NL Met zijn klimaatneutrale printservice biedt Konica Minolta zijn Europese klanten een uitgebreide oplossing voor klimaatbescherming die CO2-reductie en.
"klimaatneutrale printservice biedt" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:
NL Met zijn klimaatneutrale printservice biedt Konica Minolta zijn Europese klanten een uitgebreide oplossing voor klimaatbescherming die CO2-reductie en.
IT L'azienda svizzera Wander AG è nota per le marche Ovomaltine, Caotina o Jemalt. Questi prodotti di marca sono imballati in modo climaticamente neutrale.
NL Klimaatneutraal Drukken Klimaatneutrale verpakkingen Klimaatneutrale producten Klimaatneutraal bedrijf
IT Stampa carbon neutral Imballaggi carbon neutral Prodotti carbon neutral Impresa carbon neutral
Holandský | Taliansky |
---|---|
drukken | stampa |
verpakkingen | imballaggi |
producten | prodotti |
bedrijf | impresa |
NL Vermelding op de ClimateMap als aanbieder van klimaatneutrale diensten;
IT Inserimento nella nostra ClimateMap come fornitore di servizi climate neutral
Holandský | Taliansky |
---|---|
aanbieder | fornitore |
diensten | servizi |
NL Marketingbrochure voor i+m - Klimaatneutrale cosmetica
IT Brochure di marketing per i+m – cosmesi carbon neutral
Holandský | Taliansky |
---|---|
m | m |
NL Zo kunt u al deze producten op een uniforme, klimaatneutrale manier aanschaffen - volgens erkende berekeningsnormen, met een uniforme traceerbaarheid van alle afzonderlijke producten en met compensatie via het geprefereerde CO2 compensatie project.
IT Grazie a questa soluzione potrai acquistare prodotti in modo climaticamente neutrale, sulla base di standard di calcolo riconosciuti, con la stessa tracciabilità per ciascun prodotto e implementando il progetto di compensazione che più preferisci.
Holandský | Taliansky |
---|---|
manier | modo |
aanschaffen | acquistare |
en | e |
compensatie | compensazione |
project | progetto |
traceerbaarheid | tracciabilità |
NL Schaebens – Klimaatneutrale gezichtsmaskers
IT Canon: protezione del clima in ufficio
NL Selecta zet op elke denkbare plaats automaten voor drank en snacks - en serveert nu ook koffie in klimaatneutrale bekers.
IT viaprinto è anche sinonimo di protezione del clima: ogni cliente ha la possibilità di ordinare il proprio prodotto stampato in versione carbon neutral.
Holandský | Taliansky |
---|---|
elke | ogni |
in | in |
NL Klimaatneutrale afdruksystemen van Konica Minolta
IT Sistemi di stampa carbon neutral Konica Minolta
Holandský | Taliansky |
---|---|
van | di |
NL In 2013 was het de eerste verpakkingsfabrikant in de eierindustrie die klimaatneutrale verpakkingen introduceerde.
IT Gli imballaggi carbon neutral fanno parte della strategia di sostenibilità di Hartmann.
Holandský | Taliansky |
---|---|
verpakkingen | imballaggi |
NL "Wij streven ernaar onze ecologische voetafdruk zo klein mogelijk te houden en klimaatneutrale producten aan onze klanten te leveren
IT “Il nostro impegno è quello di ridurre al minimo la nostra carbon footprint e offrire ai nostri clienti prodotti carbon neutral
Holandský | Taliansky |
---|---|
en | e |
producten | prodotti |
klanten | clienti |
leveren | offrire |
NL Klingele – klimaatneutrale verpakking
IT Wander – prodotti di marca imballati in modo climaticamente neutrale
NL Klimaatneutrale eierverpakkingen van Hartmann
IT Confezioni carbon neutral per uova in carta riciclata Hartmann
NL In 2013 was het de eerste verpakkingsfabrikant in de eierindustrie die klimaatneutrale verpakkingen introduceerde
IT Nel 2013 l'azienda è stata la prima nel settore del packaging per uova a introdurre confezioni climate neutral
Holandský | Taliansky |
---|---|
verpakkingen | packaging |
was | stata |
NL Sindsdien heeft het bedrijf samen met haar klanten enkele miljoenen klimaatneutrale eierdozen op de markt gebracht.
IT Da allora, e con l'aiuto dei propri clienti, l'azienda ha lanciato sul mercato milioni e milioni di confezioni per uova carbon neutral.
Holandský | Taliansky |
---|---|
klanten | clienti |
miljoenen | milioni |
NL Schaebens – Klimaatneutrale gezichtsmaskers | ClimatePartner
IT Schaebens – maschere per il viso carbon neutral | ClimatePartner
NL Klimaatneutrale cosmetica en gezondheidsproducten van Schaebens
IT I cosmetici e i prodotti di bellezza carbon neutral di Schaebens
Holandský | Taliansky |
---|---|
cosmetica | cosmetici |
en | e |
NL Eerste klimaatneutrale stempel!
IT Primo timbro certificato clima-neutro
Holandský | Taliansky |
---|---|
eerste | primo |
NL Ongeacht je technische kennis, cPanel Biedt een geweldig bedieningspaneel voor u om aan uw hostingklanten te bieden.Het biedt een uitstekende basisreeks van hulpmiddelen om het gemakkelijk te maken om nieuwe websites te lanceren.
IT Indipendentemente dalla tua conoscenza tecnica, cPanel Fornisce un grande pannello di controllo per offrire ai tuoi clienti di hosting.Fornisce un'eccellente serie di strumenti di base per facilitare il lancio di nuovi siti Web.
Holandský | Taliansky |
---|---|
ongeacht | indipendentemente |
kennis | conoscenza |
hulpmiddelen | strumenti |
nieuwe | nuovi |
lanceren | lancio |
NL Plesk Web Pro-editie: Dit biedt managementmogelijkheden voor maximaal 30 domeinen, terwijl de mogelijkheid biedt om de PLESK WordPress Toolkit te gebruiken.
IT Edizione Plesk Web Pro: Ciò fornisce funzionalità di gestione per un massimo di 30 domini, pur fornendo la possibilità di utilizzare il toolkit di Plesk WordPress.
Holandský | Taliansky |
---|---|
plesk | plesk |
web | web |
maximaal | massimo |
wordpress | wordpress |
gebruiken | utilizzare |
editie | edizione |
mogelijkheid | possibilità |
NL Het biedt een holistische aanpak die meerdere entiteiten, expertises en gamma’s binnen een samengestelde organisatie biedt, met voordelen voor de ondernemingen, de mens en het milieu.
IT È la traduzione di un posizionamento olistico, che riunisce diverse entità e diverse aree di competenza, diverse offerte all'interno di un'organizzazione federata che associa i benefici per l'azienda, le persone e l'ambiente.
Holandský | Taliansky |
---|---|
holistische | olistico |
en | e |
mens | persone |
milieu | ambiente |
entiteiten | entità |
NL Onze managed service biedt 24/7 bewaking van uw beveiliging, stelt u binnen enkele minuten op de hoogte van gedetecteerde bedreigingen en biedt heldere aanbevelingen ten aanzien van de incidentrespons.
IT Servizio gestito che monitora lo stato della sicurezza 24/7, avvisando entro pochi minuti se rileva un attacco e offrendo una guida per la risposta.
Holandský | Taliansky |
---|---|
managed | gestito |
service | servizio |
biedt | offrendo |
beveiliging | sicurezza |
minuten | minuti |
en | e |
NL GTMetrix biedt gedetailleerde rapporten over de snelheidsprestaties van uw website met behulp van Google Page Speed en YSlow. Deze gratis tool analyseert uw pagina's, geeft ze een score en biedt bruikbare aanbevelingen om ze te verbeteren.
IT GTMetrix fornisce report dettagliati sulle prestazioni della velocità del vostro sito web utilizzando Google Page Speed e YSlow. Questo strumento gratuito analizza le vostre pagine, dando loro un punteggio, e offre consigli utili su come migliorarle.
Holandský | Taliansky |
---|---|
gedetailleerde | dettagliati |
rapporten | report |
en | e |
gratis | gratuito |
tool | strumento |
score | punteggio |
aanbevelingen | consigli |
met behulp van | utilizzando |
NL Odoo biedt een pakket van volledig geïntegreerde, aanpasbare, open-source bedrijfstoepassingen. Deze alles-in-één softwareoplossing biedt de uitkomst voor de meeste zakelijke behoeften, zoals CRM,... Meer informatie
IT Odoo è un software open source completamente integrato, personalizzabile e ricco di centinaia di applicazioni aziendali progettate magistralmente e facili da usare. Il database intuitivo di Odoo è in... Scopri di più
Holandský | Taliansky |
---|---|
volledig | completamente |
geïntegreerde | integrato |
aanpasbare | personalizzabile |
zakelijke | aziendali |
open | open |
source | source |
NL Mondly biedt zowel gratis leren als premium-abonnementen. In het premium abonnement krijgt u verschillende functies die veel beter zijn dan wat Duolingo biedt.
IT Mondly offre apprendimento gratuito e un piano premium. Nel suo piano premium otterrai diverse funzionalità che sono molto migliori di quelle offerte da Duolingo.
Holandský | Taliansky |
---|---|
gratis | gratuito |
leren | apprendimento |
in | nel |
premium | premium |
beter | migliori |
functies | funzionalità |
NL Het hotel biedt gasten dagelijks een ontbijtbuffet. Het restaurant biedt de mogelijkheid om à-la-cartegerechten te bestellen en de Trader's Bar is de ideale plek om aan het eind van de dag van een cocktail te genieten.
IT L'hotel offre ai suoi ospiti una prima colazione a buffet. Inoltre il ristorante propone piatti à la carte, e il Trader's Bar è il luogo ideale per assaporare un cocktail a fine giornata.
Holandský | Taliansky |
---|---|
hotel | hotel |
gasten | ospiti |
restaurant | ristorante |
en | e |
bar | bar |
ideale | ideale |
plek | luogo |
eind | fine |
s | s |
cocktail | cocktail |
NL F-Secure Proxy biedt een eenvoudige manier om database- en software-updates te beheren. De oplossing biedt u de volgende mogelijkheden:
IT F-Secure Proxy offre un modo semplice per controllare gli aggiornamenti di database e software. F-Secure Proxy consente di:
Holandský | Taliansky |
---|---|
biedt | offre |
manier | modo |
en | e |
beheren | controllare |
proxy | proxy |
updates | aggiornamenti |
database | database |
NL Client Security is een zakelijke beveiligingsoplossing die jaar in, jaar uit de beste bescherming biedt voor endpoints met Windows. Dit is veel meer dan alleen een anti-malwareoplossing. Client Security biedt onder meer de volgende voordelen:
IT Client Security è una soluzione di sicurezza per le aziende che offre il meglio della protezione Windows per gli endpoint - costantemente, anno dopo anno. Client Security offre:
Holandský | Taliansky |
---|---|
client | client |
zakelijke | aziende |
endpoints | endpoint |
windows | windows |
is | è |
NL Client Security biedt de beste continue bescherming voor PC's en laptops met Windows. Deze oplossing biedt ondoordringbare beveiliging tegen alle online bedreigingen bij minimale belasting van de systeemprestaties.
IT Client Security offre la miglior protezione continuativa disponibile per desktop e laptop Windows. È in grado di fornire una impenetrabile protezione contro tutte le minacce online minimizzando allo stesso tempo l'impatto sulle prestazioni di sistema.
Holandský | Taliansky |
---|---|
client | client |
en | e |
laptops | laptop |
windows | windows |
alle | tutte |
online | online |
bedreigingen | minacce |
NL Deze DMARC monitoring tool biedt optimaal inzicht in e-mail spoofing aanvallen die plaatsvinden op verschillende locaties over de hele wereld en biedt volledige zichtbaarheid op uw domein
IT Questo strumento di monitoraggio DMARC fornisce una visione ottimale degli attacchi di spoofing delle email che avvengono in varie località del mondo e fornisce una visibilità completa sul tuo dominio
Holandský | Taliansky |
---|---|
dmarc | dmarc |
monitoring | monitoraggio |
tool | strumento |
biedt | fornisce |
optimaal | ottimale |
inzicht | visione |
spoofing | spoofing |
aanvallen | attacchi |
wereld | mondo |
en | e |
volledige | completa |
locaties | località |
zichtbaarheid | visibilità |
NL Splashtop biedt meerdere niveaus van beveiligingsfuncties en compliance. Splashtop biedt Single Sign On-integratie met uw SAML 2.0-identiteitsprovider voor meer beveiliging en controle.
IT Splashtop fornisce più livelli di funzionalità di sicurezza e conformità. Splashtop offre l'integrazione Single Sign-On con il provider di identità SAML 2.0 per una maggiore sicurezza e controllo.
Holandský | Taliansky |
---|---|
splashtop | splashtop |
niveaus | livelli |
en | e |
beveiliging | sicurezza |
controle | controllo |
compliance | conformità |
integratie | integrazione |
saml | saml |
NL MacKeeper biedt niet alleen optimalisatie, maar voorkomt ook gegevenslekken en biedt bescherming tegen malware, adware en virussen
IT MacKeeper va oltre l'ottimizzazione: previene le fughe di dati e protegge da malware, adware e virus
Holandský | Taliansky |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
optimalisatie | ottimizzazione |
voorkomt | previene |
en | e |
bescherming | protegge |
ook | oltre |
NL Majestic biedt geen SEO-services aan. Majestic biedt link intelligence en domeinmetriek om online marketingprofessionals en search engine optimizers met de juiste informatie te wapenen.
IT Majestic non offre servizi SEO. Majestic offre link intelligence e metrica dei domini per informare e offrire più risorse ai professionisti di Internet marketing e agli ottimizzatori dei motori di ricerca.
Holandský | Taliansky |
---|---|
link | link |
en | e |
online | internet |
search | ricerca |
engine | motori |
seo | seo |
NL De L6 Cloud Down-parka biedt onnavolgbare warmte zonder gewicht of volume, waardoor hij de ultieme bescherming biedt bij bergbeklimmingen op grote hoogten.
IT Il parka L6 Cloud Down garantisce un calore impareggiabile senza aggiungere ingombro o peso, raggiungendo la massima protezione durante le soste ad alta quota.
Holandský | Taliansky |
---|---|
cloud | cloud |
warmte | calore |
zonder | senza |
gewicht | peso |
of | o |
bescherming | protezione |
op | alta |
NL Odoo biedt een pakket van volledig geïntegreerde, aanpasbare, open-source bedrijfstoepassingen. Deze alles-in-één softwareoplossing biedt de uitkomst voor de meeste zakelijke behoeften, zoals CRM,
IT Perfetto per costruttori di tetti, addetti alle ristrutturazioni, al restauro e altre attività, JobNimbus consente di risparmiare tempo e denaro, grazie a strumenti di gestione dei lavori, dei
NL ServiceNow biedt volledige inzicht en maakt betere besluitvorming mogelijk "ServiceNow biedt een platform dat ondoelmatigheden elimineert en ons aanzienlijk betere controle en inzicht verschaft", licht Jacob toe
IT ServiceNow offre una visibilità completa e processi decisionali più efficaci"ServiceNow offre una piattaforma che elimina le inefficienze e ci offre un controllo e una visibilità notevolmente migliorati", afferma Jacob
Holandský | Taliansky |
---|---|
servicenow | servicenow |
biedt | offre |
volledige | completa |
en | e |
besluitvorming | decisionali |
platform | piattaforma |
elimineert | elimina |
ons | ci |
aanzienlijk | notevolmente |
controle | controllo |
NL Motorola biedt ook een bijna-voorraadervaring op zijn apparaten, hoewel Lenovo een heel andere ervaring biedt (Lenovo is eigenaar van Motorola).
IT Motorola offre anche unesperienza quasi stock sui suoi dispositivi, sebbene Lenovo offra unesperienza completamente diversa (Lenovo possiede Motorola).
Holandský | Taliansky |
---|---|
apparaten | dispositivi |
lenovo | lenovo |
motorola | motorola |
bijna | quasi |
op | sui |
heel | completamente |
NL De Pixel 6 biedt tot 7x Super Res Zoom (die digitaal is) van de hoofdcamera, maar de Pro biedt 4x optische en vervolgens tot 20x Super Res Zoom, wat betekent dat de Pro veel veelzijdiger zal zijn in het aanbieden van die lange afstandsopnamen.
IT Il Pixel 6 offre fino a 7x Super Res Zoom (che è digitale) dalla fotocamera principale, ma il Pro offre 4x ottico e quindi fino a 20x Super Res Zoom, il che significa che il Pro sarà molto più versatile nelloffrire quegli scatti a lungo raggio.
Holandský | Taliansky |
---|---|
pixel | pixel |
super | super |
zoom | zoom |
digitaal | digitale |
optische | ottico |
en | e |
betekent | significa |
lange | lungo |
NL Biedt volledige productondersteuning om het tekort aan personeel en de beperkte middelen te vergroten. Biedt on-the-job ondersteuningsprogramma's om het behoud van kennis te verbeteren en probleemoplossende vaardigheden te bevorderen.
IT Fornisce un supporto completo del prodotto per aumentare le lacune di personale e i vincoli di risorse. Offre programmi di supporto sul lavoro per migliorare la conservazione delle conoscenze e promuovere le capacità di risoluzione dei problemi.
Holandský | Taliansky |
---|---|
volledige | completo |
en | e |
behoud | conservazione |
bevorderen | promuovere |
NL Een van de leuke dingen die de Pixel Stand biedt, is dat hij je telefoon kan veranderen in een mini Nest Hub , toegang biedt tot Google Assistant en het scherm s avonds kan aanpassen aan de omstandigheden
IT Una delle cose belle che offre Pixel Stand è che può trasformare il tuo telefono in un mini Nest Hub , offrendo laccesso a Google Assistant e modificando il display in base alle condizioni durante la sera
Holandský | Taliansky |
---|---|
dingen | cose |
pixel | pixel |
stand | stand |
telefoon | telefono |
mini | mini |
hub | hub |
en | e |
scherm | display |
avonds | sera |
omstandigheden | condizioni |
nest | nest |
NL In tegenstelling tot Amazon biedt Google Nest Hub ook YouTube-toegang. Het is een ideale koppeling en zeker een actueel verlies voor Amazon (hoewel Show een browsergebaseerde semi-oplossing biedt).
IT A differenza di Amazon, Google Nest Hub offre anche laccesso a YouTube. È sicuramente un abbinamento ideale e una perdita attuale per Amazon (sebbene Show offra una soluzione alternativa semi basata su browser).
Holandský | Taliansky |
---|---|
tegenstelling | differenza |
amazon | amazon |
biedt | offre |
hub | hub |
ideale | ideale |
en | e |
actueel | attuale |
verlies | perdita |
nest | nest |
youtube | youtube |
oplossing | soluzione |
NL Libratone biedt een geweldige hoofdtelefoon in de Track Air +, die een geweldige geluidskwaliteit en uitstekende actieve ruisonderdrukking biedt.
IT Libratone offre un ottimo paio di cuffie nel Track Air+, offrendo unottima qualità del suono e uneccellente cancellazione attiva del rumore.
Holandský | Taliansky |
---|---|
hoofdtelefoon | cuffie |
track | track |
air | air |
geluidskwaliteit | qualità del suono |
en | e |
actieve | attiva |
NL De eerste draait in 30 frames per seconde en biedt alle toeters en bellen die de GPU van de console biedt
IT Il primo viene eseguito in 30 fotogrammi al secondo e offre tutte le campane e i fischietti offerti dalla GPU della console
Holandský | Taliansky |
---|---|
en | e |
alle | tutte |
console | console |
gpu | gpu |
NL LG biedt ook een effectieve soundbar-app (voor iOS- en Android-apparaten), die toegang biedt tot alle bedieningselementen op de afstandsbediening en een paar extra: Dynamic Range Control, Auto Volume Leveller en AI-kamercorrectie
IT LG offre anche unefficace app soundbar (per dispositivi iOS e Android), che fornisce laccesso a tutti i controlli presenti sul telecomando e ad alcuni extra: Dynamic Range Control, Auto Volume Leveller e AI Room Correction
Holandský | Taliansky |
---|---|
en | e |
bedieningselementen | controlli |
afstandsbediening | telecomando |
dynamic | dynamic |
range | range |
control | control |
volume | volume |
ios | ios |
android | android |
NL Er zijn enkele inherente voordelen die Roku biedt: het heeft niet alleen een complete set services, maar biedt ook AirPlay 2 en Google Cast, terwijl we de prestaties ook erg goed hebben gevonden.
IT Ci sono alcuni vantaggi intrinseci offerti da Roku: non solo ha un set completo di servizi, ma offre anche AirPlay 2 e Google Cast, mentre abbiamo riscontrato che anche le prestazioni sono davvero buone.
Holandský | Taliansky |
---|---|
complete | completo |
set | set |
en | e |
roku | roku |
gevonden | riscontrato |
NL Voor: Rakuten TV biedt een uitstekende selectie films en tv-shows, inclusief de allernieuwste releases. Het biedt ook een aantal van hen in maximaal 4K HDR, inclusief Dolby Vision, en ondersteunt Dolby Atmos-surroundgeluid.
IT Per: Rakuten TV offre uneccellente selezione di film e programmi TV, comprese tutte le ultime uscite. Ne offre anche alcuni fino a 4K HDR, incluso Dolby Vision, e supporta il suono surround Dolby Atmos.
Holandský | Taliansky |
---|---|
biedt | offre |
uitstekende | uneccellente |
selectie | selezione |
films | film |
en | e |
releases | uscite |
hdr | hdr |
ondersteunt | supporta |
tv | tv |
NL Conclusie: Spotify is het meest beschikbare muziekstreamingplatform dat een enorm scala aan nummers biedt tegen een redelijke prijs. Het heeft ook de gratis laag, die Apple Music niet biedt.
IT Conclusione: Spotify è la piattaforma di streaming musicale più ampiamente disponibile che offre una vasta gamma di brani a un prezzo ragionevole. Ha anche il livello gratuito, che Apple Music non offre.
Holandský | Taliansky |
---|---|
conclusie | conclusione |
spotify | spotify |
beschikbare | disponibile |
enorm | vasta |
scala | gamma |
biedt | offre |
redelijke | ragionevole |
prijs | prezzo |
heeft | ha |
gratis | gratuito |
laag | livello |
music | music |
NL Coros biedt ook tracking voor krachttraining, wat niet nieuw is voor sporthorloges, maar wel een iets andere benadering biedt
IT Coros offre anche il monitoraggio per lallenamento della forza, che non è nuovo per gli orologi sportivi ma offre un approccio leggermente diverso
Holandský | Taliansky |
---|---|
biedt | offre |
tracking | monitoraggio |
nieuw | nuovo |
benadering | approccio |
NL Het heeft een geweldig OLED-scherm, maar de echte focus ligt op sport en fitness, biedt uitgebreidere tracking dan Apple biedt en maakt echt goed gebruik van de hoogtemeter
IT Ha un ottimo display OLED, ma il suo vero focus è su sport e fitness, offrendo un tracciamento più completo di quello offerto da Apple e mettendo davvero a frutto laltimetro
Holandský | Taliansky |
---|---|
heeft | ha |
en | e |
biedt | offrendo |
tracking | tracciamento |
scherm | display |
focus | focus |
NL Het heeft echt een geweldig prijskaartje, biedt indrukwekkend vermogen en biedt een uitstekende levensduur van de batterij – en dat alles terwijl het superdraagbaar en goed gemaakt is, met een zeer solide scherm ook
IT Ha un prezzo davvero eccezionale, offre una potenza impressionante e offre un'eccezionale durata della batteria, il tutto pur essendo super portatile e ben fatto, con anche uno schermo molto solido
Holandský | Taliansky |
---|---|
biedt | offre |
vermogen | potenza |
en | e |
batterij | batteria |
gemaakt | fatto |
solide | solido |
scherm | schermo |
NL Het biedt dezelfde geluidsarchitectuur als de originele Beam-soundbar, maar het tweede generatiemodel biedt virtuele Dolby Atmos-ondersteuning en een opnieuw ontworpen grille.
IT Offre la stessa architettura sonora della soundbar Beam originale, ma il modello di seconda generazione offre il supporto Dolby Atmos virtuale e una griglia ridisegnata.
Holandský | Taliansky |
---|---|
biedt | offre |
originele | originale |
tweede | seconda |
virtuele | virtuale |
en | e |
ondersteuning | supporto |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov