Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "thema s controle" do Poľský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "thema s controle" z Holandský do Poľský

Preklady výrazu thema s controle

"thema s controle" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Poľský slov/fráz:

thema motyw motyw wordpress motywu motywy projektowania szablony szablonów temat wordpress
controle firmy kontrola kontroli kontrolą kontrolę monitoring monitorowania organizacji sposób zapewnia

Preklad Holandský do Poľský z thema s controle

Holandský
Poľský

NL Eenvoudig aan te passen speciale pagina's zijn meestal gebaseerd op een responsief WordPress-thema, zoals Elementor WooCommerce Theme, Magento-thema's, medische WordPress-thema's of Shopify Themes voor dierenwinkels

PL Łatwe do dostosowania strony specjalistyczne są głównie oparte na responsywnym motywie WordPress, takim jak motyw Elementor WooCommerce, motywy Magento, medyczne motywy WordPress lub motywy Shopify dla sklepu zoologicznego

Holandský Poľský
pagina strony
woocommerce woocommerce
of lub
elementor elementor
shopify shopify

NL Zakelijk WordPress-thema uitgerust met Joomla-sjablonen en zakelijke WordPress-thema's biedt alles wat u nodig hebt om honderden websites te maken voor de laagste prijs

PL Biznesowy motyw WordPress wyposażony w szablony Joomla i biznesowe motywy WordPress zapewnia wszystko, czego potrzebujesz, aby stworzyć setki witryn internetowych za najniższą cenę

Holandský Poľský
en i
zakelijke biznesowe
biedt zapewnia
honderden setki
sjablonen szablony
joomla joomla
prijs cenę

NL Gratis thema's met premium HTML-sjabloon vergelijkbaar met revolution slider wpbakery en de beste WordPress-thema's worden gedownload van onze beveiligde servers

PL Darmowe motywy z szablonem HTML premium podobnym do wpbakery slider rewolucji i najlepsze motywy WordPress są pobierane z naszych zabezpieczonych serwerów

Holandský Poľský
gratis darmowe
premium premium
en i
gedownload pobierane
onze naszych
servers serwerów
html html

NL Een sjabloon met een ontwerp voor een onroerendgoedwebsite, download WordPress-thema's, een gratis WordPress-thema, een paginasjabloon

PL Szablon z projektem strony internetowej z nieruchomościami, pobierz motywy WordPress, darmowy motyw WordPress, szablon jednej strony

Holandský Poľský
sjabloon szablon
download pobierz
gratis darmowy

NL Registreer en download van Nicepage webdesign tutorials, gratis website WordPress-thema met responsief ontwerp, derde HTML-sjabloon, elegant Shopify-thema, enz.

PL Zarejestruj się i pobierz z samouczków projektowania stron internetowych Nicepage, darmowego motywu WordPress na stronie z responsywnym projektem, trzeciego szablonu HTML, eleganckiego motywu Shopify itp.

Holandský Poľský
en i
download pobierz
tutorials samouczków
gratis darmowego
ontwerp projektowania
enz itp
sjabloon szablonu
html html
shopify shopify

NL Een video WordPress-thema kan worden gebruikt om de site in de toekomst bij te werken zonder van thema te hoeven wisselen

PL Motyw wideo WordPress może być używany do aktualizowania witryny w przyszłości bez konieczności przełączania motywów

Holandský Poľský
video wideo
site witryny
toekomst przyszłości
zonder bez
worden być

NL Een responsieve websitesjabloon van één pagina, als Videoly WordPress-thema, HTML-sjabloon en TV WordPress-thema bevat de pagina-ontwerptool

PL Jednostronicowy responsywny szablon strony internetowej, jako motyw Videoly WordPress, szablon HTML i motyw TV WordPress, zawiera narzędzie do projektowania stron

Holandský Poľský
responsieve responsywny
van do
en i
bevat zawiera
sjabloon szablon
html html
tv tv

NL Ons zakelijke WordPress-thema, vintage parallax-sjabloon van één pagina, trendy mode-responsieve websitesjabloon, functionele HTML-sjabloon voor contactformulieren zal uw project eerder vroeger dan later van de grond krijgen voor een WordPress-thema.

PL Nasz biznesowy motyw WordPress, jednostronicowy szablon paralaksy, modny, responsywny szablon strony internetowej, funkcjonalny szablon HTML formularza kontaktowego sprawią, że Twój projekt zacznie działać szybciej niż później.

Holandský Poľský
pagina strony
project projekt
later później
een a
sjabloon szablon
responsieve responsywny
html html

NL WordPress-thema met Elementor-builder, zoals website-testimonials landingsbouwer, klantgetuigenissen WordPress-thema, kan vanaf nul worden geconfigureerd of gemaakt

PL Motyw WordPress z kreatorem Elementor, taki jak narzędzie do tworzenia stron internetowych z referencjami, referencje klientów motyw WordPress, można skonfigurować lub utworzyć od podstaw

Holandský Poľský
kan można
of lub
elementor elementor

NL Portfolio WordPress-thema's, zoals WordPress-thema Unbounce-bestemmingspagina's, zijn klaar om te vertalen, adaptief en SEO-geoptimaliseerd

PL Motywy Portfolio WordPress, takie jak motyw WordPress Unbounce landing pages, są gotowe do tłumaczenia, adaptacyjne i zoptymalizowane pod kątem SEO

Holandský Poľský
portfolio portfolio
klaar gotowe
om do
en i
geoptimaliseerd zoptymalizowane
seo seo

NL WordPress-thema's voor uw merken en snel ladende HTML-sjabloon, persoonlijk portfolio WordPress-thema, html5-portfoliothema zijn eenvoudig te gebruiken als websitesjabloon op mobiele apparaten en webbrowsers

PL Motywy WordPress dla Twoich marek i szybki ładujący się szablon HTML, osobisty motyw WordPress z portfolio, motyw portfolio html5 to łatwy w użyciu szablon strony internetowej na urządzeniach mobilnych i przeglądarkach internetowych

Holandský Poľský
merken marek
en i
snel szybki
portfolio portfolio
html html
zijn to
gebruiken użyciu
mobiele mobilnych
apparaten urządzeniach
uw twoich
sjabloon szablon
eenvoudig łatwy

NL Met moderne ontwerpsjablonen voor paginabuilder, tijdschrift WordPress-thema's, gratis html5, css3 en zakelijk WordPress-thema, enzovoort.

PL Z nowoczesnymi szablonami do tworzenia stron, motywami WordPress dla czasopism, darmowym HTML5, CSS3 i biznesowym motywem WordPress i tak dalej.

Holandský Poľský
en i

NL Gratis responsieve html5-sjablonen zijn geweldig voor visitekaartjes, webpagina's, een premium WordPress-thema voor e-mailadressen en WordPress-thema's met verloopontwerp

PL Darmowe responsywne szablony HTML5 świetnie nadają się do wizytówek, stron internetowych, motywów WordPress premium z adresem e-mail i motywów WordPress z gradientem

Holandský Poľský
gratis darmowe
responsieve responsywne
premium premium
en i
sjablonen szablony
geweldig świetnie

NL Wpbakery-paginabuilder opgenomen in Sentric modern forum WordPress-thema werkt met een kennisbank van forum WordPress-thema RTL en Tikidocs Sentric-ondersteuningsforum WordPress om sneller betere projecten te leveren.

PL Kreator stron Wpbakery zawarty w motywie WordPress na nowoczesnym forum Sentric współpracuje z bazą wiedzy o motywie WordPress na forum RTL i forum wsparcia Tikidocs Sentric WordPress, aby szybciej dostarczać lepsze projekty.

Holandský Poľský
forum forum
werkt pracuje
en i
sneller szybciej
betere lepsze
projecten projekty
leveren dostarczać

NL Financiële instellingen hebben geen controle over de apparaten van hun gebruikers, en dus geen controle over de omgeving waarin hun mobiele apps werken

PL Instytucje finansowe nie mają kontroli nad urządzeniami swoich użytkowników, a zatem nie mają kontroli nad środowiskiem, w którym działają ich aplikacje mobilne

Holandský Poľský
financiële finansowe
instellingen instytucje
controle kontroli
apparaten urządzeniami
gebruikers użytkowników
dus zatem
waarin w którym
mobiele mobilne
werken działają

NL Financiële instellingen hebben geen controle over de apparaten van hun gebruikers, en dus geen controle over de omgeving waarin hun mobiele apps werken

PL Instytucje finansowe nie mają kontroli nad urządzeniami swoich użytkowników, a zatem nie mają kontroli nad środowiskiem, w którym działają ich aplikacje mobilne

Holandský Poľský
financiële finansowe
instellingen instytucje
controle kontroli
apparaten urządzeniami
gebruikers użytkowników
dus zatem
waarin w którym
mobiele mobilne
werken działają

NL Overzicht en controle over aanmeldingsgegevens Inzicht, controle en veiligheid krijgen in de hele organisatie

PL Zarządzanie i kontrola poświadczeń Uzyskanie widoczności, kontroli i bezpieczeństwa w całej organizacji

Holandský Poľský
en i
veiligheid bezpieczeństwa
organisatie organizacji
krijgen uzyskanie

NL Internet ProfessionalsWordpress thema'sWordpress plug-insInternetreclameWordPress DevelopersWordPress voor bedrijvenWordPress UsersWebdevelopmentWeb DesignWordPressNew TechnologyE-CommerceBloggingSEO (Search Engine Optimization)

PL Internet ProfessionalsMotywy WordPressDodatki WordPressMarketing onlineWordPress DevelopersWordPress dla biznesuWordPress UsersTworzenie witryn sieci WebWeb DesignWordPressNew TechnologyE-CommerceBloggingSEO (Search Engine Optimization)

Holandský Poľský
voor dla
search search

NL WordPressWordpress plug-insWordpress thema'sWordpress maatwerkWordPress UsersWordPress Small Business WebsitesWordPress voor bedrijvenWordpress SEOWordPress Developers

PL WordPressDodatki WordPressMotywy WordPressModyfikacje WordPressWordPress UsersWordPress Small Business WebsitesWordPress dla biznesuWordPress – SEOWordPress Developers

Holandský Poľský
business business
voor dla

NL PrestaShop is gebaseerd op het framework Symfony, en omvat meer dan 600 functies. Op de marketplace worden nog eens 5.000+ modules en thema’s ter beschikking gesteld.

PL Nasze rozwiązanie, działające w oparciu o framework Symfony, posiada ponad 600 natywnych funkcji oraz bazę 5 000+ modułów i szablonów dostępnych w PrestaShop Addons Marketplace.

Holandský Poľský
prestashop prestashop
functies funkcji
modules modułów

NL 300.000 winkels over de hele wereld personaliseren PrestaShop met duizenden gebruiksklare thema’s en eigen creaties.

PL 300 000 e-sklepów z całego świata dostosowują PrestaShop do własnych potrzeb za sprawą tysięcy gotowych do użycia szablonów, bądź też tworząc własne.

Holandský Poľský
winkels sklepów
hele całego
prestashop prestashop
duizenden tysięcy
eigen własnych
wereld świata

NL U vindt er modules, thema’s en diensten om uw PrestaShop-website te personaliseren en uit te bouwen in functie van uw behoeften

PL Znajdziesz tu moduły, szablony i usługi, które pomogą Ci stworzyć i dostosować Twoją witrynę e-commerce PrestaShop do Twoich potrzeb

Holandský Poľský
vindt znajdziesz
modules moduły
en i
diensten usługi
behoeften potrzeb
website witrynę
prestashop prestashop

NL Meer dan 5.000+ modules, thema's en diensten

PL 600 modułów, szablonów graficznych

Holandský Poľský
modules modułów

NL Groei met Thema’s & Modules

PL Rozwijaj się dzięki motywom i modułom

Holandský Poľský
met dzięki

NL Installatie van de winkel, de module en het thema om je te helpen met de lancering van je e-commerce business.

PL Instalacja sklepu, modułów i motywów – aby pomóc Ci w rozpoczęciu prowadzenia e-biznesu.

Holandský Poľský
installatie instalacja
winkel sklepu
module modułów
en i
thema motyw
helpen pomóc
business biznesu

NL Vragen over op Addons aangeboden thema’s of modules?

PL Masz pytania na temat modułów lub motywów sprzedawanych na platformie Addons?

Holandský Poľský
vragen pytania
of lub
modules modułów

NL van de reCaptcha: thema dark of light, normale grootte of compact.

PL reCaptcha: motyw ciemny lub jasny, wielkość standardowa lub zmniejszona.

Holandský Poľský
thema motyw
of lub
grootte wielkość

NL Wilt u de vertalingen van dit thema wijzigen of vertalingen toevoegen? Geen enkel probleem! Gebruik de vertaalfunctie in de backoffice van uw Prestashop-webshop.

PL Chcesz zmienić tłumaczenia dla tego motywu lub też dodać własne? Żaden problem! Wystarczy, że użyjesz narzędzia do tłumaczenia zintegrowanego z back office Twojego sklepu PrestaShop.

Holandský Poľský
thema motywu
of lub
probleem problem
wijzigen zmienić
toevoegen dodać
uw twojego
prestashop prestashop

NL Ga meteen naar de beheer-interface van uw webwinkel en meld u aan met uw Addons-account van op de backoffice. Ga vervolgens naar het tabblad Modules & Diensten waar worden je modules en thema's automatisch aan de lijst toegevoegd!

PL Przejdź bezpośrednio do interfejsu administracyjnego Twojego sklepu i zaloguj się na swoje konto Addons z back-office. Następnie kliknij kartę Modules & Services, twoje moduły i szablony zostaną automatycznie dodane do listy!

Holandský Poľský
en i
modules moduły
automatisch automatycznie
toegevoegd dodane
interface interfejsu
account konto

NL Klik op "Dit thema gebruiken" om het in uw webshop te activeren.

PL Kliknij na ?Zastosuj ten szablon?, aby aktywować go Twoim sklepie.

Holandský Poľský
klik kliknij
activeren aktywować
uw twoim

NL Kan ik een module, een thema of een e-mailtemplate in meerdere webshops gebruiken?

PL Czy mogę używać wybranego modułu, szablonu graficznego lub szablonu wiadomości e-mail w kilku sklepach internetowych?

Holandský Poľský
in w
meerdere kilku
kan mogę
gebruiken używać

NL Hoe kan ik een thema van PrestaShop installeren in mijn webshop?

PL Jak zainstalować wybrany szablon PrestaShop w moim sklepie internetowym?

Holandský Poľský
hoe jak
prestashop prestashop
mijn moim
installeren zainstalować

NL Hoe kan ik een module of thema updaten?

PL Jak zaktualizować moduł lub szablon?

Holandský Poľský
hoe jak
of lub
module moduł

NL De sectie met kleurplaten bevat veel unieke ontwerpen waar u en uw kinderen uren plezier aan kunnen beleven. Ze zijn gebruiksvriendelijk en op thema gerangschikt, bijvoorbeeld Kerst en seizoenen en nog veel meer!

PL Sekcja z kolorowankami oferuje szereg unikalnych wzorów, które zabawią Ciebie i Twoje dzieci przez wiele godzin. Są łatwe w użyciu i obejmują wakacje, święta i wiele więcej!

Holandský Poľský
sectie sekcja
unieke unikalnych
ontwerpen wzorów
waar które
en i
kinderen dzieci
uren godzin

NL Informatie over het thema promotieartikelen vindt u in het tabblad Vragen en antwoorden. The brand for your brand: Promotionele artikelen

PL Informacje dotyczące artykułów promocyjnych znajdują się w sekcji "Pytania i odpowiedzi". Marka dla Twojej marki - Produkty promocyjne firmy Schneider

Holandský Poľský
informatie informacje
en i
antwoorden odpowiedzi

NL Informatie over het thema duurzaamheid vindt u in het tabblad Vragen en antwoorden. Blijvende producten

PL Informacje dotyczące zrównoważonego rozwoju znajdują się w sekcji "Pytania i odpowiedzi". Produkty długotrwały

Holandský Poľský
informatie informacje
duurzaamheid zrównoważonego
en i
antwoorden odpowiedzi
producten produkty

NL Schneider pakt het thema ‘klimaatbescherming’ zo geloofwaardig en consequent op zoals je dat bij weinig andere bedrijven ziet.

PL Firma Schneider traktuje temat ochrony klimatu tak wiarygodnie i konsekwentnie jak mało kto.

Holandský Poľský
thema temat
en i
bedrijven firma
schneider schneider

NL Inderdaad, er is een veelheid aan kant en klare thema's en responsieve modules op de officiële PrestaShop Addons Marketplace.

PL Istnieje wiele tematów i modułów gotowych do użycia dostępnych w oficjalnym module dodatków do PrestaShop.

Holandský Poľský
een wiele
en i
klare gotowych
thema temat
modules modułów
prestashop prestashop
er is istnieje

NL Maak zelf ook uw eigen custom merchant site met behulp van de meer dan 5.000+ PrestaShop modules en thema's die beschikbaar zijn op de PrestaShop Addons Marketplace.

PL Ty również stworzysz swoją własną witrynę handlową, korzystając z ponad 5 000+ modułów i motywów PrestaShop dostępnych na Rynku Dodatków PrestaShop.

Holandský Poľský
prestashop prestashop
modules modułów
en i
thema motyw
beschikbaar dostępnych
maak stworzysz
eigen własną
met behulp van korzystając

NL In de online-mediamarktplaats Catooh vindt u fotomateriaal bij verschillende thema's, animaties, achtergrondmuziek en geluidseffecten.

PL W multimedialnym katalogu internetowym Catooh znajdziesz materiały fotograficzne na różne tematy, animacje, podkłady muzyczne oraz efekty dźwiękowe.

Holandský Poľský
vindt znajdziesz
verschillende różne
animaties animacje
en oraz
online internetowym

NL De bovenstaande regel voegt de aangepaste grootte toe aan je thema en specificeert de breedte en hoogte van de nieuwe afbeeldingsgrootte. Werk het bestand bij om de wijzigingen op te slaan. 

PL Powyższa linia dodaje niestandardowy rozmiar do twojego motywu i określa szerokość i wysokość nowego rozmiaru obrazu. Zaktualizuj plik, aby zapisać zmiany. 

Holandský Poľský
voegt dodaje
thema motywu
en i
nieuwe nowego
bestand plik
wijzigingen zmiany
je twojego

NL Hulp nodig bij het installeren van een thema of module? Bespaar tijd en laat onze experts deze stap voor u uitvoeren voor een succesvolle winkel! Maximale behandelingstijd (werkuren): Maximaal 48 uur

PL Potrzebujesz pomocy w instalacji motywu lub modułu? Zaoszczędź czas i pozwól naszym ekspertom zająć się tym etapem, aby Twój sklep odniósł sukces! Maksymalny czas oczekiwania na interwencję (w godzinach pracy): Do 48 godzin

Holandský Poľský
hulp pomocy
installeren instalacji
thema motywu
of lub
en i
laat pozwól
winkel sklep
maximaal maksymalny

NL Ticket voor installatie van een thema of module

PL Bilet na instalacj? motywu lub modu?u

Holandský Poľský
ticket bilet
thema motywu
of lub

NL Meer weten over dit thema? We hebben de voordelen voor u op een rij gezet in een overzichtelijke infographic.

PL Czy chciałaby Pani uzyskać bardziej szczegółowe informacje na temat elastycznego spajania? Korzyści przedstawiliśmy w formie jasnej infografiki.

Holandský Poľský
meer bardziej
dit ci
thema temat
voordelen korzyści
weten informacje

NL Sinds ik Prestashop in 2015 ontdekte, creëer ik modules aangepast aan webshops alsook de thema’s voor al mijn online winkels.

PL Twórcy stron internetowych od 1999 roku, doświadczenie w integracji PrestaShop z systemami ERP poprzez API i direct-db. Persolizacja modułów.

Holandský Poľský
prestashop prestashop
modules modułów

NL Het kan een nagelbijtend moment zijn: in het ergste geval kunnen updates van thema's en plugins op WordPress jouw hele pagina onbruikbaar maken

PL Niepoprawne przeprowadzone aktualizuje motywów i wtyczek WordPress mogą w uczynić całą Twoją stronę bezużyteczną

Holandský Poľský
en i
plugins wtyczek
maken uczynić
jouw twoją

NL AI-aangedreven zoeken zonder maandelijkse kosten. Verwerkt meer dan 1.000.000 producten. Getest met meer dan 100 thema's. Afzonderlijke pc en mobiele gebruikersinterface. Krachtige merchandising.

PL Wyszukiwanie oparte na sztucznej inteligencji bez miesięcznych opłat. Obsługuje ponad 1 000 000 produktów. Przetestowane z ponad 100 motywami. Oddzielny interfejs użytkownika na komputer i telefon komórkowy. Potężny merchandising.

Holandský Poľský
zoeken wyszukiwanie
zonder bez
producten produktów
en i
gebruikersinterface interfejs
pc komputer
mobiele telefon

NL Ontdek de krachtige functies die u kunt gebruiken om verbluffende, direct mobielvriendelijke websites en thema's te bouwen en aan te passen zonder codering.

PL Poznaj zaawansowane funkcje, których możesz użyć do tworzenia i dostosowywania oszałamiających, natychmiastowo dostosowanych do urządzeń mobilnych witryn i motywów bez kodowania.

Holandský Poľský
functies funkcje
die których
websites witryn
en i
thema motyw
zonder bez
codering kodowania
gebruiken użyć

NL Download en installeer de Nicepage-toepassing voor Windows of Mac OS, WordPress-plug-in en Joomla-extensie of werk met Nicepage Online om mobielvriendelijke websites en thema's te bouwen.

PL Pobierz i zainstaluj aplikację Nicepage dla systemu Windows lub Mac OS, wtyczkę WordPress i rozszerzenie Joomla lub pracuj z Nicepage Online, aby tworzyć witryny i motywy przyjazne dla urządzeń mobilnych.

Holandský Poľský
en i
of lub
mac mac
joomla joomla
werk pracuj
bouwen tworzyć

NL Het is zeer tijdbesparend omdat er geen codering nodig is om websites, thema's, eCommerce-sjablonen en blogposts te ontwerpen.

PL Jest to bardzo oszczędność czasu, ponieważ nie wymaga kodowania do projektowania stron internetowych, motywów, szablonów eCommerce i postów na blogu.

Holandský Poľský
zeer bardzo
codering kodowania
thema motyw
en i
ontwerpen projektowania
nodig wymaga
sjablonen szablonów

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov