NL Wells Fargo verwerkt data van meer dan 70 miljoen klanten om het portaal voor bankieren voor klanten opnieuw te ontwerpen
NL Wells Fargo verwerkt data van meer dan 70 miljoen klanten om het portaal voor bankieren voor klanten opnieuw te ontwerpen
JA 顧客向けバンキングポータルの再構築のために 7,000 万を超える顧客からのデータをまとめる Wells Fargo 社
Prepis gù kè xiàngkebankingupōtaruno zài gòu zhúnotameni 7,000 wànwo chāoeru gù kèkaranodētawomatomeru Wells Fargo shè
NL Ondersteun klanten op het gebied van online bankieren, mobiel bankieren, e-mail en sociale media.
JA オンラインバンキング、モバイルバンキング、電子メール、ソーシャルメディアでお客様をサポートします。
Prepis onrainbankingu,mobairubankingu, diàn zimēru,sōsharumediadeo kè yàngwosapōtoshimasu。
NL Ondersteun klanten op het gebied van online bankieren, mobiel bankieren, e-mail en sociale media.
JA オンラインバンキング、モバイルバンキング、電子メール、ソーシャルメディアでお客様をサポートします。
Prepis onrainbankingu,mobairubankingu, diàn zimēru,sōsharumediadeo kè yàngwosapōtoshimasu。
NL Ondersteun klanten op het gebied van online bankieren, mobiel bankieren, e-mail en sociale media.
JA オンラインバンキング、モバイルバンキング、電子メール、ソーシャルメディアでお客様をサポートします。
Prepis onrainbankingu,mobairubankingu, diàn zimēru,sōsharumediadeo kè yàngwosapōtoshimasu。
NL Ondersteun klanten op het gebied van online bankieren, mobiel bankieren, e-mail en sociale media.
JA オンラインバンキング、モバイルバンキング、電子メール、ソーシャルメディアでお客様をサポートします。
Prepis onrainbankingu,mobairubankingu, diàn zimēru,sōsharumediadeo kè yàngwosapōtoshimasu。
NL Ondersteun klanten op het gebied van online bankieren, mobiel bankieren, e-mail en sociale media.
JA オンラインバンキング、モバイルバンキング、電子メール、ソーシャルメディアでお客様をサポートします。
Prepis onrainbankingu,mobairubankingu, diàn zimēru,sōsharumediadeo kè yàngwosapōtoshimasu。
NL Ondersteun klanten op het gebied van online bankieren, mobiel bankieren, e-mail en sociale media.
JA オンラインバンキング、モバイルバンキング、電子メール、ソーシャルメディアでお客様をサポートします。
Prepis onrainbankingu,mobairubankingu, diàn zimēru,sōsharumediadeo kè yàngwosapōtoshimasu。
NL Ondersteun klanten op het gebied van online bankieren, mobiel bankieren, e-mail en sociale media.
JA オンラインバンキング、モバイルバンキング、電子メール、ソーシャルメディアでお客様をサポートします。
Prepis onrainbankingu,mobairubankingu, diàn zimēru,sōsharumediadeo kè yàngwosapōtoshimasu。
NL Ondersteun klanten op het gebied van online bankieren, mobiel bankieren, e-mail en sociale media.
JA オンラインバンキング、モバイルバンキング、電子メール、ソーシャルメディアでお客様をサポートします。
Prepis onrainbankingu,mobairubankingu, diàn zimēru,sōsharumediadeo kè yàngwosapōtoshimasu。
NL Neem voor uitnodigingen voor evenementen en aanvragen voor sponsoring contact op met ons evenemententeam via ons Field Atlas-portaal
JA イベントへの招待およびスポンサーシップのリクエストについては、Field Atlas ポータルを通じて当社のイベントチームにお問い合わせください
Prepis ibentoheno zhāo dàioyobisuponsāshippunorikuesutonitsuiteha、Field Atlas pōtaruwo tōngjite dāng shènoibentochīmunio wèni héwasekudasai
NL Verpakt portaal voor OEM-leveranciers, Automotive en andere industrieën met ingebouwde workflow voor IAM. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met OpenText Business Network Ondersteunen.
JA IAMのワークフローが組み込まれたOEMサプライヤー、自動車、その他の業界向けのパッケージ化されたポータル。 詳細はお問い合わせください OpenText Business Network サポート。
Prepis IAMnowākufurōga zǔmi yūmaretaOEMsapuraiyā, zì dòng chē、sono tāno yè jiè xiàngkenopakkēji huàsaretapōtaru. xiáng xìhao wèni héwasekudasai OpenText Business Network sapōto.
NL Neem voor uitnodigingen voor evenementen en aanvragen voor sponsoring contact op met ons evenemententeam via ons Field Atlas-portaal
JA イベントへの招待およびスポンサーシップのリクエストについては、Field Atlas ポータルを通じて当社のイベントチームにお問い合わせください
Prepis ibentoheno zhāo dàioyobisuponsāshippunorikuesutonitsuiteha、Field Atlas pōtaruwo tōngjite dāng shènoibentochīmunio wèni héwasekudasai
NL Bankierbeveiliging, waarmee uw online winkel- en bankieractiviteiten worden beveiligd door de verbinding te beveiligen die u gebruikt om toegang te krijgen tot een portal voor online bankieren;
JA バンキング保護 - オンラインショッピングと銀行サイトのアクセス時に銀行取引セッションを保護します。
Prepis bankingu bǎo hù - onrainshoppinguto yín xíngsaitonoakusesu shíni yín xíng qǔ yǐnsesshonwo bǎo hùshimasu。
NL Sla al uw wachtwoorden, inlogcodes, e‑mails, pincodes en aanmeldgegevens voor creditcards en internetbankieren veilig op.
JA パスワード、ログイン情報、メール アドレス、暗証番号、クレジット カードや銀行の認証情報を安全に保管する。
Prepis pasuwādo,roguin qíng bào,mēru adoresu, àn zhèng fān hào,kurejitto kādoya yín xíngno rèn zhèng qíng bàowo ān quánni bǎo guǎnsuru。
NL Wat zijn oplossingen voor digitaal bankieren?
JA デジタルバンキングソリューションとは何ですか?
Prepis dejitarubankingusoryūshontoha hédesuka?
NL Een goed programma. Het werkt netjes in de achtergrond, beschermt de verbinding voor online bankieren en indien nodig kun je hulp krijgen.
JA 良いプログラムです。バックグラウンドできちんと機能し、ネットバンキングを保護し、必要に応じてサポートを利用できます。
Prepis liángipuroguramudesu.bakkuguraundodekichinto jī néngshi,nettobankinguwo bǎo hùshi、 bì yàoni yīngjitesapōtowo lì yòngdekimasu。
NL Gratis cloud voor startups. Heeft uw team 5 gebruikers of minder? Maak uw gratis cloud aan en ontvang alle basistools en 2Gb per portaal.
JA ベンチャー企業にはクラウドが無料です。 チームのユーザー数は5人以下ですか? 無料のクラウドを作成して、ポータルごとにすべての基本的なツールと2Gbをご入手ください。
Prepis benchā qǐ yènihakuraudoga wú liàodesu. chīmunoyūzā shùha5rén yǐ xiàdesuka? wú liàonokuraudowo zuò chéngshite,pōtarugotonisubeteno jī běn denatsūruto2Gbwogo rù shǒukudasai。
NL U kunt een andere naam voor uw portaal invoeren of een van de hieronder voorgestelde varianten selecteren:
JA ポータルに他の名前を入力するか、以下の異なる名前のひとつを入力できます。
Prepis pōtaruni tāno míng qiánwo rù lìsuruka、 yǐ xiàno yìnaru míng qiánnohitotsuwo rù lìdekimasu。
NL Volg deze stapsgewijze instructies om vanuit het portaal een rapport te genereren voor al je sleutels.
JA ポータルでキーのレポートを取得する方法については、こちらの手順をご覧ください。
Prepis pōtarudekīnorepōtowo qǔ désuru fāng fǎnitsuiteha、kochirano shǒu shùnwogo lǎnkudasai。
NL Bekijk ons uitgebreide Help-portaal voor meer informatie over al onze tools en functies op de website en in onze mobiele app.
JA ウェブサイトおよび当モバイルアプリのすべてのツールと機能については、弊社の詳細なヘルプポータルをご覧ください。
Prepis u~ebusaitooyobi dāngmobairuapurinosubetenotsūruto jī néngnitsuiteha、 bì shèno xiáng xìnaherupupōtaruwogo lǎnkudasai。
NL Gratis cloud voor startups. Heeft uw team 5 gebruikers of minder? Maak uw gratis cloud aan en ontvang alle basistools en 2Gb per portaal.
JA ベンチャー企業にはクラウドが無料です。 チームのユーザー数は5人以下ですか? 無料のクラウドを作成して、ポータルごとにすべての基本的なツールと2Gbをご入手ください。
Prepis benchā qǐ yènihakuraudoga wú liàodesu. chīmunoyūzā shùha5rén yǐ xiàdesuka? wú liàonokuraudowo zuò chéngshite,pōtarugotonisubeteno jī běn denatsūruto2Gbwogo rù shǒukudasai。
NL U kunt een andere naam voor uw portaal invoeren of een van de hieronder voorgestelde varianten selecteren:
JA ポータルに他の名前を入力するか、以下の異なる名前のひとつを入力できます。
Prepis pōtaruni tāno míng qiánwo rù lìsuruka、 yǐ xiàno yìnaru míng qiánnohitotsuwo rù lìdekimasu。
NL Automatische beveiligingsmaatregelen om uw online bankieren en betalingen te beveiligen
JA 自動的なセキュリティ機能で、ネットバンキングとオンラインペイメントを安全に保護します
Prepis zì dòng denasekyuriti jī néngde,nettobankingutoonrainpeimentowo ān quánni bǎo hùshimasu
NL Met alle apparaten veilig bankieren en online winkelen
JA すべてのデバイスでインターネット上の銀行取引とオンラインショッピングを保護
Prepis subetenodebaisudeintānetto shàngno yín xíng qǔ yǐntoonrainshoppinguwo bǎo hù
NL Comerica koppelt verbeteringen op het gebied van digitaal bankieren aan klanttevredenheid
JA Comerica 社はデジタルバンキングの改善により顧客満足度を向上
Prepis Comerica shèhadejitarubankinguno gǎi shànniyori gù kè mǎn zú dùwo xiàng shàng
NL Helpt u om veilig te winkelen, surfen en bankieren
JA 安全なショッピング、ネットサーフィン、オンラインバンキングを手助け
Prepis ān quánnashoppingu,nettosāfin,onrainbankinguwo shǒu zhùke
NL Zorgt ervoor dat u met vol vertrouwen kunt bankieren, shoppen, betalen en mailen
JA 銀行、ショッピング、支払い、電子メールを安心して利用可能
Prepis yín xíng,shoppingu, zhī fǎni、 diàn zimēruwo ān xīnshite lì yòng kě néng
NL Zorgeloos beheer in één portaal.
JA 単一のポータルで直感的な管理が可能
Prepis dān yīnopōtarude zhí gǎn dena guǎn lǐga kě néng
NL Uw bestanden worden opgeslagen met 256-bit AES encryptie en de toegang tot het portaal is toegestaan via HTTP met SSL (Secure Sockets Layer).
JA ファイルは256ビットのAES暗号化を使用して保存されています。ポータル アクセスはSSLを使用したHTTPを通じて許可されます。
Prepis fairuha256bittonoAES àn hào huàwo shǐ yòngshite bǎo cúnsareteimasu.pōtaru akusesuhaSSLwo shǐ yòngshitaHTTPwo tōngjite xǔ kěsaremasu。
Holandský | Japonský |
---|---|
http | http |
ssl | ssl |
NL Audit Trail rapporten houden bij welke acties door elke gebruiker van de portaal zijn uitgevoerd en wanneer.
JA 監査記録報告は、各ユーザーによって実行されたアクションとその時期を追跡します。
Prepis jiān zhā jì lù bào gàoha、 gèyūzāniyotte shí xíngsaretaakushontosono shí qīwo zhuī jīshimasu。
NL Schakel Privé Kamers in op de Portaal Instellingen van het Configuratiescherm.
JA コントロールパネルのポータル設定でプライベートルームを有効にします。
Prepis kontorōrupanerunopōtaru shè dìngdepuraibētorūmuwo yǒu xiàonishimasu。
NL Hoe voeg ik gebruikers toe aan het portaal?
JA ポータルにユーザーを追加するにはどうしたらいいですか?
Prepis pōtaruniyūzāwo zhuī jiāsurunihadoushitaraiidesuka?
NL Portaalbeheerders kunnen nieuwe gebruikers toevoegen aan het portaal door de volgende stapsgewijze instructies te volgen.
JA ポータル管理者は、この手順に従ってポータルに新しいユーザーを追加することができます。
Prepis pōtaru guǎn lǐ zhěha、kono shǒu shùnni cóngttepōtaruni xīnshiiyūzāwo zhuī jiāsurukotogadekimasu。
NL Lees de details van waarschuwingen in één oogopslag met een link om meer te bekijken op uw PowerDMARC-portaal
JA アラートの詳細を一目で確認でき、PowerDMARCポータルで詳細を見ることができます。
Prepis arātono xiáng xìwo yī mùde què rèndeki、PowerDMARCpōtarude xiáng xìwo jiànrukotogadekimasu。
NL Hoe integreert het met het administratieve portaal?
NL Uw bestanden worden opgeslagen met 256-bit AES encryptie en de toegang tot het portaal is toegestaan via HTTP met SSL (Secure Sockets Layer).
JA ファイルは256ビットのAES暗号化を使用して保存されています。ポータル アクセスはSSLを使用したHTTPを通じて許可されます。
Prepis fairuha256bittonoAES àn hào huàwo shǐ yòngshite bǎo cúnsareteimasu.pōtaru akusesuhaSSLwo shǐ yòngshitaHTTPwo tōngjite xǔ kěsaremasu。
Holandský | Japonský |
---|---|
http | http |
ssl | ssl |
NL Audit Trail rapporten houden bij welke acties door elke gebruiker van de portaal zijn uitgevoerd en wanneer.
JA 監査記録報告は、各ユーザーによって実行されたアクションとその時期を追跡します。
Prepis jiān zhā jì lù bào gàoha、 gèyūzāniyotte shí xíngsaretaakushontosono shí qīwo zhuī jīshimasu。
NL Schakel Privé Kamers in op de Portaal Instellingen van het Configuratiescherm.
JA コントロールパネルのポータル設定でプライベートルームを有効にします。
Prepis kontorōrupanerunopōtaru shè dìngdepuraibētorūmuwo yǒu xiàonishimasu。
NL Voorkom problemen door toegang te bieden tot één enkel portaal waar iedereen kan beschikken over diensten, informatie en toepassingen.
JA 誰もがサービスや情報、アプリケーションにアクセスできる 1 つのポータルで問題を回避できます。
Prepis shuímogasābisuya qíng bào,apurikēshonniakusesudekiru 1 tsunopōtarude wèn tíwo huí bìdekimasu。
NL Zorgeloos beheer in één portaal.
JA 単一のポータルで直感的な管理が可能
Prepis dān yīnopōtarude zhí gǎn dena guǎn lǐga kě néng
NL Lees de details van waarschuwingen in één oogopslag met een link om meer te bekijken op uw PowerDMARC-portaal
JA アラートの詳細を一目で確認でき、PowerDMARCポータルで詳細を見ることができます。
Prepis arātono xiáng xìwo yī mùde què rèndeki、PowerDMARCpōtarude xiáng xìwo jiànrukotogadekimasu。
NL Hoe integreert het met het administratieve portaal?
NL Aantal platformgebruikers die toegang hebben tot het PowerDMARC-portaal
JA PowerDMARCポータルにアクセスできるプラットフォームユーザー数
Prepis PowerDMARCpōtaruniakusesudekirupurattofōmuyūzā shù
NL 1. Meld u aan op het PowerDMARC-portaal
JA 1.PowerDMARC ポータルにサインアップする
Prepis 1.PowerDMARC pōtarunisain'appusuru
NL om toegang te krijgen tot ons portaal met een e-mailadres of meld u aan met Gmail/Office365
JA 電子メールアドレスを使用してポータルにアクセスするか、Gmail/Office365を使用してサインアップします。
Prepis diàn zimēruadoresuwo shǐ yòngshitepōtaruniakusesusuruka、Gmail/Office365wo shǐ yòngshitesain'appushimasu。
NL Begin met de implementatie van BIMI door u aan te melden op ons portaal zonder een cent uit te geven!
JA ポータルサイトにサインアップして、BIMIの導入を始めましょう!
Prepis pōtarusaitonisain'appushite、BIMIno dǎo rùwo shǐmemashou!
NL Git voor ontwikkelaars Git voor marketing Git voor productbeheer Git voor ontwerpers Git voor klantenondersteuning Git voor Human Resources Git voor iedereen die een budget beheert
JA 開発者向け Git マーケティング向け Git 製品管理向け Git 設計者向け Git カスタマーサポート向け Git 人事向け Git 予算管理担当者向け Git
Prepis kāi fā zhě xiàngke Git māketingu xiàngke Git zhì pǐn guǎn lǐ xiàngke Git shè jì zhě xiàngke Git kasutamāsapōto xiàngke Git rén shì xiàngke Git yǔ suàn guǎn lǐ dān dāng zhě xiàngke Git
Holandský | Japonský |
---|---|
git | git |
NL Opmerking: *** Bedtijd voor het voorkomen van apparaatgebruik is alleen beschikbaar voor Windows en Mac. Op Android werkt het alleen voor apps die niet systeemeigen zijn en op iOS alleen voor Safe Browser.
JA 注: ***ベッドタイム機能は Windows と Mac で利用できます。Android では、システム以外のアプリのみがブロックされ、iOS ではセーフ ブラウザのみが対象となります。
Prepis zhù: ***beddotaimu jī néngha Windows to Mac de lì yòngdekimasu。Android deha,shisutemu yǐ wàinoapurinomigaburokkusare、iOS dehasēfu burauzanomiga duì xiàngtonarimasu。
Holandský | Japonský |
---|---|
ios | ios |
NL Beleidsvormen voor aangepaste regels voor netwerken, voor het bewaren van gegevens en voor sessies
JA カスタムネットワークルール、データ保持、およびセッションポリシー
Prepis kasutamunettowākurūru,dēta bǎo chí、oyobisesshonporishī
NL U betaalt alleen voor wat u gebruikt. Onze bedrijfslicenties zijn per gebruiker als abonnement voor één jaar te koop. Er zijn kortingen verkrijgbaar voor grotere volumes en abonnementen voor meerdere jaren.
JA 使用する分だけのライセンス料をお支払いください。ライセンスは年間・ユーザあたりでのご請求となります。大量ライセンス、複数年契約においては割引の適用が可能です。
Prepis shǐ yòngsuru fēndakenoraisensu liàowoo zhī fǎnikudasai.raisensuha nián jiān・yūzaataridenogo qǐng qiútonarimasu。dà liàngraisensu, fù shù nián qì yuēnioiteha gē yǐnno shì yòngga kě néngdesu。
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov