Preložiť "adembenemende" do Kórejčina

KO 잊을 수 없는 경험을 선사하는 혁신적이고 스타일리시한 호텔의 멋진 건축 디자인.

Prepis ij-eul su eobsneun gyeongheom-eul seonsahaneun hyeogsinjeog-igo seutaillisihan hotel-ui meosjin geonchug dijain.

• 잊을 수 없는
• 선사하는 혁신적이고 스타일리시한

KO 향수를 불러 일으키는 톱니바퀴 기차의 개방형 객차에 탑승하면 멋진 경험이 시작된다. 기차가 높이 올라갈수록 숨막힐 듯한 산악 전망이 진가를 드러낸다.

Prepis hyangsuleul bulleo il-eukineun tobnibakwi gichaui gaebanghyeong gaegcha-e tabseunghamyeon meosjin gyeongheom-i sijagdoenda. gichaga nop-i ollagalsulog summaghil deushan san-ag jeonmang-i jingaleul deuleonaenda.

• 향수를 불러 일으키는
• 기차의 개방형 객차에
• 멋진 경험이 시작된다
• 기차가 높이 올라갈수록
• 듯한 산악 전망이

KO 휠체어 이용객에게 적합한 많은 여러가지 여행 프로그램이 있다. 수 많은 케이블 카, 보트, 푸니쿨라 등은 휠체어 출입 및 이동이 가능하다.

Prepis hwilcheeo iyong-gaeg-ege jeoghabhan manh-eun yeoleogaji yeohaeng peulogeulaem-i issda. su manh-eun keibeul ka, boteu, punikulla deung-eun hwilcheeo chul-ib mich idong-i ganeunghada.

• 휠체어 이용객에게 적합한
• 여러가지 여행 프로그램이
• 많은 케이블 카
• 보트
• 푸니쿨라 등은 휠체어
• 및 이동이

KO 그림 같은 마을, 절경의 기차 여정, 스릴 넘치는 산으로의 여행 - 이것이 바로 클래식 투어다. 최소 6박 7일이 필요한 일정이다

Prepis geulim gat-eun ma-eul, jeolgyeong-ui gicha yeojeong, seulil neomchineun san-euloui yeohaeng - igeos-i balo keullaesig tueoda. choeso 6bag 7il-i pil-yohan iljeong-ida

• 그림 같은 마을
• 절경의 기차 여정
• 스릴 넘치는 산으로의
• 이것이 바로 클래식
• 최소 필요한 일정이다

KO 북쪽 발레 알프스에 위치한 비취호른(Bietschhorn; 해발 3,934m)에서 시작되는 4개의 좁은 계곡은 론느 계곡을 향하고 있다. 욜리(Joli) 계곡, 그레데취(Gredetsch) 계곡, 비취 계곡 및 발트쉬더 계곡.

Prepis bugjjog balle alpeuseue wichihan bichwiholeun(Bietschhorn; haebal 3,934m)eseo sijagdoeneun 4gaeui job-eun gyegog-eun lonneu gyegog-eul hyanghago issda. yolli(Joli) gyegog, geuledechwi(Gredetsch) gyegog, bichwi gyegog mich balteuswideo gyegog.

• 북쪽 발레 알프스에
• 비취호른
• Bietschhorn
• 해발
• 에서 시작되는 좁은
• 론느 계곡을 향하고
• 욜리
• Joli
• 계곡
• 그레데취
• Gredetsch
• 비취 계곡 및

KO 샤르메에 있는 레 방 드 라 그뤼에르는 숨 막히는 산악 전경을 뒤로하고 있다.

Prepis syaleumee issneun le bang deu la geulwieleuneun sum maghineun san-ag jeongyeong-eul dwilohago issda.

• 샤르메에 있는 레
• 드 라 그뤼에르는
• 막히는 산악 전경을

KO 슬라이드에 텍스트, 이미지, 표 및 그림을 결합하고, 이것들을 수많은 멋진 OpenGL 기반 애니메이션과 슬라이드 전환 기능으로 애니메이션할 수 있습니다.

Prepis seullaideue tegseuteu, imiji, pyo mich geulim-eul gyeolhabhago, igeosdeul-eul sumanh-eun meosjin OpenGL giban aenimeisyeongwa seullaideu jeonhwan gineung-eulo aenimeisyeonhal su issseubnida.

• 슬라이드에 텍스트
• 이미지
• 표 및 그림을
• 이것들을 수많은 멋진
• 기반 애니메이션과 슬라이드

KO 숨막힐 정도로 아름다운 애니메이션과 슬라이드 전환 및 정교한 마스터 페이지를 사용하여 완벽한 프레젠테이션을 작성할 수 있습니다.

Prepis summaghil jeongdolo aleumdaun aenimeisyeongwa seullaideu jeonhwan mich jeong-gyohan maseuteo peijileul sayonghayeo wanbyeoghan peulejenteisyeon-eul jagseonghal su issseubnida.

• 숨막힐 정도로 아름다운
• 슬라이드 전환 및
• 마스터 페이지를 사용하여

KO 숨막히는 스피드와 파워로 촬영해보세요

Prepis summaghineun seupideuwa pawolo chwal-yeonghaeboseyo

• 숨막히는 스피드와 파워로

KO 이들 제품군은 탁월한 화질과 세부 사항에 대한 특별한 관심을 통해 특별하고 획기적인 디자인을 선보입니다

Prepis ideul jepumgun-eun tag-wolhan hwajilgwa sebu sahang-e daehan teugbyeolhan gwansim-eul tonghae teugbyeolhago hoeggijeog-in dijain-eul seonboibnida

• 이들 제품군은 탁월한
• 세부 사항에 대한
• 관심을 통해 특별하고
• 디자인을 선보입니다

KO 얼마나 많은 목적지가 만년설을 보장할 수 있을까? 화려한 알프스 파노라마 외에도 글래시어(Glacier) 3000은 많은 것을 품고 있다: 유명한 건축가, 인스타그래머블 포토 스팟, 특별한 스릴…

Prepis eolmana manh-eun mogjeogjiga mannyeonseol-eul bojanghal su iss-eulkka? hwalyeohan alpeuseu panolama oeedo geullaesieo(Glacier) 3000eun manh-eun geos-eul pumgo issda: yumyeonghan geonchugga, inseutageulaemeobeul poto seupas, teugbyeolhan seulil…

• 얼마나 많은 목적지가
• 보장할 수 있을까
• 화려한 알프스 파노라마
• 글래시어
• Glacier
• 많은 것을 품고
• 유명한 건축가
• 인스타그래머블 포토 스팟
• 특별한

KO 향수를 불러 일으키는 톱니바퀴 기차의 개방형 객차에 탑승하면 멋진 경험이 시작된다. 기차가 높이 올라갈수록 숨막힐 듯한 산악 전망이 진가를 드러낸다.

Prepis hyangsuleul bulleo il-eukineun tobnibakwi gichaui gaebanghyeong gaegcha-e tabseunghamyeon meosjin gyeongheom-i sijagdoenda. gichaga nop-i ollagalsulog summaghil deushan san-ag jeonmang-i jingaleul deuleonaenda.

• 향수를 불러 일으키는
• 기차의 개방형 객차에
• 멋진 경험이 시작된다
• 기차가 높이 올라갈수록
• 듯한 산악 전망이

KO 팀과 함께 놀라운 경험을 창출할 수 있도록 Jira Work Management에서 사용자를 이해하고, 자산을 꾸미고, 다른 팀과 쉽게 협력하세요

Prepis timgwa hamkke nollaun gyeongheom-eul changchulhal su issdolog Jira Work Managementeseo sayongjaleul ihaehago, jasan-eul kkumigo, daleun timgwa swibge hyeoblyeoghaseyo

• 팀과 함께 놀라운
• 창출할 수 있도록
• Work Management에서 사용자를
• 자산을 꾸미고
• 다른 팀과 쉽게

KO 그림 같은 마을, 절경의 기차 여정, 스릴 넘치는 산으로의 여행 - 이것이 바로 클래식 투어다. 최소 6박 7일이 필요한 일정이다

Prepis geulim gat-eun ma-eul, jeolgyeong-ui gicha yeojeong, seulil neomchineun san-euloui yeohaeng - igeos-i balo keullaesig tueoda. choeso 6bag 7il-i pil-yohan iljeong-ida

• 그림 같은 마을
• 절경의 기차 여정
• 스릴 넘치는 산으로의
• 이것이 바로 클래식
• 최소 필요한 일정이다

KO 클릭 몇 번으로 여행을 예약할 수 있으며, 개별 일정에 따라 대중교통으로 여행할 수 있고, 스위스의 숨막히는 산과 빙하의 세계를 즐길 수 있다

Prepis keullig myeoch beon-eulo yeohaeng-eul yeyaghal su iss-eumyeo, gaebyeol iljeong-e ttala daejung-gyotong-eulo yeohaenghal su issgo, seuwiseuui summaghineun sangwa binghaui segyeleul jeulgil su issda

• 클릭 몇 번으로
• 예약할 수 있으며
• 개별 일정에 따라
• 여행할 수 있고
• 스위스의 숨막히는 산과

KO 북쪽 발레 알프스에 위치한 비취호른(Bietschhorn; 해발 3,934m)에서 시작되는 4개의 좁은 계곡은 론느 계곡을 향하고 있다. 욜리(Joli) 계곡, 그레데취(Gredetsch) 계곡, 비취 계곡 및 발트쉬더 계곡.

Prepis bugjjog balle alpeuseue wichihan bichwiholeun(Bietschhorn; haebal 3,934m)eseo sijagdoeneun 4gaeui job-eun gyegog-eun lonneu gyegog-eul hyanghago issda. yolli(Joli) gyegog, geuledechwi(Gredetsch) gyegog, bichwi gyegog mich balteuswideo gyegog.

• 북쪽 발레 알프스에
• 비취호른
• Bietschhorn
• 해발
• 에서 시작되는 좁은
• 론느 계곡을 향하고
• 욜리
• Joli
• 계곡
• 그레데취
• Gredetsch
• 비취 계곡 및

KO 계곡과 호수, 주변 산 풍경이 펼쳐지는 기막힌 파노라마도 즐길 수 있다.

Prepis gyegoggwa hosu, jubyeon san pung-gyeong-i pyeolchyeojineun gimaghin panolamado jeulgil su issda.

• 계곡과 호수
• 주변 산 풍경이
• 기막힌 파노라마도 즐길

KO 그 중 최고는 말 그대로 지붕에 설치된 야외 수영장으로 취리히(Zurich) 시와 그 뒤로 펼쳐진 산들의 근사한 전망을 한눈에 볼 수 있는 곳이다

Prepis geu jung choegoneun mal geudaelo jibung-e seolchidoen yaoe suyeongjang-eulo chwilihi(Zurich) siwa geu dwilo pyeolchyeojin sandeul-ui geunsahan jeonmang-eul hannun-e bol su issneun gos-ida

• 그 중 최고는
• 그대로 지붕에 설치된
• 수영장으로 취리히
• Zurich
• 시와 그 뒤로
• 산들의 근사한 전망을
• 볼 수 있는

KO 숨 막히는 4천 미터 급 봉우리, 매력적인 구릉지, 중세 마을, 웅장한 라인 폭포, 그랜드 투어에서는 진주 구슬을 실에 꿴 듯 흥미진진한 장소가 연이어 등장한다

Prepis sum maghineun 4cheon miteo geub bong-uli, maelyeogjeog-in guleungji, jungse ma-eul, ungjanghan lain pogpo, geulaendeu tueoeseoneun jinju guseul-eul sil-e kkwen deus heungmijinjinhan jangsoga yeon-ieo deungjanghanda

• 숨 막히는 미터
• 봉우리
• 매력적인 구릉지
• 중세 마을
• 웅장한 라인 폭포
• 그랜드 투어에서는 진주
• 실에 꿴 듯
• 장소가 연이어 등장한다

KO 발레(Valais)에서는 사이클링 드림이 현실이 된다. 루트는 웅장한 댐에서 시작해 대단한 산 고개를 지나 어여쁜 발레 마을로 이어지는데, 모두 스위스 알프스 최고봉에 둘러싸여 있다.

Prepis balle(Valais)eseoneun saikeulling deulim-i hyeonsil-i doenda. luteuneun ungjanghan daem-eseo sijaghae daedanhan san gogaeleul jina eoyeoppeun balle ma-eullo ieojineunde, modu seuwiseu alpeuseu choegobong-e dulleossayeo issda.

• 발레
• Valais
• 에서는 사이클링 드림이
• 된다
• 루트는 웅장한 댐에서
• 대단한 산 고개를
• 어여쁜 발레 마을로
• 모두 스위스 알프스
• 둘러싸여

KO 주변에 펼쳐진 화려한 풍경을 갖췄다

Prepis jubyeon-e pyeolchyeojin hwalyeohan pung-gyeong-eul gajchwossda

• 주변에 펼쳐진 화려한
• 갖췄다

KO 5월부터 9월까지 HI-SO 테라스에서 성 이삭 대성당과 해군 본부의 아름다운 경관을 감상해 보십시오. 유명 DJ가 진행하는 인상적인 이벤트 외에도, 고급 메뉴를 제공합니다.

Prepis 5wolbuteo 9wolkkaji HI-SO telaseueseo seong isag daeseongdang-gwa haegun bonbuui aleumdaun gyeong-gwan-eul gamsanghae bosibsio. yumyeong DJga jinhaenghaneun insangjeog-in ibenteu oeedo, gogeub menyuleul jegonghabnida.

• HI-SO 테라스에서 성
• 대성당과 해군 본부의
• 경관을 감상해 보십시오
• 유명 DJ가 진행하는
• 외에도
• 고급 메뉴를

KO PADI 인증 카드는 수상 경력이 있는 사진작가들이 세상과 공유하는 중요한 메시지를 담은 숨막히게 멋진 수중 이미지를 담고 있습니다

Prepis PADI injeung kadeuneun susang gyeonglyeog-i issneun sajinjaggadeul-i sesang-gwa gong-yuhaneun jung-yohan mesijileul dam-eun summaghige meosjin sujung imijileul damgo issseubnida

• PADI 인증 카드는
• 경력이 있는 사진작가들이
• 공유하는 중요한 메시지를
• 숨막히게 멋진 수중
• 담고 있습니다