Preložiť "echt goed ontwikkelde" do Kórejčina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "echt goed ontwikkelde" z Holandský do Kórejčina

Preklad Holandský do Kórejčina z echt goed ontwikkelde

Holandský
Kórejčina

NL Als de toegangscode echt heel goed is en je verliest het, is het echt moeilijk om het te herstellen

KO 패스 코드가 정말 좋은고 잃어 버리면 복구하기가 정말 어려울 것입니다

Prepis paeseu kodeuga jeongmal joh-eun geos-igo ilh-eo beolimyeon bogguhagiga jeongmal eolyeoul geos-ibnida

NL Als de toegangscode echt heel goed is en je verliest het, is het echt moeilijk om het te herstellen

KO 패스 코드가 정말 좋은고 잃어 버리면 복구하기가 정말 어려울 것입니다

Prepis paeseu kodeuga jeongmal joh-eun geos-igo ilh-eo beolimyeon bogguhagiga jeongmal eolyeoul geos-ibnida

NL Dus hoewel mijn laptopcamera niet goed genoeg was, kon ik het me niet echt veroorloven om hem te vervangen, en ik wist gewoon dat een laptopcamera nooit zo goed zou worden als de camera op mijn iPhone.

KO 래서 내 노트북 카메라는 충분하지 않았지만 교체 할 여유가 없었고, 노트북 카메라가 내 iPhone의 카메라만큼 좋지 않을 것라는 사실을 알고있었습니다.

Prepis geulaeseo nae noteubug kamelaneun chungbunhaji anh-assjiman gyoche hal yeoyuga eobs-eossgo, noteubug kamelaga nae iPhone-ui kamelamankeum johji anh-eul geos-ilaneun sasil-eul algoiss-eossseubnida.

NL Gevuld met angst en bezorgdheid realiseerde Hanna zich dat lokale back-ups echt nuttig konden zijn, hoewel ze het merkte - niet alle berichten werden van de ene telefoon naar de andere overgedragen, vooral echt oude.

KO 불안과 걱정으로 가득 찬 Hanna는 로컬 백업이 실제로 도움 될 수 있다는 것을 깨달았습니다.하지만 모든 메시지가 전화에서 다른 전화로, 특히 오래된 메시지로 전송되는 것은 아닙니다.

Prepis bul-angwa geogjeong-eulo gadeug chan Hannaneun lokeol baeg-eob-i siljelo doum-i doel su issdaneun geos-eul kkaedal-assseubnida.hajiman modeun mesijiga han jeonhwa-eseo daleun jeonhwalo, teughi olaedoen mesijilo jeonsongdoeneun geos-eun anibnida.

NL Ze hebben dit product echt gebouwd, ze zijn echt in deze branche gegroeid en het is ongelooflijk om die herkenning te zien.

KO 들은이 제품실제로 만들었고, 정말 사업을 성장 시켰으며 인식을 보는 것은 대단합니다.

Prepis geudeul-eun-i jepum-eul siljelo mandeul-eossgo, jeongmalloi sa-eob-eul seongjang sikyeoss-eumyeo geu insig-eul boneun geos-eun daedanhabnida.

NL Het prijzen en de dankbaarheid moeten wel echt gemeend zijn, en geen tactiek om God voor je te winnen, zodat hij je zal geven waar je om vraagt. Je moet het echt menen als je bidt.

KO 하는 것을 요청하기 위 아첨 아니라 진정으로 찬양하고 감사하자. 진심으로 기도해야 다.

Prepis wonhaneun geos-eul yocheonghagi wihan acheom-i anila jinjeong-eulo chan-yanghago gamsahaja. jinsim-eulo gidohaeya handa.

NL Een abonnement is niet nodig ;-) Ik was echt verrast door het niveau van ondersteuning en het voelde aan als echt samen iets doen!

KO 구독은 필요하지 않군요 ;-) 지원 수준에 감명을 받아서 제 경험을 공유하고 싶었습니다!

Prepis gudog-eun pil-yohaji anhdeogun-yo ;-) jiwon sujun-e keun gammyeong-eul bad-aseo je gyeongheom-eul gong-yuhago sip-eossseubnida!

NL “Het meisje liet haar haar echt alle kanten opvliegen, en we weten uit ervaring dat haar echt op prachtige wijze achtergrondlicht kan oppakken”, zegt Erika.

KO 여성은 머리카락을 격렬하게 흔들고 있었는, 전 경험으로 미뤄 볼 머리카락에 백라트가 매우 아름답게 비추리란 사실을 저희는 알고 있었죠”라고 Erika는 말했다.

Prepis “geu yeoseong-eun meolikalag-eul gyeoglyeolhage heundeulgo iss-eossneunde, ijeon gyeongheom-eulo milwo bol ttae meolikalag-e baeglaiteuga maeu aleumdabge bichulilan sasil-eul jeohuineun algo iss-eossjyo”lago Erikaneun malhaessda.

NL Aarzel niet om echt te investeren in een goede duikcomputer. Schaf datgene aan wat je nu echt wil en ga er meteen mee duiken – daar draait het om.

KO 좋은브 컴퓨터에 투자하는 것에 망설지 마십시오. 지금 원하는 것을 찾아 스쿠버 다빙을 하십시오 - 이 중요한 포인트입니다.

Prepis joh-eun daibeu keompyuteoe tujahaneun geos-e mangseol-iji masibsio. jigeum wonhaneun geos-eul chaj-a seukubeo daibing-eul hasibsio - igeos-i jung-yohan pointeu-ibnida.

NL Aarzel niet om echt te investeren in een goede duikcomputer. Schaf datgene aan wat je nu echt wil en ga er meteen mee duiken – daar draait het om.

KO 좋은브 컴퓨터에 투자하는 것에 망설지 마십시오. 지금 원하는 것을 찾아 스쿠버 다빙을 하십시오 - 이 중요한 포인트입니다.

Prepis joh-eun daibeu keompyuteoe tujahaneun geos-e mangseol-iji masibsio. jigeum wonhaneun geos-eul chaj-a seukubeo daibing-eul hasibsio - igeos-i jung-yohan pointeu-ibnida.

NL Gevuld met angst en bezorgdheid realiseerde Hanna zich dat lokale back-ups echt nuttig konden zijn, hoewel ze het merkte - niet alle berichten werden van de ene telefoon naar de andere overgedragen, vooral echt oude.

KO 불안과 걱정으로 가득 찬 Hanna는 로컬 백업이 실제로 도움 될 수 있다는 것을 깨달았습니다.하지만 모든 메시지가 전화에서 다른 전화로, 특히 오래된 메시지로 전송되는 것은 아닙니다.

Prepis bul-angwa geogjeong-eulo gadeug chan Hannaneun lokeol baeg-eob-i siljelo doum-i doel su issdaneun geos-eul kkaedal-assseubnida.hajiman modeun mesijiga han jeonhwa-eseo daleun jeonhwalo, teughi olaedoen mesijilo jeonsongdoeneun geos-eun anibnida.

NL Ze hebben dit product echt gebouwd, ze zijn echt in deze branche gegroeid en het is ongelooflijk om die herkenning te zien.

KO 들은이 제품실제로 만들었고, 정말 사업을 성장 시켰으며 인식을 보는 것은 대단합니다.

Prepis geudeul-eun-i jepum-eul siljelo mandeul-eossgo, jeongmalloi sa-eob-eul seongjang sikyeoss-eumyeo geu insig-eul boneun geos-eun daedanhabnida.

NL Het heeft ook voordelen voor ons: het is een plezier om te doen en we voelen ook echt de kracht om het te doen en om de industrie daarin echt te stimuleren

KO 안에는 우리에게도 무언가가 있으며, 일을 하게 되어 기쁘고, 일을 통해 업계를 주도할 수 있는 힘을 얻었다고 느낍니다

Prepis geu an-eneun uliegedo mueongaga iss-eumyeo, geu il-eul hage doeeo gippeugo, geu il-eul tonghae eobgyeleul judohal su issneun him-eul eod-eossdago neukkibnida

NL Als ik heel eerlijk ben, heb ik Surfshark alleen gedownload omdat ik een advertentie voor het bedrijf heb gemaakt. Nu gebruik ik het echt altijd, het is echt heel handig.

KO 솔직히 말해서, 내가 Surfshark를 다운로드한 이유는 광고를 만들었기 문입니다. 하지만 후로 Surfshark를 계속 사용했고, 정말 훌륭합니다. 저는 정말 이것을 항상 사용하고 있습니다.

Prepis soljighi malhaeseo, naega Surfsharkleul daunlodeuhan iyuneun geu gwang-goleul mandeul-eossgi ttaemun-ibnida. hajiman ihulo Surfsharkleul gyesog sayonghaessgo, jeongmal hullyunghabnida. jeoneun jeongmal igeos-eul hangsang sayonghago issseubnida.

NL Er is een vooraf ontwikkelde Jira-sjabloon beschikbaar die past bij elk soort team binnen het bedrijf.

KO 비즈니스 전반에 걸쳐 모든 유형의 팀에 적합, 사전 제작형 Jira 템플릿 준비되어 있습니다.

Prepis bijeuniseu jeonban-e geolchyeo modeun yuhyeong-ui tim-e jeoghabhan, sajeon jejaghyeong Jira tempeullis-i junbidoeeo issseubnida.

NL Toen we met de kleuren aan de slag gingen, hebben we een van de meest vooraanstaande kleurherkenningsexperts aangetrokken, die Tableaus kleurenpalet ontwikkelde

KO Tableau는 색상을 선택할 세계 최고의 색상 인지 전문가를 고용하여 Tableau의 색상표를 설계하도록 했습니다

Prepis Tableauneun saegsang-eul seontaeghal ttae segye choegoui saegsang inji jeonmungaleul goyonghayeo Tableauui saegsangpyoleul seolgyehadolog haessseubnida

NL De FHA, in samenwerking met hackathonorganisatie Bizhacks, ontwikkelde een portal waar bewoners dagelijks kunnen inchecken om hun status te melden

KO FHA의 경영진은 해커톤 조직인 Bizhacks와 협력하여 주민 자신의 상태를 공유하기 위해 매일 체크인할 수 있는 포털을 만들었습니다

Prepis FHAui gyeong-yeongjin-eun haekeoton jojig-in Bizhackswa hyeoblyeoghayeo jumin-i jasin-ui sangtaeleul gong-yuhagi wihae maeil chekeu-inhal su issneun poteol-eul mandeul-eossseubnida

NL Dankzij gezamenlijk ontwikkelde hardware en software, en krachtige functies voor dataoptimalisatie, kan voor een grote verscheidenheid aan workloads en use cases optimaal worden geprofiteerd van de kracht van hyperconvergence

KO 강력한 데터 최적화 기능과 함께 공동 설계된 하드웨어 소프트웨어는 광범위 워크로드 사용 사례에 대한퍼컨버전스의 잠재력을 극대화합니다

Prepis ganglyeoghan deiteo choejeoghwa gineung-gwa hamkke gongdong seolgyedoen hadeuweeo mich sopeuteuweeoneun gwangbeom-wihan wokeulodeu mich sayong salyee daehan haipeokeonbeojeonseuui jamjaelyeog-eul geugdaehwahabnida

NL Uiteindelijk, na de eerste successen met zijn nieuw ontwikkelde techniek, begon hij een reeks boeken over het onderwerp te schrijven

KO 마침내 새로 개발된 기술로 첫번째 성공을 거둔 후, 는 주제에 관 일련의 서적을 쓰기 시작했습니다

Prepis machimnae saelo gaebaldoen gisullo cheosbeonjjae seong-gong-eul geodun hu, geuneun jujee gwanhan illyeon-ui seojeog-eul sseugi sijaghaessseubnida

NL De langeafstandswandeling Trans Swiss Trail van Porrentruy naar Mendrisio is één van de laatste grote avonturen in het sterk ontwikkelde Zwitserland

KO 포렌트루(Porrentruy)에서 멘드리지오(Mendrisio)까지 어지는 장거리 하킹 트랜스 스위스 트레일은 스위스에서도 최근에 개발된 어드벤쳐 중 하나다

Prepis polenteulu-i(Porrentruy)eseo mendeulijio(Mendrisio)kkaji ieojineun jang-geoli haiking teulaenseu seuwiseu teuleil-eun seuwiseueseodo choegeun-e gaebaldoen eodeubenchyeo jung hanada

NL Daartoe ontwikkelde de instelling een systeembrede data- en analysestrategie om de behoeften van patiënten beter te begrijpen en hierop in te spelen

KO 목적을 위해, UNC Health는 환자의 요구를 더 잘 이해하고 적절히 대응하기 위해 시스템 전반에 걸친 분석 전략을 개발했습니다

Prepis geu mogjeog-eul wihae, UNC Healthneun hwanjaui yoguleul deo jal ihaehago jeogjeolhi daeeunghagi wihae siseutem jeonban-e geolchin deiteo mich bunseog jeonlyag-eul gaebalhaessseubnida

NL Bezorg uw virtuele, cloud- en SaaS-applicaties de allerhoogste performance met een speciaal ontwikkelde WAN Edge-oplossing

KO 전용 WAN Edge 솔루션을 통해 탁월 가상, 클라우드 SaaS 애플리케션 성능 제공

Prepis jeon-yong WAN Edge sollusyeon-eul tonghae tag-wolhan gasang, keullaudeu mich SaaS aepeullikeisyeon seongneung jegong

NL Denso Wave, een Japanse dochteronderneming van Toyota-leverancier Denso, ontwikkelde ze om onderdelen te markeren om de logistieke processen van hun autoproductie te versnellen

KO Toyota의 공급업체 Denso의 일본 자회사인 Denso Wave는 자동차 생산을 위 물류 공정을 가속화하기 위해 부품 마킹 용도로 QR 코드를 개발했습니다

Prepis Toyotaui gong-geub-eobche Densoui ilbon jahoesain Denso Waveneun jadongcha saengsan-eul wihan mullyu gongjeong-eul gasoghwahagi wihae bupum making yongdolo QR kodeuleul gaebalhaessseubnida

NL Om de ontwikkelde transformaties in een service, cloud of middleware te implementeren, genereert Contivo code die in vrijwel elke Java-omgeving kan worden uitgevoerd en ook XSLT kan produceren

KO 개발된 변환을 서비스, 클라우드 또는 미들웨어에 배포하기 위해 Contivo는 거의 모든 Java 환경에서 실행할 수 있고 XSLT도 생성할 수 있는 코드를 생성합니다

Prepis gaebaldoen byeonhwan-eul seobiseu, keullaudeu ttoneun mideul-weeoe baepohagi wihae Contivoneun geoui modeun Java hwangyeong-eseo silhaenghal su issgo XSLTdo saengseonghal su issneun kodeuleul saengseonghabnida

NL Bezorg uw virtuele, cloud- en SaaS-applicaties de allerhoogste performance met een speciaal ontwikkelde WAN Edge-oplossing

KO 전용 WAN Edge 솔루션을 통해 탁월 가상, 클라우드 SaaS 애플리케션 성능 제공

Prepis jeon-yong WAN Edge sollusyeon-eul tonghae tag-wolhan gasang, keullaudeu mich SaaS aepeullikeisyeon seongneung jegong

NL Er is een vooraf ontwikkelde Jira-sjabloon beschikbaar die past bij elk soort team binnen het bedrijf.

KO 비즈니스 전반에 걸쳐 모든 유형의 팀에 적합, 사전 제작형 Jira 템플릿 준비되어 있습니다.

Prepis bijeuniseu jeonban-e geolchyeo modeun yuhyeong-ui tim-e jeoghabhan, sajeon jejaghyeong Jira tempeullis-i junbidoeeo issseubnida.

NL Iedereen in de ontwikkelde wereld heeft een videocamera die bijna voldoende uitzendkwaliteit heeft en weet hoe hij deze moet gebruiken

KO 선진국의 모든 사람은 방송 품질 거의 비슷 비디오 카메라를 사용하며 사용법을 알고 있습니다

Prepis seonjingug-ui modeun salam-eun bangsong pumjil-i geoui biseushan bidio kamelaleul sayonghamyeo sayongbeob-eul algo issseubnida

NL De langeafstandswandeling Trans Swiss Trail van Porrentruy naar Mendrisio is één van de laatste grote avonturen in het sterk ontwikkelde Zwitserland

KO 포렌트루(Porrentruy)에서 멘드리지오(Mendrisio)까지 어지는 장거리 하킹 트랜스 스위스 트레일은 스위스에서도 최근에 개발된 어드벤쳐 중 하나다

Prepis polenteulu-i(Porrentruy)eseo mendeulijio(Mendrisio)kkaji ieojineun jang-geoli haiking teulaenseu seuwiseu teuleil-eun seuwiseueseodo choegeun-e gaebaldoen eodeubenchyeo jung hanada

NL Ontwikkelde apps hebben hoge totale eigendomskosten

KO 자체 구축 앱은 총소유비용(TCO) 높음

Prepis jache guchughan aeb-eun chongsoyubiyong(TCO)i nop-eum

NL Ontwikkelde apps hebben hoge totale eigendomskosten

KO 자체 구축 앱은 총소유비용(TCO) 높음

Prepis jache guchughan aeb-eun chongsoyubiyong(TCO)i nop-eum

NL Denso Wave, een Japanse dochteronderneming van Toyota-leverancier Denso, ontwikkelde ze om onderdelen te markeren om de logistieke processen van hun autoproductie te versnellen

KO Toyota의 공급업체 Denso의 일본 자회사인 Denso Wave는 자동차 생산을 위 물류 공정을 가속화하기 위해 부품 마킹 용도로 QR 코드를 개발했습니다

Prepis Toyotaui gong-geub-eobche Densoui ilbon jahoesain Denso Waveneun jadongcha saengsan-eul wihan mullyu gongjeong-eul gasoghwahagi wihae bupum making yongdolo QR kodeuleul gaebalhaessseubnida

NL Bovendien bieden wij een CloudLinux en LVE gecontaineriseerde omgeving, volledige DDoS-bescherming, geautomatiseerde back-ups en updates, in-house ontwikkelde WAF en vele andere functies

KO CloudLinux LVE 컨테너 환경, 완전 DDoS 공격 보호, 자동화된 사트 백업 트, 자체 개발 WAF 기타 여러 기능을 지원합니다

Prepis ttohan CloudLinux mich LVE keonteineo hwangyeong, wanjeonhan DDoS gong-gyeog boho, jadonghwadoen saiteu baeg-eob mich eobdeiteu, jache gaebalhan WAF mich gita yeoleo gineung-eul jiwonhabnida

NL Ja, met onze op maat ontwikkelde tool kun je met één klik meer dan 100 apps installeren

KO 예, 맞춤형으로 개발된 도구를 사용하면 번의 클릭으로 100개 상의 앱을 설치할 수 있습니다

Prepis ye, majchumhyeong-eulo gaebaldoen doguleul sayonghamyeon han beon-ui keullig-eulo 100gae isang-ui aeb-eul seolchihal su issseubnida

NL Hostinger is verreweg de beste webshopbouwer voor beginners, met zijn in-house ontwikkelde rastertechnologie, betalingsgateways, 24/7 klantenservice en ongeëvenaarde prijzen

KO 호스팅어는 자체 개발리드 기술, 운영되는 결제 수단, 연중무휴 친절 고객 서비스, 따라잡을 수 없는 가격으로 초보자를 위 최고의 인터넷 쇼핑몰 빌입니다

Prepis hoseuting-eoneun jache gaebaldoen geulideu gisul, jal un-yeongdoeneun gyeolje sudan, yeonjungmuhyu chinjeolhan gogaeg seobiseu, ttalajab-eul su eobsneun gagyeog-eulo chobojaleul wihan choegoui inteones syopingmol bildeoibnida

NL Om deze verlangens te verwezenlijken ontwikkelde Carl Jung het concept van de archetypen. Deze archetypen worden gedefinieerd als universele symboliek die onbewust en aangeboren door alle mensen wordt begrepen.

KO 욕구를 달성하기 위해 칼 융은 원형라는 개념을 개발했습니다. 원형은 모든 인간 무의식적고 선천적으로 해할 수 있는 보편적인 상징으로 정의됩니다.

Prepis ileohan yogguleul dalseonghagi wihae kal yung-eun wonhyeong-ilaneun gaenyeom-eul gaebalhaessseubnida. ileohan wonhyeong-eun modeun ingan-i muuisigjeog-igo seoncheonjeog-eulo ihaehal su issneun bopyeonjeog-in sangjing-eulo jeong-uidoebnida.

NL Denso Wave, een Japanse dochteronderneming van Toyota-leverancier Denso, ontwikkelde ze om onderdelen te markeren om de logistieke processen van hun autoproductie te versnellen

KO Toyota의 공급업체 Denso의 일본 자회사인 Denso Wave는 자동차 생산을 위 물류 공정을 가속화하기 위해 부품 마킹 용도로 QR 코드를 개발했습니다

Prepis Toyotaui gong-geub-eobche Densoui ilbon jahoesain Denso Waveneun jadongcha saengsan-eul wihan mullyu gongjeong-eul gasoghwahagi wihae bupum making yongdolo QR kodeuleul gaebalhaessseubnida

NL Door de toegenomen aandacht voor NLP zijn er meer online bronnen beschikbaar, maar soms is een goed boek nodig om een onderwerp dat zo complex en veelzijdig is, echt te doorgronden

KO NLP가 더 많은 관심을 받는다는 것은 더 많은 온라인 리소스가 있다는 뜻지만, 복잡하고 다층적 주제의 기본을 다지는 에는 권의 좋은 필요할 가 있습니다

Prepis NLPga deo manh-eun gwansim-eul badneundaneun geos-eun deo manh-eun onlain lisoseuga issdaneun tteus-ijiman, i bogjabhago dacheungjeog juje-ui gibon-eul dajineun deeneun han gwon-ui joh-eun chaeg-i pil-yohal ttaega issseubnida

NL De data-extractietool werkte echt goed voor haar. "Beter dan ik had gedacht" voegde ze eraan toe.

KO 터 추출 도구 는 녀에게 정말 효과적었습니다. "내가 상상했던 것보다 낫다"고 덧붙였다.

Prepis deiteo chuchul dogu neun geunyeoege jeongmal hyogwajeog-ieossseubnida. "naega sangsanghaessdeon geosboda nasda"go deosbut-yeossda.

NL Je computer moet ook een microfoon hebben, intern (zoals de meeste laptops) of extern. Als je een externe microfoon moet kopen is echt elk soort (zelfs de goedkoopste van $2) al goed.

KO 불어 대부분 노트북과 마찬가지로 컴퓨터에 내장 또는 외장 마크가 있어야 합니다. 외장 마크를 구매하셔야 다면, 가장 저렴 2달러짜리도 괜찮습니다.

Prepis deobul-eo daebubun noteubuggwa machangajilo keompyuteoe naejang ttoneun oejang maikeuga iss-eoya habnida. oejang maikeuleul gumaehasyeoya handamyeon, gajang jeolyeomhan 2dalleojjalido gwaenchanhseubnida.

NL De belangrijkste reden is dat ze geloven dat het echt zal helpen met de algehele zoekervaring wanneer goed gebruikt. 

KO 주된 유는 제대로 사용할 전체 검색 경험에 정말 도움 될 것입니다 믿고 있다. 

Prepis judoen iyuneun jedaelo sayonghal ttae jeonche geomsaeg gyeongheom-e jeongmal doum-i doel geos-ibnida midgo issda. 

NL De belangrijkste reden is dat ze geloven dat het echt zal helpen met de algehele zoekervaring wanneer goed gebruikt. 

KO 주된 유는 제대로 사용할 전체 검색 경험에 정말 도움 될 것입니다 믿고 있다. 

Prepis judoen iyuneun jedaelo sayonghal ttae jeonche geomsaeg gyeongheom-e jeongmal doum-i doel geos-ibnida midgo issda. 

NL De data-extractietool werkte echt goed voor haar. "Beter dan ik had gedacht" voegde ze eraan toe.

KO 터 추출 도구 는 녀에게 정말 효과적었습니다. "내가 상상했던 것보다 낫다"고 덧붙였다.

Prepis deiteo chuchul dogu neun geunyeoege jeongmal hyogwajeog-ieossseubnida. "naega sangsanghaessdeon geosboda nasda"go deosbut-yeossda.

NL Het werkte goed als een recorder, het is echt mooie software

KO 녹음기로 작동하고 있고 정말 멋진 소프트웨어입니다

Prepis nog-eumgilo jal jagdonghago issgo jeongmal meosjin sopeuteuweeoibnida

NL Ik hou echt van je taakbouwer en hoe het voor de tester heel duidelijk maakt wat te doen. Goed gedaan! Ik ben behoorlijk weggeblazen nu!

KO 나는 당신의 작업 작성기를 정말 좋아하고 테스터에게 무엇을 해야 하는지를 매우 분명하게 만드는 방법을 좋아합니다. 했어요! 나는 지금 꽤 많 날아 갔다!

Prepis naneun dangsin-ui jag-eob jagseong-gileul jeongmal joh-ahago geugeos-i teseuteoege mueos-eul haeya haneunjileul maeu bunmyeonghage mandeuneun bangbeob-eul joh-ahabnida. jalhaess-eoyo! naneun jigeum kkwae manh-i nal-a gassda!

NL Ondersteuning is snel en goed. Een bedrijf waar de klant echt centraal staat!

KO 고객 지원 굉장히 빠르고 좋아요. 여전히 고객을 최우선으로 생각하는 기업입니다!

Prepis gogaeg jiwon-i goengjanghi ppaleugo joh-ayo. yeojeonhi gogaeg-eul choeuseon-eulo saeng-gaghaneun gieob-ibnida!

NL (Laat me even benadrukken dat het echt cruciaal is om te werken met een WordPress-thema dat is geoptimaliseerd voor eCommerce-websites. Overigwise, loopt u het risico dat uw producten niet goed worden weergegeven en dat dit u omzet kost.)

KO (전자상거래 웹사트에 최적화된 워드프레스 테마로 작업하는이 정말 중요하다는 점을 강조하겠습니다. 기타wise, 제품이 제대로 표시되지 않아 판매 비용 발생할 위험 있습니다.)

Prepis (jeonjasang-geolae websaiteue choejeoghwadoen wodeupeuleseu temalo jag-eobhaneun geos-i jeongmal jung-yohadaneun jeom-eul gangjohagessseubnida. gitawise, jepum-i jedaelo pyosidoeji anh-a panmae biyong-i balsaenghal wiheom-i issseubnida.)

NL Als ons bedrijf op een bepaald gebied niet goed (of te goed) presteert, dan proberen we uit te zoeken waarom.

KO 특정 지역에서 사업 실적 안 좋으면(또는 좋으면) 왜 런지 그 이유를 찾으려 합니다.

Prepis teugjeong jiyeog-eseo sa-eob siljeog-i an joh-eumyeon(ttoneun joh-eumyeon) wae geuleonji geu iyuleul chaj-eulyeo habnida.

NL Ruime verblijven garanderen niet alleen dat de dieren het goed hebben, maar ook dat je ze goed kunt zien en dat het aangenaam toeven is.

KO 널찍 울타리는 동물들 살기 적합 환경을 제공하며, 방문자들 또 방해 받지 않고 들을 관찰하는 동시에 즐거운 시간을 보낼 수 있다.

Prepis neoljjighan ultalineun dongmuldeul-i salgi jeoghabhan hwangyeong-eul jegonghamyeo, bangmunjadeul ttohan banghae badji anhgo ideul-eul gwanchalhaneun dongsie jeulgeoun sigan-eul bonael su issda.

NL Het zou niet goed zijn om deze technieken te herzien zonder er een te bespreken waar Apple het meest goed in is: beveiliging door middel van obscuriteit

KO 애플 특히 하는 것을 다루지 않으면 기술을 검토하지 않아도된다

Prepis aepeul-i teughi jalhaneun geos-eul daluji anh-eumyeon ileohan gisul-eul geomtohaji anh-adodoenda

NL Het resultaat geeft je een goed beeld van hoe goed de aarde afwatert:

KO 배수가 될 까지 걸리는 시간을 통해서 배수력을 파악할 수 있습니다.

Prepis baesuga doel ttaekkaji geollineun sigan-eul tonghaeseo baesulyeog-eul paaghal su issseubnida.

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov