NL Er is dus een hoop kans, denk ik, om echt goede inzichten te krijgen van de manier waarop mensen zich gedragen, waar mensen in geïnteresseerd zijn, trends die plaatsvinden, al die informatie waar je anders geen toegang toe zou hebben.
Preložiť "persoonlijkheid waar mensen" do Japonský
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "persoonlijkheid waar mensen" z Holandský do Japonský
Preklad Holandský do Japonský z persoonlijkheid waar mensen
Holandský
Japonský
JA ですから、人々の行動の仕方、興味のあること、起こっている傾向など、そうでなければアクセスできないすべての種類の情報から、本当に良い洞察を得る機会がたくさんあります。
Prepis desukara、 rén 々no xíng dòngno shì fāng、 xìng wèinoarukoto、 qǐkotteiru qīng xiàngnado、soudenakerebaakusesudekinaisubeteno zhǒng lèino qíng bàokara、 běn dāngni liángi dòng cháwo déru jī huìgatakusan'arimasu。
NL Er is dus een hoop kans, denk ik, om echt goede inzichten te krijgen van de manier waarop mensen zich gedragen, waar mensen in geïnteresseerd zijn, trends die plaatsvinden, al die informatie waar je anders geen toegang toe zou hebben.
JA ですから、人々の行動の仕方、興味のあること、起こっている傾向など、そうでなければアクセスできないすべての種類の情報から、本当に良い洞察を得る機会がたくさんあります。
Prepis desukara、 rén 々no xíng dòngno shì fāng、 xìng wèinoarukoto、 qǐkotteiru qīng xiàngnado、soudenakerebaakusesudekinaisubeteno zhǒng lèino qíng bàokara、 běn dāngni liángi dòng cháwo déru jī huìgatakusan'arimasu。
NL Karakters en mascottes met persoonlijkheid
NL Een karakter of mascotte met persoonlijkheid
NL Meet vijf kenmerken van menselijke persoonlijkheid
NL Binnen een gezonde community worden levendige, collegiale discussies altijd aangemoedigd. Het is geen probleem om feiten te bespreken, maar het is wel een probleem om de persoonlijkheid of persoonlijke overtuiging van anderen te bespreken.
JA 健全なコミュニティで、常に活気のある平等な立場での議論を心がけること。事実について議論すること。性格または個人的信条については議論しないこと。
Prepis jiàn quánnakomyunitide、 chángni huó qìnoaru píng děngna lì chǎngdeno yì lùnwo xīngakerukoto。shì shínitsuite yì lùnsurukoto。xìng gémataha gè rén de xìn tiáonitsuiteha yì lùnshinaikoto。
NL Binnen een gezonde community worden levendige, collegiale discussies altijd aangemoedigd. Het is geen probleem om feiten te bespreken, maar het is wel een probleem om de persoonlijkheid of persoonlijke overtuiging van anderen te bespreken.
JA 健全なコミュニティで、常に活気のある平等な立場での議論を心がけること。事実について議論すること。性格または個人的信条については議論しないこと。
Prepis jiàn quánnakomyunitide、 chángni huó qìnoaru píng děngna lì chǎngdeno yì lùnwo xīngakerukoto。shì shínitsuite yì lùnsurukoto。xìng gémataha gè rén de xìn tiáonitsuiteha yì lùnshinaikoto。
NL Binnen een gezonde community worden levendige, collegiale discussies altijd aangemoedigd. Het is geen probleem om feiten te bespreken, maar het is wel een probleem om de persoonlijkheid of persoonlijke overtuiging van anderen te bespreken.
JA 健全なコミュニティで、常に活気のある平等な立場での議論を心がけること。事実について議論すること。性格または個人的信条については議論しないこと。
Prepis jiàn quánnakomyunitide、 chángni huó qìnoaru píng děngna lì chǎngdeno yì lùnwo xīngakerukoto。shì shínitsuite yì lùnsurukoto。xìng gémataha gè rén de xìn tiáonitsuiteha yì lùnshinaikoto。
NL Binnen een gezonde community worden levendige, collegiale discussies altijd aangemoedigd. Het is geen probleem om feiten te bespreken, maar het is wel een probleem om de persoonlijkheid of persoonlijke overtuiging van anderen te bespreken.
JA 健全なコミュニティで、常に活気のある平等な立場での議論を心がけること。事実について議論すること。性格または個人的信条については議論しないこと。
Prepis jiàn quánnakomyunitide、 chángni huó qìnoaru píng děngna lì chǎngdeno yì lùnwo xīngakerukoto。shì shínitsuite yì lùnsurukoto。xìng gémataha gè rén de xìn tiáonitsuiteha yì lùnshinaikoto。
NL Binnen een gezonde community worden levendige, collegiale discussies altijd aangemoedigd. Het is geen probleem om feiten te bespreken, maar het is wel een probleem om de persoonlijkheid of persoonlijke overtuiging van anderen te bespreken.
JA 健全なコミュニティで、常に活気のある平等な立場での議論を心がけること。事実について議論すること。性格または個人的信条については議論しないこと。
Prepis jiàn quánnakomyunitide、 chángni huó qìnoaru píng děngna lì chǎngdeno yì lùnwo xīngakerukoto。shì shínitsuite yì lùnsurukoto。xìng gémataha gè rén de xìn tiáonitsuiteha yì lùnshinaikoto。
NL Binnen een gezonde community worden levendige, collegiale discussies altijd aangemoedigd. Het is geen probleem om feiten te bespreken, maar het is wel een probleem om de persoonlijkheid of persoonlijke overtuiging van anderen te bespreken.
JA 健全なコミュニティで、常に活気のある平等な立場での議論を心がけること。事実について議論すること。性格または個人的信条については議論しないこと。
Prepis jiàn quánnakomyunitide、 chángni huó qìnoaru píng děngna lì chǎngdeno yì lùnwo xīngakerukoto。shì shínitsuite yì lùnsurukoto。xìng gémataha gè rén de xìn tiáonitsuiteha yì lùnshinaikoto。
NL Binnen een gezonde community worden levendige, collegiale discussies altijd aangemoedigd. Het is geen probleem om feiten te bespreken, maar het is wel een probleem om de persoonlijkheid of persoonlijke overtuiging van anderen te bespreken.
JA 健全なコミュニティで、常に活気のある平等な立場での議論を心がけること。事実について議論すること。性格または個人的信条については議論しないこと。
Prepis jiàn quánnakomyunitide、 chángni huó qìnoaru píng děngna lì chǎngdeno yì lùnwo xīngakerukoto。shì shínitsuite yì lùnsurukoto。xìng gémataha gè rén de xìn tiáonitsuiteha yì lùnshinaikoto。
NL Binnen een gezonde community worden levendige, collegiale discussies altijd aangemoedigd. Het is geen probleem om feiten te bespreken, maar het is wel een probleem om de persoonlijkheid of persoonlijke overtuiging van anderen te bespreken.
JA 健全なコミュニティで、常に活気のある平等な立場での議論を心がけること。事実について議論すること。性格または個人的信条については議論しないこと。
Prepis jiàn quánnakomyunitide、 chángni huó qìnoaru píng děngna lì chǎngdeno yì lùnwo xīngakerukoto。shì shínitsuite yì lùnsurukoto。xìng gémataha gè rén de xìn tiáonitsuiteha yì lùnshinaikoto。
NL Een karakter of mascotte met persoonlijkheid
NL Elk team is uniek. Laat de persoonlijkheid van je team zien met aanpasbare achtergronden om het echt van jou te maken.
JA チームはそれぞれ異なります。カスタマイズ可能な背景でチームの個性を表して、チーム独自のスタイルを構築しましょう。
Prepis chīmuhasorezore yìnarimasu.kasutamaizu kě néngna bèi jǐngdechīmuno gè xìngwo biǎoshite,chīmu dú zìnosutairuwo gòu zhúshimashou。
NL Een op maat ontworpen logo en Squarespace-website in één gemakkelijke stroom. Ideaal voor kleine bedrijven op zoek naar persoonlijkheid.
JA カスタムメイドのロゴとSquarespaceのウェブサイトを一度に作成したい小規模ビジネスのオーナーにぴったり。
Prepis kasutamumeidonorogotoSquarespacenou~ebusaitowo yī dùni zuò chéngshitai xiǎo guī móbijinesunoōnānipittari。
NL Maak altijd gebruik van VeePN en u kunt er zeker van zijn dat uw online persoonlijkheid, en al uw privé- berichten en afbeeldingen, altijd beschermd zullen worden door een onverwoestbaar schild. Meer weten
JA Connect to VeePN each time you go online and rest assured that your online personality, as well as private messages and photos, will always be guarded by an indestructible shield. 詳細はこちら
Prepis Connect to VeePN each time you go online and rest assured that your online personality, as well as private messages and photos, will always be guarded by an indestructible shield. xiáng xìhakochira
NL Injecteer het met je persoonlijkheid
NL Injecteer het met je persoonlijkheid
NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten. Misschien heeft uw bedrijf iets speciaals dat u kunt benadrukken in advertenties of op uw website.
JA 雰囲気、個性、ユニークな製品など、競合他社と違う点について質問をしましょう。広告や Webサイトで強調できる何か特別な点があるかも知れません。
Prepis fēn tōng qì、 gè xìng,yunīkuna zhì pǐnnado、 jìng hé tā shèto wéiu diǎnnitsuite zhì wènwoshimashou。guǎng gàoya Websaitode qiáng diàodekiru héka tè biéna diǎngaarukamo zhīremasen。
NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten. Misschien heeft uw bedrijf iets speciaals dat u kunt benadrukken in advertenties of op uw website.
JA 雰囲気、個性、ユニークな製品など、競合他社と違う点について質問をしましょう。広告や Webサイトで強調できる何か特別な点があるかも知れません。
Prepis fēn tōng qì、 gè xìng,yunīkuna zhì pǐnnado、 jìng hé tā shèto wéiu diǎnnitsuite zhì wènwoshimashou。guǎng gàoya Websaitode qiáng diàodekiru héka tè biéna diǎngaarukamo zhīremasen。
NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten. Misschien heeft uw bedrijf iets speciaals dat u kunt benadrukken in advertenties of op uw website.
JA 雰囲気、個性、ユニークな製品など、競合他社と違う点について質問をしましょう。広告や Webサイトで強調できる何か特別な点があるかも知れません。
Prepis fēn tōng qì、 gè xìng,yunīkuna zhì pǐnnado、 jìng hé tā shèto wéiu diǎnnitsuite zhì wènwoshimashou。guǎng gàoya Websaitode qiáng diàodekiru héka tè biéna diǎngaarukamo zhīremasen。
NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten. Misschien heeft uw bedrijf iets speciaals dat u kunt benadrukken in advertenties of op uw website.
JA 雰囲気、個性、ユニークな製品など、競合他社と違う点について質問をしましょう。広告や Webサイトで強調できる何か特別な点があるかも知れません。
Prepis fēn tōng qì、 gè xìng,yunīkuna zhì pǐnnado、 jìng hé tā shèto wéiu diǎnnitsuite zhì wènwoshimashou。guǎng gàoya Websaitode qiáng diàodekiru héka tè biéna diǎngaarukamo zhīremasen。
NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten. Misschien heeft uw bedrijf iets speciaals dat u kunt benadrukken in advertenties of op uw website.
JA 雰囲気、個性、ユニークな製品など、競合他社と違う点について質問をしましょう。広告や Webサイトで強調できる何か特別な点があるかも知れません。
Prepis fēn tōng qì、 gè xìng,yunīkuna zhì pǐnnado、 jìng hé tā shèto wéiu diǎnnitsuite zhì wènwoshimashou。guǎng gàoya Websaitode qiáng diàodekiru héka tè biéna diǎngaarukamo zhīremasen。
NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten. Misschien heeft uw bedrijf iets speciaals dat u kunt benadrukken in advertenties of op uw website.
JA 雰囲気、個性、ユニークな製品など、競合他社と違う点について質問をしましょう。広告や Webサイトで強調できる何か特別な点があるかも知れません。
Prepis fēn tōng qì、 gè xìng,yunīkuna zhì pǐnnado、 jìng hé tā shèto wéiu diǎnnitsuite zhì wènwoshimashou。guǎng gàoya Websaitode qiáng diàodekiru héka tè biéna diǎngaarukamo zhīremasen。
NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten. Misschien heeft uw bedrijf iets speciaals dat u kunt benadrukken in advertenties of op uw website.
JA 雰囲気、個性、ユニークな製品など、競合他社と違う点について質問をしましょう。広告や Webサイトで強調できる何か特別な点があるかも知れません。
Prepis fēn tōng qì、 gè xìng,yunīkuna zhì pǐnnado、 jìng hé tā shèto wéiu diǎnnitsuite zhì wènwoshimashou。guǎng gàoya Websaitode qiáng diàodekiru héka tè biéna diǎngaarukamo zhīremasen。
NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten. Misschien heeft uw bedrijf iets speciaals dat u kunt benadrukken in advertenties of op uw website.
JA 雰囲気、個性、ユニークな製品など、競合他社と違う点について質問をしましょう。広告や Webサイトで強調できる何か特別な点があるかも知れません。
Prepis fēn tōng qì、 gè xìng,yunīkuna zhì pǐnnado、 jìng hé tā shèto wéiu diǎnnitsuite zhì wènwoshimashou。guǎng gàoya Websaitode qiáng diàodekiru héka tè biéna diǎngaarukamo zhīremasen。
NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten. Misschien heeft uw bedrijf iets speciaals dat u kunt benadrukken in advertenties of op uw website.
JA 雰囲気、個性、ユニークな製品など、競合他社と違う点について質問をしましょう。広告や Webサイトで強調できる何か特別な点があるかも知れません。
Prepis fēn tōng qì、 gè xìng,yunīkuna zhì pǐnnado、 jìng hé tā shèto wéiu diǎnnitsuite zhì wènwoshimashou。guǎng gàoya Websaitode qiáng diàodekiru héka tè biéna diǎngaarukamo zhīremasen。
NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten. Misschien heeft uw bedrijf iets speciaals dat u kunt benadrukken in advertenties of op uw website.
JA 雰囲気、個性、ユニークな製品など、競合他社と違う点について質問をしましょう。広告や Webサイトで強調できる何か特別な点があるかも知れません。
Prepis fēn tōng qì、 gè xìng,yunīkuna zhì pǐnnado、 jìng hé tā shèto wéiu diǎnnitsuite zhì wènwoshimashou。guǎng gàoya Websaitode qiáng diàodekiru héka tè biéna diǎngaarukamo zhīremasen。
NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten. Misschien heeft uw bedrijf iets speciaals dat u kunt benadrukken in advertenties of op uw website.
JA 雰囲気、個性、ユニークな製品など、競合他社と違う点について質問をしましょう。広告や Webサイトで強調できる何か特別な点があるかも知れません。
Prepis fēn tōng qì、 gè xìng,yunīkuna zhì pǐnnado、 jìng hé tā shèto wéiu diǎnnitsuite zhì wènwoshimashou。guǎng gàoya Websaitode qiáng diàodekiru héka tè biéna diǎngaarukamo zhīremasen。
NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten. Misschien heeft uw bedrijf iets speciaals dat u kunt benadrukken in advertenties of op uw website.
JA 雰囲気、個性、ユニークな製品など、競合他社と違う点について質問をしましょう。広告や Webサイトで強調できる何か特別な点があるかも知れません。
Prepis fēn tōng qì、 gè xìng,yunīkuna zhì pǐnnado、 jìng hé tā shèto wéiu diǎnnitsuite zhì wènwoshimashou。guǎng gàoya Websaitode qiáng diàodekiru héka tè biéna diǎngaarukamo zhīremasen。
NL Stel vragen over de manier waarop uw organisatie zich onderscheidt van de concurrentie, zoals sfeer, persoonlijkheid of unieke producten. Misschien heeft uw bedrijf iets speciaals dat u kunt benadrukken in advertenties of op uw website.
JA 雰囲気、個性、ユニークな製品など、競合他社と違う点について質問をしましょう。広告や Webサイトで強調できる何か特別な点があるかも知れません。
Prepis fēn tōng qì、 gè xìng,yunīkuna zhì pǐnnado、 jìng hé tā shèto wéiu diǎnnitsuite zhì wènwoshimashou。guǎng gàoya Websaitode qiáng diàodekiru héka tè biéna diǎngaarukamo zhīremasen。
NL passen bij je stijl, stemming en persoonlijkheid in meer dan 10 kleuren.
JA 10 種類以上のカラーで、あなたにあったスタイルやムードが見つかる。
Prepis 10 zhǒng lèi yǐ shàngnokarāde、anataniattasutairuyamūdoga jiàntsukaru。
NL Voeg wat persoonlijkheid toe aan je Jeep met stickers op maat. Maak van elk ontwerp een makkelijk aan te brengen Jeep sticker.
JA オリジナルデカールで愛車のジープに個性をプラス。 お好きなデザインで簡単に貼れるデカールを手軽に作成できます。
Prepis orijinarudekārude ài chēnojīpuni gè xìngwopurasu. o hǎokinadezainde jiǎn dānni tiērerudekāruwo shǒu zhìni zuò chéngdekimasu。
NL Deze mensen in de Twin Cities in Minnesota organiseren maandelijkse Fix-It Clinics om mensen te leren hoe ze hun defecte spullen repareren."
JA これらのミネソタ州ツインシティーの人々は壊れたものを修理するために、Fix-it Clinicsを毎月開催しています。
Prepis koreranominesota zhōutsuinshitīno rén 々ha huàiretamonowo xiū lǐsurutameni、Fix-it Clinicswo měi yuè kāi cuīshiteimasu。
NL Zorg dat mensen de controle hebben. Mensen moeten je content kunnen benaderen en iets mee kunnen doen op de manier die zij kiezen.
JA 利用者が自ら制御できるようにしましょう。利用者はそれぞれ好みの方法によって、コンテンツにアクセスして、コンテンツとやりとりできるようにすべきです。
Prepis lì yòng zhěga zìra zhì yùdekiruyounishimashou。lì yòng zhěhasorezore hǎomino fāng fǎniyotte,kontentsuniakusesushite,kontentsutoyaritoridekiruyounisubekidesu。
NL “Ik zie er elke dag naar uit om naar mijn werk te gaan. Bij Quip veranderen we de manier waarop mensen werken. Het is geweldig om een stap terug te doen en te beseffen welke waarde je toevoegt voor miljoen mensen van over de hele wereld.”
JA “私は毎日出勤するのを楽しみにしています。Quip により、仕事の進め方が変わってきています。一歩離れて、世界中の何百万もの人々に付加している価値を実感することは刺激的です。”
Prepis “sīha měi rì chū qínsurunowo lèshiminishiteimasu。Quip niyori、 shì shìno jìnme fāngga biànwattekiteimasu。yī bù lírete、 shì jiè zhōngno hé bǎi wànmono rén 々ni fù jiāshiteiru sì zhíwo shí gǎnsurukotoha cì jī dedesu。”
NL Messenger biedt een van de beste manieren om te communiceren met mensen van allerlei slag in de hele wereld. Meer dan 1,3 miljard mensen gebruiken deze app in hun dagelijks leven.
JA Messengerは、世界のあらゆる人々とコミュニケーションをとる上で最も便利な手段の1つです。13億人以上の人々が毎日の生活でこのアプリを利用しています。
Prepis Messengerha、 shì jiènoarayuru rén 々tokomyunikēshonwotoru shàngde zuìmo biàn lìna shǒu duànno1tsudesu。13yì rén yǐ shàngno rén 々ga měi rìno shēng huódekonoapuriwo lì yòngshiteimasu。
NL In deze lijst vindt u een mix van mensen op zoek naar artsen en mensen op zoek naar een PhD-programma.
JA このリストでは、医師を探している人と博士課程のプログラムを探している人のミックスを見つけることができます。
Prepis konorisutodeha、 yī shīwo tànshiteiru rénto bó shì kè chéngnopuroguramuwo tànshiteiru rénnomikkusuwo jiàntsukerukotogadekimasu。
NL Wijs mensen toe aan projecten op basis van hun werkelijke potentieel. Upskill mensen in moderne technische rollen om sneller betere software te leveren
JA その人の潜在能力に応じてプロジェクトにアサインする。より良いソフトウェアをより早く出荷するために、最新の技術的な役割を担う人材をアップスキルする
Prepis sono rénno qián zài néng lìni yīngjitepurojekutoniasainsuru。yori liángisofutou~eawoyori zǎoku chū hésurutameni、 zuì xīnno jì shù dena yì gēwo dānu rén cáiwoappusukirusuru
NL ?Ik hou van dieren en de schoonheid die ze ons brengen. Veel mensen houden van prachtige gezichten of mooie lichamen, maar naast mensen zijn er andere soorten, die vergeten worden.?
JA 「動物と、動物が持つ美しさが好きなんです。愛らしい顔や体つきを鑑賞する人は多いのです。しかし、人間も動物だと言うことは忘れられています」
Prepis 「dòng wùto、 dòng wùga chítsu měishisaga hǎokinandesu。àirashii yánya tǐtsukiwo jiàn shǎngsuru rénha duōinodesu。shikashi、 rén jiānmo dòng wùdato yánukotoha wàngrerareteimasu」
NL In deze lijst vindt u een mix van mensen op zoek naar artsen en mensen op zoek naar een PhD-programma.
JA このリストでは、医師を探している人と博士課程のプログラムを探している人のミックスを見つけることができます。
Prepis konorisutodeha、 yī shīwo tànshiteiru rénto bó shì kè chéngnopuroguramuwo tànshiteiru rénnomikkusuwo jiàntsukerukotogadekimasu。
NL Deze mensen in de Twin Cities in Minnesota organiseren maandelijkse Fix-It Clinics om mensen te leren hoe ze hun defecte spullen repareren."
JA これらのミネソタ州ツインシティーの人々は壊れたものを修理するために、Fix-it Clinicsを毎月開催しています。
Prepis koreranominesota zhōutsuinshitīno rén 々ha huàiretamonowo xiū lǐsurutameni、Fix-it Clinicswo měi yuè kāi cuīshiteimasu。
NL Wijs mensen toe aan projecten op basis van hun werkelijke potentieel. Upskill mensen in moderne technische rollen om sneller betere software te leveren
JA その人の潜在能力に応じてプロジェクトにアサインする。より良いソフトウェアをより早く出荷するために、最新の技術的な役割を担う人材をアップスキルする
Prepis sono rénno qián zài néng lìni yīngjitepurojekutoniasainsuru。yori liángisofutou~eawoyori zǎoku chū hésurutameni、 zuì xīnno jì shù dena yì gēwo dānu rén cáiwoappusukirusuru
NL : het zijn dus geen betaalde redacteuren, fotografen of pro-atleten. Het zijn gewone mensen met een ongewone passie—het soort mensen dat niet te koop is.
JA です。雇われたライターやフォトグラファーではなく、プロのアスリートでもありません。お金では買えない並外れた情熱を持ったユーザーの皆さんです。
Prepis desu。gùwaretaraitāyafotogurafādehanaku,puronoasurītodemoarimasen。o jīndeha mǎienai bìng wàireta qíng rèwo chíttayūzāno jiēsandesu。
NL In plaats van dat mensen vastzitten aan wat Google hen traditioneel voorschotelt wanneer ze zoekopdrachten uitvoeren, is het Google's doel om mensen te laten kijken naar de inhoud op een breder scala van websites.
JA Googleの目標は、人々が検索を行う際に、Googleが従来から提示しているものに囚われるのではなく、より幅広いウェブサイトのコンテンツに目を向けてもらうことなのです。
Prepis Googleno mù biāoha、 rén 々ga jiǎn suǒwo xíngu jìni、Googlega cóng láikara tí shìshiteirumononi qiúwarerunodehanaku、yori fú guǎngiu~ebusaitonokontentsuni mùwo xiàngketemoraukotonanodesu。
| Holandský | Japonský |
|---|---|
NL Zorg dat mensen de controle hebben. Mensen moeten je content kunnen benaderen en iets mee kunnen doen op de manier die zij kiezen.
JA 利用者が自ら制御できるようにしましょう。利用者はそれぞれ好みの方法によって、コンテンツにアクセスして、コンテンツとやりとりできるようにすべきです。
Prepis lì yòng zhěga zìra zhì yùdekiruyounishimashou。lì yòng zhěhasorezore hǎomino fāng fǎniyotte,kontentsuniakusesushite,kontentsutoyaritoridekiruyounisubekidesu。
NL “Ik zie er elke dag naar uit om naar mijn werk te gaan. Bij Quip veranderen we de manier waarop mensen werken. Het is geweldig om een stap terug te doen en te beseffen welke waarde je toevoegt voor miljoen mensen van over de hele wereld.”
JA “私は毎日出勤するのを楽しみにしています。Quip により、仕事の進め方が変わってきています。一歩離れて、世界中の何百万もの人々に付加している価値を実感することは刺激的です。”
Prepis “sīha měi rì chū qínsurunowo lèshiminishiteimasu。Quip niyori、 shì shìno jìnme fāngga biànwattekiteimasu。yī bù lírete、 shì jiè zhōngno hé bǎi wànmono rén 々ni fù jiāshiteiru sì zhíwo shí gǎnsurukotoha cì jī dedesu。”
NL Onjuiste of misleidende beweringen dat mensen die het vaccin hebben gekregen het virus (of symptomen of immuniteit) kunnen verspreiden of overdragen op niet-gevaccineerde mensen.
JA ワクチンを接種した人は、ワクチン未接種の人に対して、ウイルス?または症状や免疫?を拡散または伝播することができるとする、虚偽の主張や誤解を招く主張。
Prepis wakuchinwo jiē zhǒngshita rénha,wakuchin wèi jiē zhǒngno rénni duìshite,uirusu?mataha zhèng zhuàngya miǎn yì?wo kuò sànmataha yún bōsurukotogadekirutosuru、 xū wěino zhǔ zhāngya wù jiěwo zhāoku zhǔ zhāng。
NL Tag de mensen naar wie u in uw blog hebt verwezen wanneer u uw blog deelt op sociale media. De kans dat mensen een artikel delen waarin ze getagd zijn, is bijzonder groot.
JA ブログをSNSでシェアする際に、ブログで紹介した人をタグ付けしましょう。自分がタグ付けされた記事を人々がシェアする確率は、際立って高くなります。
Prepis buroguwoSNSdesheasuru jìni,burogude shào jièshita rénwotagu fùkeshimashou。zì fēngatagu fùkesareta jì shìwo rén 々gasheasuru què lǜha、 jì lìtte gāokunarimasu。
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
onderzoeken waar mensen persoonlijkheid unieke persoonlijkheid persoonlijkheid zien serax voegt persoonlijkheid waar realtime waarschuwingen ontvang realtime waarschuwingen plek waar teams producten waar realtime waar schuwingen audiodistributieplatform waar gebruikers bepaal waar primaire spektakel waar miljoenen zien waar overheden uitnodiging waar men teamworkspace waar kennis samenwerking waar teams veiligheidsbewustwording waar werknemers mensen sommige mensen beweren meeste mensen werkelijk it mensen juiste mensen geweldige mensen miljoen mensen verbind mensen tussen mensen mensen je site studenten en mensen google nu mensen waarmee mensen mensen en bedrijven communiceren met mensen mensen te ontmoeten mensen bij jou mensen te leren perfect voor mensen deur en mensen missie om mensen mensen van wie mensen met financiële mensen leuk vinden helpen mensen data zelfs duizenden mensen mensen zouden willen kwaliteit van mensen mensen het internet mensen een sterke mensen op strava
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky