Preložiť "slechte en neutrale" do Kórejčina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "slechte en neutrale" z Holandský do Kórejčina

Preklady výrazu slechte en neutrale

"slechte en neutrale" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Kórejčina slov/fráz:

slechte 나쁜

Preklad Holandský do Kórejčina z slechte en neutrale

Holandský
Kórejčina

NL 1. Maak eerst een lijst van alle mogelijke oorzaken van een gebeurtenis. Dat zou een lijst moeten zijn van alle goede, slechte en neutrale wijzigingen die hebben plaatsgevonden.

KO 1. 먼저, 사건으로 이어질 가능성이 있는 원인을 모두 나열합니다. 더 좋아진 경우든 더 나빠진 경우든 상관없이, 별로 심각하지 않아도 모든 변화는 다 해당됩니다.

Prepis 1. meonjeo, sageon-eulo ieojil ganeungseong-i issneun won-in-eul modu nayeolhabnida. deo joh-ajin gyeong-udeun deo nappajin gyeong-udeun sang-gwan-eobs-i, byeollo simgaghaji anh-ado modeun byeonhwaneun da haedangdoebnida.

NL Volgens PwC stopt 17 procent van de Amerikaanse klanten met zakendoen met een bedrijf na slechts één slechte ervaring, wat oploopt tot 59 procent na meerdere slechte ervaringen

KO PwC에 의하면, 17퍼센트의 미국 고객이 단 한번의 나쁜 경험으로 인해 이탈할 수 있으며 이 수치는 몇 번의 나쁜 경험이 계속되는 경우 59퍼센트까지 급등합니다

Prepis PwCe uihamyeon, 17peosenteuui migug gogaeg-i dan hanbeon-ui nappeun gyeongheom-eulo inhae italhal su iss-eumyeo i suchineun myeoch beon-ui nappeun gyeongheom-i gyesogdoeneun gyeong-u 59peosenteukkaji geubdeunghabnida

NL Volgens PwC stopt 17 procent van de Amerikaanse klanten met zakendoen met een bedrijf na slechts één slechte ervaring, wat oploopt tot 59 procent na meerdere slechte ervaringen

KO PwC에 의하면, 17퍼센트의 미국 고객이 단 한번의 나쁜 경험으로 인해 이탈할 수 있으며 이 수치는 몇 번의 나쁜 경험이 계속되는 경우 59퍼센트까지 급등합니다

Prepis PwCe uihamyeon, 17peosenteuui migug gogaeg-i dan hanbeon-ui nappeun gyeongheom-eulo inhae italhal su iss-eumyeo i suchineun myeoch beon-ui nappeun gyeongheom-i gyesogdoeneun gyeong-u 59peosenteukkaji geubdeunghabnida

NL Volgens PwC stopt 17 procent van de Amerikaanse klanten met zakendoen met een bedrijf na slechts één slechte ervaring, wat oploopt tot 59 procent na meerdere slechte ervaringen

KO PwC에 의하면, 17퍼센트의 미국 고객이 단 한번의 나쁜 경험으로 인해 이탈할 수 있으며 이 수치는 몇 번의 나쁜 경험이 계속되는 경우 59퍼센트까지 급등합니다

Prepis PwCe uihamyeon, 17peosenteuui migug gogaeg-i dan hanbeon-ui nappeun gyeongheom-eulo inhae italhal su iss-eumyeo i suchineun myeoch beon-ui nappeun gyeongheom-i gyesogdoeneun gyeong-u 59peosenteukkaji geubdeunghabnida

NL Volgens PwC stopt 17 procent van de Amerikaanse klanten met zakendoen met een bedrijf na slechts één slechte ervaring, wat oploopt tot 59 procent na meerdere slechte ervaringen

KO PwC에 의하면, 17퍼센트의 미국 고객이 단 한번의 나쁜 경험으로 인해 이탈할 수 있으며 이 수치는 몇 번의 나쁜 경험이 계속되는 경우 59퍼센트까지 급등합니다

Prepis PwCe uihamyeon, 17peosenteuui migug gogaeg-i dan hanbeon-ui nappeun gyeongheom-eulo inhae italhal su iss-eumyeo i suchineun myeoch beon-ui nappeun gyeongheom-i gyesogdoeneun gyeong-u 59peosenteukkaji geubdeunghabnida

NL Volgens PwC stopt 17 procent van de Amerikaanse klanten met zakendoen met een bedrijf na slechts één slechte ervaring, wat oploopt tot 59 procent na meerdere slechte ervaringen

KO PwC에 의하면, 17퍼센트의 미국 고객이 단 한번의 나쁜 경험으로 인해 이탈할 수 있으며 이 수치는 몇 번의 나쁜 경험이 계속되는 경우 59퍼센트까지 급등합니다

Prepis PwCe uihamyeon, 17peosenteuui migug gogaeg-i dan hanbeon-ui nappeun gyeongheom-eulo inhae italhal su iss-eumyeo i suchineun myeoch beon-ui nappeun gyeongheom-i gyesogdoeneun gyeong-u 59peosenteukkaji geubdeunghabnida

NL Volgens PwC stopt 17 procent van de Amerikaanse klanten met zakendoen met een bedrijf na slechts één slechte ervaring, wat oploopt tot 59 procent na meerdere slechte ervaringen

KO PwC에 의하면, 17퍼센트의 미국 고객이 단 한번의 나쁜 경험으로 인해 이탈할 수 있으며 이 수치는 몇 번의 나쁜 경험이 계속되는 경우 59퍼센트까지 급등합니다

Prepis PwCe uihamyeon, 17peosenteuui migug gogaeg-i dan hanbeon-ui nappeun gyeongheom-eulo inhae italhal su iss-eumyeo i suchineun myeoch beon-ui nappeun gyeongheom-i gyesogdoeneun gyeong-u 59peosenteukkaji geubdeunghabnida

NL Volgens PwC stopt 17 procent van de Amerikaanse klanten met zakendoen met een bedrijf na slechts één slechte ervaring, wat oploopt tot 59 procent na meerdere slechte ervaringen

KO PwC에 의하면, 17퍼센트의 미국 고객이 단 한번의 나쁜 경험으로 인해 이탈할 수 있으며 이 수치는 몇 번의 나쁜 경험이 계속되는 경우 59퍼센트까지 급등합니다

Prepis PwCe uihamyeon, 17peosenteuui migug gogaeg-i dan hanbeon-ui nappeun gyeongheom-eulo inhae italhal su iss-eumyeo i suchineun myeoch beon-ui nappeun gyeongheom-i gyesogdoeneun gyeong-u 59peosenteukkaji geubdeunghabnida

NL Volgens PwC stopt 17 procent van de Amerikaanse klanten met zakendoen met een bedrijf na slechts één slechte ervaring, wat oploopt tot 59 procent na meerdere slechte ervaringen

KO PwC에 의하면, 17퍼센트의 미국 고객이 단 한번의 나쁜 경험으로 인해 이탈할 수 있으며 이 수치는 몇 번의 나쁜 경험이 계속되는 경우 59퍼센트까지 급등합니다

Prepis PwCe uihamyeon, 17peosenteuui migug gogaeg-i dan hanbeon-ui nappeun gyeongheom-eulo inhae italhal su iss-eumyeo i suchineun myeoch beon-ui nappeun gyeongheom-i gyesogdoeneun gyeong-u 59peosenteukkaji geubdeunghabnida

NL Volgens PwC stopt 17 procent van de Amerikaanse klanten met zakendoen met een bedrijf na slechts één slechte ervaring, wat oploopt tot 59 procent na meerdere slechte ervaringen

KO PwC에 의하면, 17퍼센트의 미국 고객이 단 한번의 나쁜 경험으로 인해 이탈할 수 있으며 이 수치는 몇 번의 나쁜 경험이 계속되는 경우 59퍼센트까지 급등합니다

Prepis PwCe uihamyeon, 17peosenteuui migug gogaeg-i dan hanbeon-ui nappeun gyeongheom-eulo inhae italhal su iss-eumyeo i suchineun myeoch beon-ui nappeun gyeongheom-i gyesogdoeneun gyeong-u 59peosenteukkaji geubdeunghabnida

NL Volgens PwC stopt 17 procent van de Amerikaanse klanten met zakendoen met een bedrijf na slechts één slechte ervaring, wat oploopt tot 59 procent na meerdere slechte ervaringen

KO PwC에 의하면, 17퍼센트의 미국 고객이 단 한번의 나쁜 경험으로 인해 이탈할 수 있으며 이 수치는 몇 번의 나쁜 경험이 계속되는 경우 59퍼센트까지 급등합니다

Prepis PwCe uihamyeon, 17peosenteuui migug gogaeg-i dan hanbeon-ui nappeun gyeongheom-eulo inhae italhal su iss-eumyeo i suchineun myeoch beon-ui nappeun gyeongheom-i gyesogdoeneun gyeong-u 59peosenteukkaji geubdeunghabnida

NL Volgens PwC stopt 17 procent van de Amerikaanse klanten met zakendoen met een bedrijf na slechts één slechte ervaring, wat oploopt tot 59 procent na meerdere slechte ervaringen

KO PwC에 의하면, 17퍼센트의 미국 고객이 단 한번의 나쁜 경험으로 인해 이탈할 수 있으며 이 수치는 몇 번의 나쁜 경험이 계속되는 경우 59퍼센트까지 급등합니다

Prepis PwCe uihamyeon, 17peosenteuui migug gogaeg-i dan hanbeon-ui nappeun gyeongheom-eulo inhae italhal su iss-eumyeo i suchineun myeoch beon-ui nappeun gyeongheom-i gyesogdoeneun gyeong-u 59peosenteukkaji geubdeunghabnida

NL 500W instellicht, neutrale kleurtemperatuur

KO 다음 여러 코팅 버전 가운데 선택할 수 있습니다

Prepis da-eum yeoleo koting beojeon gaunde seontaeghal su issseubnida

NL Maak gebruik van cloud- en carrier-neutrale datacenter-, colocatie- en interconnectieoplossingen in heel Europa en Afrika.

KO 유럽과 아프리카 전역에서 클라우드 통신, 캐리어 중립 데이터 센터, 코로케이션 및 상호 연결을 활용.

Prepis yuleobgwa apeulika jeon-yeog-eseo keullaudeu tongsin, kaelieo junglib deiteo senteo, kolokeisyeon mich sangho yeongyeol-eul hwal-yong.

NL Maak gebruik van cloud- en carrier-neutrale datacenter-, colocatie- en interconnectieoplossingen in heel Europa en Afrika.

KO 유럽과 아프리카 전역에서 클라우드 통신, 캐리어 중립 데이터 센터, 코로케이션 및 상호 연결을 활용.

Prepis yuleobgwa apeulika jeon-yeog-eseo keullaudeu tongsin, kaelieo junglib deiteo senteo, kolokeisyeon mich sangho yeongyeol-eul hwal-yong.

NL Maak gebruik van cloud- en carrier-neutrale datacenter-, colocatie- en interconnectieoplossingen in heel Europa en Afrika.

KO 유럽과 아프리카 전역에서 클라우드 통신, 캐리어 중립 데이터 센터, 코로케이션 및 상호 연결을 활용.

Prepis yuleobgwa apeulika jeon-yeog-eseo keullaudeu tongsin, kaelieo junglib deiteo senteo, kolokeisyeon mich sangho yeongyeol-eul hwal-yong.

NL Maak gebruik van cloud- en carrier-neutrale datacenter-, colocatie- en interconnectieoplossingen in heel Europa en Afrika.

KO 유럽과 아프리카 전역에서 클라우드 통신, 캐리어 중립 데이터 센터, 코로케이션 및 상호 연결을 활용.

Prepis yuleobgwa apeulika jeon-yeog-eseo keullaudeu tongsin, kaelieo junglib deiteo senteo, kolokeisyeon mich sangho yeongyeol-eul hwal-yong.

NL Maak gebruik van cloud- en carrier-neutrale datacenter-, colocatie- en interconnectieoplossingen in heel Europa en Afrika.

KO 유럽과 아프리카 전역에서 클라우드 통신, 캐리어 중립 데이터 센터, 코로케이션 및 상호 연결을 활용.

Prepis yuleobgwa apeulika jeon-yeog-eseo keullaudeu tongsin, kaelieo junglib deiteo senteo, kolokeisyeon mich sangho yeongyeol-eul hwal-yong.

NL Maak gebruik van cloud- en carrier-neutrale datacenter-, colocatie- en interconnectieoplossingen in heel Europa en Afrika.

KO 유럽과 아프리카 전역에서 클라우드 통신, 캐리어 중립 데이터 센터, 코로케이션 및 상호 연결을 활용.

Prepis yuleobgwa apeulika jeon-yeog-eseo keullaudeu tongsin, kaelieo junglib deiteo senteo, kolokeisyeon mich sangho yeongyeol-eul hwal-yong.

NL Maak gebruik van cloud- en carrier-neutrale datacenter-, colocatie- en interconnectieoplossingen in heel Europa en Afrika.

KO 유럽과 아프리카 전역에서 클라우드 통신, 캐리어 중립 데이터 센터, 코로케이션 및 상호 연결을 활용.

Prepis yuleobgwa apeulika jeon-yeog-eseo keullaudeu tongsin, kaelieo junglib deiteo senteo, kolokeisyeon mich sangho yeongyeol-eul hwal-yong.

NL Maak gebruik van cloud- en carrier-neutrale datacenter-, colocatie- en interconnectieoplossingen in heel Europa en Afrika.

KO 유럽과 아프리카 전역에서 클라우드 통신, 캐리어 중립 데이터 센터, 코로케이션 및 상호 연결을 활용.

Prepis yuleobgwa apeulika jeon-yeog-eseo keullaudeu tongsin, kaelieo junglib deiteo senteo, kolokeisyeon mich sangho yeongyeol-eul hwal-yong.

NL Wij bieden één eenvoudige zakelijke interface, een wereldwijde, carrier-neutrale colocatie-oplossing

KO 하나의 비즈니스 인터페이스로 업무 처리를 용이하게 하고 글로벌 규모의 통신사 중립적 코로케이션을 구현하는 솔루션 제공

Prepis hanaui bijeuniseu inteopeiseulo eobmu cheolileul yong-ihage hago geullobeol gyumoui tongsinsa junglibjeog kolokeisyeon-eul guhyeonhaneun sollusyeon jegong

NL Een van 's werelds grootste datacentermarkten en een sterk verbonden regio, met carrier-neutrale en glasvezelrijke providers.

KO 세계에서 가장 큰 데이터 센터 시장의 하나이면서 또한 캐리어 중립적이고 광케이블 중심적인 공급업체와 고도로 연결된 지역입니다.

Prepis segyeeseo gajang keun deiteo senteo sijang-ui hanaimyeonseo ttohan kaelieo junglibjeog-igo gwangkeibeul jungsimjeog-in gong-geub-eobchewa godolo yeongyeoldoen jiyeog-ibnida.

NL Wij bieden één eenvoudige zakelijke interface, een wereldwijde, carrier-neutrale colocatie-oplossing

KO 하나의 비즈니스 인터페이스로 업무 처리를 용이하게 하고 글로벌 규모의 통신사 중립적 코로케이션을 구현하는 솔루션 제공

Prepis hanaui bijeuniseu inteopeiseulo eobmu cheolileul yong-ihage hago geullobeol gyumoui tongsinsa junglibjeog kolokeisyeon-eul guhyeonhaneun sollusyeon jegong

NL Wij bieden één eenvoudige zakelijke interface, een wereldwijde, carrier-neutrale colocatie-oplossing

KO 하나의 비즈니스 인터페이스로 업무 처리를 용이하게 하고 글로벌 규모의 통신사 중립적 코로케이션을 구현하는 솔루션 제공

Prepis hanaui bijeuniseu inteopeiseulo eobmu cheolileul yong-ihage hago geullobeol gyumoui tongsinsa junglibjeog kolokeisyeon-eul guhyeonhaneun sollusyeon jegong

NL Wij bieden één eenvoudige zakelijke interface, een wereldwijde, carrier-neutrale colocatie-oplossing

KO 하나의 비즈니스 인터페이스로 업무 처리를 용이하게 하고 글로벌 규모의 통신사 중립적 코로케이션을 구현하는 솔루션 제공

Prepis hanaui bijeuniseu inteopeiseulo eobmu cheolileul yong-ihage hago geullobeol gyumoui tongsinsa junglibjeog kolokeisyeon-eul guhyeonhaneun sollusyeon jegong

NL Een van 's werelds grootste datacentermarkten en een sterk verbonden regio, met carrier-neutrale en glasvezelrijke providers.

KO 세계에서 가장 큰 데이터 센터 시장의 하나이면서 또한 캐리어 중립적이고 광케이블 중심적인 공급업체와 고도로 연결된 지역입니다.

Prepis segyeeseo gajang keun deiteo senteo sijang-ui hanaimyeonseo ttohan kaelieo junglibjeog-igo gwangkeibeul jungsimjeog-in gong-geub-eobchewa godolo yeongyeoldoen jiyeog-ibnida.

NL Een van 's werelds grootste datacentermarkten en een sterk verbonden regio, met carrier-neutrale en glasvezelrijke providers.

KO 세계에서 가장 큰 데이터 센터 시장의 하나이면서 또한 캐리어 중립적이고 광케이블 중심적인 공급업체와 고도로 연결된 지역입니다.

Prepis segyeeseo gajang keun deiteo senteo sijang-ui hanaimyeonseo ttohan kaelieo junglibjeog-igo gwangkeibeul jungsimjeog-in gong-geub-eobchewa godolo yeongyeoldoen jiyeog-ibnida.

NL Een van 's werelds grootste datacentermarkten en een sterk verbonden regio, met carrier-neutrale en glasvezelrijke providers.

KO 세계에서 가장 큰 데이터 센터 시장의 하나이면서 또한 캐리어 중립적이고 광케이블 중심적인 공급업체와 고도로 연결된 지역입니다.

Prepis segyeeseo gajang keun deiteo senteo sijang-ui hanaimyeonseo ttohan kaelieo junglibjeog-igo gwangkeibeul jungsimjeog-in gong-geub-eobchewa godolo yeongyeoldoen jiyeog-ibnida.

NL De vestiging is een belangrijke carrier-neutrale en glasvezelrijke hub die toegang biedt tot belangrijke telecommunicatieproviders, serviceproviders (ISP's) en Internet Exchanges (IXP's).

KO 이 시설은 주요 캐리어 중립 시설이며, 광케이블이 풍부한 허브로 주요 전자 통신 공급업체, 서비스 공급업체(ISP) 및 인터넷 익스체인지(IXP)에 액세스할 수 있습니다.

Prepis i siseol-eun juyo kaelieo junglib siseol-imyeo, gwangkeibeul-i pungbuhan heobeulo juyo jeonja tongsin gong-geub-eobche, seobiseu gong-geub-eobche(ISP) mich inteones igseucheinji(IXP)e aegseseuhal su issseubnida.

NL De faciliteit is een carrier-neutrale en glasvezelrijke hub die toegang biedt tot belangrijke telecommunicatieproviders, serviceproviders (ISP's) en Internet Exchanges (IXP's).

KO 이곳은 캐리어 중립 시설이며, 광케이블이 풍부한 허브로 주요 전자 통신 공급업체, 서비스 공급업체(ISP) 및 인터넷 익스체인지(IXP)에 액세스할 수 있습니다.

Prepis igos-eun kaelieo junglib siseol-imyeo, gwangkeibeul-i pungbuhan heobeulo juyo jeonja tongsin gong-geub-eobche, seobiseu gong-geub-eobche(ISP) mich inteones igseucheinji(IXP)e aegseseuhal su issseubnida.

NL De vestiging is een belangrijke carrier-neutrale en glasvezelrijke hub die toegang biedt tot belangrijke wereldwijde carriers, serviceproviders (ISP's) en Internet Exchanges (IXP's).

KO 이 시설은 주요 캐리어 중립 시설이며, 광케이블이 풍부한 허브로 주요 글로벌 통신사, 서비스 공급업체(ISP) 및 인터넷 익스체인지(IXP)에 액세스할 수 있습니다.

Prepis i siseol-eun juyo kaelieo junglib siseol-imyeo, gwangkeibeul-i pungbuhan heobeulo juyo geullobeol tongsinsa, seobiseu gong-geub-eobche(ISP) mich inteones igseucheinji(IXP)e aegseseuhal su issseubnida.

NL De vestiging is een belangrijke carrier-neutrale en glasvezelrijke hub die toegang biedt tot belangrijke telecommunicatieproviders, serviceproviders (ISP's) en Internet Exchanges (IXP's), evenals wereldwijde cloudproviders.

KO 이 시설은 주요 캐리어 중립 시설이며, 광케이블이 풍부한 허브로 주요 전자 통신 제공업체, 서비스 공급업체(ISP), 인터넷 익스체인지(IXP) 및 클라우드 공급업체에 액세스할 수 있습니다.

Prepis i siseol-eun juyo kaelieo junglib siseol-imyeo, gwangkeibeul-i pungbuhan heobeulo juyo jeonja tongsin jegong-eobche, seobiseu gong-geub-eobche(ISP), inteones igseucheinji(IXP) mich keullaudeu gong-geub-eobchee aegseseuhal su issseubnida.

NL Dit 34 verdiepingen tellende colocatie datacenter in de regio Seattle, WA biedt toegang tot onze eerste carrier-neutrale Meet-Me Rooms (MMR's), colocatiediensten en kantoorruimte in het centrum

KO 34층으로 된 이 워싱턴 시애틀 코로케이션 데이터 센터는 당사의 최고의 통신사 중립적인 Meet-Me Room(MMR), 코로케이션 서비스, 도시 사무실 공간에 대한 접근을 제공합니다

Prepis 34cheung-eulo doen i wosingteon siaeteul kolokeisyeon deiteo senteoneun dangsaui choegoui tongsinsa junglibjeog-in Meet-Me Room(MMR), kolokeisyeon seobiseu, dosi samusil gong-gan-e daehan jeobgeun-eul jegonghabnida

NL De stemacteerstijl is aan u: of u nu op zoek bent naar een neutrale vertelling of een unieke, scherpe, kleurrijke stijl.

KO 성우의 연기 스타일은 고객이 직접 선택할 수 있습니다. 무난한 톤의 내레이션은 물론, 독특하고 엣지 있으며 생기 넘치는 스타일도 제공됩니다.

Prepis seong-uui yeongi seutail-eun gogaeg-i jigjeob seontaeghal su issseubnida. munanhan ton-ui naeleisyeon-eun mullon, dogteughago esji iss-eumyeo saeng-gi neomchineun seutaildo jegongdoebnida.

NL Dankzij de naadloze overgang tussen online en offline hebt u geen last van slechte internetverbindingen.

KO 온라인 및 오프라인 간 원활한 전환을 통해 인터넷 연결에 문제가 생겨도 아무런 문제가 없습니다.

Prepis onlain mich opeulain gan wonhwalhan jeonhwan-eul tonghae inteones yeongyeol-e munjega saeng-gyeodo amuleon munjega eobs-seubnida.

NL Wat houdt ons tegen? Slechte reparatiehandleidingen zijn één ding. Elke gadget is verschillend. Hoe moeilijker het is een probleem op te lossen, des te groter is de kans dat iemand opgeeft en ervoor kiest om de machine in z'n geheel te vervangen.

KO 우리를 막는 것은 무엇일까요? 나쁜 수리 설명서가 중요한 요인입니다. 모든 기기는 다릅니다. 문제 파악이 어려울수록, 기계 수리를 포기하고 교체하기로 결정할 가능성이 높습니다.

Prepis ulileul magneun geos-eun mueos-ilkkayo? nappeun suli seolmyeongseoga jung-yohan yoin-ibnida. modeun gigineun daleubnida. munje paag-i eolyeoulsulog, gigye sulileul pogihago gyochehagilo gyeoljeonghal ganeungseong-i nopseubnida.

NL Dit hoeft niet per se een slechte zaak te zijn, maar consistentie kan nuttig zijn wanneer men probeert gegevens te herstellen!

KO 이것이 반드시 나쁜 것은 아니지만 데이터 복구를 시도 할 때 일관성이 도움이 될 수 있습니다!

Prepis igeos-i bandeusi nappeun geos-eun anijiman deiteo bogguleul sido hal ttae ilgwanseong-i doum-i doel su issseubnida!

NL Het slechte nieuws is dat forensische toepassingen die uw gegevens kunnen verzamelen, dezelfde verbindingssleutel kunnen gebruiken om op afstand met uw iPhone te communiceren.

KO 나쁜 소식은 데이터를 수집 할 수있는 포렌식 애플리케이션이 동일한 연결 키를 사용하여 iPhone과 원격으로 통신 할 수 있다는 것입니다.

Prepis nappeun sosig-eun deiteoleul sujib hal su-issneun polensig aepeullikeisyeon-i dong-ilhan yeongyeol kileul sayonghayeo iPhonegwa wongyeog-eulo tongsin hal su issdaneun geos-ibnida.

NL Dit is een fantastisch boek vol voorbeelden van goede en slechte dashboards

KO 좋은 대시보드와 나쁜 대시보드의 예로 가득 차 있는 환상적인 리소스입니다

Prepis joh-eun daesibodeuwa nappeun daesibodeuui yelo gadeug cha issneun hwansangjeog-in lisoseu-ibnida

NL Hoewel het boek van Edward Tufte voor het eerst in 1983 werd gepubliceerd en inmiddels minder actueel is geworden, behandelt het de theorie en het ontwerp van datagrafieken en bevat het een een aantal voorbeelden van goede en slechte grafieken

KO Edward Tufte의 책은 1983년에 처음 출판되어 오래된 표가 나기 시작하지만, 데이터 그래픽의 이론 및 디자인에 대해 다루고 모범 사례 및 최악의 사례를 통해 그림으로 설명되어 있습니다

Prepis Edward Tufte-ui chaeg-eun 1983nyeon-e cheoeum chulpandoeeo olaedoen pyoga nagi sijaghajiman, deiteo geulaepig-ui ilon mich dijain-e daehae dalugo mobeom salye mich choeag-ui salyeleul tonghae geulim-eulo seolmyeongdoeeo issseubnida

NL Als je van een iemand advies zou kunnen aannemen over datawetenschap, dan is voormalig Chief Data Scientist van de United States Office of Science and Technology Police geen slechte keuze

KO 데이터 과학에 대한 조언을 한 명에게서 듣는다면, 백악관 과학기술정책실의 전 최고 데이터 과학자에게 묻는 것이 나쁠 것은 없겠습니다

Prepis deiteo gwahag-e daehan jo-eon-eul han myeong-egeseo deudneundamyeon, baeg-aggwan gwahaggisuljeongchaegsil-ui jeon choego deiteo gwahagja-ege mudneun geos-i nappeul geos-eun eobsgessseubnida

NL De slechte. Ze herstellen alleen de resterende inhoud die perfect is gevormd en bevatten een aantal hints over waar deze thuishoort.

KO 나쁘다. 그들은 완벽하게 형성된 나머지 콘텐츠를 복구하며 그것이 속한 위치에 대한 많은 힌트를 포함합니다.

Prepis nappeuda. geudeul-eun wanbyeoghage hyeongseongdoen nameoji kontencheuleul bogguhamyeo geugeos-i soghan wichie daehan manh-eun hinteuleul pohamhabnida.

NL Dus we hoefden alleen maar een app te verzenden die geen slechte stuurprogramma's of advertenties had

KO 그래서 우리가해야 할 일은 멍청한 드라이버 나 광고가없는 앱을 제공하는 것이 었습니다

Prepis geulaeseo uligahaeya hal il-eun meongcheonghan deulaibeo na gwang-goga-eobsneun aeb-eul jegonghaneun geos-i eossseubnida

NL Er zijn al een aantal opzoektools op internet, maar er is niet veel graafwerk voor nodig om slechte gegevens te vinden

KO 웹에는 이미 다양한 검색 도구가 있지만 잘못된 데이터를 찾기 위해 많은 시간을 소비하지는 않습니다

Prepis web-eneun imi dayanghan geomsaeg doguga issjiman jalmosdoen deiteoleul chajgi wihae manh-eun sigan-eul sobihajineun anhseubnida

NL In het Zendesk Klantervaring Trends-rapport 2021 gaven respondenten aan dat het geen contact op kunnen nemen via hun favoriete kanalen een van de meest frustrerende aspecten van een slechte klantenservice is

KO Zendesk 2021년 고객 경험 트렌드 보고서에 따르면, 응답자들은 선호하는 연락 방법을 통한 지원이 불가능하다는 점이 고객 서비스에서 가장 큰 불만이라고 말했습니다

Prepis Zendesk 2021nyeon gogaeg gyeongheom teulendeu bogoseoe ttaleumyeon, eungdabjadeul-eun seonhohaneun yeonlag bangbeob-eul tonghan jiwon-i bulganeunghadaneun jeom-i gogaeg seobiseueseo gajang keun bulman-ilago malhaessseubnida

NL Er is geen ruimte voor latentie of slechte video in de gezondheidszorg. NETGEAR-switches helpen de functies met hoge resolutie en lage latentie te bieden die medische instellingen nodig hebben.

KO 의료 업계에서는 대기 시간 또는 비디오 성능 저하 문제가 발생하지 않습니다. NETGEAR 스위치는 의료 시설에서 요구하는 높은 해상도와 짧은 대기 시간 기능을 제공합니다.

Prepis uilyo eobgyeeseoneun daegi sigan ttoneun bidio seongneung jeoha munjega balsaenghaji anhseubnida. NETGEAR seuwichineun uilyo siseol-eseo yoguhaneun nop-eun haesangdowa jjalb-eun daegi sigan gineung-eul jegonghabnida.

NL Zonder een documentvolgsysteem dat inzicht geeft in documenttransacties, is het moeilijk om problemen snel te herkennen en op te lossen, wat leidt tot gederfde inkomsten en slechte klanttevredenheid.

KO 문서 거래에 대한 가시성을 제공하는 문서 추적 시스템이 없으면 문제를 신속하게 인식하고 수정하기 어려워 수익 손실과 고객 만족도 저하로 이어집니다.

Prepis munseo geolaee daehan gasiseong-eul jegonghaneun munseo chujeog siseutem-i eobs-eumyeon munjeleul sinsoghage insighago sujeonghagi eolyeowo su-ig sonsilgwa gogaeg manjogdo jeohalo ieojibnida.

NL Slechte gegevenskwaliteit kan leiden tot kostbare fouten en gemiste kansen, terwijl ongeautoriseerde toegang tot gevoelige gegevens de organisatie kan blootstellen aan enorme punitieve schade en het hele bedrijf in gevaar kan brengen

KO 열악한 데이터 품질은 값비싼 실수와 기회 상실로 이어질 수 있으며, 민감한 데이터에 대한 무단 액세스는 조직에 막대한 징벌적 피해를 입히고 전체 비즈니스를 위험에 빠뜨릴 수 있습니다

Prepis yeol-aghan deiteo pumjil-eun gabsbissan silsuwa gihoe sangsillo ieojil su iss-eumyeo, mingamhan deiteoe daehan mudan aegseseuneun jojig-e magdaehan jingbeoljeog pihaeleul ibhigo jeonche bijeuniseuleul wiheom-e ppatteulil su issseubnida

NL Automatiseer het handmatige proces van het opschonen van gegevens om het aantal fouten en inefficiënties van bedrijfsprocessen als gevolg van slechte gegevenskwaliteit te verminderen.

KO 데이터 정리의 수동 프로세스를 자동화하여 데이터 품질 저하로 인한 오류 및 비즈니스 프로세스 비효율의 양을 줄입니다.

Prepis deiteo jeongliui sudong peuloseseuleul jadonghwahayeo deiteo pumjil jeohalo inhan olyu mich bijeuniseu peuloseseu bihyoyul-ui yang-eul jul-ibnida.

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov