NL XM Group heeft een AA-beoordeling voor diens klantenservice van BrokerNotes gekregen, omdat XM Group ze meer dan drie talen,
NL XM Group heeft een AA-beoordeling voor diens klantenservice van BrokerNotes gekregen, omdat XM Group ze meer dan drie talen,
PT XM Group tem uma classificação de suporte BrokerNotes AA porque XM Group oferece mais de três idiomas
Holandský | Portugalčina |
---|---|
group | group |
klantenservice | suporte |
meer | mais |
talen | idiomas |
beoordeling | classificação |
NL Meld u aan voor NH Hotel Group Rewards | NH Hotel Group
PT Inscreva-se em NH Hotel Group Rewards | NH Hotel Group
Holandský | Portugalčina |
---|---|
nh | nh |
hotel | hotel |
group | group |
NL WKA is een dochteronderneming van AUTO1 Group GmbH, Bergmannstr. 72, 10961 Berlijn, Duitsland (hierna „AUTO1 Group“).
PT A WKDA é uma filial do AUTO1 Group GmbH, Bergmannstr. 72, 10961 Berlim, Alemanha (a seguir designado por «AUTO1 Group»).
Holandský | Portugalčina |
---|---|
group | group |
gmbh | gmbh |
berlijn | berlim |
duitsland | alemanha |
is | é |
NL WKA is een dochteronderneming van AUTO1 Group GmbH, Bergmannstr. 72, 10961 Berlijn, Duitsland (hierna „AUTO1 Group“).
PT A WKDA é uma filial do AUTO1 Group GmbH, Bergmannstr. 72, 10961 Berlim, Alemanha (a seguir designado por «AUTO1 Group»).
Holandský | Portugalčina |
---|---|
group | group |
gmbh | gmbh |
berlijn | berlim |
duitsland | alemanha |
is | é |
NL WKA is een dochteronderneming van AUTO1 Group GmbH, Bergmannstr. 72, 10961 Berlijn, Duitsland (hierna „AUTO1 Group“).
PT A WKDA é uma filial do AUTO1 Group GmbH, Bergmannstr. 72, 10961 Berlim, Alemanha (a seguir designado por «AUTO1 Group»).
Holandský | Portugalčina |
---|---|
group | group |
gmbh | gmbh |
berlijn | berlim |
duitsland | alemanha |
is | é |
NL WKA is een dochteronderneming van AUTO1 Group GmbH, Bergmannstr. 72, 10961 Berlijn, Duitsland (hierna „AUTO1 Group“).
PT A WKDA é uma filial do AUTO1 Group GmbH, Bergmannstr. 72, 10961 Berlim, Alemanha (a seguir designado por «AUTO1 Group»).
Holandský | Portugalčina |
---|---|
group | group |
gmbh | gmbh |
berlijn | berlim |
duitsland | alemanha |
is | é |
NL WKA is een dochteronderneming van AUTO1 Group GmbH, Bergmannstr. 72, 10961 Berlijn, Duitsland (hierna „AUTO1 Group“).
PT A WKDA é uma filial do AUTO1 Group GmbH, Bergmannstr. 72, 10961 Berlim, Alemanha (a seguir designado por «AUTO1 Group»).
Holandský | Portugalčina |
---|---|
group | group |
gmbh | gmbh |
berlijn | berlim |
duitsland | alemanha |
is | é |
NL WKA is een dochteronderneming van AUTO1 Group GmbH, Bergmannstr. 72, 10961 Berlijn, Duitsland (hierna „AUTO1 Group“).
PT A WKDA é uma filial do AUTO1 Group GmbH, Bergmannstr. 72, 10961 Berlim, Alemanha (a seguir designado por «AUTO1 Group»).
Holandský | Portugalčina |
---|---|
group | group |
gmbh | gmbh |
berlijn | berlim |
duitsland | alemanha |
is | é |
NL XM Group heeft een AA-beoordeling voor diens klantenservice van BrokerNotes gekregen, omdat XM Group ze meer dan drie talen,
PT XM Group tem uma classificação de suporte BrokerNotes AA porque XM Group oferece mais de três idiomas
Holandský | Portugalčina |
---|---|
group | group |
klantenservice | suporte |
meer | mais |
talen | idiomas |
beoordeling | classificação |
NL "Personeel" betekent werknemers en/of en opdrachtnemers die geen werknemer zijn van de Zendesk Group die ingeschakeld worden door de Zendesk Group in verband met de uitvoering onder deze Overeenkomst.
PT “Pessoal” refere-se aos funcionários e/ou contratados do Grupo Zendesk, vinculados ao Grupo Zendesk em relação ao desempenho nos termos deste instrumento.
NL “Site” betekent een website die wordt beheerd door de Zendesk Group, inclusief www.zendesk.com, alsook alle andere websites die de Zendesk Group beheert (maar dit omvat niet de Diensten).
PT “Site” refere-se a um site operado pelo Grupo Zendesk, inclusive o www.zendesk.com, assim como todos os demais sites que o Grupo Zendesk operar (mas não incluirá os Serviços).
NL "Personeel" betekent werknemers en/of en opdrachtnemers die geen werknemer zijn van de Zendesk Group die ingeschakeld worden door de Zendesk Group in verband met de uitvoering onder deze Overeenkomst.
PT “Pessoal” refere-se aos funcionários e/ou contratados do Grupo Zendesk, vinculados ao Grupo Zendesk em relação ao desempenho nos termos deste instrumento.
NL “Site” betekent een website die wordt beheerd door de Zendesk Group, inclusief www.zendesk.com, alsook alle andere websites die de Zendesk Group beheert (maar dit omvat niet de Diensten).
PT “Site” refere-se a um site operado pelo Grupo Zendesk, inclusive o www.zendesk.com, assim como todos os demais sites que o Grupo Zendesk operar (mas não incluirá os Serviços).
NL Rakuten ID - De Rakuten Group wil u een gemeenschappelijke service-ervaring bieden via de 'Rakuten ID', een programma waarmee u dezelfde aanmeldgegevens kunt gebruiken voor de verschillende deelnemende Rakuten Group-services die u wilt koppelen
PT Rakuten ID - O Rakuten Group pretende prestar-lhe um serviço comum através da “ID Rakuten”, um programa em que usa as mesmas credenciais de início de sessão com os serviços participantes do Rakuten Group que optar por associar
NL Rakuten Shugi bestaat uit de Ethische code van de Rakuten Group, Acht gedeelde wereldwijde praktijken, Merkconcepten, Vijf principes voor succes en de Manier van werken en vormt het fundament onder de Rakuten Group.
PT Consistindo no Código de Ética do Grupo Rakuten, Oito Práticas Mundialmente Compartilhadas, Conceitos de Marca, Cinco Princípios para o Sucesso e O Caminho do Trabalho, o Rakuten Shugi constitui a fundação do Grupo Rakuten.
NL Selecteer de back-up die u wilt wijzigen in iPhone Backup Extractor en ga naar hetzelfde pad dat in de vorige stap is beschreven: Application Domains → group.net.whatsapp.WhatsApp.shared
PT Selecione o backup que você deseja alterar no iPhone Backup Extractor e siga o mesmo caminho descrito na etapa anterior: Application Domains → group.net.whatsapp.WhatsApp.shared
Holandský | Portugalčina |
---|---|
selecteer | selecione |
wilt | deseja |
wijzigen | alterar |
iphone | iphone |
en | e |
ga | siga |
vorige | anterior |
beschreven | descrito |
group | group |
u | você |
net | net |
NL Sligro Food Group lanceert een nieuw digitaal platform
PT O Sligro Food Group lança uma nova plataforma digital
Holandský | Portugalčina |
---|---|
group | group |
lanceert | lança |
een | uma |
nieuw | nova |
digitaal | digital |
platform | plataforma |
NL “We konden problemen niet snel genoeg oplossen en hadden een gebrek aan transparantie,” zegt Carol Johnson, IT Director bij The Telegraph Media Group
PT "A gente sofria com tempos de resolução ineficientes e falta de transparência", lembra Carol Johnson, diretora de TI do The Telegraph Media Group
Holandský | Portugalčina |
---|---|
oplossen | resolução |
en | e |
transparantie | transparência |
director | diretora |
group | group |
johnson | johnson |
media | media |
NL "City Dads Group is een veelzijdige community van vaders die er alles aan doen om aanwezig te zijn in het leven van hun kinderen
PT "City Dads Group é uma comunidade de pais que querem participar mais da vida de seus filhos
Holandský | Portugalčina |
---|---|
city | city |
group | group |
community | comunidade |
kinderen | filhos |
NL De overstap naar een digitaal formaat voor de afgifte van verzekeringen: het succesverhaal van de Credendo Group
PT Transição do processo de subscrição de seguros em suporte de papel para o ambiente digital: a história de sucesso do Credendo Group
Holandský | Portugalčina |
---|---|
digitaal | digital |
group | group |
NL Overstap naar digitaal formaat voor de afgifte van verzekeringen bij Credendo Group
PT Transição do processo de subscrição de seguros em suporte de papel para o ambiente digital no Credendo Group
Holandský | Portugalčina |
---|---|
digitaal | digital |
group | group |
NL Credendo Group stapt over op digitaal formaat voor de afgifte van verzekeringen met Alfresco
PT Do papel para o digital: transição do processo de avaliação (underwriting) de seguros com Alfresco no Credendo Group
Holandský | Portugalčina |
---|---|
group | group |
digitaal | digital |
NL Jackie begon haar carrière als officier in de US Air Force en werkte daarna een aantal jaar als managementadviseur voor de Boston Consulting Group
PT Jackie começou sua carreira como oficial da Força Aérea dos EUA e, em seguida, passou vários anos como consultora administrativa do Boston Consulting Group
Holandský | Portugalčina |
---|---|
begon | começou |
haar | sua |
carrière | carreira |
force | força |
en | e |
group | group |
boston | boston |
NL En boekhandelaren kunnen dankzij het wereldwijde retailnetwerk hun boeken over de hele wereld verkopen via de Ingram Content Group
PT Além disso, a Rede de Varejo Global disponibiliza os livros comerciais para revendedores em todo o mundo através do Ingram Content Group
Holandský | Portugalčina |
---|---|
boeken | livros |
hele | todo |
content | content |
group | group |
NL Application Domains → group.com.kik.chat → cores → private → [hash] → kik.sqlite (waarbij [hash] voor verschillende apparaten anders zal zijn)
PT Application Domains → group.com.kik.chat → cores → private → [hash] → kik.sqlite (onde [hash] será diferente para diferentes dispositivos)
Holandský | Portugalčina |
---|---|
group | group |
chat | chat |
private | private |
waarbij | onde |
apparaten | dispositivos |
hash | hash |
sqlite | sqlite |
NL Lijn: Application Domains → group.com.linecorp.line → Library → Application Support → PrivateStore → P_ua5e817b6e23cbfb53d3b76c893bcb07f (of een ander getal, even lang, afhankelijk van het apparaat) → Messages → Line.sqlite
PT Linha: Application Domains → group.com.linecorp.line → Library → Application Support → PrivateStore → P_ua5e817b6e23cbfb53d3b76c893bcb07f (ou um número diferente, mesmo comprimento, dependendo do dispositivo) → Messages → Line.sqlite
Holandský | Portugalčina |
---|---|
group | group |
support | support |
of | ou |
even | mesmo |
apparaat | dispositivo |
sqlite | sqlite |
NL Het was gekoppeld aan NSO Group, een Israëlisch bedrijf dat beveiligingstoepassingen maakt voor overheden
PT Estava ligado ao NSO Group, uma empresa israelense que faz aplicações de segurança para governos
Holandský | Portugalčina |
---|---|
group | group |
bedrijf | empresa |
maakt | faz |
NL De website van Accor Group voor het online boeken van vergaderingen en seminaries
PT O site de reservas online all.accor.com para as suas reuniões e seminários
Holandský | Portugalčina |
---|---|
vergaderingen | reuniões |
en | e |
NL Ontdek de acties en exclusieve aanbiedingen bij de hotels van Accor group voor uw zakenreizen.
PT Descubra as promoções e ofertas exclusivas nas propriedades do grupo Accor para as suas viagens de negócios.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
ontdek | descubra |
en | e |
exclusieve | exclusivas |
group | grupo |
uw | suas |
NL Volgens de Aite Group, "ligt het percentage van niet voltooide aanvragen nog steeds tussen de 65% en 95%, afhankelijk van het product."
PT De acordo com a Aite Group, "as taxas de desistência de requerentes ainda estão entre 65% e 95%, dependendo do produto."
Holandský | Portugalčina |
---|---|
group | group |
en | e |
product | produto |
NL In deze video bespreekt Julie Conroy, Research Director van de Aite Group, de voordelen van cloudgebaseerde platforms
PT Ouça Julie Conroy, diretora de pesquisa da Aite, falando sobre os benefícios das plataformas baseadas em nuvem
Holandský | Portugalčina |
---|---|
research | pesquisa |
director | diretora |
voordelen | benefícios |
platforms | plataformas |
NL Volgens Shirley Inscoe, analiste bij de Aite Group, bieden biometrische gedragskenmerken financiële instellingen een doeltreffend instrument om de authenticatie van klanten te verbeteren en pogingen om rekeningen over te nemen, tegen te gaan
PT Segundo a analista do Aite Group, Shirley Inscoe, a biometria comportamental dá às instituições financeiras uma ferramenta eficaz para melhorar a autenticação dos clientes e combater as tentativas de aquisição de contas
Holandský | Portugalčina |
---|---|
group | group |
biometrische | biometria |
financiële | financeiras |
instellingen | instituições |
doeltreffend | eficaz |
instrument | ferramenta |
authenticatie | autenticação |
klanten | clientes |
verbeteren | melhorar |
en | e |
pogingen | tentativas |
rekeningen | contas |
NL Volgens onderzoek van de Aite Group was fraude met applicaties na fraude met bankrekeningen de grootste uitdaging voor financiële instellingen.
PT A fraude na aplicação foi o segundo maior desafio para as instituições financeiras, segundo a pesquisa do Aite Group.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
onderzoek | pesquisa |
group | group |
fraude | fraude |
uitdaging | desafio |
financiële | financeiras |
instellingen | instituições |
was | foi |
NL Gee Rittenhouse, SVP en GM van Cisco’s Security Business Group
PT Gee Rittenhouse, vice-presidente sênior e gerente geral, Security Business Group da Cisco
Holandský | Portugalčina |
---|---|
en | e |
van | da |
cisco | cisco |
security | security |
business | business |
group | group |
NL De Beckers Group is een wereldwijd coatingsbedrijf dat zich richt op het ontwikkelen van hoogwaardige, milieuvriendelijke verfsystemen
PT A Beckers Group é uma empresa global de revestimentos com foco no desenvolvimento de sistemas de pintura sustentáveis e de alta qualidade
Holandský | Portugalčina |
---|---|
group | group |
wereldwijd | global |
ontwikkelen | desenvolvimento |
is | é |
NL Lufthansa Group is een internationale luchtvaartgroep die op een bepaald moment geen uniformiteit had in de analytische rapportage van haar meer dan 550 dochtermaatschappijen
PT A Lufthansa Group é um conglomerado do setor de aviação que antes tinha um processo de geração de relatórios de análise sem padronização em suas mais de 550 subsidiárias
Holandský | Portugalčina |
---|---|
group | group |
analytische | análise |
rapportage | relatórios |
haar | suas |
NL Lees onze diepgang XM Group beoordeling
PT Leia nosso aprofundado XM Group Reveja
Holandský | Portugalčina |
---|---|
lees | leia |
onze | nosso |
group | group |
beoordeling | reveja |
NL Een Vergelijking van AvaTrade vs. XM Group vs. IG
PT Uma Comparação de AvaTrade vs. XM Group vs. IG
Holandský | Portugalčina |
---|---|
vergelijking | comparação |
vs | vs |
group | group |
ig | ig |
NL Waarom XM Group Voor Zero Spread Accounts?
PT Porquê Escolher XM Group Para Zero Spread Accounts?
Holandský | Portugalčina |
---|---|
group | group |
zero | zero |
NL Een Vergelijking van XM Group vs. ForexTime vs. Axitrader
PT Uma Comparação de XM Group vs. ForexTime vs. Axitrader
Holandský | Portugalčina |
---|---|
vergelijking | comparação |
group | group |
vs | vs |
NL London Capital Group is een Britse makelaar die meer dan 5.000 beleggingscategorieën biedt voor handelaren
PT London Capital Group é um corretor do Reino Unido que oferece mais de 5.000 classes de ativos para os comerciantes
Holandský | Portugalčina |
---|---|
group | group |
makelaar | corretor |
meer | mais |
biedt | oferece |
handelaren | comerciantes |
NL Een deel van de metalen producten voor de handel met London Capital Group zijn onder andere:
PT Alguns dos produtos metálicos disponíveis para o comércio com Londres Capital Group incluem:
Holandský | Portugalčina |
---|---|
handel | comércio |
group | group |
london | londres |
NL In een reguliere forex trading account, zijn er bepaalde situaties waarin rentekosten in rekening worden gebracht, bijvoorbeeld met London Capital Group wordt een lage 0,0027% overnight financiering Toeslag voor elke open positie om 22.00 uur elke dag
PT Em um regular forex trading account, existem certas situações em que os juros podem ser cobradas, por exemplo, com London Capital Group, uma taxa de financiamento durante a noite 0,0027% baixo é carregado para cada posição aberta às 22:00 cada dia
Holandský | Portugalčina |
---|---|
trading | trading |
account | account |
situaties | situações |
group | group |
financiering | financiamento |
positie | posição |
forex | forex |
NL Een Vergelijking van AvaTrade vs. XM Group vs. Axitrader
PT Uma Comparação de AvaTrade vs. XM Group vs. Axitrader
Holandský | Portugalčina |
---|---|
vergelijking | comparação |
vs | vs |
group | group |
NL Om een live-account te openen, dient u een minimum storting te verrichten van ?0. Als alternatief London Capital Group biedt ook een oefen-account, om te oefenen en vertrouwd te raken met hun platform.
PT Para abrir uma conta ativa, precisará de um depósito mínimo de pelo menos ?0. Em alternativa, London Capital Group oferece uma conta de demonstração que pode usar para praticar e se familiarizar com a sua plataforma.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
minimum | mínimo |
storting | depósito |
alternatief | alternativa |
group | group |
en | e |
platform | plataforma |
account | conta |
NL London Capital Group werd opgericht in 1996, en hebben hun hoofdkantoor in UK.
PT London Capital Group iniciou a sua atividade em 1996, e está sediado em UK.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
group | group |
in | em |
en | e |
NL Wat zijn London Capital Group's spreads en kosten?
PT O que são London Capital Group's spreads e comissões?
Holandský | Portugalčina |
---|---|
group | group |
en | e |
s | s |
NL Zoals de meeste brokers,, London Capital Group halen ze hun transactiekosten uit de spread, het verschil tussen de aan- en verkoopprijs van een instrument.
PT Tal como a maioria dos corretores,, London Capital Group retira uma taxa do spread, que é a diferença entre o preço de compra e de venda de um instrumento.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
brokers | corretores |
group | group |
verschil | diferença |
verkoopprijs | venda |
instrument | instrumento |
NL De onderstaande commissies en spreads zijn gebaseerd op de minimalespreads die vermeld worden op de London Capital Group?s website
PT As comissões e spreads abaixo apresentados baseiam-se nos spreadsmínimos listados no London Capital Group?s site
Holandský | Portugalčina |
---|---|
onderstaande | abaixo |
commissies | comissões |
en | e |
vermeld | listados |
group | group |
website | site |
s | s |
NL De gekleurde balken laten zien hoe concurrerend de spreads zijn bij London Capital Group's vergeleken met andere populaire brokers op BrokerNotes.
PT As barras coloridas mostram o grau de competitividade dos spreads London Capital Group's em comparação com outros negociadores populares apresentados em BrokerNotes.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
balken | barras |
zijn | o |
group | group |
andere | outros |
populaire | populares |
brokers | negociadores |
laten zien | mostram |
s | s |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov