Preložiť "verder te bouwen" do Japonský

JA 私たちは、企業がGDPRの一部として個人データを保護するために現在構築し、採用することを要求される技術を開拓しました - そして私たちの技術を他の人が構築するために開放しました 。

Prepis sītachiha、 qǐ yègaGDPRno yī bùtoshite gè réndētawo bǎo hùsurutameni xiàn zài gòu zhúshi、 cǎi yòngsurukotowo yào qiúsareru jì shùwo kāi tàshimashita - soshite sītachino jì shùwo tāno rénga gòu zhúsurutameni kāi fàngshimashita 。

• そして私たちの技術を他の人が構築するために開放しました

JA 私たちは、企業がGDPRの一部として個人データを保護するために現在構築し、採用することを要求される技術を開拓しました - そして私たちの技術を他の人が構築するために開放しました 。

Prepis sītachiha、 qǐ yègaGDPRno yī bùtoshite gè réndētawo bǎo hùsurutameni xiàn zài gòu zhúshi、 cǎi yòngsurukotowo yào qiúsareru jì shùwo kāi tàshimashita - soshite sītachino jì shùwo tāno rénga gòu zhúsurutameni kāi fàngshimashita 。

• そして私たちの技術を他の人が構築するために開放しました

JA 水筒からリュックサックまで、もらって嬉しい販促品デザインの制作は99designsにおまかせください。

Prepis shuǐ tǒngkararyukkusakkumade、moratte xīshii fàn cù pǐndezainno zhì zuòha99designsniomakasekudasai。

JA 私たちはそれ以上に進んでいくつもりです。さらに深く進むための情報が含まれています：

Prepis sītachihasore yǐ shàngni jìnndeikutsumoridesu。sarani shēnku jìnmutameno qíng bàoga hánmareteimasu：

JA 水筒からリュックサックまで、もらって嬉しい販促品デザインの制作は99designsにおまかせください。

Prepis shuǐ tǒngkararyukkusakkumade、moratte xīshii fàn cù pǐndezainno zhì zuòha99designsniomakasekudasai。

JA 私たちはそれ以上に進んでいくつもりです。さらに深く進むための情報が含まれています：

Prepis sītachihasore yǐ shàngni jìnndeikutsumoridesu。sarani shēnku jìnmutameno qíng bàoga hánmareteimasu：

JA IT の範囲を超えてプラットフォームを拡張し、ローコード開発者でも IT に準拠したアプリを構築できるようにします。

Prepis IT no fàn tōngwo chāoetepurattofōmuwo kuò zhāngshi,rōkōdo kāi fā zhědemo IT ni zhǔn jùshitaapuriwo gòu zhúdekiruyounishimasu。

• IT

JA IT の範囲を超えてプラットフォームを拡張し、ローコード開発者でも IT に準拠したアプリを構築できるようにします。

Prepis IT no fàn tōngwo chāoetepurattofōmuwo kuò zhāngshi,rōkōdo kāi fā zhědemo IT ni zhǔn jùshitaapuriwo gòu zhúdekiruyounishimasu。

• IT

JA IT の範囲を超えてプラットフォームを拡張し、ローコード開発者でも IT に準拠したアプリを構築できるようにします。

Prepis IT no fàn tōngwo chāoetepurattofōmuwo kuò zhāngshi,rōkōdo kāi fā zhědemo IT ni zhǔn jùshitaapuriwo gòu zhúdekiruyounishimasu。

• IT

JA IT の範囲を超えてプラットフォームを拡張し、ローコード開発者でも IT に準拠したアプリを構築できるようにします。

Prepis IT no fàn tōngwo chāoetepurattofōmuwo kuò zhāngshi,rōkōdo kāi fā zhědemo IT ni zhǔn jùshitaapuriwo gòu zhúdekiruyounishimasu。

• IT

JA IT の範囲を超えてプラットフォームを拡張し、ローコード開発者でも IT に準拠したアプリを構築できるようにします。

Prepis IT no fàn tōngwo chāoetepurattofōmuwo kuò zhāngshi,rōkōdo kāi fā zhědemo IT ni zhǔn jùshitaapuriwo gòu zhúdekiruyounishimasu。

• IT

JA IT の範囲を超えてプラットフォームを拡張し、ローコード開発者でも IT に準拠したアプリを構築できるようにします。

Prepis IT no fàn tōngwo chāoetepurattofōmuwo kuò zhāngshi,rōkōdo kāi fā zhědemo IT ni zhǔn jùshitaapuriwo gòu zhúdekiruyounishimasu。

• IT

JA IT の範囲を超えてプラットフォームを拡張し、ローコード開発者でも IT に準拠したアプリを構築できるようにします。

Prepis IT no fàn tōngwo chāoetepurattofōmuwo kuò zhāngshi,rōkōdo kāi fā zhědemo IT ni zhǔn jùshitaapuriwo gòu zhúdekiruyounishimasu。

• IT

JA IT の範囲を超えてプラットフォームを拡張し、ローコード開発者でも IT に準拠したアプリを構築できるようにします。

Prepis IT no fàn tōngwo chāoetepurattofōmuwo kuò zhāngshi,rōkōdo kāi fā zhědemo IT ni zhǔn jùshitaapuriwo gòu zhúdekiruyounishimasu。

• IT

JA 完了したプロジェクトを振り返って、上手くいった点を強化し、上手くいかなかった点を改善します。

Prepis wán leshitapurojekutowo zhènri fǎntte、 shàng shǒukuitta diǎnwo qiáng huàshi、 shàng shǒukuikanakatta diǎnwo gǎi shànshimasu。

JA Mac の場合、特定のライブラリが OS X リリース間で移動するため、Git の構成に少し手間がかかる場合があります。El Capitan (OS X 10.11) では、以下の説明に従って Git を構成してください。

Prepis Mac no chǎng hé、 tè dìngnoraiburariga OS X rirīsu jiānde yí dòngsurutame、Git no gòu chéngni shǎoshi shǒu jiāngakakaru chǎng hégaarimasu。El Capitan (OS X 10.11) deha、 yǐ xiàno shuō míngni cóngtte Git wo gòu chéngshitekudasai。

• Mac
• Capitan
• Git

JA デザインを完成し、新しいお仕事を依頼する

Prepis dezainwo wán chéngshi、 xīnshiio shì shìwo yī làisuru

JA 毎日持ち歩きたくなるバッグ・トートバッグデザイン

Prepis měi rì chíchi bùkitakunarubaggu・tōtobaggudezain

JA ホームページをリフレッシュさせるリニューアルデザインは99designsで依頼してみましょう。

Prepis hōmupējiworifuresshusaserurinyūarudezainha99designsde yī làishitemimashou。

JA オンライン上であなたの企業・ブランドの認知度を高めるために、必要不可欠なバナー広告デザインは99designsで依頼してみましょう。

Prepis onrain shàngdeanatano qǐ yè・burandono rèn zhī dùwo gāomerutameni、 bì yào bù kě qiànnabanā guǎng gàodezainha99designsde yī làishitemimashou。

JA 新しいスキルを身に着け、チーム作業を向上させ、プロとしてのキャリアを進めましょう。

Prepis xīnshiisukiruwo shēnni zheke,chīmu zuò yèwo xiàng shàngsase,purotoshitenokyariawo jìnmemashou。

JA 新薬開発や宇宙旅行、災害対策やピザの宅配に至るまで、私たちの製品は、地球上のすべてのチームがソフトウェアの力により人類を未来へ前進させることに貢献します。

Prepis xīn yào kāi fāya yǔ zhòu lǚ xíng、 zāi hài duì cèyapizano zhái pèini zhìrumade、 sītachino zhì pǐnha、 de qiú shàngnosubetenochīmugasofutou~eano lìniyori rén lèiwo wèi láihe qián jìnsaserukotoni gòng xiànshimasu。

JA ご不明な点がありましたら、カスタマーサポートセンターへお問い合わせください。 99designsにメールを送るか 下記までお電話ください。

Prepis go bù míngna diǎngaarimashitara,kasutamāsapōtosentāheo wèni héwasekudasai。 99designsnimēruwo sòngruka xià jìmadeo diàn huàkudasai。

JA コンペ終了後、優勝デザイナーに他の仕事を頼めますか？

Prepis konpe zhōng le hòu、 yōu shèngdezaināni tāno shì shìwo làimemasuka？

JA 本ウェブサイトは、クッキーを使用しています。ウェブサイトの閲覧を続けることで、当社の プライバシーポリシーに同意したことになります。

Prepis běnu~ebusaitoha,kukkīwo shǐ yòngshiteimasu.u~ebusaitono yuè lǎnwo xùkerukotode、 dāng shèno puraibashīporishīni tóng yìshitakotoninarimasu。

JA さらに結果を絞り込むためのフィルタを組み合わせます。

Prepis sarani jié guǒwo jiǎori yūmutamenofirutawo zǔmi héwasemasu。

JA 技術的なことだけではありません。次のようなことも見つけてください：

Prepis jì shù denakotodakedehaarimasen。cìnoyounakotomo jiàntsuketekudasai：

JA もっと説得力が必要でしょうか？このまま読み続けてください……

Prepis motto shuō dé lìga bì yàodeshouka？konomama dúmi xùketekudasai……

JA APIまたはエンタープライズ製品のいずれかについてご質問がある場合は、当社のチームが喜んでお手伝いいたします。

Prepis APImatahaentāpuraizu zhì pǐnnoizurekanitsuitego zhì wèngaaru chǎng héha、 dāng shènochīmuga xǐndeo shǒu yúniitashimasu。

JA 英国のソフトウェア会社、再インキュベート (続きを読む)

Prepis yīng guónosofutou~ea huì shè、 zàiinkyubēto (xùkiwo dúmu)

• 続きを読む

JA マーケティング、人事、財務、その他のビジネス チームが一か所で前進して、構造と一貫性を活かして作業を追跡、調整、管理できるようにします。

Prepis māketingu, rén shì、 cái wù、sono tānobijinesu chīmuga yīka suǒde qián jìnshite、 gòu zàoto yī guàn xìngwo huókashite zuò yèwo zhuī jī、 diào zhěng、 guǎn lǐdekiruyounishimasu。

JA 当社のウェブサイトはクッキーを使用いたします。継続して利用される場合、その使用に同意したとみなされます。

Prepis dāng shènou~ebusaitohakukkīwo shǐ yòngitashimasu。jì xùshite lì yòngsareru chǎng hé、sono shǐ yòngni tóng yìshitatominasaremasu。

JA このサイトを継続的に利用されると、弊社の利用規約およびプライバシーポリシーに同意されたものとみなされます。

Prepis konosaitowo jì xù deni lì yòngsareruto、 bì shèno lì yòng guī yuēoyobipuraibashīporishīni tóng yìsaretamonotominasaremasu。

JA キーワード調査のやり方：検索ボリュームを超えて（Part 1/3）

Prepis kīwādo diào zhānoyari fāng： jiǎn suǒboryūmuwo chāoete（Part 1/3）

JA 直接のインバウンドリンクだけでなく、URLへの影響力も示すFlow Metric? のチャートや表を使用して、ページ、URL、またはドメインの強さについて深い分析情報を得られます。

Prepis zhí jiēnoinbaundorinkudakedenaku、URLheno yǐng xiǎng lìmo shìsuFlow Metric? nochātoya biǎowo shǐ yòngshite,pēji,URL、matahadomeinno qiángsanitsuite shēni fēn xī qíng bàowo déraremasu。

• Metric

JA すでににTOTALをご利用の場合、こちらからID PROTECTIONの追加方法をご参照ください。

Prepis sudeniniTOTALwogo lì yòngno chǎng hé、kochirakaraID PROTECTIONno zhuī jiā fāng fǎwogo cān zhàokudasai。

JA すでににKEYをご利用の場合、こちらからID PROTECTIONの追加方法をご参照ください。

Prepis sudeniniKEYwogo lì yòngno chǎng hé、kochirakaraID PROTECTIONno zhuī jiā fāng fǎwogo cān zhàokudasai。

JA 既存のソリューションを使い続ける F‑Secure インターネット セキュリティ

Prepis jì cúnnosoryūshonwo shǐi xùkeru F‑Secure intānetto sekyuriti

• 既存のソリューションを使い続ける
• インターネット セキュリティ

JA 既存のソリューションを使い続けるF‑Secureアンチウイルス

Prepis jì cúnnosoryūshonwo shǐi xùkeruF‑Secureanchiuirusu

JA Quip では、チーム用のスプレッドシートが導入されており、文書を超えた生産性と共同作業の向上を実現できます。

Prepis Quip deha,chīmu yòngnosupureddoshītoga dǎo rùsareteori、 wén shūwo chāoeta shēng chǎn xìngto gòng tóng zuò yèno xiàng shàngwo shí xiàndekimasu。

• Quip

JA 他の機能を見るには、このページの最後に進んでください。

Prepis tāno jī néngwo jiànruniha、konopējino zuì hòuni jìnndekudasai。

JA ステップ3.ファイルがここにある場合は、おめでとうRecoverます。ファイルをクリックして、画面の右下にある[復元]を押すと完了です。そうでない場合は、読み進めてください。

Prepis suteppu3.fairugakokoniaru chǎng héha、omedetouRecovermasu.fairuwokurikkushite、 huà miànno yòu xiàniaru [fù yuán]wo yāsuto wán ledesu。soudenai chǎng héha、 dúmi jìnmetekudasai。

• 復元

JA 識別 ：コンテキストなしで特定の値を指定すると、APIはそれがどのタイプの識別子であるかを識別し、その結果、さらに分析する方法を識別できます。

Prepis shí bié ：kontekisutonashide tè dìngno zhíwo zhǐ dìngsuruto、APIhasoregadonotaipuno shí bié zidearukawo shí biéshi、sono jié guǒ、sarani fēn xīsuru fāng fǎwo shí biédekimasu。

• 識別

JA DMARCで、メールセキュリティの先へ

Prepis DMARCde,mērusekyuritino xiānhe

JA このサイトはCookieを使用しています。サイトの閲覧を続けることで、お客様は当社のクッキーの使用に同意したことになります。

Prepis konosaitohaCookiewo shǐ yòngshiteimasu.saitono yuè lǎnwo xùkerukotode、o kè yàngha dāng shènokukkīno shǐ yòngni tóng yìshitakotoninarimasu。

JA Confluence ページを強化できます。自分のカレンダーをページに埋め込んだり、イベントをスペースやページにリンクしたりできます。

Prepis Confluence pējiwo qiáng huàdekimasu。zì fēnnokarendāwopējini máime yūndari,ibentowosupēsuyapējinirinkushitaridekimasu。

• Confluence

JA 他にも多くのものを利用できます。さらに深く知りたい方のために、さまざまな資料をご用意しています。

Prepis tānimo duōkunomonowo lì yòngdekimasu。sarani shēnku zhīritai fāngnotameni、samazamana zī liàowogo yòng yìshiteimasu。

JA 準備は万端ですか? このページでは Bitbucket の基本を紹介しています。基本を学ぶことは、学習を始めたばかりの人はもちろん、使い慣れた人の知識のリフレッシュにも役立ちます。

Prepis zhǔn bèiha wàn duāndesuka? konopējideha Bitbucket no jī běnwo shào jièshiteimasu。jī běnwo xuébukotoha、 xué xíwo shǐmetabakarino rénhamochiron、 shǐi guànreta rénno zhī shínorifuresshunimo yì lìchimasu。

• 準備は万端ですか
• このページでは Bitbucket

JA ボタンを押すと、水をさらに内側に押し込むことができます。

Prepis botanwo yāsuto、 shuǐwosarani nèi cèni yāshi yūmukotogadekimasu。

JA 行き詰まった場合は、ライブチャットに関するメモをお送りください。私たちは助けたいです。

Prepis xíngki jiématta chǎng héha,raibuchattoni guānsurumemowoo sòngrikudasai。sītachiha zhùketaidesu。