Preložiť "aanvragen zonder bewijsstuk" do Kórejčina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "aanvragen zonder bewijsstuk" z Holandský do Kórejčina

Preklad Holandský do Kórejčina z aanvragen zonder bewijsstuk

Holandský
Kórejčina

NL Je kunt open pull-aanvragen ook vinden op het tabblad Pull-aanvragen op je dashboard

KO Dashboard(대시보드)의 Pull requests(풀리퀘스트) 탭에서 열린 풀리퀘스트를 찾아볼 도 있습니다

Prepis Dashboard(daesibodeu)ui Pull requests(pullikweseuteu) taeb-eseo yeollin pullikweseuteuleul chaj-abol sudo issseubnida

NL Je kunt open pull-aanvragen ook vinden op het tabblad Pull-aanvragen op je dashboard

KO Dashboard(대시보드)의 Pull requests(풀리퀘스트) 탭에서 열린 풀리퀘스트를 찾아볼 도 있습니다

Prepis Dashboard(daesibodeu)ui Pull requests(pullikweseuteu) taeb-eseo yeollin pullikweseuteuleul chaj-abol sudo issseubnida

NL Controle van de code vindt in Bitbucket plaats via pull-aanvragen; de weergave Pull-aanvragen helpt je om snel te vinden wat je aandacht nodig heeft.

KO 풀리퀘스트에서 Bitbucket의 코드 검토가 루어지며, 풀리퀘스트 보기에서 주의가 필요한 항목을 신속하게 찾을 있습니다.

Prepis pullikweseuteueseo Bitbucket-ui kodeu geomtoga ilueojimyeo, pullikweseuteu bogieseo juuiga pil-yohan hangmog-eul sinsoghage chaj-eul su issseubnida.

NL Je kunt open pull-aanvragen ook vinden op het tabblad Pull-aanvragen op je dashboard

KO Dashboard(대시보드)의 Pull requests(풀리퀘스트) 탭에서 열린 풀리퀘스트를 찾아볼 도 있습니다

Prepis Dashboard(daesibodeu)ui Pull requests(pullikweseuteu) taeb-eseo yeollin pullikweseuteuleul chaj-abol sudo issseubnida

NL Er zijn twee standaardrapporten die informatie geven over hoe je kennisdatabase-artikelen presteren: omgeleide aanvragen en afgesloten aanvragen.

KO 기술 자료 문서의 성과에 대한 정보를 제공하는 두 가지 기본 보고서(요청 디플렉션 및 요청 해결)가 있습니다.

Prepis gisul jalyo munseoui seong-gwa-e daehan jeongboleul jegonghaneun du gaji gibon bogoseo(yocheong dipeullegsyeon mich yocheong haegyeol)ga issseubnida.

NL We doen onze best om de bestandsgrootte te verkleinen zonder kwaliteitsverlies en zonder dat dit ten koste gaat van de visuele kwaliteit.

KO 저희는 품질 및 화질 저하되는 일 파일 크기를 줄일 있도록 최선을 다하고 있습니다.

Prepis jeohuineun pumjil mich hwajil-i jeohadoeneun il pail keugileul jul-il su issdolog choeseon-eul dahago issseubnida.

NL Als je de volledige berichtengeschiedenis wilt extraheren zonder elk bericht te selecteren, is dat nog eenvoudiger: ga naar het menu "Uitpakken" van de app en je kunt alle bestanden rechtstreeks downloaden zonder ze vooraf te bekijken.

KO 각 메시지를 선택하지 않고 전체 메시지 기록을 추출하려면 훨씬 쉽습니다. 앱의 "추출"메뉴로 동하면 모든 파일을 미리 보지 않고 직접 다운로드 할 수 있습니다.

Prepis gag mesijileul seontaeghaji anhgo jeonche mesiji gilog-eul chuchulhalyeomyeon hwolssin swibseubnida. aeb-ui "chuchul"menyulo idonghamyeon modeun pail-eul mili boji anhgo jigjeob daunlodeu hal su issseubnida.

NL Wij bieden een complete analyseomgeving zonder verborgen kosten of de noodzaak voor extra producten. De prijs die je ziet, is de prijs die je betaalt, zonder verrassingen achteraf.

KO Tableau는 숨겨진 비용 및 추가적 제품 필요 없는 완벽 분석 환경을 제공합니다. 미리 지불해야 하는 가격 투명하게 제시되어 있습니다. 상하지 못 추가 비용은 발생하지 않습니다.

Prepis Tableauneun sumgyeojin biyong mich chugajeog jepum-i pil-yo eobsneun wanbyeoghan bunseog hwangyeong-eul jegonghabnida. mili jibulhaeya haneun gagyeog-i tumyeonghage jesidoeeo issseubnida. yesanghaji moshan chuga biyong-eun balsaenghaji anhseubnida.

NL Een gebouw wordt niet gebouwd zonder fundering en een bedrijf wordt niet opgezet zonder een businessplan

KO 기초 공사 없이 건물을 짓거나 사업 계획 없이 회사를 설립다고 상상해보십시오

Prepis gicho gongsa eobs-i geonmul-eul jisgeona sa-eob gyehoeg eobs-i hoesaleul seollibhandago sangsanghaebosibsio

NL Voer duizenden Windows-apps uit, zoals Microsoft Office, Internet Explorer, Access, Quicken, QuickBooks, Visual Studio en zelfs veeleisende grafische games en CAD-programma's. Alles zonder opnieuw op te starten en zonder in te boeten op de prestaties.

KO 성능 저하나 재부팅 없이 Microsoft Office, Internet Explorer, Access, Quicken, QuickBooks, Visual Studio, 그래픽 집약적 게임, CAD 프로그램 등 천 개의 Windows 앱을 실행할 수 있습니다.

Prepis seongneung jeohana jaebuting eobs-i Microsoft Office, Internet Explorer, Access, Quicken, QuickBooks, Visual Studio, geulaepig jib-yagjeog geim, CAD peulogeulaem deung sucheon gaeui Windows aeb-eul silhaenghal su issseubnida.

NL Een eenmalige betaling van $ 59 per test zonder zonder verdere maandelijkse of jaarlijkse kosten!

KO 추가 월별 또는 연간 없이 테스트당 59달러만 내시면 됩니다!

Prepis chuga wolbyeol ttoneun yeongan susulyo eobs-i teseuteudang 59dalleoman naesimyeon doebnida!

NL U kunt het apparaat ook zonder te kijken terug in uw hand nemen, want het is veilig rond uw nek gestitueerd zonder dat het onbeheersbaar bungelt.

KO 휴대용 스트랩으로 기기가 걸리적거리지 않게 목 주변의 편안 위치에 안전하게 걸려 있으므로, 굳 기기를 쳐다보지 않고도 필요할 때 쉽사리 손에 기기를 다시 있습니다.

Prepis i hyudaeyong seuteulaeb-eulo gigiga geollijeoggeoliji anhge mog jubyeon-ui pyeon-anhan wichie anjeonhage geollyeo iss-eumeulo, gud-i gigileul chyeodaboji anhgodo pil-yohal ttae swibsali son-e gigileul dasi jwil su issseubnida.

NL We doen onze best om de bestandsgrootte te verkleinen zonder kwaliteitsverlies en zonder dat dit ten koste gaat van de visuele kwaliteit.

KO 저희는 품질 및 화질 저하되는 일 파일 크기를 줄일 있도록 최선을 다하고 있습니다.

Prepis jeohuineun pumjil mich hwajil-i jeohadoeneun il pail keugileul jul-il su issdolog choeseon-eul dahago issseubnida.

NL Voer duizenden Windows-apps uit, zoals Microsoft Office, Internet Explorer, Access, Quicken, QuickBooks, Visual Studio en zelfs veeleisende grafische games en CAD-programma's. Alles zonder opnieuw op te starten en zonder in te boeten op de prestaties.

KO 성능 저하나 재부팅 없이 Microsoft Office, Internet Explorer, Access, Quicken, QuickBooks, Visual Studio, 그래픽 집약적 게임, CAD 프로그램 등 천 개의 Windows 앱을 실행할 수 있습니다.

Prepis seongneung jeohana jaebuting eobs-i Microsoft Office, Internet Explorer, Access, Quicken, QuickBooks, Visual Studio, geulaepig jib-yagjeog geim, CAD peulogeulaem deung sucheon gaeui Windows aeb-eul silhaenghal su issseubnida.

NL In tegenstelling tot andere virtualisatieoplossingen kan Parallels Desktop worden gebruikt zonder reboot en zonder verbinding met een server om Windows te starten op de Mac

KO Parallels Desktop의 경우 다른 가상 솔루션과 달리, Mac에서 Windows를 실행하기 위해 재부팅하거나 서버에 연결 필요가 없습니다

Prepis Parallels Desktop-ui gyeong-u daleun gasang sollusyeongwa dalli, Maceseo Windowsleul silhaenghagi wihae jaebutinghageona seobeoe yeongyeolhal pil-yoga eobs-seubnida

Holandský Kórejčina
windows windows

NL Als je de volledige berichtengeschiedenis wilt extraheren zonder elk bericht te selecteren, is dat nog eenvoudiger: ga naar het menu "Uitpakken" van de app en je kunt alle bestanden rechtstreeks downloaden zonder ze vooraf te bekijken.

KO 각 메시지를 선택하지 않고 전체 메시지 기록을 추출하려면 훨씬 쉽습니다. 앱의 "추출"메뉴로 동하면 모든 파일을 미리 보지 않고 직접 다운로드 할 수 있습니다.

Prepis gag mesijileul seontaeghaji anhgo jeonche mesiji gilog-eul chuchulhalyeomyeon hwolssin swibseubnida. aeb-ui "chuchul"menyulo idonghamyeon modeun pail-eul mili boji anhgo jigjeob daunlodeu hal su issseubnida.

NL Voer Windows uit op een Mac zonder reboot en zonder prestatieverlies.

KO 재부팅나 성능 저하 없이 Mac에서 Windows를 실행하세요.

Prepis jaebuting-ina seongneung jeoha eobs-i Maceseo Windowsleul silhaenghaseyo.

Holandský Kórejčina
windows windows

NL Zonder FDE zou het voor iedereen gemakkelijk zijn om de harde schijf eenvoudig van uw computer te verwijderen om uw gegevens te zien, zonder enig wachtwoord te gebruiken dat u gebruikt om uw account te beveiligen.

KO FDE가 없으면 누구나 컴퓨터에서 하드 드라브를 제거하기 만하면 계정을 보호하기 위해 사용하는 암호를 무시하고 터를 볼 있습니다.

Prepis FDEga eobs-eumyeon nuguna keompyuteoeseo hadeu deulaibeuleul jegeohagi manhamyeon gyejeong-eul bohohagi wihae sayonghaneun amholeul musihago deiteoleul bol su issseubnida.

NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.

KO 귀하는 당사의 허락 없이 이 의무 사항을 타인에게 양도할 수 없습니다. 하지만 당사는 귀하의 허락 없이 본 약관나 책임을 양도할 수 있습니다.

Prepis gwihaneun dangsaui heolag eobs-i ileohan uimu sahang-eul tain-ege yangdohal su eobs-seubnida. hajiman dangsaneun gwihaui heolag eobs-i bon yaggwan-ina chaeg-im-eul yangdohal su issseubnida.

NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.

KO 귀하는 당사의 허락 없이 이 의무 사항을 타인에게 양도할 수 없습니다. 하지만 당사는 귀하의 허락 없이 본 약관나 책임을 양도할 수 있습니다.

Prepis gwihaneun dangsaui heolag eobs-i ileohan uimu sahang-eul tain-ege yangdohal su eobs-seubnida. hajiman dangsaneun gwihaui heolag eobs-i bon yaggwan-ina chaeg-im-eul yangdohal su issseubnida.

NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.

KO 귀하는 당사의 허락 없이 이 의무 사항을 타인에게 양도할 수 없습니다. 하지만 당사는 귀하의 허락 없이 본 약관나 책임을 양도할 수 있습니다.

Prepis gwihaneun dangsaui heolag eobs-i ileohan uimu sahang-eul tain-ege yangdohal su eobs-seubnida. hajiman dangsaneun gwihaui heolag eobs-i bon yaggwan-ina chaeg-im-eul yangdohal su issseubnida.

NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.

KO 귀하는 당사의 허락 없이 이 의무 사항을 타인에게 양도할 수 없습니다. 하지만 당사는 귀하의 허락 없이 본 약관나 책임을 양도할 수 있습니다.

Prepis gwihaneun dangsaui heolag eobs-i ileohan uimu sahang-eul tain-ege yangdohal su eobs-seubnida. hajiman dangsaneun gwihaui heolag eobs-i bon yaggwan-ina chaeg-im-eul yangdohal su issseubnida.

NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.

KO 귀하는 당사의 허락 없이 이 의무 사항을 타인에게 양도할 수 없습니다. 하지만 당사는 귀하의 허락 없이 본 약관나 책임을 양도할 수 있습니다.

Prepis gwihaneun dangsaui heolag eobs-i ileohan uimu sahang-eul tain-ege yangdohal su eobs-seubnida. hajiman dangsaneun gwihaui heolag eobs-i bon yaggwan-ina chaeg-im-eul yangdohal su issseubnida.

NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.

KO 귀하는 당사의 허락 없이 이 의무 사항을 타인에게 양도할 수 없습니다. 하지만 당사는 귀하의 허락 없이 본 약관나 책임을 양도할 수 있습니다.

Prepis gwihaneun dangsaui heolag eobs-i ileohan uimu sahang-eul tain-ege yangdohal su eobs-seubnida. hajiman dangsaneun gwihaui heolag eobs-i bon yaggwan-ina chaeg-im-eul yangdohal su issseubnida.

NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.

KO 귀하는 당사의 허락 없이 이 의무 사항을 타인에게 양도할 수 없습니다. 하지만 당사는 귀하의 허락 없이 본 약관나 책임을 양도할 수 있습니다.

Prepis gwihaneun dangsaui heolag eobs-i ileohan uimu sahang-eul tain-ege yangdohal su eobs-seubnida. hajiman dangsaneun gwihaui heolag eobs-i bon yaggwan-ina chaeg-im-eul yangdohal su issseubnida.

NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.

KO 귀하는 당사의 허락 없이 이 의무 사항을 타인에게 양도할 수 없습니다. 하지만 당사는 귀하의 허락 없이 본 약관나 책임을 양도할 수 있습니다.

Prepis gwihaneun dangsaui heolag eobs-i ileohan uimu sahang-eul tain-ege yangdohal su eobs-seubnida. hajiman dangsaneun gwihaui heolag eobs-i bon yaggwan-ina chaeg-im-eul yangdohal su issseubnida.

NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.

KO 귀하는 당사의 허락 없이 이 의무 사항을 타인에게 양도할 수 없습니다. 하지만 당사는 귀하의 허락 없이 본 약관나 책임을 양도할 수 있습니다.

Prepis gwihaneun dangsaui heolag eobs-i ileohan uimu sahang-eul tain-ege yangdohal su eobs-seubnida. hajiman dangsaneun gwihaui heolag eobs-i bon yaggwan-ina chaeg-im-eul yangdohal su issseubnida.

NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.

KO 귀하는 당사의 허락 없이 이 의무 사항을 타인에게 양도할 수 없습니다. 하지만 당사는 귀하의 허락 없이 본 약관나 책임을 양도할 수 있습니다.

Prepis gwihaneun dangsaui heolag eobs-i ileohan uimu sahang-eul tain-ege yangdohal su eobs-seubnida. hajiman dangsaneun gwihaui heolag eobs-i bon yaggwan-ina chaeg-im-eul yangdohal su issseubnida.

NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.

KO 귀하는 당사의 허락 없이 이 의무 사항을 타인에게 양도할 수 없습니다. 하지만 당사는 귀하의 허락 없이 본 약관나 책임을 양도할 수 있습니다.

Prepis gwihaneun dangsaui heolag eobs-i ileohan uimu sahang-eul tain-ege yangdohal su eobs-seubnida. hajiman dangsaneun gwihaui heolag eobs-i bon yaggwan-ina chaeg-im-eul yangdohal su issseubnida.

NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.

KO 귀하는 당사의 허락 없이 이 의무 사항을 타인에게 양도할 수 없습니다. 하지만 당사는 귀하의 허락 없이 본 약관나 책임을 양도할 수 있습니다.

Prepis gwihaneun dangsaui heolag eobs-i ileohan uimu sahang-eul tain-ege yangdohal su eobs-seubnida. hajiman dangsaneun gwihaui heolag eobs-i bon yaggwan-ina chaeg-im-eul yangdohal su issseubnida.

NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.

KO 귀하는 당사의 허락 없이 이 의무 사항을 타인에게 양도할 수 없습니다. 하지만 당사는 귀하의 허락 없이 본 약관나 책임을 양도할 수 있습니다.

Prepis gwihaneun dangsaui heolag eobs-i ileohan uimu sahang-eul tain-ege yangdohal su eobs-seubnida. hajiman dangsaneun gwihaui heolag eobs-i bon yaggwan-ina chaeg-im-eul yangdohal su issseubnida.

NL Technisch gezien is het mogelijk om de server zonder controlepaneel te beheren, maar dat is een stuk lastiger en wordt dan ook niet aanbevolen voor mensen zonder technische kennis.

KO 엄밀히 말하면 제어판 없이도 서버를 관리할 수 있지만, 매우 어려운 작업일 도 있기 문에 기술 지식이 없는 분에게는 제어판 없는 운영을 추천하지 않습니다.

Prepis eommilhi malhamyeon jeeopan eobs-ido seobeoleul gwanlihal su issjiman, maeu eolyeoun jag-eob-il sudo issgi ttaemun-e gisul jisig-i eobsneun bun-egeneun jeeopan eobsneun un-yeong-eul chucheonhaji anhseubnida.

NL $ 10/maand voor extra aanvragen

KO 추가 요청대해 $10/월

Prepis chuga yocheong-e daehae $10/wol

NL Bewaar, volg en voldoe aan aanvragen van medewerkers rechtreeks in Slack of Microsoft Teams. Stel automatische antwoorden in voor veelgestelde vragen.

KO Slack나 Microsoft Teams에서 직접 직원 요청 사항을 캡처하고 추적하고 해결할 수 있습니다. 자주 묻는 질문에 대해서는 자동화된 답변을 설정하세요.

Prepis Slackina Microsoft Teamseseo jigjeob jig-won yocheong sahang-eul kaebcheohago chujeoghago haegyeolhal su issseubnida. jaju mudneun jilmun-e daehaeseoneun jadonghwadoen dabbyeon-eul seoljeonghaseyo.

NL Werk samen aan code met inline opmerkingen en pull-aanvragen. Beheer en deel je Git-opslagplaatsen om software te bouwen en leveren, als een team.

KO 인라인 댓글과 풀 리퀘스트를 사용하여 코드 작업 시 협업하세요. Git 리포지토리를 관리 및 공유하여 팀으로 소프트웨어를 빌드하고 출시합니다.

Prepis inlain daesgeulgwa pul likweseuteuleul sayonghayeo kodeu jag-eob si hyeob-eobhaseyo. Git lipojitolileul gwanli mich gong-yuhayeo han tim-eulo sopeuteuweeoleul bildeuhago chulsihabnida.

NL Keur codebeoordelingen efficiënter goed met pull-aanvragen. Maak een samenvoegchecklist met aangewezen goedkeurders en voer discussies direct in de broncode met inline opmerkingen.

KO 풀 리퀘스트를 사용해서 효율적으로 코드 리뷰를 승인합니다. 지정된 승인자와 병합 체크리스트를 만들고 인라인 댓글을 사용해서 소스 코드에 바로 토론 내용을 포함할 수 있습니다.

Prepis pul likweseuteuleul sayonghaeseo deo hyoyuljeog-eulo kodeu libyuleul seung-inhabnida. jijeongdoen seung-injawa byeonghab chekeuliseuteuleul mandeulgo inlain daesgeul-eul sayonghaeseo soseu kodeue balo tolon naeyong-eul pohamhal su issseubnida.

NL Gelieve een ticket in te dienen die de migratie aanvragen en onze migratie-experts verstrekken met de vereiste inloggegevens om de overdracht uit te voeren

KO 그레션을 요청 티켓을 제출하고 전에 주 전문가에게 전송을 행하기 위해 필요한 자격 증명을 제공하십시오

Prepis maigeuleisyeon-eul yocheonghan tikes-eul jechulhago ijeon-e iju jeonmunga-ege jeonsong-eul suhaenghagi wihae pil-yohan jagyeog jeungmyeong-eul jegonghasibsio

NL Keur codebeoordelingen efficiënter goed met pull-aanvragen. Maak een samenvoegchecklist met aangewezen goedkeurders en voer discussies direct in de broncode met inline opmerkingen.

KO 풀 리퀘스트를 사용해서 효율적으로 코드 리뷰를 승인합니다. 지정된 승인자와 병합 체크리스트를 만들고 인라인 댓글을 사용해서 소스 코드에 바로 토론 내용을 포함할 수 있습니다.

Prepis pul likweseuteuleul sayonghaeseo deo hyoyuljeog-eulo kodeu libyuleul seung-inhabnida. jijeongdoen seung-injawa byeonghab chekeuliseuteuleul mandeulgo inlain daesgeul-eul sayonghaeseo soseu kodeue balo tolon naeyong-eul pohamhal su issseubnida.

NL Stel voorwaarden op voor beoordelaars, die ze eerst moeten afvinken voordat ze kunnen goedkeuren zodat pull-aanvragen consistent worden beoordeeld voordat ze worden samengevoegd.

KO 풀 리퀘스트를 병합하기 전에 지속적으로 심사하도록 승인 전에 검토자가 확인해야 조건을 나열합니다.

Prepis pul likweseuteuleul byeonghabhagi jeon-e jisogjeog-eulo simsahadolog seung-in jeon-e geomtojaga hwag-inhaeya hal jogeon-eul nayeolhabnida.

NL Pull-aanvragen bieden ruimte om code te delen en wijzigingen te bespreken voordat ze geïntegreerd worden in een officieel project.

KO 풀리퀘스트는 공식 프로젝트에 통합하기 전에 코드를 공유하고 변경 사항을 의논할 수 있는 포럼을 제공합니다.

Prepis pullikweseuteuneun gongsig peulojegteue tonghabhagi jeon-e kodeuleul gong-yuhago byeongyeong sahang-eul uinonhal su issneun poleom-eul jegonghabnida.

NL Teams die de nieuwe Bitbucket-UI voor pull-aanvragen gebruiken om code te beoordelen, zien een kortere feedbacklus. Zo kunnen ze sneller waarde leveren aan klanten.

KO 코드 검토에 Bitbucket의 새 풀 리퀘스트 UI를 사용하는 팀은 피드백 루프가 짧아져 고객에게 가치를 빠르게 전달할 수 있습니다.

Prepis kodeu geomto-e Bitbucket-ui sae pul likweseuteu UIleul sayonghaneun tim-eun pideubaeg lupeuga jjalb-ajyeo gogaeg-ege gachileul deo ppaleuge jeondalhal su issseubnida.

NL Ontvang de status van builds voor pull-aanvragen, bevestigingen, branches en in de chatroom van je team.

KO 풀 리퀘스트(Pull request), 커밋, 브랜치 및 팀의 대화방에서 빌드 상태를 확인할 수 있습니다.

Prepis pul likweseuteu(Pull request), keomis, beulaenchi mich tim-ui daehwabang-eseo bildeu sangtaeleul hwag-inhal su issseubnida.

NL Neem directe en geïnformeerde beslissingen met heldere, illustrerende grafieken waarin je opslagplaatsdynamiek wordt weergegeven met betrekking tot bevestigde code, pull-aanvragen, toevoegingen, verwijderingen of coderegels in verschillende perioden

KO 다양한 시간대에 루어지는 커밋, 풀 리퀘스트, 추가, 삭제 또는 코드 라인과 관련하여 리포지토리의 다내믹함을 보여주는 명료 그래프로 즉각적고 명확 결정을 내려보세요.

Prepis dayanghan sigandaee ilueojineun keomis, pul likweseuteu, chuga, sagje ttoneun kodeu laingwa gwanlyeonhayeo lipojitoliui dainaemigham-eul boyeojuneun myeonglyohan geulaepeulo jeuggagjeog-igo myeonghwaghan gyeoljeong-eul naelyeoboseyo.

NL Voeg automatisch beoordelaars toe aan pull-aanvragen, blokkeer ongewenste push-gebeurtenissen en /of spiegel opslagplaatsen vanuit Bitbucket Cloud.

KO 리뷰어를 풀 리퀘스트에 자동으로 추가하고 원하지 않는 푸시 벤트를 차단하거나 Bitbucket Cloud에서 리포지토리를 미러링하세요.

Prepis libyueoleul pul likweseuteue jadong-eulo chugahago wonhaji anhneun pusi ibenteuleul chadanhageona Bitbucket Cloud-eseo lipojitolileul mileolinghaseyo.

NL Bekijk SonarQube-gegevens, waaronder Sonar-issues en codedekking binnen de pull-aanvragen van Bitbucket. Controleer de samenvoeging door middel van SonarQube's kwaliteitspoorten, dat wil zeggen technische achterstand of gedupliceerde code.

KO Bitbucket의 풀 리퀘스트 내에서 Sonar 슈 및 코드 커버리지 등의 SonarQube 지표를 확인하세요. SonarQube의 품질 게트를 사용하여 병합 검사(: 기술적 부채 또는 중복된 코드)를 적용하세요.

Prepis Bitbucket-ui pul likweseuteu naeeseo Sonar isyu mich kodeu keobeoliji deung-ui SonarQube jipyoleul hwag-inhaseyo. SonarQube-ui pumjil geiteuleul sayonghayeo byeonghab geomsa(ye: gisuljeog buchae ttoneun jungbogdoen kodeu)leul jeog-yonghaseyo.

NL Neem voor uitnodigingen voor evenementen en aanvragen voor sponsoring contact op met ons evenemententeam via ons Field Atlas-portaal

KO 벤트 초대 및 후원 요청은 Field Atlas 포털에서 벤트 팀에게 문의해 주시기 바랍니다.

Prepis ibenteu chodae mich huwon yocheong-eun Field Atlas poteol-eseo ibenteu tim-ege mun-uihae jusigi balabnida.

NL Info aanvragen of een demo plannen

KO 정보 요청 또는 데모 일정

Prepis jeongbo yocheong ttoneun demo iljeong yeyag

KO Reincubate에서 법의학 복구 요청

Prepis Reincubateeseo beob-uihag boggu yocheong

NL Handmatig een verificatiecode aanvragen op uw iPhone

KO iPhone의 인증 코드 수요청

Prepis iPhone-ui injeung kodeu sudong yocheong

NL Houd projecten geordend en houd iedereen op de hoogte door branches, commits en pull-aanvragen te koppelen aan kaarten en garandeer dat al je werk volledig is.

KO 브랜치, 커밋 및 풀 리퀘스트를 카드에 연결하여 프로젝트 및 루프의 모든 사람을 체계적으로 정리하고 모든 작업 완료되었는지 확인합니다.

Prepis beulaenchi, keomis mich pul likweseuteuleul kadeue yeongyeolhayeo peulojegteu mich lupeuui modeun salam-eul chegyejeog-eulo jeonglihago modeun jag-eob-i wanlyodoeeossneunji hwag-inhabnida.

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov