Preložiť "iphone hebt staan" do Japonský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "iphone hebt staan" z Holandský do Japonský

Preklady výrazu iphone hebt staan

"iphone hebt staan" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Japonský slov/fráz:

hebt また

Preklad Holandský do Japonský z iphone hebt staan

Holandský
Japonský

NL Wij staan altijd klaar om je te helpen, zodat je optimaal kunt profiteren van Tableau. Snel hulp nodig? Dien een ondersteuningsverzoek in. Onze productexperts staan direct voor je klaar!

JA Tableau では、製品を最大限に活用するお手伝いをしています。サポートが必要な場合は、サポートリクエストを送信してください。製品のエキスパートがサポートします。

Prepis Tableau deha、 zhì pǐnwo zuì dà xiànni huó yòngsuruo shǒu yúniwoshiteimasu.sapōtoga bì yàona chǎng héha,sapōtorikuesutowo sòng xìnshitekudasai。zhì pǐnnoekisupātogasapōtoshimasu。

NL Wij staan 24/7 voor u klaar via live chat en e-mail. Wanneer u hulp nodig heeft, wij staan voor u klaar.

JA 私たちは、ライブチャットとEメールで24時間体制でお客様をサポートします。困ったときはいつでも私たちにお任せください。

Prepis sītachiha,raibuchattotoEmērude24shí jiān tǐ zhìdeo kè yàngwosapōtoshimasu。kùnttatokihaitsudemo sītachinio rènsekudasai。

NL Als u foto's of video's op uw iPhone hebt staan en deze wilt kopiëren, of als u uw iCloud-foto's wilt downloaden, helpt deze gids.

JA iPhoneに写真やビデオがあり、それらをコピーする必要がある場合、またはiCloud写真をダウンロードする場合は、このガイドが役立ちます。

Prepis iPhoneni xiě zhēnyabideogaari、sorerawokopīsuru bì yàogaaru chǎng hé、matahaiCloud xiě zhēnwodaunrōdosuru chǎng héha、konogaidoga yì lìchimasu。

NL Als u foto's of video's op uw iPhone hebt staan en deze wilt kopiëren, of als u uw iCloud-foto's wilt downloaden, helpt deze gids.

JA iPhoneに写真やビデオがあり、それらをコピーする必要がある場合、またはiCloud写真をダウンロードする場合は、このガイドが役立ちます。

Prepis iPhoneni xiě zhēnyabideogaari、sorerawokopīsuru bì yàogaaru chǎng hé、matahaiCloud xiě zhēnwodaunrōdosuru chǎng héha、konogaidoga yì lìchimasu。

NL Als u foto's of video's op uw iPhone hebt staan en deze wilt kopiëren, of als u uw iCloud-foto's wilt downloaden, helpt deze gids.

JA iPhoneに写真やビデオがあり、それらをコピーする必要がある場合、またはiCloud写真をダウンロードする場合は、このガイドが役立ちます。

Prepis iPhoneni xiě zhēnyabideogaari、sorerawokopīsuru bì yàogaaru chǎng hé、matahaiCloud xiě zhēnwodaunrōdosuru chǎng héha、konogaidoga yì lìchimasu。

NL Als u foto's of video's op uw iPhone hebt staan en deze wilt kopiëren, of als u uw iCloud-foto's wilt downloaden, helpt deze gids.

JA iPhoneに写真やビデオがあり、それらをコピーする必要がある場合、またはiCloud写真をダウンロードする場合は、このガイドが役立ちます。

Prepis iPhoneni xiě zhēnyabideogaari、sorerawokopīsuru bì yàogaaru chǎng hé、matahaiCloud xiě zhēnwodaunrōdosuru chǎng héha、konogaidoga yì lìchimasu。

NL Als u geen iTunes-back-up hebt en u hebt nog steeds de Momento-gegevens op uw iPhone, kunt u er meteen een maken met behulp van iPhone Backup Extractor of iTunes.

JA iTunesのバックアップがなく、iPhoneにMomentoデータが残っている場合は、 iPhone Backup ExtractorまたはiTunesを使用してすぐに作成できます。

Prepis iTunesnobakkuappuganaku、iPhoneniMomentodētaga cántteiru chǎng héha、 iPhone Backup ExtractormatahaiTuneswo shǐ yòngshitesuguni zuò chéngdekimasu。

Holandský Japonský
itunes itunes

NL Als u geen iTunes-back-up hebt en u hebt nog steeds de Momento-gegevens op uw iPhone, kunt u er meteen een maken met behulp van iPhone Backup Extractor of iTunes.

JA iTunesのバックアップがなく、iPhoneにMomentoデータが残っている場合は、 iPhone Backup ExtractorまたはiTunesを使用してすぐに作成できます。

Prepis iTunesnobakkuappuganaku、iPhoneniMomentodētaga cántteiru chǎng héha、 iPhone Backup ExtractormatahaiTuneswo shǐ yòngshitesuguni zuò chéngdekimasu。

Holandský Japonský
itunes itunes

NL U hoeft de trefwoorden die u hebt onderzocht niet te kopiëren en in een apart document te plakken. Bewaar ze in aangepaste lijsten zodat ze klaar staan in het dashboard wanneer je ze nodig hebt.

JA 調査したキーワードを別の文書にコピー&ペーストする必要はありません。カスタムリストに保存しておけば、必要なときにいつでもダッシュボードに表示されます。

Prepis diào zhāshitakīwādowo biéno wén shūnikopī&pēsutosuru bì yàohaarimasen.kasutamurisutoni bǎo cúnshiteokeba、 bì yàonatokiniitsudemodasshubōdoni biǎo shìsaremasu。

NL iPhone Backup Extractor kan opslag-, score- of instellingenbestanden uit de iOS-apps extraheren en deze bestanden gebruiken om de informatie over te dragen van de ene iPhone naar de andere, of van een iPhone naar iPad.

JA iPhone Backup Extractorは、iOSアプリから保存、スコア、または設定ファイルを抽出し、それらのファイルを使用して、あるiPhoneから別のiPhone、またはiPhoneからiPadに情報を転送します。

Prepis iPhone Backup Extractorha、iOSapurikara bǎo cún,sukoa,mataha shè dìngfairuwo chōu chūshi、soreranofairuwo shǐ yòngshite、aruiPhonekara biénoiPhone、matahaiPhonekaraiPadni qíng bàowo zhuǎn sòngshimasu。

Holandský Japonský
van から
ipad ipad

NL iTunes kon de iPhone "Renate's iPhone" niet herstellen omdat de back-up corrupt was of niet compatibel met de iPhone die wordt hersteld.

JA バックアップが破損しているか、復元中のiPhoneと互換性がないため、iTunesはiPhoneの "Renate's iPhone"を復元できませんでした。

Prepis bakkuappuga pò sǔnshiteiruka、 fù yuán zhōngnoiPhoneto hù huàn xìngganaitame、iTuneshaiPhoneno "Renate's iPhone"wo fù yuándekimasendeshita。

Holandský Japonský
itunes itunes
s s
wordt

NL Hoe iOS veilig op uw iPhone of iPad bij te werken Hoe een iOS-bèta te installeren Hoe een IPSW-bestand op uw iPhone te installeren Hoe een iPhone of iPad te downgraden van iOS bèta

JA iPhoneまたはiPadでiOSを安全に更新する方法 iOSベータ版をインストールする方法 IPSWファイルをiPhoneにインストールする方法 iOSベータからiPhoneまたはiPadをダウングレードする方法

Prepis iPhonematahaiPaddeiOSwo ān quánni gèng xīnsuru fāng fǎ iOSbēta bǎnwoinsutōrusuru fāng fǎ IPSWfairuwoiPhoneniinsutōrusuru fāng fǎ iOSbētakaraiPhonematahaiPadwodaungurēdosuru fāng fǎ

Holandský Japonský
ios ios
ipad ipad

NL iTunes kon de iPhone [iPhone] niet herstellen omdat de back-up beschadigd was of niet compatibel was met de iPhone die wordt hersteld.

JA バックアップが破損しているか、復元中のiPhoneと互換性がないため、iTunesはiPhone [iPhone]を復元できませんでした。

Prepis bakkuappuga pò sǔnshiteiruka、 fù yuán zhōngnoiPhoneto hù huàn xìngganaitame、iTuneshaiPhone [iPhone]wo fù yuándekimasendeshita。

Holandský Japonský
itunes itunes
wordt

NL iPhone Backup Extractor kan opslag-, score- of instellingenbestanden uit de iOS-apps extraheren en deze bestanden gebruiken om de informatie over te dragen van de ene iPhone naar de andere, of van een iPhone naar iPad.

JA iPhone Backup Extractorは、iOSアプリから保存、スコア、または設定ファイルを抽出し、それらのファイルを使用して、あるiPhoneから別のiPhone、またはiPhoneからiPadに情報を転送します。

Prepis iPhone Backup Extractorha、iOSapurikara bǎo cún,sukoa,mataha shè dìngfairuwo chōu chūshi、soreranofairuwo shǐ yòngshite、aruiPhonekara biénoiPhone、matahaiPhonekaraiPadni qíng bàowo zhuǎn sòngshimasu。

Holandský Japonský
van から
ipad ipad

NL Hoe iOS veilig op uw iPhone of iPad bij te werken Hoe een iOS-bèta te installeren Hoe een IPSW-bestand op uw iPhone te installeren Hoe een iPhone of iPad te downgraden van iOS bèta

JA iPhoneまたはiPadでiOSを安全に更新する方法 iOSベータ版をインストールする方法 IPSWファイルをiPhoneにインストールする方法 iOSベータからiPhoneまたはiPadをダウングレードする方法

Prepis iPhonematahaiPaddeiOSwo ān quánni gèng xīnsuru fāng fǎ iOSbēta bǎnwoinsutōrusuru fāng fǎ IPSWfairuwoiPhoneniinsutōrusuru fāng fǎ iOSbētakaraiPhonematahaiPadwodaungurēdosuru fāng fǎ

Holandský Japonský
ios ios
ipad ipad

NL iTunes kon de iPhone [iPhone] niet herstellen omdat de back-up beschadigd was of niet compatibel was met de iPhone die wordt hersteld.

JA バックアップが破損しているか、復元中のiPhoneと互換性がないため、iTunesはiPhone [iPhone]を復元できませんでした。

Prepis bakkuappuga pò sǔnshiteiruka、 fù yuán zhōngnoiPhoneto hù huàn xìngganaitame、iTuneshaiPhone [iPhone]wo fù yuándekimasendeshita。

Holandský Japonský
itunes itunes
wordt

NL iTunes kon de iPhone "Renate's iPhone" niet herstellen omdat de back-up corrupt was of niet compatibel met de iPhone die wordt hersteld.

JA バックアップが破損しているか、復元中のiPhoneと互換性がないため、iTunesはiPhoneの "Renate's iPhone"を復元できませんでした。

Prepis bakkuappuga pò sǔnshiteiruka、 fù yuán zhōngnoiPhoneto hù huàn xìngganaitame、iTuneshaiPhoneno "Renate's iPhone"wo fù yuándekimasendeshita。

Holandský Japonský
itunes itunes
s s
wordt

NL Oudere iPhone-modellen, zoals de iPhone 5S, zijn ook gevoelig voor oververhitting, maar nieuwere modellen niet. Dit kan worden verholpen door de iPhone 5S in 720p te gebruiken.

JA iPhone 5Sなどの古いiPhoneモデルも過熱しやすいですが、新しいモデルはそうではありません。これは、720pでiPhone5Sを使用することで対処できます。

Prepis iPhone 5Snadono gǔiiPhonemoderumo guò rèshiyasuidesuga、 xīnshiimoderuhasoudehaarimasen。koreha、720pdeiPhone5Swo shǐ yòngsurukotode duì chǔdekimasu。

NL Berichten in iCloud : aangezien oudere berichten van uw iPhone kunnen worden verwijderd en opgeslagen in de iCloud, en dus niet op uw telefoon staan om een back-up van te maken.

JA iCloudのメッセージ :古いメッセージはiPhoneから削除され、iCloudに保存される可能性があるため、バックアップするために電話機に保存されません。

Prepis iCloudnomessēji : gǔimessējihaiPhonekara xuē chúsare、iCloudni bǎo cúnsareru kě néng xìnggaarutame,bakkuappusurutameni diàn huà jīni bǎo cúnsaremasen。

Holandský Japonský
icloud icloud

NL Download en installeer vervolgens de gratis versie van iPhone Backup Extractor . Het detecteert automatisch je iTunes-back-up en je ziet het op de linkerzijbalk staan, zoals in het voorbeeld hieronder:

JA 次に、 iPhone Backup Extractorの無料版をダウンロードしてインストールします。 iTunesのバックアップが自動的に検出され、以下の例のように左側の画面に表示されます。

Prepis cìni、 iPhone Backup Extractorno wú liào bǎnwodaunrōdoshiteinsutōrushimasu。 iTunesnobakkuappuga zì dòng deni jiǎn chūsare、 yǐ xiàno lìnoyouni zuǒ cèno huà miànni biǎo shìsaremasu。

NL We deelden een vroege build van Camo met Apple-fotografie-expert Jeff Carlson, en wat hij ontdekte, deed me versteld staan: de beste externe webcam heeft geen kans tegen je iPhone.

JA Camoの初期のビルドをアップルの写真専門家であるJeff Carlsonと共有しました。 彼が見つけたものは私を驚かせました: 最高の外部WebカメラはあなたのiPhoneに対してチャンスがありません。

Prepis Camono chū qīnobirudowoappuruno xiě zhēn zhuān mén jiādearuJeff Carlsonto gòng yǒushimashita。 bǐga jiàntsuketamonoha sīwo jīngkasemashita: zuì gāono wài bùWebkamerahaanatanoiPhoneni duìshitechansugaarimasen。

NL Berichten in iCloud : aangezien oudere berichten van uw iPhone kunnen worden verwijderd en opgeslagen in de iCloud, en dus niet op uw telefoon staan om een back-up van te maken.

JA iCloudのメッセージ :古いメッセージはiPhoneから削除され、iCloudに保存される可能性があるため、バックアップするために電話機に保存されません。

Prepis iCloudnomessēji : gǔimessējihaiPhonekara xuē chúsare、iCloudni bǎo cúnsareru kě néng xìnggaarutame,bakkuappusurutameni diàn huà jīni bǎo cúnsaremasen。

Holandský Japonský
icloud icloud

NL We deelden een vroege build van Camo met Apple-fotografie-expert Jeff Carlson, en wat hij ontdekte, deed me versteld staan: de beste externe webcam heeft geen kans tegen je iPhone.

JA Camoの初期のビルドをアップルの写真専門家であるJeff Carlsonと共有しました。 彼が見つけたものは私を驚かせました: 最高の外部WebカメラはあなたのiPhoneに対してチャンスがありません。

Prepis Camono chū qīnobirudowoappuruno xiě zhēn zhuān mén jiādearuJeff Carlsonto gòng yǒushimashita。 bǐga jiàntsuketamonoha sīwo jīngkasemashita: zuì gāono wài bùWebkamerahaanatanoiPhoneni duìshitechansugaarimasen。

NL Download en installeer vervolgens de gratis versie van iPhone Backup Extractor . Het detecteert automatisch je iTunes-back-up en je ziet het op de linkerzijbalk staan, zoals in het voorbeeld hieronder:

JA 次に、 iPhone Backup Extractorの無料版をダウンロードしてインストールします。 iTunesのバックアップが自動的に検出され、以下の例のように左側の画面に表示されます。

Prepis cìni、 iPhone Backup Extractorno wú liào bǎnwodaunrōdoshiteinsutōrushimasu。 iTunesnobakkuappuga zì dòng deni jiǎn chūsare、 yǐ xiàno lìnoyouni zuǒ cèno huà miànni biǎo shìsaremasu。

NL Als u geen back-up van uw iPhone hebt, kunt u iPhone Backup Extractor gebruiken om er een te maken. Klik hier voor meer informatie over het maken van een back-up.

JA iPhoneのバックアップがない場合は、iPhone Backup Extractorを使用して作成できます。 ここをクリックして、バックアップの作成方法を確認してください 。

Prepis iPhonenobakkuappuganai chǎng héha、iPhone Backup Extractorwo shǐ yòngshite zuò chéngdekimasu。 kokowokurikkushite,bakkuappuno zuò chéng fāng fǎwo què rènshitekudasai 。

NL U hebt een iPhone- of iCloud-back-up nodig om de toegangscode van uw iPhone-beperkingen op te halen. Zorg ervoor dat uw back-up is gemaakt nadat de beperkingen van de telefoon waren toegepast.

JA iPhoneの制限パスコードを取得するには、iPhoneまたはiCloudのバックアップが必要です。電話機に制限PINが適用された後に、バックアップが作成されたことを確認してください。

Prepis iPhoneno zhì xiànpasukōdowo qǔ désuruniha、iPhonematahaiCloudnobakkuappuga bì yàodesu。diàn huà jīni zhì xiànPINga shì yòngsareta hòuni,bakkuappuga zuò chéngsaretakotowo què rènshitekudasai。

NL Als u uw gegevens hebt geëxtraheerd van de iPhone en u zeker weet dat de telefoon voor altijd verloren is, wilt u misschien alle gegevens verwijderen zolang "Vind mijn iPhone" op uw apparaat is ingeschakeld.

JA iPhoneからデータを抽出しても、その電話が永遠に失われていると確信している場合は、自分のiPhoneで「Find My iPhone」が有効になっている限り、すべてのデータを削除することができます。

Prepis iPhonekaradētawo chōu chūshitemo、sono diàn huàga yǒng yuǎnni shīwareteiruto què xìnshiteiru chǎng héha、 zì fēnnoiPhonede「Find My iPhone」ga yǒu xiàoninatteiru xiànri、subetenodētawo xuē chúsurukotogadekimasu。

NL Nadat je de bovenstaande stappen hebt gevolgd, wordt de iPhone verwijderd zodra deze weer online is. (Het blijft echter geblokkeerd voor uw account.) Als een dief de iPhone offline houdt, zal deze zichzelf echter niet wissen.

JA 上記の手順を実行すると、次回のオンライン時にiPhoneが消去されます。しかし、泥棒がiPhoneをオフラインにしておけば、それ自体は消去されません。

Prepis shàng jìno shǒu shùnwo shí xíngsuruto、 cì huínoonrain shíniiPhonega xiāo qùsaremasu。shikashi、 ní bànggaiPhonewoofurainnishiteokeba、sore zì tǐha xiāo qùsaremasen。

NL In plaats daarvan kunt u iPhone Backup Extractor gebruiken om Photo Stream-foto's te downloaden zonder dat u een vervangende iPhone bij de hand hebt.

JA その代わりに、代わりにiPhoneを交換する必要なく、iPhone Backup Extractorを使ってPhoto Streamの写真をダウンロードすることができます。

Prepis sono dàiwarini、 dàiwariniiPhonewo jiāo huànsuru bì yàonaku、iPhone Backup Extractorwo shǐttePhoto Streamno xiě zhēnwodaunrōdosurukotogadekimasu。

NL Als je je iPhone synchroniseert met je Mac en de "Download Originals" hebt gekozen, kun je eenvoudig een back-up maken van de foto's van je iPhone:

JA iPhoneとMacを同期して「オリジナルをダウンロード」を選択した場合、iPhoneの写真を簡単にバックアップできます:

Prepis iPhonetoMacwo tóng qīshite「orijinaruwodaunrōdo」wo xuǎn zéshita chǎng hé、iPhoneno xiě zhēnwo jiǎn dānnibakkuappudekimasu:

NL Nadat u uw back-up hebt gemaakt, kunt u deze gebruiken om uw gegevens te herstellen in het geval dat uw iPhone is verloren of beschadigd, of als u de gegevens aan een tweede iPhone wilt toevoegen.

JA バックアップを作成したら、iPhoneを紛失または破損した場合、または2番目のiPhoneにデータを追加する場合に、バックアップを使用してデータを復元できます。

Prepis bakkuappuwo zuò chéngshitara、iPhonewo fēn shīmataha pò sǔnshita chǎng hé、mataha2fān mùnoiPhonenidētawo zhuī jiāsuru chǎng héni,bakkuappuwo shǐ yòngshitedētawo fù yuándekimasu。

Holandský Japonský
tweede 2

NL Als je iPhone Backup Extractor hebt gebruikt om je iPhone-contacten van je back-up terug te zetten in een CSV-bestand en ze nu in Outlook wilt krijgen, kun je hier een handleiding over maken.

JA iPhoneの連絡先をバックアップからCSVファイルに復元するためにiPhone Backup Extractorを使用し、それらをOutlookに取り込もうとしている場合は、これを行うためのガイドです。

Prepis iPhoneno lián luò xiānwobakkuappukaraCSVfairuni fù yuánsurutameniiPhone Backup Extractorwo shǐ yòngshi、sorerawoOutlookni qǔri yūmoutoshiteiru chǎng héha、korewo xíngutamenogaidodesu。

NL Nadat u uw back-up hebt gemaakt, kunt u deze gebruiken om uw gegevens te herstellen in het geval dat uw iPhone is verloren of beschadigd, of als u de gegevens aan een tweede iPhone wilt toevoegen.

JA バックアップを作成したら、iPhoneを紛失または破損した場合、または2番目のiPhoneにデータを追加する場合に、バックアップを使用してデータを復元できます。

Prepis bakkuappuwo zuò chéngshitara、iPhonewo fēn shīmataha pò sǔnshita chǎng hé、mataha2fān mùnoiPhonenidētawo zhuī jiāsuru chǎng héni,bakkuappuwo shǐ yòngshitedētawo fù yuándekimasu。

Holandský Japonský
tweede 2

NL Als u geen back-up van uw iPhone hebt, kunt u iPhone Backup Extractor gebruiken om er een te maken. Klik hier voor meer informatie over het maken van een back-up.

JA iPhoneのバックアップがない場合は、iPhone Backup Extractorを使用して作成できます。 ここをクリックして、バックアップの作成方法を確認してください 。

Prepis iPhonenobakkuappuganai chǎng héha、iPhone Backup Extractorwo shǐ yòngshite zuò chéngdekimasu。 kokowokurikkushite,bakkuappuno zuò chéng fāng fǎwo què rènshitekudasai 。

NL U hebt een iPhone- of iCloud-back-up nodig om de toegangscode van uw iPhone-beperkingen op te halen. Zorg ervoor dat uw back-up is gemaakt nadat de beperkingen van de telefoon waren toegepast.

JA iPhoneの制限パスコードを取得するには、iPhoneまたはiCloudのバックアップが必要です。電話機に制限PINが適用された後に、バックアップが作成されたことを確認してください。

Prepis iPhoneno zhì xiànpasukōdowo qǔ désuruniha、iPhonematahaiCloudnobakkuappuga bì yàodesu。diàn huà jīni zhì xiànPINga shì yòngsareta hòuni,bakkuappuga zuò chéngsaretakotowo què rènshitekudasai。

NL In plaats daarvan kunt u iPhone Backup Extractor gebruiken om Photo Stream-foto's te downloaden zonder dat u een vervangende iPhone bij de hand hebt.

JA その代わりに、代わりにiPhoneを交換する必要なく、iPhone Backup Extractorを使ってPhoto Streamの写真をダウンロードすることができます。

Prepis sono dàiwarini、 dàiwariniiPhonewo jiāo huànsuru bì yàonaku、iPhone Backup Extractorwo shǐttePhoto Streamno xiě zhēnwodaunrōdosurukotogadekimasu。

NL Als je je iPhone synchroniseert met je Mac en de "Download Originals" hebt gekozen, kun je eenvoudig een back-up maken van de foto's van je iPhone:

JA iPhoneとMacを同期して「オリジナルをダウンロード」を選択した場合、iPhoneの写真を簡単にバックアップできます:

Prepis iPhonetoMacwo tóng qīshite「orijinaruwodaunrōdo」wo xuǎn zéshita chǎng hé、iPhoneno xiě zhēnwo jiǎn dānnibakkuappudekimasu:

NL Als u uw gegevens hebt geëxtraheerd van de iPhone en u zeker weet dat de telefoon voor altijd verloren is, wilt u misschien alle gegevens verwijderen zolang "Vind mijn iPhone" op uw apparaat is ingeschakeld.

JA iPhoneからデータを抽出しても、その電話が永遠に失われていると確信している場合は、自分のiPhoneで「Find My iPhone」が有効になっている限り、すべてのデータを削除することができます。

Prepis iPhonekaradētawo chōu chūshitemo、sono diàn huàga yǒng yuǎnni shīwareteiruto què xìnshiteiru chǎng héha、 zì fēnnoiPhonede「Find My iPhone」ga yǒu xiàoninatteiru xiànri、subetenodētawo xuē chúsurukotogadekimasu。

NL Nadat je de bovenstaande stappen hebt gevolgd, wordt de iPhone verwijderd zodra deze weer online is. (Het blijft echter geblokkeerd voor uw account.) Als een dief de iPhone offline houdt, zal deze zichzelf echter niet wissen.

JA 上記の手順を実行すると、次回のオンライン時にiPhoneが消去されます。しかし、泥棒がiPhoneをオフラインにしておけば、それ自体は消去されません。

Prepis shàng jìno shǒu shùnwo shí xíngsuruto、 cì huínoonrain shíniiPhonega xiāo qùsaremasu。shikashi、 ní bànggaiPhonewoofurainnishiteokeba、sore zì tǐha xiāo qùsaremasen。

NL Q3: Ik heb gezien dat je kader X op je CV hebt staan. Wat is je mening daarover? Is het een goede keuze?

JA Q3: あなたが履歴書にフレームワークXを記載していることに気づきました。それについてのあなたの意見は?それは良い選択ですか?

Prepis Q3: anataga lǚ lì shūnifurēmuwākuXwo jì zàishiteirukotoni qìdzukimashita。sorenitsuitenoanatano yì jiànha?soreha liángi xuǎn zédesuka?

NL Nadat je je brevettering hebt voltooid, ontvang je een PADI-brevet. Op het pasje staan gegevens van je brevetteringsniveau en -datum, samen met de naam en het nummer van de instructeur.

JA 資格認定コースを完了すると、PADI認定カードが授与されます! このカードには認定資格レベル、認定日の詳細の他、お客様とインストラクターの氏名および番号が記載されています。

Prepis zī gé rèn dìngkōsuwo wán lesuruto、PADI rèn dìngkādoga shòu yǔsaremasu! konokādoniha rèn dìng zī géreberu, rèn dìng rìno xiáng xìno tā、o kè yàngtoinsutorakutāno shì míngoyobi fān hàoga jì zàisareteimasu。

NL Jouw privacy is de hoogste prioriteit voor ons toegewijde team. En als je ooit hulp nodig hebt, staan wij altijd klaar om je te helpen.

JA Etsy を使えば、すべてが簡単に。商品の制作者と直接つながり、特別な一品を見つけるお手伝いをします。

Prepis Etsy wo shǐeba、subetega jiǎn dānni。shāng pǐnno zhì zuò zhěto zhí jiētsunagari、 tè biéna yī pǐnwo jiàntsukeruo shǒu yúniwoshimasu。

NL Nadat je je brevettering hebt voltooid, ontvang je een PADI-brevet. Op het pasje staan gegevens van je brevetteringsniveau en -datum, samen met de naam en het nummer van de instructeur.

JA 資格認定コースを完了すると、PADI認定カードが授与されます! このカードには認定資格レベル、認定日の詳細の他、お客様とインストラクターの氏名および番号が記載されています。

Prepis zī gé rèn dìngkōsuwo wán lesuruto、PADI rèn dìngkādoga shòu yǔsaremasu! konokādoniha rèn dìng zī géreberu, rèn dìng rìno xiáng xìno tā、o kè yàngtoinsutorakutāno shì míngoyobi fān hàoga jì zàisareteimasu。

NL Proeflees al uw informatie om er zeker van te zijn dat er geen taalfouten in staan en dat u alles hebt opgenomen wat u moet delen.

JA すべての情報が正しく、入力ミスがなく、共有するものがすべて含まれていることを確認します。

Prepis subeteno qíng bàoga zhèngshiku、 rù lìmisuganaku、 gòng yǒusurumonogasubete hánmareteirukotowo què rènshimasu。

NL Als u firmware hebt vóór versie 4 (sommige oudere BCM200 / 400-systemen kunnen nog voor versie 4 op de firmware staan)

JA バージョン4より前のファームウェアがある場合(古いBCM200 / 400システムの中には、バージョン4より前のファームウェアをまだ使用しているものもあります)

Prepis bājon4yori qiánnofāmuu~eagaaru chǎng hé (gǔiBCM200 / 400shisutemuno zhōngniha,bājon4yori qiánnofāmuu~eawomada shǐ yòngshiteirumonomoarimasu)

NL Q3: Ik heb gezien dat je kader X op je CV hebt staan. Wat is je mening daarover? Is het een goede keuze?

JA Q3: あなたが履歴書にフレームワークXを記載していることに気づきました。それについてのあなたの意見は?それは良い選択ですか?

Prepis Q3: anataga lǚ lì shūnifurēmuwākuXwo jì zàishiteirukotoni qìdzukimashita。sorenitsuitenoanatano yì jiànha?soreha liángi xuǎn zédesuka?

NL Laat je verlangen om het aantal volgers te vergroten dat niet in de weg staan en verpest niet wat je hebt opgebouwd.

JA フォロワー数を増やしたいという欲望が邪魔をして、せっかく築いたものを台無しにしないようにしましょう。

Prepis forowā shùwo zēngyashitaitoiu yù wàngga xié mówoshite、sekkaku zhúitamonowo tái wúshinishinaiyounishimashou。

NL Keeper is de beste wachtwoordbeheerder die er is! Als je ooit een probleem hebt, staan ze altijd voor je klaar om het te helpen oplossen. Echt een aanrader!

JA Keeper は最高のパスワード管理アプリです。もし問題があったとしても、すぐに解決できるようにサポートしてくれます。とてもおすすめです!

Prepis Keeper ha zuì gāonopasuwādo guǎn lǐapuridesu。moshi wèn tígaattatoshitemo、suguni jiě juédekiruyounisapōtoshitekuremasu。totemoosusumedesu!

NL Als u iCloud-back-ups hebt, hebt u eenvoudig toegang tot die gegevens met iPhone Backup Extractor. U krijgt als volgt toegang tot uw iCloud-back-ups via onze software:

JA iCloudバックアップがある場合、iPhone Backup Extractorを使用してそのデータに簡単にアクセスできます。ソフトウェアからiCloudバックアップにアクセスする方法は次のとおりです。

Prepis iCloudbakkuappugaaru chǎng hé、iPhone Backup Extractorwo shǐ yòngshitesonodētani jiǎn dānniakusesudekimasu.sofutou~eakaraiCloudbakkuappuniakusesusuru fāng fǎha cìnotooridesu。

NL Selecteer het CSV-bestand dat u hebt gemaakt met behulp van iPhone Backup Extractor en beslis of u wilt toestaan dat de software duplicaten van uw contactpersonen maakt als u meer dan één gegevensset voor een bepaalde persoon hebt.

JA iPhone Backup Extractorを使用して作成したCSVファイルを選択し、特定の人物について複数の情報がある場合にソフトウェアで連絡先の複製を作成することを許可するかどうかを決定します。

Prepis iPhone Backup Extractorwo shǐ yòngshite zuò chéngshitaCSVfairuwo xuǎn zéshi、 tè dìngno rén wùnitsuite fù shùno qíng bàogaaru chǎng hénisofutou~eade lián luò xiānno fù zhìwo zuò chéngsurukotowo xǔ kěsurukadoukawo jué dìngshimasu。

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov