Preložiť "voegen" do Kórejčina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "voegen" z Holandský do Kórejčina

Preklady výrazu voegen

"voegen" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Kórejčina slov/fráz:

voegen 다른 더 많은 많은 추가

Preklad Holandský do Kórejčina z voegen

Holandský
Kórejčina

NL Stap 2. Als u herstelt van iCloud, klikt u op de knop + (of "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen") aan de linkerkant van de app en voert u uw iCloud-inloggegevens in om uw iCloud-account toe te voegen.

KO 2 단계. iCloud에서 복구하는 경우 앱 왼쪽에서 + 버튼 (또는 "iCloud 계정을 추가하려면 여기를 클릭하십시오")을 클릭 한 다음 iCloud 자격 증명을 입력하여 iCloud 계정을 추가하십시오.

Prepis 2 dangye. iCloud-eseo bogguhaneun gyeong-u aeb oenjjog-eseo + beoteun (ttoneun "iCloud gyejeong-eul chugahalyeomyeon yeogileul keullighasibsio")eul keullig han da-eum iCloud jagyeog jeungmyeong-eul iblyeoghayeo iCloud gyejeong-eul chugahasibsio.

NL Om een iCloud-account toe te voegen, klikt u op de knop + of de tekst met de tekst "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen".

KO iCloud 계정을 추가하려면 + 버튼 또는 "iCloud 계정을 추가하려면 여기를 클릭하십시오"라는 텍스트를 클릭하십시오.

Prepis iCloud gyejeong-eul chugahalyeomyeon + beoteun ttoneun "iCloud gyejeong-eul chugahalyeomyeon yeogileul keullighasibsio"laneun tegseuteuleul keullighasibsio.

NL Het tweede pad dat u kunt kiezen om Monitoring Services toe te voegen, is om ze toe te voegen aan een specifieke service door het via het dashboard te bestellen.

KO 모니터링 서비스를 추가하도록 선택할 수있는 두 번째 경로는 대시 보드를 통해 주문하여 특정 서비스에 추가하는 것입니다.

Prepis moniteoling seobiseuleul chugahadolog seontaeghal su-issneun du beonjjae gyeongloneun daesi bodeuleul tonghae jumunhayeo teugjeong seobiseue chugahaneun geos-ibnida.

NL Mind mapping software zoals MindMeister brengt dit naar het volgende niveau door je video's te laten insluiten, notities en opmerkingen toe te voegen, of complete bestanden zoals pdf's of spreadsheets bij te voegen.

KO 마인드마이스터같은 마인드매핑소프트웨어는 동영상삽입, 메모와 댓글 추가, PDF나 스프레드시트같은 파일전체를 첨부할 수 있게 함으로써 이 풍성함의 수준을 한단계 올려줍니다.

Prepis maindeumaiseuteogat-eun maindeumaepingsopeuteuweeoneun dong-yeongsangsab-ib, memowa daesgeul chuga, PDFna seupeuledeusiteugat-eun pailjeoncheleul cheombuhal su issge ham-eulosseo i pungseongham-ui sujun-eul handangye deo ollyeojubnida.

HolandskýKórejčina
pdfpdf

NL We doen dit door een representatieve Tweet toe te voegen aan de Trend, een kopregel en beschrijving toe te voegen of een landingspagina samen te stellen om meer directe context te bieden

KO 이를 위해 트위터는 트렌드에 대표 트윗을 덧붙이거나, 머리글과 설명을 추가하거나, 직접적인 맥락을 제공할 수 있도록 랜딩 페이지를 꾸밉니다

Prepis ileul wihae teuwiteoneun teulendeue daepyo teuwis-eul deosbut-igeona, meoligeulgwa seolmyeong-eul chugahageona, deo jigjeobjeog-in maeglag-eul jegonghal su issdolog laending peijileul kkumibnida

NL De meest eenvoudige manier om MP3-bestanden aan afgedrukt materiaal toe te voegen. Verrijk je materiaal met deze QR-code door audio toe te voegen om interacties met klanten te verbeteren.

KO 인쇄물에 MP3를 추가하는 가장 간단한 방법입니다. 이 QR 코드로 고객 상호 작용을 향상시키기 위해 오디오를 추가하면 인쇄 매체의 내용을 욱 풍부하게 보강할 수 있습니다.

Prepis inswaemul-e MP3leul chugahaneun gajang gandanhan bangbeob-ibnida. i QR kodeulo gogaeg sangho jag-yong-eul hyangsangsikigi wihae odioleul chugahamyeon inswae maeche-ui naeyong-eul deoug pungbuhage boganghal su issseubnida.

NL De meest eenvoudige manier om MP3-bestanden aan afgedrukt materiaal toe te voegen. Verrijk je materiaal met deze QR-code door audio toe te voegen om interacties met klanten te verbeteren.

KO 인쇄물에 MP3를 추가하는 가장 간단한 방법입니다. 이 QR 코드로 고객 상호 작용을 향상시키기 위해 오디오를 추가하면 인쇄 매체의 내용을 욱 풍부하게 보강할 수 있습니다.

Prepis inswaemul-e MP3leul chugahaneun gajang gandanhan bangbeob-ibnida. i QR kodeulo gogaeg sangho jag-yong-eul hyangsangsikigi wihae odioleul chugahamyeon inswae maeche-ui naeyong-eul deoug pungbuhage boganghal su issseubnida.

NL Stap 2. Als u herstelt van iCloud, klikt u op de knop + (of "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen") aan de linkerkant van de app en voert u uw iCloud-inloggegevens in om uw iCloud-account toe te voegen.

KO 2 단계. iCloud에서 복구하는 경우 앱 왼쪽에서 + 버튼 (또는 "iCloud 계정을 추가하려면 여기를 클릭하십시오")을 클릭 한 다음 iCloud 자격 증명을 입력하여 iCloud 계정을 추가하십시오.

Prepis 2 dangye. iCloud-eseo bogguhaneun gyeong-u aeb oenjjog-eseo + beoteun (ttoneun "iCloud gyejeong-eul chugahalyeomyeon yeogileul keullighasibsio")eul keullig han da-eum iCloud jagyeog jeungmyeong-eul iblyeoghayeo iCloud gyejeong-eul chugahasibsio.

NL Om een iCloud-account toe te voegen, klikt u op de knop + of de tekst met de tekst "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen".

KO iCloud 계정을 추가하려면 + 버튼 또는 "iCloud 계정을 추가하려면 여기를 클릭하십시오"라는 텍스트를 클릭하십시오.

Prepis iCloud gyejeong-eul chugahalyeomyeon + beoteun ttoneun "iCloud gyejeong-eul chugahalyeomyeon yeogileul keullighasibsio"laneun tegseuteuleul keullighasibsio.

NL Het tweede pad dat u kunt kiezen om Monitoring Services toe te voegen, is om ze toe te voegen aan een specifieke service door het via het dashboard te bestellen.

KO 모니터링 서비스를 추가하도록 선택할 수있는 두 번째 경로는 대시 보드를 통해 주문하여 특정 서비스에 추가하는 것입니다.

Prepis moniteoling seobiseuleul chugahadolog seontaeghal su-issneun du beonjjae gyeongloneun daesi bodeuleul tonghae jumunhayeo teugjeong seobiseue chugahaneun geos-ibnida.

NL Atlassian-productinformatie om bij te voegen in rechtshandhavingsverzoek

KO 법 집행 요청에 포함할 Atlassian 제품 정보

Prepis beob jibhaeng yocheong-e pohamhal Atlassian jepum jeongbo

NL Blokopslagvolumes zijn een kosteneffectieve en handige manier om capaciteit aan uw cloudserver toe te voegen

KO 블록 스토리지 볼륨은 클라우드 서버에 용량을 추가하는 비용 효율적이고 편리한 방법입니다

Prepis beullog seutoliji bollyum-eun keullaudeu seobeoe yonglyang-eul chugahaneun biyong hyoyuljeog-igo pyeonlihan bangbeob-ibnida

NL U hebt ook de mogelijkheid om cloudback-ups en onze monitoring-service aan uw account toe te voegen.

KO 또한 클라우드 백업과 모니터링 서비스를 계정에 추가 할 수 있습니다.

Prepis ttohan keullaudeu baeg-eobgwa moniteoling seobiseuleul gyejeong-e chuga hal su issseubnida.

NL Hostwinds Geeft u de mogelijkheid om back-ups toe te voegen wanneer u uw server maakt of nadat het in gebruik is

KO Hostwinds 서버를 만들 때 백업을 추가 할 때 또는 사용 중이면 백업을 추가 할 수 있습니다

Prepis Hostwinds seobeoleul mandeul ttae baeg-eob-eul chuga hal ttae ttoneun sayong jung-imyeon baeg-eob-eul chuga hal su issseubnida

NL We geven u de mogelijkheid om back-ups aan uw server toe te voegen wanneer u uw bestelling plaatst en zodra de server klaar is voor gebruik.

KO 주문시 서버에 주문할 준비가되면 서버에 백업을 추가 할 수있는 옵션을 제공합니다.

Prepis jumunsi seobeoe jumunhal junbigadoemyeon seobeoe baeg-eob-eul chuga hal su-issneun obsyeon-eul jegonghabnida.

NL We kunnen niet overdrijven hoe belangrijk het is om een uitstekende back-up bij de hand te hebben. Als zodanig maken we het gemakkelijk om geautomatiseerde incrementele back-ups toe te voegen voor uw server.

KO 우리는 탁월한 작동 백업을 가지고있는 것이 얼마나 중요한지을 과장 할 수 없습니다. 따라서 우리는 서버에 자동 증분 백업을 쉽게 추가 할 수 있습니다.

Prepis ulineun tag-wolhan jagdong baeg-eob-eul gajigoissneun geos-i eolmana jung-yohanjieul gwajang hal su eobs-seubnida. ttalaseo ulineun seobeoe jadong jeungbun baeg-eob-eul swibge chuga hal su issseubnida.

NL De back-ups zijn slechts $1 een maand + $0.03 per GB, En we dringen er u ten zeerste aan om deze service toe te voegen als u ooit uw server van een back-up nodig hebt.

KO 백업은 $1 한 달 + $0.03 당 GB, 그리고 우리는 백업에서 서버를 복원 해야하는 경우이 서비스를 추가하도록 강력히 촉구합니다.

Prepis baeg-eob-eun $1 han dal + $0.03 dang GB, geuligo ulineun baeg-eob-eseo seobeoleul bog-won haeyahaneun gyeong-u-i seobiseuleul chugahadolog ganglyeoghi chogguhabnida.

NL Schakel de instelling Berichten weer in en kies ervoor om berichten op uw apparaat samen te voegen. Hierdoor worden uw berichten van de cloud terug naar uw apparaat gedownload. Na enkele minuten is het proces voltooid.

KO 메시지 설정을 다시 켜고 장치에서 메시지를 병합하도록 선택합니다. 그러면 클라우드에서 장치로 메시지가 다시 다운로드됩니다. 몇 분 후에 프로세스가 완료됩니다.

Prepis mesiji seoljeong-eul dasi kyeogo jangchieseo mesijileul byeonghabhadolog seontaeghabnida. geuleomyeon keullaudeueseo jangchilo mesijiga dasi daunlodeudoebnida. myeoch bun hue peuloseseuga wanlyodoebnida.

NL Organiseer je projecten door Bitbucket-branches, commits en pull requests bij te voegen bij Trello-kaarten. Ontvang belangrijke informatie zoals statusupdates en codecontrole in Trello.

KO Trello 카드에 Bitbucket 브랜치, 커밋, 풀 리퀘스트를 첨부하여 프로젝트를 체계적인 상태로 유지하세요. Trello에서 상태 업데이트 및 코드 검토자 같은 중요한 정보를 얻으실 수 있습니다.

Prepis Trello kadeue Bitbucket beulaenchi, keomis, pul likweseuteuleul cheombuhayeo peulojegteuleul chegyejeog-in sangtaelo yujihaseyo. Trello-eseo sangtae eobdeiteu mich kodeu geomtoja gat-eun jung-yohan jeongboleul eod-eusil su issseubnida.

NL Stap 5: Inzet in de tekstmodus door op "I" te drukken en het volgende in te voegen:

KO 5 단계 : "i"를 눌러 텍스트 모드로 삽입하고 다음을 삽입하십시오.

Prepis 5 dangye : "i"leul nulleo tegseuteu modeulo sab-ibhago da-eum-eul sab-ibhasibsio.

NL Dankzij onze end-to-end web-authoringfunctionaliteit is het eenvoudig om extra databronnen toe te voegen of volledig interactieve dashboards te maken.

KO 여기에 하여 Tableau의 엔드투엔드 웹 작성 기능을 사용하면, 다른 데이터 원본을 추가하거나 완전 대화형 대시보드를 만들기도 쉽습니다.

Prepis yeogie deohayeo Tableauui endeutuendeu web jagseong gineung-eul sayonghamyeon, daleun deiteo wonbon-eul chugahageona wanjeon daehwahyeong daesibodeuleul mandeulgido swibseubnida.

NL We konden bijna direct live en hebben de mogelijkheid om, wanneer we maar willen, gebruikers toe te voegen.

KO 거의 즉각적으로 작동되었고 필요할 때 언제든지 유연하게 사용자를 추가할 수 있습니다.

Prepis geoui jeuggagjeog-eulo jagdongdoeeossgo pil-yohal ttae eonjedeunji yuyeonhage sayongjaleul chugahal su issseubnida.

NL hebben iFixit gejoind om elkaar te leren hoe je je eigen toestellen repareert en duizenden voegen zich daar iedere dag bij.

KO iFixit에 가입하여 자신들의 물건을 수리하는 법을 서로서로 가르치고 있으며, 수천 명이 매일 수리에 기여합니다.

Prepis iFixit-e gaibhayeo jasindeul-ui mulgeon-eul sulihaneun beob-eul seoloseolo galeuchigo iss-eumyeo, sucheon myeong-i maeil sulie giyeohabnida.

HolandskýKórejčina
ifixitifixit

NL Een van onze gebruikers vond de onderstaande zoekopdracht nuttig, dus we voegen deze hier toe aan onze gebruikers

KO 사용자 중 한 명은 아래의 쿼리가 도움이됨을 알아 냈으므로 여기에 사용자를 포함시킵니다

Prepis sayongja jung han myeong-eun alaeui kwoliga doum-idoem-eul al-a naess-eumeulo yeogie sayongjaleul pohamsikibnida

NL U kunt inloggen door op de knop + of de tekst 'Klik hier om een iCloud-account toe te voegen' te klikken

KO + 버튼을 클릭하거나 "iCloud 계정을 추가하려면 여기를 클릭하십시오."텍스트를 클릭하여 로그인 할 수 있습니다

Prepis + beoteun-eul keullighageona "iCloud gyejeong-eul chugahalyeomyeon yeogileul keullighasibsio."tegseuteuleul keullighayeo logeu-in hal su issseubnida

NL Organiseer en beheer taken in Kanban-stijl projectborden. Maak informatierijke taken door bijlagen, koppelingen, checklists, aangepaste velden en automatisering toe te voegen.

KO 칸반 스타일의 프로젝트 보드를 구성하고 관리해 보세요. 첨부파일, 링크, 체크리스트, 사용자정의항목등을 추가해서 풍부한 정보를 제공하는 작업을 만들 수 있습니다.

Prepis kanban seutail-ui peulojegteu bodeuleul guseonghago gwanlihae boseyo. cheombupail, lingkeu, chekeuliseuteu, sayongjajeong-uihangmogdeung-eul chugahaeseo pungbuhan jeongboleul jegonghaneun jag-eob-eul mandeul su issseubnida.

NL Toon en beheer projectborden rechtstreeks binnen Teams door MeisterTask toe te voegen aan je kanalen.

KO 마이스터태스크를 채널에 추가하시면 프로젝트 보드를 Teams에서 직접 표시하고 관리할 수 있습니다.

Prepis maiseuteotaeseukeuleul chaeneol-e chugahasimyeon peulojegteu bodeuleul Teamseseo jigjeob pyosihago gwanlihal su issseubnida.

NL Door Atlassian Access toe te voegen, kunnen cloudproducten verbinding maken met je SAML-SSO-provider, het inrichten van gebruikers automatiseren en synchroniseren met Active Directory.

KO Atlassian Access를 추가하면 Cloud 제품에서 SAML SSO 공급자에 연결하고 사용자 프로비저닝을 자동화하며 Active Directory와 동기화할 수 있습니다.

Prepis Atlassian Accessleul chugahamyeon Cloud jepum-eseo SAML SSO gong-geubja-e yeongyeolhago sayongja peulobijeoning-eul jadonghwahamyeo Active Directorywa dong-gihwahal su issseubnida.

NL Als dit niet het geval is, moet u de map toevoegen door op de knop + klikken of op "Klik hier om een iTunes-back-up toe te voegen".

KO 그렇지 않은 경우 + 버튼을 클릭하거나 "iTunes 백업을 추가하려면 여기를 클릭하십시오"를 클릭하여 폴추가해야합니다.

Prepis geuleohji anh-eun gyeong-u + beoteun-eul keullighageona "iTunes baeg-eob-eul chugahalyeomyeon yeogileul keullighasibsio"leul keullighayeo poldeoleul chugahaeyahabnida.

NL Als u gegevens van een iCloud-back-up herstelt, moet u op de knop + of "Klik hier om een iCloud-back-up toe te voegen" klikken en vervolgens uw iCloud-gegevens invoeren. Je back-ups worden links van de app weergegeven.

KO iCloud 백업에서 데이터를 복구하는 경우 + 버튼 또는 "iCloud 백업을 추가하려면 여기를 클릭하십시오"를 클릭 한 다음 iCloud 자격 증명을 입력해야합니다. 백업은 앱 왼쪽에 표시됩니다.

Prepis iCloud baeg-eob-eseo deiteoleul bogguhaneun gyeong-u + beoteun ttoneun "iCloud baeg-eob-eul chugahalyeomyeon yeogileul keullighasibsio"leul keullig han da-eum iCloud jagyeog jeungmyeong-eul iblyeoghaeyahabnida. baeg-eob-eun aeb oenjjog-e pyosidoebnida.

NL Voor iCloud: klik op de knop + of op "Klik hier om een iCloud-back-up toe te voegen". U moet uw iCloud-inloggegevens invoeren.

KO iCloud의 경우 : + 버튼 또는 "iCloud 백업을 추가하려면 여기를 클릭하십시오"를 클릭하십시오. iCloud 로그인 정보를 입력해야합니다.

Prepis iCloud-ui gyeong-u : + beoteun ttoneun "iCloud baeg-eob-eul chugahalyeomyeon yeogileul keullighasibsio"leul keullighasibsio. iCloud logeu-in jeongboleul iblyeoghaeyahabnida.

NL Als uw back-ups op een andere locatie worden opgeslagen, moet u de map toevoegen door op de knop + klikken of op "Klik hier om een iTunes-back-up toe te voegen"

KO 백업이 다른 위치에 저장된 경우 + 버튼을 클릭하거나 "iTunes 백업을 추가하려면 여기를 클릭하십시오"를 클릭하여 폴추가해야합니다

Prepis baeg-eob-i daleun wichie jeojangdoen gyeong-u + beoteun-eul keullighageona "iTunes baeg-eob-eul chugahalyeomyeon yeogileul keullighasibsio"leul keullighayeo poldeoleul chugahaeyahabnida

NL Berichten in iCloud voegen een verdere complicatie toe, in die zin dat het kan leiden tot grotere berichtbijlagen die worden gearchiveerd vanaf uw apparaat en opgeslagen in de cloud.

KO iCloud의 메시지는 장치에서 보관되어 클라우드에 저장되는 큰 메시지 첨부 파일로 이어질 수 있다는 점에서 추가적인 복잡성을 추가합니다.

Prepis iCloud-ui mesijineun jangchieseo bogwandoeeo keullaudeue jeojangdoeneun deo keun mesiji cheombu paillo ieojil su issdaneun jeom-eseo chugajeog-in bogjabseong-eul chugahabnida.

NL Hackers kunnen proberen toegang tot uw iCloud-gegevens te krijgen door extra apparaten aan uw iCloud-account toe te voegen.

KO 해커는 iCloud 계정에 추가 장치를 추가하여 iCloud 데이터에 액세스하려고 시도 할 수 있습니다.

Prepis haekeoneun iCloud gyejeong-e chuga jangchileul chugahayeo iCloud deiteoe aegseseuhalyeogo sido hal su issseubnida.

NL Een andere manier om uw e-mailgegevens te verminderen, is door uw e-mail te verwijderen en vervolgens opnieuw toe te voegen. Dit kan u helpen opslagruimte vrij te maken door deze gegevens van uw iPhone te wissen (maar niet van uw e-mailaccount).

KO 이메일 데이터를 줄이는 또 다른 방법은 이메일을 제거한 다음 다시 추가하는 것입니다. 이렇게하면 이메일 계정이 아닌 iPhone에서이 데이터를 지워서 저장 공간을 확보 할 수 있습니다.

Prepis imeil deiteoleul jul-ineun tto daleun bangbeob-eun imeil-eul jegeohan da-eum dasi chugahaneun geos-ibnida. ileohgehamyeon imeil gyejeong-i anin iPhoneeseoi deiteoleul jiwoseo jeojang gong-gan-eul hwagbo hal su issseubnida.

NL Leidinggevenden wilden data niet alleen delen als eenrichtingsverkeer van de overheid naar het publiek, maar mensen ook een manier bieden om zelf hun data toe te voegen

KO 데이터 공유를 정부가 대중에게 외부로 전달하는 것으로 생각하기보다, 사람들이 자신의 데이터를 추가해 넣는 방법을 만들고자 했습니다

Prepis deiteo gong-yuleul jeongbuga daejung-ege oebulo jeondalhaneun geos-eulo saeng-gaghagiboda, salamdeul-i jasin-ui deiteoleul chugahae neohneun bangbeob-eul mandeulgoja haessseubnida

NL Daarom biedt het Citrix productportfolio de optie om analytics toe te voegen voor zowel security als performance.

KO 따라서 Citrix 전 제품 포트폴리오에는 보안 및 성능 모두에 대한 분석 기능을 추가할 수 있는 옵션을 포함시켰습니다.

Prepis ttalaseo Citrix jeon jepum poteupollio-eneun boan mich seongneung modue daehan bunseog gineung-eul chugahal su issneun obsyeon-eul pohamsikyeossseubnida.

NL Meestal kan het bij het bouwen van karakters niet in proporties zijn, dus het is waardevol om te beginnen met een basismesh en vervolgens specifieke kenmerken toe te voegen

KO 일반적으로 문자를 만들 때 물건이 비율을 벗어날 수 있으므로 기본 메쉬로 시작한 다음 특정 특성을 추가하는 것이 중요합니다

Prepis ilbanjeog-eulo munjaleul mandeul ttae mulgeon-i biyul-eul beos-eonal su iss-eumeulo gibon meswilo sijaghan da-eum teugjeong teugseong-eul chugahaneun geos-i jung-yohabnida

NL Weebly heeft SEO-tools die vrij nuttig zijn (dit omvat de optie om URL's te maken en meta-beschrijvingen specifiek toe te voegen voor het verbeteren van de SEO van uw site)

KO Weebly는 꽤 유용한 SEO 도구가 있습니다 (이를 포함하는 옵션이 포함되어 있으며 사이트의 사이트의 개선을위한 메타 설명을 특별히 추가 할 수 있습니다)

Prepis Weeblyneun kkwae yuyonghan SEO doguga issseubnida (ileul pohamhaneun obsyeon-i pohamdoeeo iss-eumyeo saiteuui saiteuui gaeseon-eul-wihan meta seolmyeong-eul teugbyeolhi chuga hal su issseubnida)

HolandskýKórejčina
seoseo

NL Merk op dat u in staat bent om zoveel mogelijk domeinen toe te voegen terwijl u deze zoektocht wilt, en we zullen ze toevoegen aan de kar voor u.Als u het domein wilt kopen of overboeken, moet u dit hier doen.

KO 이 검색에 원하는만큼 많은 도메인을 추가 할 수 있으며 우리는 당신을 위해 카트에 추가 할 것입니다.도메인을 구입하거나 전송하려면 여기에서 그렇게해야합니다.

Prepis i geomsaeg-e wonhaneunmankeum manh-eun domein-eul chuga hal su iss-eumyeo ulineun dangsin-eul wihae kateue chuga hal geos-ibnida.domein-eul gu-ibhageona jeonsonghalyeomyeon yeogieseo geuleohgehaeyahabnida.

NL Het tweede pad dat u kunt kiezen voor een add-informatie is om ze toe te voegen aan een specifieke service door het via het dashboard te bestellen.

KO 두 번째 경로를 선택할 수있는 두 번째 경로는 대시 보드를 통해 주문하여 특정 서비스에 추가하는 것입니다.

Prepis du beonjjae gyeongloleul seontaeghal su-issneun du beonjjae gyeongloneun daesi bodeuleul tonghae jumunhayeo teugjeong seobiseue chugahaneun geos-ibnida.

NL Om regels toe te voegen, moet u de richting van het verkeer instellen dat de regel enforces, het protocol, IP-type, MIN- en MAX-poorten.Hier is een korte beschrijving van hoe uw firewall elk protocol zal gebruiken:

KO 규칙을 추가하려면 규칙 적용, 프로토콜, IP 유형, 최소 및 최대 포트가 적용되는 트래픽의 방향을 설정해야합니다.다음은 방화벽이 각 프로토콜을 사용하는 방법에 대한 간략한 설명입니다.

Prepis gyuchig-eul chugahalyeomyeon gyuchig jeog-yong, peulotokol, IP yuhyeong, choeso mich choedae poteuga jeog-yongdoeneun teulaepig-ui banghyang-eul seoljeonghaeyahabnida.da-eum-eun banghwabyeog-i gag peulotokol-eul sayonghaneun bangbeob-e daehan ganlyaghan seolmyeong-ibnida.

NL Zodra u de productselectie voor deze groep afrondt en de prijsparkups configureert, kunt u de groep selecteren om deze producten en services toe te voegen.

KO 이 그룹의 제품 선택을 완료하고 가격표를 구성하면이 제품 및 서비스를 추가 할 그룹을 선택할 수 있습니다.

Prepis i geulub-ui jepum seontaeg-eul wanlyohago gagyeogpyoleul guseonghamyeon-i jepum mich seobiseuleul chuga hal geulub-eul seontaeghal su issseubnida.

NL Zodra de data georganiseerd is, is het heel eenvoudig om nog een kleine veelvoud toe te voegen aan onze stapel visualisaties voor een specifieke regio".

KO 데이터가 정리되면 특정 지역과 관련된 비주얼리제이션 스택에 또 다른 몇 배의 데이터를 매우 쉽게 추가할 수 있습니다.

Prepis deiteoga jeonglidoemyeon teugjeong jiyeoggwa gwanlyeondoen bijueollijeisyeon seutaeg-e tto daleun myeoch baeui deiteoleul maeu swibge chugahal su issseubnida.

NL Klik als je een weergave favoriet wilt maken op de ster om de content toe te voegen aan je favorietenlijst

KO 뷰를 즐겨찾기로 지정하려면 별을 클릭하여 콘텐츠를 즐겨찾기 목록에 추가합니다

Prepis byuleul jeulgyeochajgilo jijeonghalyeomyeon byeol-eul keullighayeo kontencheuleul jeulgyeochajgi moglog-e chugahabnida

NL Volgend jaar voegen we daar dynamisch schalen in een container aan toe, beginnend met Backgrounder

KO 내년에는 백그라운부터 시작해 컨테이너 형태로 동적 확장을 추가할 예정입니다

Prepis naenyeon-eneun baeggeulaundeobuteo sijaghae keonteineo hyeongtaelo dongjeog hwagjang-eul chugahal yejeong-ibnida

NL Tableau is zo goed vanwege de koppelingen met allerlei soorten software. Voor ons was het een grote mijlpaal om ze samen te voegen en textmining in een dashboard te zetten.

KO Tableau는 이러한 다양한 소프트웨어와 모두 호환되므로 정말 훌륭합니다. 모두 한데 묶어서 텍스트 마이닝을 하나의 대시보드로 만드는 것은 저희에게 매우 획기적인 사건이었습니다.

Prepis Tableauneun ileohan dayanghan sopeuteuweeowa modu hohwandoemeulo jeongmal hullyunghabnida. modu hande mukk-eoseo tegseuteu maining-eul hanaui daesibodeulo mandeuneun geos-eun jeohuiege maeu hoeggijeog-in sageon-ieossseubnida.

NL In een ruimtelijke join kun je punten en polygonen gebruiken om datasets samen te voegen op basis van hun ruimtelijke relatie

KO 공간 조인에서는 공간 관계를 기반으로 데이터 집합을 조인하는 데 점과 다각형을 사용할 수 있는데, MakePoint가 이러한 점을 만들어 주는 함수입니다

Prepis gong-gan join-eseoneun gong-gan gwangyeleul giban-eulo deiteo jibhab-eul joinhaneun de jeomgwa dagaghyeong-eul sayonghal su issneunde, MakePointga ileohan jeom-eul mandeul-eo juneun hamsu-ibnida

NL Kan eenvoudig worden geschaald door één knooppunt tegelijk toe te voegen aan een cluster, tot maximaal 64 knooppunten (nieuwe componenten worden automatisch herkend en opgenomen in het cluster)

KO 클러스터에 노드를 한 번에 하나씩 64개까지 추가하여 쉽게 확장 가능(새로운 구성요소는 자동으로 인식되고 클러스터에 통합됨)

Prepis keulleoseuteoe nodeuleul han beon-e hanassig 64gaekkaji chugahayeo swibge hwagjang ganeung(saeloun guseong-yosoneun jadong-eulo insigdoego keulleoseuteoe tonghabdoem)

NL Visuele toevoegen: Verrijk je map door kleuren, pictogrammen en afbeeldingen toe te voegen aan afzonderlijke onderwerpen

KO 비주얼 추가: 색상, 아이콘, 이미지를 개별 주제에 추가해서 마인드맵을 풍성하게 만드세요

Prepis bijueol chuga: saegsang, aikon, imijileul gaebyeol jujee chugahaeseo maindeumaeb-eul pungseonghage mandeuseyo

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov