NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
"verkrijgbaar in maat" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
Holandský | Taliansky |
---|---|
intern | interni |
geregistreerde | registrati |
openbaar | pubblico |
op maat | personalizzato |
NL Populaire stijlen zijn onder meer op maat gemaakte hoeden met 5 panelen , op maat geborduurde Richardson-hoeden , op maat gemaakte New Era-petten en papa-hoeden
IT Gli stili più popolari includono cappelli personalizzati a 5 pannelli , cappelli Richardson ricamati personalizzati , cappelli personalizzati New Era e cappelli per papà
Holandský | Taliansky |
---|---|
populaire | popolari |
stijlen | stili |
panelen | pannelli |
new | new |
en | e |
meer | più |
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
Holandský | Taliansky |
---|---|
intern | interni |
geregistreerde | registrati |
openbaar | pubblico |
op maat | personalizzato |
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
Holandský | Taliansky |
---|---|
intern | interni |
geregistreerde | registrati |
openbaar | pubblico |
op maat | personalizzato |
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
Holandský | Taliansky |
---|---|
intern | interni |
geregistreerde | registrati |
openbaar | pubblico |
op maat | personalizzato |
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
Holandský | Taliansky |
---|---|
intern | interni |
geregistreerde | registrati |
openbaar | pubblico |
op maat | personalizzato |
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
Holandský | Taliansky |
---|---|
intern | interni |
geregistreerde | registrati |
openbaar | pubblico |
op maat | personalizzato |
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
Holandský | Taliansky |
---|---|
intern | interni |
geregistreerde | registrati |
openbaar | pubblico |
op maat | personalizzato |
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
Holandský | Taliansky |
---|---|
intern | interni |
geregistreerde | registrati |
openbaar | pubblico |
op maat | personalizzato |
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
Holandský | Taliansky |
---|---|
intern | interni |
geregistreerde | registrati |
openbaar | pubblico |
op maat | personalizzato |
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
Holandský | Taliansky |
---|---|
intern | interni |
geregistreerde | registrati |
openbaar | pubblico |
op maat | personalizzato |
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
Holandský | Taliansky |
---|---|
intern | interni |
geregistreerde | registrati |
openbaar | pubblico |
op maat | personalizzato |
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
Holandský | Taliansky |
---|---|
intern | interni |
geregistreerde | registrati |
openbaar | pubblico |
op maat | personalizzato |
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
Holandský | Taliansky |
---|---|
intern | interni |
geregistreerde | registrati |
openbaar | pubblico |
op maat | personalizzato |
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
Holandský | Taliansky |
---|---|
intern | interni |
geregistreerde | registrati |
openbaar | pubblico |
op maat | personalizzato |
NL Populaire stijlen zijn onder meer op maat gemaakte hoeden met 5 panelen , op maat geborduurde Richardson-hoeden , op maat gemaakte New Era-petten en papa-hoeden
IT Gli stili più popolari includono cappelli personalizzati a 5 pannelli , cappelli Richardson ricamati personalizzati , cappelli personalizzati New Era e cappelli per papà
Holandský | Taliansky |
---|---|
populaire | popolari |
stijlen | stili |
panelen | pannelli |
new | new |
en | e |
meer | più |
NL Dat betekent dat je op maat gemaakte Under Armour-poloshirts, op maat gemaakte schoenen en op maat gemaakte Under Armour-schoenplaatjes allemaal jaren meegaan, hoe veeleisend je werkplek ook is.
IT Ciò significa che le tue polo Under Armour personalizzate, le scarpe personalizzate e le tacchette Under Armour personalizzate dureranno per anni, indipendentemente da quanto sia impegnativo il tuo posto di lavoro.
Holandský | Taliansky |
---|---|
betekent | significa |
schoenen | scarpe |
en | e |
jaren | anni |
werkplek | posto di lavoro |
poloshirts | polo |
is | sia |
NL Kies uit enveloppen op maat, verpakkingstape op maat en etiketten op maat
IT Scegli tra buste personalizzate, nastro adesivo per pacchi personalizzato ed etichette personalizzate
NL Ja, we makem magneetvellen op maat in elke maat, tot 508 mm x 508 mm. Plaats zoveel magneten als je wilt op een magneetvel op maat. Elke magneet wordt uitgesneden zodat je ze makk…
IT Sì, realizziamo fogli di calamite personalizzate di ogni dimensione, fino a 508 mm x 508 mm. Puoi mettere tutte le calamite che vuoi sul tuo foglio di calamite personalizzate. Ogn…
NL Het soort kleefmiddel dat wordt gebruikt, verschilt per product: Voor stickers op maat, transferstickers op maat, vinylbelettering, etiketten op maat en raamstickers gebruiken we…
IT Il tipo di collante utilizzato varia in base al prodotto: Per adesivi personalizzati, adesivi prespaziati personalizzati, scritte in vinile, etichette personalizzate e vetrofanie…
NL Al onze acryl bedeltjes op maat, pins op maat en sleutelhangers op maat worden gedrukt met een witte laag inkt achter je ontwerp om de ondoorzichtigheid te behouden. Vanwege deze w…
IT Tutti i nostri ciondoli in acrilico, spille personalizzate & portachiavi personalizzati sono stampati con inchiostro bianco come sfondo per salvaguardare l'opacità. Per questo moti…
NL *Houd er rekening mee dat anze transferstickers op maat, vinylbelettering, statische stickers op maat en raamstickers op maat niet zijn gelamineerd en niet geschikt zijn voor de wasmachine.
IT Considera che gli adesivi prespaziati personalizzati, le scritte in vinile, gli adesivi elettrostatici personalizzati e le vetrofanie personalizzaste non sono laminati e non se ne consiglia il lavaggio in lavastoviglie.
NL Dat hoesje is verkrijgbaar in de kleuren zwart, blauw en marineblauw, terwijl de riem ook verkrijgbaar is in drie verschillende kleuren.
IT Quella cassa è disponibile nelle opzioni di colore nero, blu e blu navy, mentre il cinturino è disponibile anche in tre diversi colori.
Holandský | Taliansky |
---|---|
verkrijgbaar | disponibile |
en | e |
is | è |
NL De Google Pixel 5a 5G kost $ 449 en is verkrijgbaar in de Google Store of via Google Fi. In Japan is het verkrijgbaar bij Softbank, maar het zal geen volledige wereldwijde release krijgen - het is alleen in de VS en Japan.
IT Google Pixel 5a 5G costa $ 449 ed è disponibile sul Google Store o tramite Google Fi. In Giappone, è disponibile da Softbank, ma non riceverà una versione globale completa: solo negli Stati Uniti e in Giappone.
Holandský | Taliansky |
---|---|
pixel | pixel |
kost | costa |
verkrijgbaar | disponibile |
store | store |
japan | giappone |
NL Tip Ton is verkrijgbaar in verschillende kleuren; Tip Ton RE is exclusief verkrijgbaar in het grijs.
IT Tip Ton è disponibile in colori assortiti, mentre Tip Ton RE esclusivamente in grigio.
Holandský | Taliansky |
---|---|
verkrijgbaar | disponibile |
in | in |
exclusief | esclusivamente |
NL Dat hoesje is verkrijgbaar in de kleuren zwart, blauw en marineblauw, terwijl de riem ook verkrijgbaar is in drie verschillende kleuren.
IT Quella cassa è disponibile nelle opzioni di colore nero, blu e blu navy, mentre il cinturino è disponibile anche in tre diversi colori.
Holandský | Taliansky |
---|---|
verkrijgbaar | disponibile |
en | e |
is | è |
NL De GU10-, E14- en B22-lampen zijn momenteel niet verkrijgbaar in een kleur veranderende optie, maar ze zijn wel verkrijgbaar in wit dimbaar en koel tot warm wit
IT Le lampadine GU10, E14 e B22 non sono attualmente disponibili in un'opzione di cambio colore, ma sono disponibili in bianco dimmerabile e in bianco da freddo a caldo
Holandský | Taliansky |
---|---|
de | le |
momenteel | attualmente |
verkrijgbaar | disponibili |
optie | opzione |
koel | freddo |
warm | caldo |
NL Maar nu de Beats Powerbeats Pro en Beats Fit Pro verkrijgbaar zijn voor iets minder geld, en de AirPods (derde generatie) ook verkrijgbaar zijn, zijn de AirPods Pro niet de enige draadloze oordopjes met een H1-chip in de stad
IT Tuttavia, con i Beats Powerbeats Pro e Beats Fit Pro disponibili per un pizzico di denaro in meno, e gli AirPods (terza generazione) anche disponibili, gli AirPods Pro non sono gli unici auricolari wireless con chip H1 in città
Holandský | Taliansky |
---|---|
en | e |
verkrijgbaar | disponibili |
minder | meno |
geld | denaro |
derde | terza |
generatie | generazione |
draadloze | wireless |
fit | fit |
chip | chip |
stad | città |
NL Hoewel er in het VK veel producten nog niet verkrijgbaar zijn, zoals verlichting en alarmen, die wel in de VS verkrijgbaar zijn.
IT Sebbene, nel Regno Unito, ci siano molti prodotti non ancora disponibili, come lilluminazione e gli allarmi, disponibili negli Stati Uniti.
Holandský | Taliansky |
---|---|
producten | prodotti |
verkrijgbaar | disponibili |
en | e |
NL De Tiguan is verkrijgbaar met een reeks diesel- en benzinemotoren, met voorwiel- of vierwielaandrijving, en de meeste modellen zijn verkrijgbaar met de automatische DSG-versnellingsbak van VW
IT La Tiguan è disponibile con una gamma di motori diesel e benzina, a trazione anteriore o integrale, e puoi ottenere la maggior parte dei modelli con il cambio automatico DSG di VW
Holandský | Taliansky |
---|---|
verkrijgbaar | disponibile |
en | e |
modellen | modelli |
automatische | automatico |
is | è |
diesel | diesel |
NL Mujjo's premium lederen hoesje is verkrijgbaar met of zonder kaarthoesje en is verkrijgbaar in drie kleuren: Tan, Zwart en Monaco Blauw.
IT La custodia in pelle premium di Mujjo è disponibile con o senza custodia per schede e in tre colori: Tan, Black e Monaco Blue.
Holandský | Taliansky |
---|---|
premium | premium |
verkrijgbaar | disponibile |
of | o |
en | e |
is | è |
NL - De iPhone 13 is verkrijgbaar in vijf kleuren, de Pro en Pro Max zijn verkrijgbaar in vier
IT - LiPhone 13 è disponibile in cinque colori, Pro e Pro Max sono disponibili in quattro
Holandský | Taliansky |
---|---|
iphone | liphone |
vijf | cinque |
kleuren | colori |
en | e |
max | max |
vier | quattro |
NL Het Nike Watch Series 7-model is verkrijgbaar in 41 mm en 45 mm, terwijl het Nike Watch SE-model verkrijgbaar is in 40 mm en 44 mm.
IT Il modello Watch Series 7 Nike è disponibile nelle opzioni 41mm e 45mm, mentre il modello Watch SE Nike è disponibile nelle opzioni 40mm e 44mm.
Holandský | Taliansky |
---|---|
nike | nike |
watch | watch |
series | series |
verkrijgbaar | disponibile |
en | e |
model | modello |
in | nelle |
NL De Lego Iron Man-set is exclusief verkrijgbaar bij Lego-winkels en online, terwijl de andere drie vanaf 1 augustus ook verkrijgbaar zijn bij andere retailers in het VK
IT Il set Lego Iron Man sarà disponibile esclusivamente nei negozi Lego e online, mentre gli altri tre saranno disponibili anche presso altri rivenditori nel Regno Unito, a partire dal 1 agosto
Holandský | Taliansky |
---|---|
lego | lego |
exclusief | esclusivamente |
en | e |
online | online |
augustus | agosto |
set | set |
man | man |
NL De iPhone 14-modellen en iPhone 13-modellen zijn verkrijgbaar in opslagopties van 128 GB, 256 GB en 512 GB, terwijl de iPhone 12-modellen verkrijgbaar zijn in opties van 64 GB, 128 GB en 256 GB. Geen van de modellen biedt microSD voor opslaguitbreiding.
IT I modelli iPhone 14 e iPhone 13 sono disponibili con opzioni di archiviazione da 128 GB, 256 GB e 512 GB, mentre i modelli iPhone 12 sono disponibili con opzioni da 64 GB, 128 GB e 256 GB. Nessuno dei modelli offre microSD per l'espansione dello storage.
Holandský | Taliansky |
---|---|
iphone | iphone |
en | e |
verkrijgbaar | disponibili |
opties | opzioni |
modellen | modelli |
gb | gb |
microsd | microsd |
NL Het model van de 9e generatie is verkrijgbaar in 64 GB en 256 GB, terwijl de 8e generatie verkrijgbaar is in 32 GB en 128 GB.
IT Il modello di 9a generazione è disponibile nelle opzioni da 64 GB e 256 GB, mentre quello di 8a generazione è disponibile nei modelli da 32 GB e 128 GB.
Holandský | Taliansky |
---|---|
generatie | generazione |
verkrijgbaar | disponibile |
gb | gb |
NL Op maat gemaakte kleding is verkrijgbaar in verschillende ontwerpopties, waaronder bedrukkingen en borduurafwerkingen
IT L'abbigliamento personalizzato è disponibile in una varietà di opzioni di design, comprese le finiture di stampa e ricamo
Holandský | Taliansky |
---|---|
verkrijgbaar | disponibile |
in | in |
verschillende | una |
en | e |
is | è |
waaronder | comprese |
NL Het Essential velglint is geschikt voor de meeste race- en MTB wielen. Verkrijgbaar voor 700c en MTB (26") wielen, in een dunne en brede maat.
IT I nastri paranipple Essentials sono progettati per essere compatibili con la maggior parte delle ruote per bici da corsa (700c) e per mountain bike (26"). Ognuno disponibile in due larghezze, per cerchi a tallone ampio o sottile.
Holandský | Taliansky |
---|---|
en | e |
brede | ampio |
race | corsa |
NL Op maat gemaakte kleding is verkrijgbaar in verschillende ontwerpopties, waaronder bedrukkingen en borduurafwerkingen
IT L'abbigliamento personalizzato è disponibile in una varietà di opzioni di design, comprese le finiture di stampa e ricamo
Holandský | Taliansky |
---|---|
verkrijgbaar | disponibile |
in | in |
verschillende | una |
en | e |
is | è |
waaronder | comprese |
NL Onze onderzetters op maat zijn verkrijgbaar in rondjes van 94 mm x 94 mm.
IT I nostri sottobicchieri personalizzati sono disponibili in formato rotondo da 94 mm x 94 mm.
NL Maat 4 gedragen over maat 5: creëer extra lengte onderin op de heupen en langere mouwen die je kunt omslaan om de andere kant te laten zien.
IT Taglia 4 sopra, taglia 5 sotto: crea più lunghezza sui fianchi e su entrambe le maniche per poterle rovesciare.
Holandský | Taliansky |
---|---|
maat | taglia |
lengte | lunghezza |
en | e |
mouwen | maniche |
NL Zeefdruk is een populaire techniek om een reeks promotionele producten te maken, waaronder op maat gemaakte T-shirts met zeefdruk, op maat gemaakte sweatshirts met zeefdruk , tanktops en hoeden.
IT La serigrafia è una tecnica diffusa per creare una gamma di prodotti promozionali, tra cui t-shirt personalizzate serigrafate, felpe serigrafate personalizzate , canotte e cappelli.
Holandský | Taliansky |
---|---|
techniek | tecnica |
reeks | gamma |
producten | prodotti |
t-shirts | shirt |
sweatshirts | felpe |
en | e |
hoeden | cappelli |
is | è |
NL Onze op maat gemaakte hoedenontwerpservice in Colorado heeft met succes op maat gemaakte hoedencampagnes beheerd voor veel lokale, nationale en internationale bedrijven
IT Il nostro servizio di progettazione di cappelli personalizzati in Colorado ha gestito con successo campagne di cappelli su misura per molte aziende locali, nazionali e internazionali
Holandský | Taliansky |
---|---|
maat | misura |
succes | successo |
beheerd | gestito |
veel | molte |
en | e |
bedrijven | aziende |
colorado | colorado |
NL Van Adidas en Carhartt tot The North Face en Nike , op maat gemaakte merkkleding kan in elke maat en elke hoeveelheid worden besteld, en allemaal met je volledig aangepaste logo, kleurenschema's of slogans
IT Da Adidas e Carhartt a The North Face e Nike , i vestiti di marca personalizzata possono essere ordinati in qualsiasi taglia e quantità, e tutti con il tuo logo, combinazioni di colori o slogan completamente personalizzati
Holandský | Taliansky |
---|---|
en | e |
north | north |
face | face |
nike | nike |
maat | taglia |
kan | possono |
worden | essere |
logo | logo |
hoeveelheid | quantità |
je | tuo |
NL Samsung presenteert momenteel zijn allereerste op maat gemaakte keukenpakket met kleurrijke, op maat ontworpen Franse deurkoelkasten.
IT Samsung sta attualmente presentando il suo primo pacchetto cucina su misura che include colorati frigoriferi con porta francese progettati su misura.
Holandský | Taliansky |
---|---|
samsung | samsung |
momenteel | attualmente |
maat | misura |
ontworpen | progettati |
franse | francese |
NL De maat van de KASK-helmen komt overeen met de omtrek van je hoofd! e kunt een meetlint gebruiken dat je net boven de oren plaatst en vervolgens kun je de maat in centimeters aflezen.
IT La misura dei caschi KASK corrisponde alla circonferenza della tua testa. Puoi usare un metro a nastro: posizionalo proprio sopra le orecchie e prendi nota della misura in centimetri.
Holandský | Taliansky |
---|---|
je | tua |
hoofd | testa |
gebruiken | usare |
net | proprio |
oren | orecchie |
komt overeen met | corrisponde |
NL Upload je logo, tekening of foto in effen kleuren en we maken een hologram sticker op maat die voor jou op maat is gemaakt
IT Carica il tuo logo colorato, disegno o foto, e noi creeremo un adesivo olografico personalizzato tagliato secondo le tue indicazioni
Holandský | Taliansky |
---|---|
logo | logo |
tekening | disegno |
of | o |
foto | foto |
en | e |
sticker | adesivo |
op maat | personalizzato |
NL U moet voldoende tegoeden hebben om een beoordeling op maat aan te vragen (10 studiepunten / beoordeling op maat)
IT Devi disporre di crediti di riserva sufficienti per richiedere una valutazione personalizzata (10 crediti/valutazione personalizzata)
Holandský | Taliansky |
---|---|
moet | devi |
voldoende | sufficienti |
beoordeling | valutazione |
vragen | richiedere |
op maat | personalizzata |
NL Maat 4 gedragen over maat 5: creëer extra lengte onderin op de heupen en langere mouwen die je kunt omslaan om de andere kant te laten zien.
IT Taglia 4 sopra, taglia 5 sotto: crea più lunghezza sui fianchi e su entrambe le maniche per poterle rovesciare.
Holandský | Taliansky |
---|---|
maat | taglia |
lengte | lunghezza |
en | e |
mouwen | maniche |
NL Samsung presenteert momenteel zijn allereerste op maat gemaakte keukenpakket met kleurrijke, op maat ontworpen Franse deurkoelkasten.
IT Samsung sta attualmente presentando il suo primo pacchetto cucina su misura che include colorati frigoriferi con porta francese progettati su misura.
Holandský | Taliansky |
---|---|
samsung | samsung |
momenteel | attualmente |
maat | misura |
ontworpen | progettati |
franse | francese |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov