NL De dag van het evenement zou weleens het meest hectische deel van je evenementenplanning kunnen zijn. Je moet zorgen dat iedereen het naar hun zin heeft, belangrijke aankondigingen doen, en risico?s onder controle houden.
Preložiť "vooral veel zin" do Nórsky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "vooral veel zin" z Holandský do Nórsky
Preklady výrazu vooral veel zin
"vooral veel zin" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Nórsky slov/fráz:
| vooral | alle er for forbedre og som å |
| veel | alle andre at av bare de deg den det din disse du eller en enn er et flere for få gjennom har i mange mange flere med mer mye når og om på slik som så til ut ved å |
Preklad Holandský do Nórsky z vooral veel zin
Holandský
Nórsky
NO Dag av eventet vil uten tvil være den mest hektiske delen av din eventplanleggingsreise. Du må sørge for at alle har det bra, gjøre viktige kunngjøringer og håndtere risikoer.
| Holandský | Nórsky |
|---|---|
| meest | mest |
| iedereen | alle |
| heeft | har |
| doen | gjøre |
| en | og |
NL Doelpunt! Je hebt nu alle kennis die je nodig hebt voor een succesvol sportevenement. Heb je er zin in? Dat moet wel!
NO Mål! Du har nå samlet all den kunnskapen du trenger for å klare et vellykket sportsevent. Føler du deg entusiastisk? Det bør du!
NL Als de host, is het jouw taak om te zorgen dat iedereen het naar zijn zin heeft: zowel gasten als vrijwilligers. Maar je moet op de dag van het evenement ook aan promotie doen.
NO Som vert, er jobben din for å sikre at alle har det bra: både gjestene og dine frivillige. Men du bør også være i promo-modus på dagen for eventet.
| Holandský | Nórsky |
|---|---|
| iedereen | alle |
| zowel | både |
| maar | men |
| moet | bør |
| ook | også |
NL Zin in een weekendje weg in Miami? Dit zijn de beste deals die KAYAK-gebruikers vonden in de afgelopen 72 uur: 3-sterren hotels vanaf € 48 en 4-sterren hotels vanaf € 135. De goedkoopste deal kostte € 49 per nacht.
NO Ta en titt på vårt omfattende hotellkart for å finne de beste hotellene i nærheten av deg.
NL De dag van het evenement zou weleens het meest hectische deel van je evenementenplanning kunnen zijn. Je moet zorgen dat iedereen het naar hun zin heeft, belangrijke aankondigingen doen, en risico?s onder controle houden.
NO Dag av eventet vil uten tvil være den mest hektiske delen av din eventplanleggingsreise. Du må sørge for at alle har det bra, gjøre viktige kunngjøringer og håndtere risikoer.
NL Doelpunt! Je hebt nu alle kennis die je nodig hebt voor een succesvol sportevenement. Heb je er zin in? Dat moet wel!
NO Mål! Du har nå samlet all den kunnskapen du trenger for å klare et vellykket sportsevent. Føler du deg entusiastisk? Det bør du!
NL Als de host, is het jouw taak om te zorgen dat iedereen het naar zijn zin heeft: zowel gasten als vrijwilligers. Maar je moet op de dag van het evenement ook aan promotie doen.
NO Som vert, er jobben din for å sikre at alle har det bra: både gjestene og dine frivillige. Men du bør også være i promo-modus på dagen for eventet.
NL Deze kaart wordt vooral aanbevolen voor verticals zoals luchtvaartmaatschappijen, hotels en andere premium-horecadiensten. De voordelen zijn als volgt:
NO Dette kortet anbefales spesielt for vertikaler som flyselskaper, hoteller og andre førsteklasses tjenester innen service- og reiselivsbransjen. Fordelene omfatter følgende:
| Holandský | Nórsky |
|---|---|
| voor | for |
| en | og |
| andere | andre |
NL Om dit te bereiken, zijn weggeefacties een perfecte manier om impactvolle interesse op te wekken, vooral op beurzen en tentoonstellingen
NO For å oppnå dette er gaver en perfekt måte å tromme opp innflytelsesrik interesse, spesielt på messer og utstillinger
| Holandský | Nórsky |
|---|---|
| een | en |
| perfecte | perfekt |
| manier | måte |
| en | og |
| bereiken | oppnå |
NL Zoals je kunt zien gaat het vooral om het verzamelen en analyseren van data. Het budget en de ticketverkoop vertelt een deel van het verhaal, maar de verbale en geschreven feedback zullen je een volledig plaatje geven.
NO Som du kan se, handler det mest om å samle inn og analysere data. Budsjettet og billettsalg vil fortelle en del av historien, men den muntlige og skriftlige tilbakemeldingen vil gi deg hele bildet.
| Holandský | Nórsky |
|---|---|
| zoals | som |
| zien | se |
| en | og |
| analyseren | analysere |
| data | data |
| maar | men |
| zullen | vil |
| geven | gi |
NL Deze vaardigheid is vooral belangrijk voor senior Java-ontwikkelaars die moeten werken aan de architectuur van toepassingen om oplossingen op lange termijn te ontwerpen
NO Denne ferdigheten er spesielt viktig for senior Java-utviklere som må jobbe med applikasjonsarkitekturen for å designe langsiktige løsninger
| Holandský | Nórsky |
|---|---|
| belangrijk | viktig |
| werken | jobbe |
| oplossingen | løsninger |
NL Engelse taalvaardigheid is een van de belangrijkste factoren voor succes, vooral voor bepaalde rollen, banen en beroepen
NO Engelsk ferdighet er blant de viktigste faktorene for suksess, spesielt for visse roller, arbeidsplasser og yrker
| Holandský | Nórsky |
|---|---|
| is | er |
| succes | suksess |
| rollen | roller |
| en | og |
NL U vindt deze sollicitatiegids vooral handig als u op zoek bent naar elk interview van uw succes. Bekijk het vandaag!
NO Du finner denne jobbintervjuhåndboken spesielt nyttig hvis du ønsker å gjøre hvert intervju av din suksess. Sjekk det ut i dag!
| Holandský | Nórsky |
|---|---|
| interview | intervju |
| succes | suksess |
NL Persoonlijkheidstests in rekrutering zijn geen nieuwe trend. Vooral de Myers Briggs-test die de vlagdrager is van alle dergelijke persoonlijkheidstests. Maar hoe effectief of efficiënt is het in het bepalen van persoonlijkheidskenmerken nauwkeurig?
NO Personlighetstester i rekruttering er ikke en ny trend. Spesielt Myers Briggs-testen som er flaggbæreren av alle slike personlighetstester. Men hvor effektiv eller effektiv er det å bestemme personlighetstrekkene nøyaktig?
| Holandský | Nórsky |
|---|---|
| nieuwe | ny |
| alle | alle |
| maar | men |
| of | eller |
NL Dit geldt vooral voor technische rollen
NO Dette gjelder spesielt for tekniske roller
| Holandský | Nórsky |
|---|---|
| dit | dette |
| voor | for |
| rollen | roller |
NL Om dit te bereiken, zijn weggeefacties een perfecte manier om impactvolle interesse op te wekken, vooral op beurzen en tentoonstellingen
NO For å oppnå dette er gaver en perfekt måte å tromme opp innflytelsesrik interesse, spesielt på messer og utstillinger
| Holandský | Nórsky |
|---|---|
| een | en |
| perfecte | perfekt |
| manier | måte |
| en | og |
| bereiken | oppnå |
NL Recent onderzoek toont een sterk verband aan tussen de klantervaring en vooral loyaliteit en bereidheid om een concurrerende prijs te betalen voor het product of de dienst.
NO Nyere forskning viser en sterk sammenheng mellom kundeopplevelsen og spesielt lojalitet og vilje til å betale en konkurransedyktig pris for produktet eller tjenesten.
| Holandský | Nórsky |
|---|---|
| en | og |
| prijs | pris |
| of | eller |
| de dienst | tjenesten |
NL Adverteerbedrijven maken vooral gebruik van snuffelen om uw persoonlijke data en online voorkeuren te verzamelen en deze informatie te verkopen aan bedrijven. Krijg een anoniem IP-adres en u krijgt geen vervelende advertenties meer te zien.
NO Reklamebyråer bruker hovedsakelig snopere for å fange opp dine personlige dataer og preferanser på nett slik at de kan selges til andre selskaper. Skaff deg en anonym IP slik at du kan slippe de plagsomme annonser.
| Holandský | Nórsky |
|---|---|
| gebruik | bruker |
| en | og |
| online | på nett |
| bedrijven | selskaper |
| advertenties | annonser |
NL Overheidssteun voor elke technologie is belangrijk, vooral als het gaat om de bescherming van het publiek tegen cyberdreigingen
NO Regjeringen støtter all teknologi er viktig, spesielt en som søker å beskytte publikum mot cybertrusler
| Holandský | Nórsky |
|---|---|
| technologie | teknologi |
| belangrijk | viktig |
| publiek | publikum |
NL Eenvoudige implementatie, vooral voor merchants die al Apple Pay en Google Pay aanbieden via Adyen
NO Minimal innsats kreves for implementering, særlig for selgere som allerede tilbyr Apple Pay og Google Pay via Adyen
NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.
NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at personlige opplysninger til alle brukere respekteres og beskyttes.
NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.
NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at personlige opplysninger til alle brukere respekteres og beskyttes.
NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.
NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at personlige opplysninger til alle brukere respekteres og beskyttes.
NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.
NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at personlige opplysninger til alle brukere respekteres og beskyttes.
NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.
NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at personlige opplysninger til alle brukere respekteres og beskyttes.
NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.
NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at personlige opplysninger til alle brukere respekteres og beskyttes.
NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.
NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at personlige opplysninger til alle brukere respekteres og beskyttes.
NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.
NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at personlige opplysninger til alle brukere respekteres og beskyttes.
NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.
NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at personlige opplysninger til alle brukere respekteres og beskyttes.
NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.
NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at personlige opplysninger til alle brukere respekteres og beskyttes.
NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.
NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at personlige opplysninger til alle brukere respekteres og beskyttes.
NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.
NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at personlige opplysninger til alle brukere respekteres og beskyttes.
NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.
NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at personlige opplysninger til alle brukere respekteres og beskyttes.
NL Davis Porter is een e-commerce-expert voor B2B en B2C die vooral geobsedeerd is door digitale verkoopplatforms, online marketing, hostingoplossingen, webdesign, cloudtechnologie en software voor klantrelatiebeheer
NO Davis Porter er en B2B- og B2C-e-handelsnett som er spesielt besatt av digitale salgsplattformer, online markedsføring, hostingløsninger, webdesign, cloud tech, samt programvare for styring av kundeforhold
NL Namens mijn instantie wil ik je heel graag bedanken, Hostinger, voor je geweldige ondersteuning vooral bij het upgraden naar het Shared Webhostingplan. We kijken al uit naar een mooi aanbod van Hostinger voor een geavanceerd Cloudhosting-plan!
NO På vegne av mine enheter, vil jeg takke dere, Hostinger, for en fantastisk støtte, spesielt når vi oppgraderte vår Delt Webhotell Plan. Ser frem til å få et utmerket tilbud fra Hostinger for en banebrytende Cloud Hosting Plan!
NL Alle thema's die op die pagina worden getoond, zijn vooraf geselecteerd vanwege hun structuur en optimalisatie voor eCommerce-websites (en WooCommerce vooral).
NO Alle temaene som er vist på den siden er forhåndsvalgt på grunn av deres struktur og optimalisering for netthandelsnettsteder (og WooCommerce spesielt).
NL Niemand wil dat betalen, vooral niet als het product maar $ 10 kost
NO Ingen ønsker å betale det, spesielt når produktet bare koster $ 10
NL Het kan moeilijk zijn om de juiste e-mailserviceprovider voor u te kiezen, vooral bij werken op afstand
NO Det kan være vanskelig å velge riktig e-posttjenesteleverandør for deg, spesielt med eksternt arbeid
NL Dit is een geweldige plek om te zijn, vooral voor Office 365-gebruikers.
NO Dette er et flott sted å være, spesielt for Office 365-brukere
NL Zoals je kunt zien gaat het vooral om het verzamelen en analyseren van data. Het budget en de ticketverkoop vertelt een deel van het verhaal, maar de verbale en geschreven feedback zullen je een volledig plaatje geven.
NO Som du kan se, handler det mest om å samle inn og analysere data. Budsjettet og billettsalg vil fortelle en del av historien, men den muntlige og skriftlige tilbakemeldingen vil gi deg hele bildet.
NL Veel mensen gaan naar update sites (zoals deze) om aankomende evenementen te ontdekken. Veel van deze sites voor evenementennotering kunnen je ook helpen bij het verkopen van tickets ? twee vliegen, één klap!
NO Mange bruker oppdagelsessteder (som dette) for å finne ut om kommende events. De fleste av disse eventlistene kan også hjelpe deg med å selge billetter ? to fugler, en stein!
| Holandský | Nórsky |
|---|---|
| veel | mange |
| kunnen | kan |
| helpen | å hjelpe |
| verkopen | selge |
| tickets | billetter |
| ook | også |
NL Je hebt nu een veel beter idee van hoe Facebook retargeting voor evenementen werkt. Maar ieder evenement is uniek, dus je moet veel experimenteren om de juiste formule te vinden.
NO Du har nå en bedre forståelse av hvordan Facebook retargeting for evens fungerer. Men hvert event er unikt, så du må eksperimentere mye for å finne riktig formel.
| Holandský | Nórsky |
|---|---|
| veel | mye |
| beter | bedre |
| hoe | hvordan |
| werkt | fungerer |
| maar | men |
| vinden | finne |
NL Veel mensen gaan naar update sites (zoals deze) om aankomende evenementen te ontdekken. Veel van deze sites voor evenementennotering kunnen je ook helpen bij het verkopen van tickets ? twee vliegen, één klap!
NO Mange bruker oppdagelsessteder (som dette) for å finne ut om kommende events. De fleste av disse eventlistene kan også hjelpe deg med å selge billetter ? to fugler, en stein!
| Holandský | Nórsky |
|---|---|
| veel | mange |
| kunnen | kan |
| helpen | å hjelpe |
| verkopen | selge |
| tickets | billetter |
| ook | også |
NL Omdat veel e-commerceprofessionals dagelijks veel te doen hebben, is het idee om je zorgen te maken over hosting domme geluiden
NO Siden mange netthandelspersoner har mye å gjøre på daglig basis, høres ideen om å bekymre deg for vertskap dum ut
NL Het onderhoud van woocommerce is te veel zonder veel WordPress-kennis of een toegewijde ontwikkelaar
NO Vedlikehold av woocommerce er for mye uten mye WordPress-kunnskap eller en dedikert utvikler
NL Je hebt nu een veel beter idee van hoe Facebook retargeting voor evenementen werkt. Maar ieder evenement is uniek, dus je moet veel experimenteren om de juiste formule te vinden.
NO Du har nå en bedre forståelse av hvordan Facebook retargeting for evens fungerer. Men hvert event er unikt, så du må eksperimentere mye for å finne riktig formel.
NL Shop online en krijg hulp van een Specialist, gratis contactloze bezorging en nog veel meer.
NO Handle på nett og få hjelp av en spesialist, gratis, kontaktløs levering og mer.
| Holandský | Nórsky |
|---|---|
| online | på nett |
| en | og |
| hulp | hjelp |
| gratis | gratis |
NL Maak een snelle en gemakkelijke introductie van IFRS 16 mogelijk, met een oplossing die kan worden geïmplementeerd zonder de noodzaak om veel tijd en geld te investeren en die naadloos werkt met je Enterprise Resource Planning- of consolidatiesystemen.
NO Tillat rask og enkel introduksjon av IFRS 16 med en løsning som kan implementeres uten å måtte investere mye tid og penger, og som fungerer sømløst med ERP- eller konsolideringssystemene.
| Holandský | Nórsky |
|---|---|
| snelle | rask |
| en | og |
| oplossing | løsning |
| kan | kan |
| zonder | uten |
| veel | mye |
| tijd | tid |
| geld | penger |
| naadloos | sømløst |
| werkt | fungerer |
| of | eller |
NL Is veel tijd besteden aan SEO niets voor u?
NO Å bruke mye tid på SEO er ikke en del av virksomheten din?
| Holandský | Nórsky |
|---|---|
| is | er |
| veel | mye |
| tijd | tid |
| besteden | bruke |
| seo | seo |
| u | din |
NL veel van de verzamelde gegevens zijn voor de IT-beheerder van uw werkgever beschikbaar, zodat zij bedrijfsapparaten en ‑applicaties beter kunnen beheren;
NO mange av de innsamlede dataene er tilgjengelige for arbeidsgivernes IT-administratorer slik at de kan administrere bedriftens enheter og programmer på en bedre måte;
| Holandský | Nórsky |
|---|---|
| veel | mange |
| en | og |
| beter | bedre |
| kunnen | kan |
| beheren | administrere |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
zin brede zin zin hebt algemene zin veel hechten veel waarde lopen veel starters uitzonderlijk veel expertise komt veel kijken vooral persbericht vooral vooral handig vooral belangrijk vooral gebruikt vooral effectief vooral vanwege vooral bekend vooral omdat gebruikt vooral geldt vooral vooral tijdens vooral richten zomer ♥ vooral bekijk vooral vooral heel neem dan vooral vooral hoe uv vooral tussen verkoop was het vooral doelgerichte communicatiemiddelen vooral kaart wordt vooral
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky