NL Stories maken samenwerking mogelijk. Als het einddoel is vastgesteld, kan het team samenwerken om te beslissen hoe de gebruiker het beste kan worden bediend en het doel kan worden gerealiseerd;
Preložiť "kan het" do Japonský
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "kan het" z Holandský do Japonský
Preklad Holandský do Japonský z kan het
Holandský
Japonský
JA ストーリーはコラボレーションを実現します。最終目標を定義することで、ユーザーに最善のサービスを提供し、目標を達成する方法をチームが協力して決定できます。
Prepis sutōrīhakoraborēshonwo shí xiànshimasu。zuì zhōng mù biāowo dìng yìsurukotode,yūzāni zuì shànnosābisuwo tí gōngshi、 mù biāowo dá chéngsuru fāng fǎwochīmuga xié lìshite jué dìngdekimasu。
NL Ik kan je niet vertellen de exacte formule voor het krijgen van Instagram beroemd, en niemand anders kan ofwel. Het dichtst dat iedereen kan komen om uit te leggen van de dingen die je nodig hebt om succesvol te zijn…
JA $SNAP株式としてはあまりうまくいっていませんが、ソーシャルプラットフォーム(…
Prepis $SNAP zhū shìtoshitehaamariumakuitteimasenga,sōsharupurattofōmu(…
NL Het gaat niet alleen om het gratis zijn, het betekent dat iedereen onbeperkt kan bijdragen aan het project, de functionaliteit kan uitbreiden en aanpassen aan de eisen van het team.
JA ただ無料というだけでなく、すべての人がプロジェクトに自由に貢献でき、機能を拡張しながら、チームの要件に合わせたカスタマイズができることを意味します。
Prepis tada wú liàotoiudakedenaku、subeteno réngapurojekutoni zì yóuni gòng xiàndeki、 jī néngwo kuò zhāngshinagara,chīmuno yào jiànni héwasetakasutamaizugadekirukotowo yì wèishimasu。
NL Het gaat niet alleen om het gratis zijn, het betekent dat iedereen onbeperkt kan bijdragen aan het project, de functionaliteit kan uitbreiden en aanpassen aan de eisen van het team.
JA ただ無料というだけでなく、すべての人がプロジェクトに自由に貢献でき、機能を拡張しながら、チームの要件に合わせたカスタマイズができることを意味します。
Prepis tada wú liàotoiudakedenaku、subeteno réngapurojekutoni zì yóuni gòng xiàndeki、 jī néngwo kuò zhāngshinagara,chīmuno yào jiànni héwasetakasutamaizugadekirukotowo yì wèishimasu。
NL Controleert of de kandidaat het gegevensformaat kan begrijpen, logs kan ontleden en metrische gegevens kan berekenen
JA 候補者がデータ形式を理解し、ログを解析し、指標を計算できるかどうかを確認します
Prepis hòu bǔ zhěgadēta xíng shìwo lǐ jiěshi,roguwo jiě xīshi、 zhǐ biāowo jì suàndekirukadoukawo què rènshimasu
NL Het dialoogvenster Voorkeuren kan worden geopend op macOS met behulp van het hoofdmenu iPhone Backup Extractor. In Windows kan het dialoogvenster worden geopend via het menu "Bestand".
JA Preferencesダイアログは、メインのiPhone Backup Extractorメニューを使ってmacOS上で開くことができます。 Windowsでは、ダイアログは[ファイル]メニューを使って開くことができます。
Prepis Preferencesdaiaroguha,meinnoiPhone Backup Extractormenyūwo shǐttemacOS shàngde kāikukotogadekimasu。 Windowsdeha,daiaroguha[fairu]menyūwo shǐtte kāikukotogadekimasu。
NL Geboortedatum (je kan kiezen wie deze informatie kan zien, maar je kan de instelling slechts een paar keer wijzigen).
JA 生年月日?この情報を見ることができる人を選択できますが、設定を変更できるのは数回だけです?。
Prepis shēng nián yuè rì?kono qíng bàowo jiànrukotogadekiru rénwo xuǎn zédekimasuga、 shè dìngwo biàn gèngdekirunoha shù huídakedesu?。
NL Ja. De achtergrond van een sticker met gestanste toplaag kan worden bedrukt. De achtergrond kan in full color worden bedrukt en kan tekst bevatten (bijvoorbeeld een website- of e-m…
JA キスカットステッカーの台紙部分にもオリジナルデザインをフルカラープリント、URL情報やメールアドレスなどの文字も印刷できます。
Prepis kisukattosutekkāno tái zhǐ bù fēnnimoorijinarudezainwofurukarāpurinto,URL qíng bàoyamēruadoresunadono wén zìmo yìn shuādekimasu。
NL Ja. De achtergrond van een sticker met gestanste toplaag kan worden bedrukt. De achtergrond kan in full color worden bedrukt en kan tekst bevatten (bijvoorbeeld een website- of e-mailadres).
JA キスカットステッカーの台紙部分にもオリジナルデザインをフルカラープリント、URL情報やメールアドレスなどの文字も印刷できます。
Prepis kisukattosutekkāno tái zhǐ bù fēnnimoorijinarudezainwofurukarāpurinto,URL qíng bàoyamēruadoresunadono wén zìmo yìn shuādekimasu。
NL iPhone Backup Extractor kan automatisch rictl toevoegen aan het rictl van uw Windows- of macOS-computer, via het paneel Preferences , zodat het gemakkelijk kan worden gebruikt in elk terminal op uw computer.
JA iPhone Backup Extractorは、「 Preferencesパネルを使ってWindowsまたはmacOSコンピュータのパスに自動的にrictlを追加できるので、コンピュータのどの端末でも簡単に使用できます。
Prepis iPhone Backup Extractorha、「 Preferencespaneruwo shǐtteWindowsmatahamacOSkonpyūtanopasuni zì dòng denirictlwo zhuī jiādekirunode,konpyūtanodono duān mòdemo jiǎn dānni shǐ yòngdekimasu。
NL Nee. Je kan het archief op vine.co beschouwen als een tijdmachine, waarmee je Vines kan bekijken van voor het moment waarop het plaatsen van Vines werd uitgeschakeld.
JA いいえ。vine.co アーカイブは投稿日からのタイムカプセルとして機能するため、日付は無効になります。
Prepis iie。vine.co ākaibuha tóu gǎo rìkaranotaimukapuserutoshite jī néngsurutame、 rì fùha wú xiàoninarimasu。
NL Designers hebben een grove levertijd aangegeven die wordt weergegeven naast hun dienst. Dit kan lichtelijk verschillen afhankelijk van de grootte van het project. Je kan dit kortsluiten terwijl je het project bespreekt met jouw gekozen designer.
JA 納期はデザイナーおよびプロジェクトの内容によって異なります。デザイナーとプロジェクト内容を相談する際に、納期期限を設定することができます。
Prepis nà qīhadezaināoyobipurojekutono nèi róngniyotte yìnarimasu.dezainātopurojekuto nèi róngwo xiāng tánsuru jìni、 nà qī qī xiànwo shè dìngsurukotogadekimasu。
NL Zelfs de gratis versie van de iPhone Backup Extractor heeft veel ingebouwde intelligentie om corrupte back-ups aan te kunnen, en het kan zijn dat het uw gegevens normaal kan extraheren.
JA iPhone Backup Extractorの無料版でも、破損したバックアップを処理するための多くの巧みさが組み込まれており、通常どおりデータを抽出できる可能性があります。
Prepis iPhone Backup Extractorno wú liào bǎndemo、 pò sǔnshitabakkuappuwo chǔ lǐsurutameno duōkuno qiǎomisaga zǔmi yūmareteori、 tōng chángdooridētawo chōu chūdekiru kě néng xìnggaarimasu。
NL Designers hebben een grove levertijd aangegeven die wordt weergegeven naast hun dienst. Dit kan lichtelijk verschillen afhankelijk van de grootte van het project. Je kan dit kortsluiten terwijl je het project bespreekt met jouw gekozen designer.
JA 納期はデザイナーおよびプロジェクトの内容によって異なります。デザイナーとプロジェクト内容を相談する際に、納期期限を設定することができます。
Prepis nà qīhadezaināoyobipurojekutono nèi róngniyotte yìnarimasu.dezainātopurojekuto nèi róngwo xiāng tánsuru jìni、 nà qī qī xiànwo shè dìngsurukotogadekimasu。
NL Zelfs de gratis versie van de iPhone Backup Extractor heeft veel ingebouwde intelligentie om corrupte back-ups aan te kunnen, en het kan zijn dat het uw gegevens normaal kan extraheren.
JA iPhone Backup Extractorの無料版でも、破損したバックアップを処理するための多くの巧みさが組み込まれており、通常どおりデータを抽出できる可能性があります。
Prepis iPhone Backup Extractorno wú liào bǎndemo、 pò sǔnshitabakkuappuwo chǔ lǐsurutameno duōkuno qiǎomisaga zǔmi yūmareteori、 tōng chángdooridētawo chōu chūdekiru kě néng xìnggaarimasu。
NL Werkt het met mijn ruimte? Is het te groot om praktisch in een thuiskantoor te passen? Zijn er te veel kabels? Kan ik de lamp perfect positioneren? Kan ik hem makkelijk verplaatsen?
JA それは私のスペースで機能しますか?大きすぎて実際にホーム オフィスに収まりませんか?ケーブルが多すぎませんか？ライトを完璧に配置できますか?簡単に動かせますか？
Prepis soreha sīnosupēsude jī néngshimasuka? dàkisugite shí jìnihōmu ofisuni shōumarimasenka?kēburuga duōsugimasenka？raitowo wán bìni pèi zhìdekimasuka? jiǎn dānni dòngkasemasuka？
NL Zorg ervoor dat je een goed verzorgde backlog hebt waarin je prioriteiten en afhankelijkheden op orde zijn. Dit kan anders een groot probleem worden waardoor het proces kan ontsporen als het niet goed wordt beheerd.
JA 優先順位と依存関係の順番に基づいて、バックログを適切に整理します。これが適切に管理されていない場合、大きな問題となり、プロセスが混乱する可能性があります。
Prepis yōu xiān shùn wèito yī cún guān xìno shùn fānni jīdzuite,bakkuroguwo shì qièni zhěng lǐshimasu。korega shì qièni guǎn lǐsareteinai chǎng hé、 dàkina wèn títonari,purosesuga hùn luànsuru kě néng xìnggaarimasu。
NL Kan iets zowel een bedreiging als een kans zijn? Dat kan het zeker, en het hangt allemaal af van je visie en hoe je je kaarten uitspeelt.
JA 何かが脅威にもチャンスにもなり得るのでしょうか？それは、あなたの考え方とカードの使い方次第です。
Prepis hékaga xié wēinimochansunimonari dérunodeshouka？soreha、anatano kǎoe fāngtokādono shǐi fāng cì dìdesu。
NL Uiteindelijk doet het aantal volgers dat je op Instagram hebt er niet echt toe, hoewel het voor een aantal dingen nuttig kan zijn. Je aantal volgers kan je helpen:
JA 結局のところ、Instagramであなたが持っているフォロワーの数は、様々なことに役立つことができますが、実際には重要ではありません。フォロワー数はあなたを助けることができます。
Prepis jié júnotokoro、Instagramdeanataga chítteiruforowāno shùha、 yàng 々nakotoni yì lìtsukotogadekimasuga、 shí jìniha zhòng yàodehaarimasen.forowā shùhaanatawo zhùkerukotogadekimasu。
NL Het is leuk om de enquêtes in te vullen. Bij voldoende verzamelde punten kan je die voor b.v. Bol.com vouchers inwisselen. Ik kan het aanbevelen.
JA 問題にもしっかり対処され、サポートも良いアンケートサイトです。 ポイント交換も簡単で使い易いと思います。
Prepis wèn tínimoshikkari duì chǔsare,sapōtomo liángiankētosaitodesu. pointo jiāo huànmo jiǎn dānde shǐi yìito sīimasu。
NL Todoist is de tool die me helpt bij het organiseren van al mijn werktaken die je gemakkelijk uit het oog verliest. Ik kan het aanbevelen aan alle managers van kleine bedrijven, het voorkomt het missen van deadlines en belangrijke data.
JA Todoist は、見落としがちな仕事を管理する手段として重宝しています。期限や予定を忘れずに済むので、スモールビジネスの経営者におすすめです。
Prepis Todoist ha、 jiàn luòtoshigachina shì shìwo guǎn lǐsuru shǒu duàntoshite zhòng bǎoshiteimasu。qī xiànya yǔ dìngwo wàngrezuni jìmunode,sumōrubijinesuno jīng yíng zhěniosusumedesu。
NL Je kan informatie over je locatie aan je Tweets toevoegen, bijvoorbeeld je stad of exacte locatie, via het web en applicaties van derden. Je kan altijd de locatiegeschiedenis van je Tweets verwijderen. Meer informatie
JA ウェブサイトやサードパーティアプリケーションから、都市や正確な現在地などの位置情報をツイートに追加できます。ツイートの位置情報履歴はいつでも削除できます。 詳細はこちら
Prepis u~ebusaitoyasādopātiapurikēshonkara、 dōu shìya zhèng quèna xiàn zài denadono wèi zhì qíng bàowotsuītoni zhuī jiādekimasu.tsuītono wèi zhì qíng bào lǚ lìhaitsudemo xuē chúdekimasu。 xiáng xìhakochira
NL SEO-software: Wat het kan en niet kan in 2021
JA SEOソフトウェア。2021年にできること、できないこと
Prepis SEOsofutou~ea.2021niánnidekirukoto、dekinaikoto
NL iPhone Backup Extractor kan automatisch verwijderde contacten op uw iOS-apparaat zoeken en herstellen. Het kan dit doen met een aantal gepatenteerde forensische iOS-hersteltechnieken .
JA iPhone Backup Extractorは、iOSデバイスで削除された連絡先を自動的に検索および復元できます。これは、多数の独自のフォレンジックiOSリカバリ手法を使用してこれを実行できます。
Prepis iPhone Backup Extractorha、iOSdebaisude xuē chúsareta lián luò xiānwo zì dòng deni jiǎn suǒoyobi fù yuándekimasu。koreha、 duō shùno dú zìnoforenjikkuiOSrikabari shǒu fǎwo shǐ yòngshitekorewo shí xíngdekimasu。
NL AFC2 kan worden geïnstalleerd vanuit Cydia, en eenmaal geïnstalleerd, kan een AFC-client in zijn geheel door het apparaat bladeren.
JA AFC2はCydiaからインストールでき、インストールすると、AFCクライアントはデバイス全体を参照できるようになります。
Prepis AFC2haCydiakarainsutōrudeki,insutōrusuruto、AFCkuraiantohadebaisu quán tǐwo cān zhàodekiruyouninarimasu。
NL Ja, je kan ofwel onze kalender feed functie gebruiken om je taken weer te geven in iCal/Google Calendar / Outlook of je kan het kalender overzicht zien in de MeisterTask 's Statistieken en rapporten.
JA はい、カレンダーフィード機能でタスクをiCal/Googleカレンダー/Outlookに表示させることも、もしくはMeisterTaskの統計&レポートエリアで確認することもできます。
Prepis hai,karendāfīdo jī néngdetasukuwoiCal/Googlekarendā/Outlookni biǎo shìsaserukotomo、moshikuhaMeisterTaskno tǒng jì&repōtoeriade què rènsurukotomodekimasu。
| Holandský | Japonský |
|---|---|
NL Het inhuren van een bedrijfsanalist kan een moeilijke taak zijn, maar als de stappen uitstekend worden uitgevoerd, kan een sterke kandidaat worden ingehuurd en ingehuurd.
JA ビジネスアナリストを採用することは困難な作業になる可能性がありますが、ステップが優れて行われる場合は、強い候補者を見つけて雇用することができます。
Prepis bijinesuanarisutowo cǎi yòngsurukotoha kùn nánna zuò yèninaru kě néng xìnggaarimasuga,suteppuga yōurete xíngwareru chǎng héha、 qiángi hòu bǔ zhěwo jiàntsukete gù yòngsurukotogadekimasu。
NL Onze klant kan bepalen of het verzoek van de kandidaat geldig is en kan worden voldaan. We zullen actie ondernemen op basis van de richting die door onze klant wordt verstrekt om door te gaan met een dergelijk verzoek.
JA 私たちのクライアントは、候補者の要求が有効かどうかを判断でき、満たすことができます。私達は私達のクライアントが提供する方向に基づいて行動を起こします。
Prepis sītachinokuraiantoha、 hòu bǔ zhěno yào qiúga yǒu xiàokadoukawo pàn duàndeki、 mǎntasukotogadekimasu。sī dáha sī dánokuraiantoga tí gōngsuru fāng xiàngni jīdzuite xíng dòngwo qǐkoshimasu。
NL Zorg ervoor dat het apparaat van uw klant rechtstreeks vanuit de ServiceNow-case en zonder extra software eenvoudig kan worden gebruikt om er samen op te browsen en op afstand kan worden beheerd.
JA 追加のソフトウェアなしで ServiceNow のケース内から直接、簡単に顧客のデバイスを共同ブラウズし、リモートコントロールできるようにします。
Prepis zhuī jiānosofutou~eanashide ServiceNow nokēsu nèikara zhí jiē、 jiǎn dānni gù kènodebaisuwo gòng tóngburauzushi,rimōtokontorōrudekiruyounishimasu。
NL Automatiseer workflows om uw teams te verbinden en meer mogelijkheden te bieden—van het kantoor tot uw werkzaamheden in de buitendienst. Zorg ervoor dat iedereen geïnformeerde beslissingen kan nemen en problemen vol vertrouwen kan oplossen.
JA オフィスから現場までワークフローを自動化し、チームがつながって働けるようにします。誰もが十分な情報を得た上で判断を下し、自信を持って問題に当たれるようにします。
Prepis ofisukara xiàn chǎngmadewākufurōwo zì dòng huàshi,chīmugatsunagatte dòngkeruyounishimasu。shuímoga shí fēnna qíng bàowo déta shàngde pàn duànwo xiàshi、 zì xìnwo chítte wèn tíni dāngtareruyounishimasu。
NL Voorkom het gebruik van afkortingen van termen die anderen mogelijk niet begrijpen. Een afkorting kan voor u mogelijk heel duidelijk zijn, maar kan in een andere context of land een andere betekenis hebben.
JA 他者が理解できない略語または専門用語の使用は避けること。略語は、お客様にとっては何かを意味しても、別の文脈または国では別の意味を持つ可能性があります。
Prepis tā zhěga lǐ jiědekinai lüè yǔmataha zhuān mén yòng yǔno shǐ yòngha bìkerukoto。lüè yǔha、o kè yàngnitotteha hékawo yì wèishitemo、 biéno wén màimataha guódeha biéno yì wèiwo chítsu kě néng xìnggaarimasu。
NL Als je het taggen van foto's inschakelt, kan je jouw instellingen wijzigen in Iedereen kan jou taggen of Alleen personen die je volgt, kunnen jou taggen.
JA 画像のタグ付けをオンにする場合、[すべてのアカウント] または [フォロー中のアカウントのみ] を選べます。
Prepis huà xiàngnotagu fùkewoonnisuru chǎng hé、[subetenoakaunto] mataha [forō zhōngnoakauntonomi] wo xuǎnbemasu。
NL Zorg ervoor dat het apparaat van uw klant rechtstreeks vanuit de ServiceNow-case en zonder extra software eenvoudig kan worden gebruikt om er samen op te browsen en op afstand kan worden beheerd.
JA 追加のソフトウェアなしで ServiceNow のケース内から直接、簡単に顧客のデバイスを共同ブラウズし、リモートコントロールできるようにします。
Prepis zhuī jiānosofutou~eanashide ServiceNow nokēsu nèikara zhí jiē、 jiǎn dānni gù kènodebaisuwo gòng tóngburauzushi,rimōtokontorōrudekiruyounishimasu。
NL Automatiseer workflows om uw teams te verbinden en meer mogelijkheden te bieden—van het kantoor tot uw werkzaamheden in de buitendienst. Zorg ervoor dat iedereen geïnformeerde beslissingen kan nemen en problemen vol vertrouwen kan oplossen.
JA オフィスから現場までワークフローを自動化し、チームがつながって働けるようにします。誰もが十分な情報を得た上で判断を下し、自信を持って問題に当たれるようにします。
Prepis ofisukara xiàn chǎngmadewākufurōwo zì dòng huàshi,chīmugatsunagatte dòngkeruyounishimasu。shuímoga shí fēnna qíng bàowo déta shàngde pàn duànwo xiàshi、 zì xìnwo chítte wèn tíni dāngtareruyounishimasu。
NL Voorkom het gebruik van afkortingen van termen die anderen mogelijk niet begrijpen. Een afkorting kan voor u mogelijk heel duidelijk zijn, maar kan in een andere context of land een andere betekenis hebben.
JA 他者が理解できない略語または専門用語の使用は避けること。略語は、お客様にとっては何かを意味しても、別の文脈または国では別の意味を持つ可能性があります。
Prepis tā zhěga lǐ jiědekinai lüè yǔmataha zhuān mén yòng yǔno shǐ yòngha bìkerukoto。lüè yǔha、o kè yàngnitotteha hékawo yì wèishitemo、 biéno wén màimataha guódeha biéno yì wèiwo chítsu kě néng xìnggaarimasu。
NL Zorg ervoor dat het apparaat van uw klant rechtstreeks vanuit de ServiceNow-case en zonder extra software eenvoudig kan worden gebruikt om er samen op te browsen en op afstand kan worden beheerd.
JA 追加のソフトウェアなしで ServiceNow のケース内から直接、簡単に顧客のデバイスを共同ブラウズし、リモートコントロールできるようにします。
Prepis zhuī jiānosofutou~eanashide ServiceNow nokēsu nèikara zhí jiē、 jiǎn dānni gù kènodebaisuwo gòng tóngburauzushi,rimōtokontorōrudekiruyounishimasu。
NL Automatiseer workflows om uw teams te verbinden en meer mogelijkheden te bieden—van het kantoor tot uw werkzaamheden in de buitendienst. Zorg ervoor dat iedereen geïnformeerde beslissingen kan nemen en problemen vol vertrouwen kan oplossen.
JA オフィスから現場までワークフローを自動化し、チームがつながって働けるようにします。誰もが十分な情報を得た上で判断を下し、自信を持って問題に当たれるようにします。
Prepis ofisukara xiàn chǎngmadewākufurōwo zì dòng huàshi,chīmugatsunagatte dòngkeruyounishimasu。shuímoga shí fēnna qíng bàowo déta shàngde pàn duànwo xiàshi、 zì xìnwo chítte wèn tíni dāngtareruyounishimasu。
NL Voorkom het gebruik van afkortingen van termen die anderen mogelijk niet begrijpen. Een afkorting kan voor u mogelijk heel duidelijk zijn, maar kan in een andere context of land een andere betekenis hebben.
JA 他者が理解できない略語または専門用語の使用は避けること。略語は、お客様にとっては何かを意味しても、別の文脈または国では別の意味を持つ可能性があります。
Prepis tā zhěga lǐ jiědekinai lüè yǔmataha zhuān mén yòng yǔno shǐ yòngha bìkerukoto。lüè yǔha、o kè yàngnitotteha hékawo yì wèishitemo、 biéno wén màimataha guódeha biéno yì wèiwo chítsu kě néng xìnggaarimasu。
NL Zorg ervoor dat het apparaat van uw klant rechtstreeks vanuit de ServiceNow-case en zonder extra software eenvoudig kan worden gebruikt om er samen op te browsen en op afstand kan worden beheerd.
JA 追加のソフトウェアなしで ServiceNow のケース内から直接、簡単に顧客のデバイスを共同ブラウズし、リモートコントロールできるようにします。
Prepis zhuī jiānosofutou~eanashide ServiceNow nokēsu nèikara zhí jiē、 jiǎn dānni gù kènodebaisuwo gòng tóngburauzushi,rimōtokontorōrudekiruyounishimasu。
NL Automatiseer workflows om uw teams te verbinden en meer mogelijkheden te bieden—van het kantoor tot uw werkzaamheden in de buitendienst. Zorg ervoor dat iedereen geïnformeerde beslissingen kan nemen en problemen vol vertrouwen kan oplossen.
JA オフィスから現場までワークフローを自動化し、チームがつながって働けるようにします。誰もが十分な情報を得た上で判断を下し、自信を持って問題に当たれるようにします。
Prepis ofisukara xiàn chǎngmadewākufurōwo zì dòng huàshi,chīmugatsunagatte dòngkeruyounishimasu。shuímoga shí fēnna qíng bàowo déta shàngde pàn duànwo xiàshi、 zì xìnwo chítte wèn tíni dāngtareruyounishimasu。
NL Voorkom het gebruik van afkortingen van termen die anderen mogelijk niet begrijpen. Een afkorting kan voor u mogelijk heel duidelijk zijn, maar kan in een andere context of land een andere betekenis hebben.
JA 他者が理解できない略語または専門用語の使用は避けること。略語は、お客様にとっては何かを意味しても、別の文脈または国では別の意味を持つ可能性があります。
Prepis tā zhěga lǐ jiědekinai lüè yǔmataha zhuān mén yòng yǔno shǐ yòngha bìkerukoto。lüè yǔha、o kè yàngnitotteha hékawo yì wèishitemo、 biéno wén màimataha guódeha biéno yì wèiwo chítsu kě néng xìnggaarimasu。
NL Zorg ervoor dat het apparaat van uw klant rechtstreeks vanuit de ServiceNow-case en zonder extra software eenvoudig kan worden gebruikt om er samen op te browsen en op afstand kan worden beheerd.
JA 追加のソフトウェアなしで ServiceNow のケース内から直接、簡単に顧客のデバイスを共同ブラウズし、リモートコントロールできるようにします。
Prepis zhuī jiānosofutou~eanashide ServiceNow nokēsu nèikara zhí jiē、 jiǎn dānni gù kènodebaisuwo gòng tóngburauzushi,rimōtokontorōrudekiruyounishimasu。
NL Automatiseer workflows om uw teams te verbinden en meer mogelijkheden te bieden—van het kantoor tot uw werkzaamheden in de buitendienst. Zorg ervoor dat iedereen geïnformeerde beslissingen kan nemen en problemen vol vertrouwen kan oplossen.
JA オフィスから現場までワークフローを自動化し、チームがつながって働けるようにします。誰もが十分な情報を得た上で判断を下し、自信を持って問題に当たれるようにします。
Prepis ofisukara xiàn chǎngmadewākufurōwo zì dòng huàshi,chīmugatsunagatte dòngkeruyounishimasu。shuímoga shí fēnna qíng bàowo déta shàngde pàn duànwo xiàshi、 zì xìnwo chítte wèn tíni dāngtareruyounishimasu。
NL Voorkom het gebruik van afkortingen van termen die anderen mogelijk niet begrijpen. Een afkorting kan voor u mogelijk heel duidelijk zijn, maar kan in een andere context of land een andere betekenis hebben.
JA 他者が理解できない略語または専門用語の使用は避けること。略語は、お客様にとっては何かを意味しても、別の文脈または国では別の意味を持つ可能性があります。
Prepis tā zhěga lǐ jiědekinai lüè yǔmataha zhuān mén yòng yǔno shǐ yòngha bìkerukoto。lüè yǔha、o kè yàngnitotteha hékawo yì wèishitemo、 biéno wén màimataha guódeha biéno yì wèiwo chítsu kě néng xìnggaarimasu。
NL Zorg ervoor dat het apparaat van uw klant rechtstreeks vanuit de ServiceNow-case en zonder extra software eenvoudig kan worden gebruikt om er samen op te browsen en op afstand kan worden beheerd.
JA 追加のソフトウェアなしで ServiceNow のケース内から直接、簡単に顧客のデバイスを共同ブラウズし、リモートコントロールできるようにします。
Prepis zhuī jiānosofutou~eanashide ServiceNow nokēsu nèikara zhí jiē、 jiǎn dānni gù kènodebaisuwo gòng tóngburauzushi,rimōtokontorōrudekiruyounishimasu。
NL Automatiseer workflows om uw teams te verbinden en meer mogelijkheden te bieden—van het kantoor tot uw werkzaamheden in de buitendienst. Zorg ervoor dat iedereen geïnformeerde beslissingen kan nemen en problemen vol vertrouwen kan oplossen.
JA オフィスから現場までワークフローを自動化し、チームがつながって働けるようにします。誰もが十分な情報を得た上で判断を下し、自信を持って問題に当たれるようにします。
Prepis ofisukara xiàn chǎngmadewākufurōwo zì dòng huàshi,chīmugatsunagatte dòngkeruyounishimasu。shuímoga shí fēnna qíng bàowo déta shàngde pàn duànwo xiàshi、 zì xìnwo chítte wèn tíni dāngtareruyounishimasu。
NL Zorg ervoor dat het apparaat van uw klant rechtstreeks vanuit de ServiceNow-case en zonder extra software eenvoudig kan worden gebruikt om er samen op te browsen en op afstand kan worden beheerd.
JA 追加のソフトウェアなしで ServiceNow のケース内から直接、簡単に顧客のデバイスを共同ブラウズし、リモートコントロールできるようにします。
Prepis zhuī jiānosofutou~eanashide ServiceNow nokēsu nèikara zhí jiē、 jiǎn dānni gù kènodebaisuwo gòng tóngburauzushi,rimōtokontorōrudekiruyounishimasu。
NL Zorg ervoor dat het apparaat van uw klant rechtstreeks vanuit de ServiceNow-case en zonder extra software eenvoudig kan worden gebruikt om er samen op te browsen en op afstand kan worden beheerd.
JA 追加のソフトウェアなしで ServiceNow のケース内から直接、簡単に顧客のデバイスを共同ブラウズし、リモートコントロールできるようにします。
Prepis zhuī jiānosofutou~eanashide ServiceNow nokēsu nèikara zhí jiē、 jiǎn dānni gù kènodebaisuwo gòng tóngburauzushi,rimōtokontorōrudekiruyounishimasu。
NL Automatiseer workflows om uw teams te verbinden en meer mogelijkheden te bieden—van het kantoor tot uw werkzaamheden in de buitendienst. Zorg ervoor dat iedereen geïnformeerde beslissingen kan nemen en problemen vol vertrouwen kan oplossen.
JA オフィスから現場までワークフローを自動化し、チームがつながって働けるようにします。誰もが十分な情報を得た上で判断を下し、自信を持って問題に当たれるようにします。
Prepis ofisukara xiàn chǎngmadewākufurōwo zì dòng huàshi,chīmugatsunagatte dòngkeruyounishimasu。shuímoga shí fēnna qíng bàowo déta shàngde pàn duànwo xiàshi、 zì xìnwo chítte wèn tíni dāngtareruyounishimasu。
NL Voorkom het gebruik van afkortingen van termen die anderen mogelijk niet begrijpen. Een afkorting kan voor u mogelijk heel duidelijk zijn, maar kan in een andere context of land een andere betekenis hebben.
JA 他者が理解できない略語または専門用語の使用は避けること。略語は、お客様にとっては何かを意味しても、別の文脈または国では別の意味を持つ可能性があります。
Prepis tā zhěga lǐ jiědekinai lüè yǔmataha zhuān mén yòng yǔno shǐ yòngha bìkerukoto。lüè yǔha、o kè yàngnitotteha hékawo yì wèishitemo、 biéno wén màimataha guódeha biéno yì wèiwo chítsu kě néng xìnggaarimasu。
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
kan een instellingen kan je kan kan zorgen kan je acceptatie kan sneller bedenken kan u kan slag kan kan niet vliegtuigmodus kan inschakelen niemand kan google herstel kan toenemen iedereen kan zien expertise kan heel daarnaast kan internal kan zorgen het doe het zelf het behalen hét ontwerp het platform het silicon valley het geeft het heeft sinds het moment het aanspreekpunt het wereldwijde platform het deelnemen het richting geven het geloof is het maar gebruikt—het ongewone passie—het soort het zichtbaar bouwt het namelijk het nastreven verminder het risico leadsegmenten het waardevolst vink het vakje gemiddeld het hoogste optimaliseer het aanbieden apple het moeilijk optimaliseer het reviewbeheerproces vereenvoudig het faxen waarop het gemeten meld het probleem ontdek het vierstappenproces het beste het aanvraagformulier
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky