NL Populair: Nederlands naar Engels, Nederlands naar Duits, en Frans naar Nederlands.
"academische vaardigheden nederlands" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Poľský slov/fráz:
vaardigheden | do ich jak jest które możesz nie programu się są techniczne umiejętności |
nederlands | angielski hiszpański polski w z |
NL Populair: Nederlands naar Engels, Nederlands naar Duits, en Frans naar Nederlands.
PL Popularny: angielsko-polski, niemiecko-polski, hiszpańsko-polski.
Holandský | Poľský |
---|---|
populair | popularny |
NL Elke dag vertalen miljoenen mensen met DeepL. Populair: Nederlands naar Engels, Nederlands naar Duits, en Frans naar Nederlands.
PL Miliony użytkowników tłumaczy z DeepL każdego dnia. Popularne pary językowe: angielski-polski, niemiecki-polski, hiszpański-polski.
Holandský | Poľský |
---|---|
elke | każdego |
populair | popularne |
NL Elke dag vertalen miljoenen mensen met DeepL. Populair: Nederlands naar Engels, Nederlands naar Duits, en Frans naar Nederlands.
PL Miliony użytkowników tłumaczy z DeepL każdego dnia. Popularne pary językowe: angielski-polski, niemiecki-polski, hiszpański-polski.
Holandský | Poľský |
---|---|
elke | każdego |
populair | popularne |
NL Populair: Nederlands naar Engels, Nederlands naar Duits, en Frans naar Nederlands.
PL Popularny: angielsko-polski, niemiecko-polski, hiszpańsko-polski.
Holandský | Poľský |
---|---|
populair | popularny |
NL Studenten en docenten die staan ingeschreven bij erkende academische instellingen, komen in aanmerking voor gratis licenties van Tableau Desktop. Hoe fijn is dat? Ga naar onze academische pagina's voor meer informatie en vraag een licentie aan.
PL Studentom i nauczycielom z zatwierdzonych instytucji akademickich przysługują bezpłatne licencje na oprogramowanie Tableau Desktop. Interesujące, prawda? Aby dowiedzieć się więcej i złożyć wniosek o licencję, odwiedź nasze strony akademickie.
Holandský | Poľský |
---|---|
en | i |
instellingen | instytucji |
gratis | bezpłatne |
licenties | licencje |
pagina | strony |
meer | więcej |
tableau | tableau |
licentie | licencję |
NL Heb je al een academische licentie? Als je een vraag hebt over of een probleem hebt met je academische licentie, neem dan vrijblijvend contact op met het academisch team via tft@tableau.com.
PL Masz już licencję akademicką? W przypadku pytań lub problemów związanych z posiadaną licencją akademicką zapraszamy do kontaktu z naszym zespołem akademickim pod adresem tft@tableau.com.
Holandský | Poľský |
---|---|
of | lub |
contact | kontaktu |
team | zespołem |
licentie | licencję |
tableau | tableau |
NL Kom ik in aanmerking voor een academische licentie?
PL Czy przysługuje mi licencja akademicka?
Holandský | Poľský |
---|---|
licentie | licencja |
NL Plagiaat kan je carrière te vernietigen als het wordt beschouwd als een misdaad in zowel de academische en online werelden
PL Plagiat może zniszczyć swoją karierę, jak to jest uważane za przestępstwo w obu akademickich i online światów
Holandský | Poľský |
---|---|
als | jak |
en | i |
online | online |
NL twee aanbevelingsbrieven van academische of vakinhoudelijke bronnen
PL Dwa listy referencyjne od osób z kręgów naukowych lub zawodowych
Holandský | Poľský |
---|---|
twee | dwa |
of | lub |
NL Omdat de kwaliteit van ons werk de hoogste prioriteit heeft, worden al onze vertalers en tolken geselecteerd op basis van hun academische diploma‘s, ervaring en professionalisme
PL Jako że jakość jast naszym priorytetem, wszyscy nasi tłumacze pisemni i ustni są wybierani na podstawie wykształcenia, doświadczenia i profesjonalizmu
Holandský | Poľský |
---|---|
prioriteit | priorytetem |
en | i |
basis | podstawie |
ervaring | doświadczenia |
kwaliteit | jakość |
NL Samenwerken met academische instellingen voor AANSTUREN OP DUURZAME INNOVATIE
PL Współpraca z instytucjami akademickimi w celu WDRAŻANIA INNOWACJI DLA ZRÓWNOWAŻONEGO ROZWOJU
Holandský | Poľský |
---|---|
samenwerken | współpraca |
innovatie | innowacji |
NL Een nieuwe manier om je academische leven te regelen.
PL Nowy sposób zarządzania życiem akademickim.
Holandský | Poľský |
---|---|
manier | sposób |
NL Optioneel bij de discretie van de klant: telefoonnummer, de laatste school aanwezig, academische diploma, major, programmeringervaring, cv en een link naar sociale profielen (Github, LinkedIn, enz.).
PL Opcjonalnie przy uznaniu klienta: Numer telefonu, ostatnia szkoła uczestniczyła, dyplom akademicki, major, doświadczenie programowania, CV i link do profili społecznych (Github, LinkedIn itp.).
Holandský | Poľský |
---|---|
klant | klienta |
telefoonnummer | numer telefonu |
laatste | ostatnia |
en | i |
link | link |
profielen | profili |
enz | itp |
github | github |
NL Een nieuwe manier om je academische leven te regelen.
PL Nowy sposób zarządzania życiem akademickim.
Holandský | Poľský |
---|---|
manier | sposób |
NL Omdat de kwaliteit van ons werk de hoogste prioriteit heeft, worden al onze vertalers en tolken geselecteerd op basis van hun academische diploma‘s, ervaring en professionalisme
PL Jako że jakość jast naszym priorytetem, wszyscy nasi tłumacze pisemni i ustni są wybierani na podstawie wykształcenia, doświadczenia i profesjonalizmu
Holandský | Poľský |
---|---|
prioriteit | priorytetem |
en | i |
basis | podstawie |
ervaring | doświadczenia |
kwaliteit | jakość |
NL Samenwerken met academische instellingen voor AANSTUREN OP DUURZAME INNOVATIE
PL Współpraca z instytucjami akademickimi w celu WDRAŻANIA INNOWACJI DLA ZRÓWNOWAŻONEGO ROZWOJU
Holandský | Poľský |
---|---|
samenwerken | współpraca |
innovatie | innowacji |
NL Wanneer je je aanmeldt met je academische e-mailadres, zullen we je account automatisch omzetten in een onbeperkt academisch plan. Als je account niet automatisch wordt omgezet, kun je je onderwijsinstelling opgeven als gebruiker.
PL Po dokonaniu rejestracji przy użyciu studenckiego adresu e-mail do konta zostanie automatycznie przypisany plan akademicki bez ograniczeń. Jeśli Twoje konto nie zostanie automatycznie przekształcone, możesz zgłosić swoją instytucję akademicką.
Holandský | Poľský |
---|---|
automatisch | automatycznie |
plan | plan |
wordt | zostanie |
mailadres | |
we | swoją |
NL Academic Data Center-abonnementen: in aanmerking komende academische instellingen ontvangen 50% korting op alle Data Center-abonnementen. Meer informatie.
PL Subskrypcje Data Center Academic dla instytucji edukacyjnych: Kwalifikujące się instytucje edukacyjne otrzymują 50% zniżki na wszystkie subskrypcje Data Center. Dowiedz się więcej.
Holandský | Poľský |
---|---|
korting | zniżki |
meer | więcej |
abonnementen | subskrypcje |
center | center |
NL We stellen de volledige sourcecode beschikbaar voor commerciële en academische licenties, zodat je de producten volledig naar eigen wens kunt aanpassen.
PL Aby ułatwić dostosowanie produktu do potrzeb, posiadaczom licencji komercyjnych i edukacyjnych, oferujemy dostęp do pełnego kodu źródłowego.
Holandský | Poľský |
---|---|
en | i |
licenties | licencji |
producten | produktu |
NL Atlassian biedt tal van kortingen voor geregistreerde non-profitorganisaties, academische instellingen, overheidsinstanties, en voor degenen die migreren van een zelfbeheerde Atlassian-omgeving naar de cloud
PL Atlassian oferuje wiele rabatów dla zarejestrowanych organizacji non-profit, instytucji edukacyjnych, organów administracji państwowej oraz dla klientów migrujących do chmury z samodzielnie zarządzanych środowisk Atlassian
Holandský | Poľský |
---|---|
atlassian | atlassian |
biedt | oferuje |
geregistreerde | zarejestrowanych |
instellingen | instytucji |
en | oraz |
cloud | chmury |
NL Er is een academische licentie beschikbaar voor gekwalificeerde onderwijs- en wetenschapsinstellingen (meer informatie). Raadpleeg onze softwarelicentieovereenkomst voor meer informatie.
PL Licencja Academic jest dostępna dla kwalifikujących się instytucji edukacyjnych i akademickich (dowiedz się więcej). Więcej informacji można znaleźć w naszej umowie licencyjnej na oprogramowanie.
Holandský | Poľský |
---|---|
licentie | licencja |
en | i |
meer | więcej |
NL Er is een academische licentie beschikbaar voor gekwalificeerde onderwijs- en wetenschapsinstellingen (meer informatie). Raadpleeg onze softwarelicentieovereenkomst voor meer informatie
PL Licencja Academic jest dostępna dla kwalifikujących się instytucji edukacyjnych i akademickich (dowiedz się więcej). Więcej informacji można znaleźć w naszej umowie licencyjnej na oprogramowanie.
Holandský | Poľský |
---|---|
licentie | licencja |
en | i |
meer | więcej |
NL Een nieuwe manier om je academische leven te regelen.
PL Nowy sposób zarządzania życiem akademickim.
Holandský | Poľský |
---|---|
manier | sposób |
NL twee aanbevelingsbrieven van academische of vakinhoudelijke bronnen
PL Dwa listy referencyjne od osób z kręgów naukowych lub zawodowych
Holandský | Poľský |
---|---|
twee | dwa |
of | lub |
NL Academic Data Center-licenties: in aanmerking komende academische instellingen ontvangen 50% korting op alle Data Center-licenties. Meer informatie.
PL Licencje Data Center dla instytucji edukacyjnych: Kwalifikujące się instytucje edukacyjne otrzymują 50% zniżki na wszystkie licencje Data Center. Dowiedz się więcej.
Holandský | Poľský |
---|---|
korting | zniżki |
meer | więcej |
licenties | licencje |
center | center |
NL Academische korting Non-profit korting Overheidskorting
PL Rabat akademicki Rabat dla organizacji non-profit Rabat dla organizacji rządowych
NL Vervolgens bespreken we de uitdagingen en mogelijke oplossingen met een breed scala van belanghebbenden, waaronder vertegenwoordigers uit de academische wereld, inkopers en andere vertegenwoordigers van inkooporganisaties, en de IT-industrie
PL Następnie omawiamy wyzwania i możliwe rozwiązania z szerokim gronem interesariuszy, w tym z przedstawicielami świata akademickiego, nabywców i innych przedstawicieli organizacji zakupowych oraz branży IT
NL Prometric is een toonaangevende leverancier van op technologie gebaseerde test- en beoordelingsoplossingen voor veel van 's werelds meest erkende licentie- en certificeringsorganisaties, academische instellingen en overheidsinstanties
PL Prometric to wiodący dostawca rozwiązań do testowania i oceny wykorzystujących technologię dla wielu najbardziej uznanych na świecie organizacji licencyjnych i certyfikujących, instytucji akademickich i agencji rządowych
NL Adaface Psychometry-tests kunnen worden aangepast om meerdere vaardigheden te testen in een enkele beoordeling. Je kunt een aantal vaardigheden kiezen uit onze 500+ vaardighedenbibliotheek om mee te gaan met de psychometrie-test.
PL Testy Psychometrii Adaface można dostosować do testowania wielu umiejętności w jednej ocenie. Możesz wybrać dowolną liczbę umiejętności z naszej biblioteki umiejętności 500+, aby przejść do testu psychometrii.
Holandský | Poľský |
---|---|
adaface | adaface |
vaardigheden | umiejętności |
beoordeling | ocenie |
onze | naszej |
kiezen | wybrać |
NL Test meerdere vaardigheden in dezelfde beoordeling uit onze bibliotheek van 700+ vaardigheden
PL Sprawdź wiele umiejętności w tej samej ocenie z naszej biblioteki Umiejętności 700+.
Holandský | Poľský |
---|---|
vaardigheden | umiejętności |
beoordeling | ocenie |
bibliotheek | biblioteki |
NL Schermkandidaten op alle on-the-job must-have vaardigheden die nodig zijn voor het werk met 700+ vaardigheden beoordelingsbibliotheek
PL Kandydaci ekranu na wszystkich pracy muszą mieć umiejętności wymagane do pracy Umiejętności 700+. Biblioteka oceny
Holandský | Poľský |
---|---|
alle | wszystkich |
vaardigheden | umiejętności |
nodig | wymagane |
NL ** Geavanceerde Excel-vaardigheden: ** Deze vragen zijn ontworpen om de Excel-vaardigheden van een kandidaat met functies, gegevensreiniging en manipulatie te beoordelen
PL ** Zaawansowane umiejętności Excel: ** Te pytania mają na celu oceny umiejętności Excel kandydata z funkcjami, czyszczeniem danych i manipulacją
Holandský | Poľský |
---|---|
geavanceerde | zaawansowane |
vragen | pytania |
kandidaat | kandydata |
functies | funkcjami |
en | i |
vaardigheden | umiejętności |
excel | excel |
NL Als u geen kant-en-klaar voor de combinatie van vaardigheden vindt die u op zoek bent om kandidaten voor te evalueren, kunt u een aangepaste beoordeling aanvragen voor een van de 500+ vaardigheden in onze vragenbibliotheek
PL Jeśli nie znajdziesz gotowy do przejścia do kombinacji umiejętności, które chcesz ocenić kandydatów, możesz poprosić o ocenę niestandardową dla dowolnych umiejętności 500+ w naszej bibliotece pytań
Holandský | Poľský |
---|---|
vaardigheden | umiejętności |
vindt | znajdziesz |
kandidaten | kandydatów |
klaar | gotowy |
evalueren | ocenić |
aanvragen | poprosić |
NL U kunt ook aanvullende vaardigheden aan dezelfde beoordeling toevoegen, zodat u de beoordelingssjabloon kunt kiezen voor een van de vereiste vaardigheden van uw rol.
PL Będziesz także mógł dodać dodatkowe umiejętności do tej samej oceny, dzięki czemu możesz wybrać szablon oceny dla dowolnej z wymaganych umiejętności na Twojej roli.
Holandský | Poľský |
---|---|
aanvullende | dodatkowe |
vaardigheden | umiejętności |
beoordeling | oceny |
rol | roli |
toevoegen | dodać |
kiezen | wybrać |
vereiste | wymaganych |
NL Als je functiebeschrijving meerdere vaardigheden vereist, kies dan één vaardigheid, je kunt in verdere stappen aanvullende vaardigheden toevoegen.
PL Jeśli opis stanowiska wymaga wielu umiejętności, wybierz jedną z umiejętności, w dalszych krokach możesz dodać dodatkowe umiejętności.
Holandský | Poľský |
---|---|
als | jeśli |
meerdere | wielu |
vereist | wymaga |
kies | wybierz |
in | w |
stappen | krokach |
toevoegen | dodać |
NL In dit artikel kijken we naar wat analytische vaardigheden zijn, de verschillende soorten vaardigheden en hoe je ze op de juiste manier benadrukt op je cv.
PL Podpowiadamy, jak napisać list motywacyjny. Agent celny to interesujący zawód, a z pomocą naszego artykułu z pewnością zdobędziesz szansę na wykazanie się.
Holandský | Poľský |
---|---|
we | naszego |
NL Is het mogelijk om adverteerders uit andere landen te promoten ondanks dat mijn site in het Nederlands is?
PL Czy mogę promować reklamodawców z innych krajów pomimo tego, że moja strona nie jest po angielsku?
Holandský | Poľský |
---|---|
adverteerders | reklamodawców |
andere | innych |
landen | krajów |
ondanks | pomimo |
site | strona |
promoten | promować |
NL DeepL Translator wordt vrijgegeven voor het publiek en biedt gratis vertalingen aan tussen Engels, Duits, Frans, Spaans, Italiaans, Pools en Nederlands
PL Tłumacz DeepL zostaje udostępniony publicznie i oferuje bezpłatne tłumaczenia z angielskiego, niemieckiego, francuskiego, hiszpańskiego, włoskiego, polskiego i niderlandzkiego
Holandský | Poľský |
---|---|
en | i |
biedt | oferuje |
gratis | bezpłatne |
deepl | deepl |
NL 2.1. De volgende talen zijn beschikbaar voor het sluiten van de overeenkomst: Duits, Engels, Spaans, Italiaans, Portugees, Frans, Pools en Nederlands.
PL 2.1. Do zawarcia umowy dostępne są następujące języki: niemiecki, angielski, hiszpański, włoski, portugalski, francuski, polski i niderlandzki.
Holandský | Poľský |
---|---|
volgende | następujące |
talen | języki |
overeenkomst | umowy |
en | i |
NL Spaans met ondertitels in het Nederlands
PL Hiszpański z napisami w języku polskim
NL Zoek op taal Spaans Nederlands Engels Frans Duits Italiaans Tsjechisch Engels Pools Fins Russisch
PL Szukaj według języka hiszpański holenderski angielski francuski niemiecki włoski czeski angielski polski fiński rosyjski
Holandský | Poľský |
---|---|
taal | języka |
NL In verschillende talen: Engels, Frans, Italiaans, Spaans, Pools, Nederlands, Portugees, Duits, Slowakije, Litouwen, Letland, Estland, Zweden, Noorwegen, Finland, Slovenië, Cyprus, Malta.
PL Dostępny w kilku językach: angielski, francuski, włoski, hiszpański, polski, holenderski, niemiecki i portugalski
Holandský | Poľský |
---|---|
in | w |
verschillende | kilku |
NL Op deze overeenkomst is uitsluitend Nederlands recht van toepassing.
PL Niniejsza umowa jest regulowana wyłącznie przez prawo holenderskie.
Holandský | Poľský |
---|---|
uitsluitend | wyłącznie |
NL Wilt u een Nederlands-Spaanse vertaling doen, houd er dan rekening mee dat er veel verschillende varianten bestaan van het Spaans. Wij helpen u de juiste keuze te maken.
PL Nigdy nie jest za późno na naukę nowego języka. Potrzebujesz powodów do motywacji? Możemy podać dwadzieścia powodów, dla których warto nauczyć się nowego języka!
NL Italiaans met ondertitels in het Nederlands
PL Włoski z napisami w języku polskim
Holandský | Poľský |
---|---|
italiaans | włoski |
NL Portugees met ondertitels in het Nederlands
PL Portugalski z napisami w języku polskim
NL Engels met ondertitels in het Nederlands
PL Angielski z napisami w języku polskim
NL Ben je op zoek naar je droombaan bij Microsoft? Heeft u hulp nodig bij het vinden van de juiste professional voor uw bedrijf? Wij kunnen helpen. Nederlands kantoor: +31 20 241 8500 Email: contact@nigelfrank.com
PL Szukasz wymarzonej pracy Microsoft? Potrzebujesz pomocy w znalezieniu odpowiedniego profesjonalisty dla swojej firmy? Możemy pomóc. Biuro w Polsce: +48-22-104-0810 Email: contact@nigelfrank.com
Holandský | Poľský |
---|---|
microsoft | microsoft |
kantoor | biuro |
vinden | znalezieniu |
NL Taal Kies Deens Duits Engels Estlands Fins Frans Grieks Hebrew Hongaars Italiaans Kroatisch Nederlands Pools Portugees Russisch Sloveens Slowaaks Spaans Tsjechisch Turks Zweeds
PL Języka Wybierz angielski chorwacki czeski duński estoński fiński francuski grecki hebrajski hiszpański holenderski niemiecki polski portugalski rosyjski szwedzki słowacki słoweński turecki węgierski włoski
Holandský | Poľský |
---|---|
taal | języka |
kies | wybierz |
NL Startpage.com is eigendom van een Nederlands bedrijf, en wordt beheerd vanuit het hoofdkantoor in Den Haag
PL Startpage.com należy do firmy holenderskiej, jest kierowana i obsługiwana z jej siedziby głównej w Hadze, w Holandii, i zarządzana przez naszego dyrektora generalnego, Roberta E.G
Holandský | Poľský |
---|---|
bedrijf | firmy |
en | i |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov