NL Lees onze gids voor de beste Apple iPad mini-hoesjes om te kopen. Van officiële Apple hoesjes tot stoffen hoesjes, flipcases, robuuste en zelfs
Preložiť "gevouwen hoesjes handig" do Taliansky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "gevouwen hoesjes handig" z Holandský do Taliansky
Preklad Holandský do Taliansky z gevouwen hoesjes handig
Holandský
Taliansky
IT Leggi la nostra guida alle migliori mini custodie per iPad Apple da acquistare. Dalle custodie ufficiali Apple alle custodie in tessuto, custodie a
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| lees | leggi |
| gids | guida |
| ipad | ipad |
| kopen | acquistare |
| stoffen | tessuto |
| mini | mini |
NL Lees onze gids met de beste Apple iPad mini-hoesjes die je kunt kopen. Van officiële Apple hoesjes tot stoffen hoesjes, flip cases, robuuste en zelfs
IT Leggete la nostra guida alle migliori custodie per Apple iPad mini da acquistare. Dalle custodie ufficiali Apple alle custodie in tessuto, alle
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| lees | leggete |
| gids | guida |
| kopen | acquistare |
| stoffen | tessuto |
| mini | mini |
NL Mujjo heeft naam gemaakt door kwaliteitsvolle lederen hoesjes voor smartphones aan te bieden, en dit jaar heeft het bedrijf zijn hoesjes verbeterd door ze duurzamer te maken
IT Mujjo si è fatta un nome offrendo custodie in pelle di qualità per smartphone e quest'anno ha migliorato le sue custodie rendendole più resistenti
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| naam | nome |
| smartphones | smartphone |
| bieden | offrendo |
| en | e |
| jaar | anno |
| verbeterd | migliorato |
NL Dit is een belangrijke vraag - als je al een iPhone 12 hebt met hoesjes waar je dol op bent, heb je misschien gekeken naar het gebrek aan grote herontwerpen en gehoopt dat je hoesjes zouden passen
IT Se avete già un iPhone 12 e delle custodie che vi piacciono, potreste aver visto che non ci sono state riprogettazioni importanti e aver sperato che le vostre custodie si adattassero
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| iphone | iphone |
| misschien | potreste |
| en | e |
NL Beste iPhone 14/14 Pro hoesjes 2022: de beste hoesjes om je glimmende nieuwe telefoon te beschermen
IT Le migliori custodie per iPhone 14/14 Pro 2022: le migliori cover per proteggere il vostro nuovo telefono
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| nieuwe | nuovo |
| beschermen | proteggere |
| je | vostro |
NL Beste Samsung Galaxy S9 hoesjes en S9 + hoesjes: bescherm uw nieuwe Galaxy-smartphone
IT Le migliori custodie per Samsung Galaxy S9 e S9+: proteggi il tuo nuovo smartphone Galaxy
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| beste | migliori |
| en | e |
| bescherm | proteggi |
| nieuwe | nuovo |
| smartphone | smartphone |
NL Je canvasprint wordt om een stevig, 3,81 cm dik frame met vingerlas gevouwen voor een echte museumlook. Het frame is gemaakt van FSC-gecertificeerd dennenhout.
IT La stampa su tela è montata su un robusto telaio spesso 3,81 cm, con giunzioni a pettine, realizzato in legno di pino con certificazione FSC, per uno stile da galleria d'arte.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| stevig | robusto |
| dik | spesso |
| frame | telaio |
| gemaakt | realizzato |
| cm | cm |
| gecertificeerd | certificazione |
NL Gebruik de rasterweergave om al je brochure-elementen in een evenwichtige compositie te rangschikken en te zien waar de brochure gevouwen zal worden.
IT Usa la visualizzazione a griglia per organizzare tutti gli elementi della tua brochure in una composizione equilibrata e vedere come sarà ripiegata.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| gebruik | usa |
| en | e |
| brochure | brochure |
NL Elk gevouwen deel moet 4 pagina's vormen.
IT Ogni sezione, una volta ripiegata, dovrebbe formare 4 pagine.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| deel | sezione |
| moet | dovrebbe |
| pagina | pagine |
| vormen | formare |
NL WYSIWYG-ontwerpvoorbeeld voor simulatie van het gevouwen eindresultaat
IT Anteprima design WYSIWYG per simulare il risultato finale piegato
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| eindresultaat | risultato |
NL Soldaat met geweer tegen zijn borst gevouwen v1
IT Soldato della seconda guerra mondiale con lanciafiamme v1
NL Er is een volledig nieuw camerasysteem in de Pixel 6 Pro , waarbij een hoofdcamera met hogere resolutie, een gevouwen (periscoop) telelens en een ultragroothoeklens worden gecombineerd
IT Cè un sistema di fotocamere completamente nuovo nel Pixel 6 Pro , che abbina un principale a risoluzione più elevata, un teleobiettivo di tipo piegato (periscopio) e un ultrawide
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| volledig | completamente |
| nieuw | nuovo |
| pixel | pixel |
| resolutie | risoluzione |
| en | e |
NL Plaats het gevouwen papier in een plastic zak en leg dit in de koelkast.
IT Inserire il tutto in una busta di plastica e metterla nel frigorifero.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| plastic | plastica |
| en | e |
| koelkast | frigorifero |
| plaats | inserire |
NL De Xs heeft zijn scherm aan de buitenzijde gevouwen - gepresenteerd als een 6,6-inch hoofdscherm en een langwerpig 6,38-inch scherm aan de achterkant. Uitgevouwen presenteren de twee zich als een 8-inch tabletvorm.
IT L'Xs ha il suo schermo nella piega esterna, presentato come uno schermo principale da 6,6 pollici e uno schermo allungato da 6,38 pollici sul retro. Spiegati, i due si presentano come un tablet da 8 pollici.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| scherm | schermo |
| gepresenteerd | presentato |
| en | e |
| achterkant | retro |
| inch | pollici |
NL Het gevouwen ontwerp van acrylstof houdt je hoofd de hele winter comfortabel en warm.
IT Grazie al risvolto, il design in tessuto acrilico manterrà la tua testa comoda e al caldo per tutto l'inverno.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| ontwerp | design |
| hoofd | testa |
| winter | inverno |
| comfortabel | comoda |
| en | e |
| warm | caldo |
NL Er is een volledig nieuw camerasysteem in de Pixel 6 Pro , waarbij een hoofdcamera met hogere resolutie, een gevouwen (periscoop) telelens en een ultragroothoeklens worden gecombineerd
IT Cè un sistema di fotocamere completamente nuovo nel Pixel 6 Pro , che abbina un principale a risoluzione più elevata, un teleobiettivo di tipo piegato (periscopio) e un ultrawide
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| volledig | completamente |
| nieuw | nuovo |
| pixel | pixel |
| resolutie | risoluzione |
| en | e |
NL Er is een volledig nieuw camerasysteem in de Pixel 6 Pro, die een hoofdcamera met hogere resolutie, een gevouwen type (periscoop) telefoto en een ultrawide combineert
IT C'è un sistema di fotocamera completamente nuovo nel Pixel 6 Pro, che abbina un principale a una risoluzione più alta, un teleobiettivo di tipo piegato (periscopio) e un ultrawide
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| volledig | completamente |
| nieuw | nuovo |
| pixel | pixel |
| resolutie | risoluzione |
| type | tipo |
| en | e |
| is | è |
NL Google had het al over de AI-reiniging van digitale zoombeelden op eerdere telefoons, maar nu kan de camera 4x optische zoom bieden via de gevouwen lensopstelling, en 20x digitale zoom daarboven
IT Google ha parlato della sua pulizia AI delle immagini con zoom digitale sui telefoni precedenti, ma ora può offrire uno zoom ottico 4x dalla disposizione dell'obiettivo piegato, e uno zoom digitale 20x oltre quello
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| had | ha |
| digitale | digitale |
| eerdere | precedenti |
| telefoons | telefoni |
| nu | ora |
| optische | ottico |
| zoom | zoom |
| en | e |
| kan | può |
NL Van links naar rechts werkend heb je de hoofdcamera, de ultragroothoekcamera en dan de kenmerkende rechthoekige opening voor de gevouwen/periscooptelefoto.
IT Lavorando da sinistra a destra hai la fotocamera principale, la fotocamera ultrawide e poi la caratteristica apertura rettangolare per il teleobiettivo piegato/periscopio.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| en | e |
| opening | apertura |
NL De nieuwigheid op de Pixel 6 Pro komt van de telelens - de eerste periscoop of gevouwen lens die Google heeft gebruikt, waardoor het echt de mainstream wordt met deze technologie, die Samsung en Huawei in recente apparaten hebben gepusht.
IT La novità su Pixel 6 Pro deriva dal teleobiettivo, il primo periscopio o obiettivo di tipo piegato utilizzato da Google, che lo vede davvero unirsi al mainstream con questa tecnologia, che Samsung e Huawei hanno spinto negli ultimi dispositivi.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| pixel | pixel |
| lens | obiettivo |
| echt | davvero |
| technologie | tecnologia |
| samsung | samsung |
| en | e |
| huawei | huawei |
| apparaten | dispositivi |
| recente | ultimi |
NL WYSIWYG-ontwerpvoorbeeld voor simulatie van het gevouwen eindresultaat
IT Anteprima design WYSIWYG per simulare il risultato finale piegato
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| eindresultaat | risultato |
NL Tesla heeft een range extender concept laten zien waarbij zonne-laadpanelen in een aanhanger worden gevouwen om EV's mee te nemen
IT Tesla ha mostrato un concetto di range extender in cui i pannelli di ricarica solare sono ripiegati in un rimorchio che i veicoli elettrici possono
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| range | range |
| concept | concetto |
| tesla | tesla |
NL Dat gezegd hebbende, heeft het voorste scherm een bijna verbijsterend klein gevoel over zich - het is gewoon een beetje te smal om echt te voelen als een uitgestrekt vlaggenschipapparaat in dit gevouwen sandwich-formaat.
IT Detto questo, il display anteriore ha un senso quasi perplesso di piccolezza - è solo un po' troppo stretto per sentirsi davvero come un dispositivo di punta espansivo in questo formato sandwich piegato.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| gezegd | detto |
| heeft | ha |
| scherm | display |
| smal | stretto |
| echt | davvero |
| formaat | formato |
NL Omdat het OLED-paneel eronder moet worden beschermd - en glas kan natuurlijk niet worden gevouwen, dus dat is geen materiaaloptie - wordt dit bereikt door een plasticachtige coating te gebruiken om al dat buigen en buigen mogelijk te maken
IT Poiché il pannello OLED sottostante deve essere protetto - e ovviamente il vetro non può essere piegato, quindi non è un'opzione materiale - questo si ottiene utilizzando un rivestimento plastico per consentire tutti questi piegamenti e flessioni
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| beschermd | protetto |
| en | e |
| glas | vetro |
| coating | rivestimento |
| gebruiken | utilizzando |
| paneel | pannello |
| oled | oled |
NL Je canvasprint wordt om een stevig, 3,81 cm dik frame met vingerlas gevouwen voor een echte museumlook. Het frame is gemaakt van FSC-gecertificeerd dennenhout.
IT La stampa su tela è montata su un robusto telaio spesso 3,81 cm, con giunzioni a pettine, realizzato in legno di pino con certificazione FSC, per uno stile da galleria d'arte.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| stevig | robusto |
| dik | spesso |
| frame | telaio |
| gemaakt | realizzato |
| cm | cm |
| gecertificeerd | certificazione |
NL Je canvasprint wordt om een stevig, 3,81 cm dik frame met vingerlas gevouwen voor een echte museumlook. Het frame is gemaakt van FSC-gecertificeerd dennenhout.
IT La stampa su tela è montata su un robusto telaio spesso 3,81 cm, con giunzioni a pettine, realizzato in legno di pino con certificazione FSC, per uno stile da galleria d'arte.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| stevig | robusto |
| dik | spesso |
| frame | telaio |
| gemaakt | realizzato |
| cm | cm |
| gecertificeerd | certificazione |
NL Je canvasprint wordt om een stevig, 3,81 cm dik frame met vingerlas gevouwen voor een echte museumlook. Het frame is gemaakt van FSC-gecertificeerd dennenhout.
IT La stampa su tela è montata su un robusto telaio spesso 3,81 cm, con giunzioni a pettine, realizzato in legno di pino con certificazione FSC, per uno stile da galleria d'arte.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| stevig | robusto |
| dik | spesso |
| frame | telaio |
| gemaakt | realizzato |
| cm | cm |
| gecertificeerd | certificazione |
NL Je canvasprint wordt om een stevig, 3,81 cm dik frame met vingerlas gevouwen voor een echte museumlook. Het frame is gemaakt van FSC-gecertificeerd dennenhout.
IT La stampa su tela è montata su un robusto telaio spesso 3,81 cm, con giunzioni a pettine, realizzato in legno di pino con certificazione FSC, per uno stile da galleria d'arte.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| stevig | robusto |
| dik | spesso |
| frame | telaio |
| gemaakt | realizzato |
| cm | cm |
| gecertificeerd | certificazione |
NL Je canvasprint wordt om een stevig, 3,81 cm dik frame met vingerlas gevouwen voor een echte museumlook. Het frame is gemaakt van FSC-gecertificeerd dennenhout.
IT La stampa su tela è montata su un robusto telaio spesso 3,81 cm, con giunzioni a pettine, realizzato in legno di pino con certificazione FSC, per uno stile da galleria d'arte.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| stevig | robusto |
| dik | spesso |
| frame | telaio |
| gemaakt | realizzato |
| cm | cm |
| gecertificeerd | certificazione |
NL Het is niet perfect, maar het is wel handig en het kan een erg handig hulpmiddel zijn om inbrekers op heterdaad te identificeren en te betrappen.
IT Non è perfetto, ma è comodo e può essere uno strumento molto utile per identificare e catturare i ladri in flagrante.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| perfect | perfetto |
| en | e |
| erg | molto |
NL In staat om zowel op telefoons met als zonder hoesjes te gebruiken.
IT Utilizzabile sia su telefoni con custodia che senza
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| zowel | sia |
| telefoons | telefoni |
NL Verwijder alle hoesjes die aan de telefoon zijn
IT Rimuovi qualsiasi custodia presente sul telefono
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| verwijder | rimuovi |
| alle | qualsiasi |
| aan | sul |
| telefoon | telefono |
NL Dit alles en nog veel meer, zoals hardloopaccessoires, hoesjes voor mobiele telefoons, sporthorloges, brillen of hoofdlampen, vindt u in onze online hardloopwinkel.
IT Puoi trovare tutto questo e molto di più, come accessori per la corsa, custodie per cellulari, orologi sportivi, occhiali o lampade da testa, nel nostro negozio di corsa online.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| dit | questo |
| en | e |
| of | o |
| vindt | trovare |
| onze | nostro |
| online | online |
NL Beste Apple iPhone 12 hoesjes 2022: Bescherm je smartphone met een doorzichtige, leren of siliconen MagSafe hoes
IT Le migliori custodie per iPhone 12 di Apple 2022: proteggi il tuo smartphone con una custodia MagSafe trasparente, in pelle o in silicone
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| beste | migliori |
| bescherm | proteggi |
| of | o |
| siliconen | silicone |
| hoes | custodia |
| je | tuo |
| magsafe | magsafe |
NL Beste Apple iPhone 13-hoesjes: Topcovers om je nieuwe smartphone te beschermen
IT Le migliori custodie per iPhone 13 di Apple: le migliori cover per proteggere il tuo nuovo smartphone
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| beste | migliori |
| nieuwe | nuovo |
| beschermen | proteggere |
| je | tuo |
NL Deze 3 hoesjes houden je iPhone 13 slank, beschermd en ziet er fantastisch uit
IT Speciale tecnologico 2021 - Podcast tascabile 134
NL Waar sommige bedrijven hun zaadjes gewoon in kartonnen hoesjes stoppen en versturen, kiest Exotic Seed een andere manier van verpakken
IT Se da una parte ci sono seedbank che preferiscono confezionare i loro semi in bustine di cartone e spedirli in questo formato, Exotic Seed adotta un approccio di packaging diverso
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| zaadjes | semi |
| kartonnen | cartone |
| en | e |
| manier | approccio |
NL Deze met siliconen bedekte, perkament hoesjes zijn gemaakt van 100% natuurlijk, ongebleekt papier en komen van pas als je iets moet vervoeren dat plakt
IT Queste buste in pergamena rivestita in silicone sono al 100% naturali, realizzate con carta non sbiancata e concepite per trasportare sostanze appiccicose
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| siliconen | silicone |
| natuurlijk | naturali |
| papier | carta |
| en | e |
NL Beste Apple AirPods-hoesjes en covers 2022: Bescherm je oplaadcassette met deze topskins
IT Le migliori custodie e cover per Apple AirPods 2022: mantieni la tua custodia di ricarica protetta con queste migliori skin
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| beste | migliori |
| en | e |
| je | tua |
| airpods | airpods |
NL Je kunt allerlei stijlen en beschermingsniveaus krijgen van Pitakas hoesjes.
IT Puoi ottenere tutti i tipi di stili e livelli di protezione dalle custodie di Pitaka.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| stijlen | stili |
| en | e |
NL De hoes is als een perfecte kiezelsteen, zo glad dat je hem gewoon de hele tijd wilt strelen - hij is veel leuker dan veel van de goedkope plastic hoesjes die je op concurrerende producten vindt.
IT La custodia è come un sassolino perfetto, così liscio che vorrai solo accarezzarlo tutto il tempo: è molto più bello di molte delle custodie di plastica economiche che troverai sui prodotti concorrenti.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| hoes | custodia |
| perfecte | perfetto |
| glad | liscio |
| goedkope | economiche |
| plastic | plastica |
| producten | prodotti |
| is | è |
NL Dit betekent ook dat de meeste oudere accessoires en hoesjes voor de Raspberry Pi Zero W compatibel blijven.
IT Ciò significa anche che la maggior parte degli accessori e delle custodie più vecchi per Raspberry Pi Zero W rimarranno compatibili.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| betekent | significa |
| accessoires | accessori |
| en | e |
| zero | zero |
| compatibel | compatibili |
| blijven | rimarranno |
NL Beste Apple MacBook-hoesjes en -hoezen: bescherm uw 12-inch laptop
IT Le migliori custodie e custodie per MacBook Apple: proteggi il tuo laptop da 12 pollici
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| beste | migliori |
| en | e |
| bescherm | proteggi |
| laptop | laptop |
| macbook | macbook |
| inch | pollici |
NL Heb je een MacBook? Je bent natuurlijk niet de enige en er zijn absoluut stapels MacBook-hoesjes, waaronder van Apple, InCase, Twelve South en Snugg.
IT Hai un MacBook? Non sei solo, ovviamente, e ci sono assolutamente pile di custodie per MacBook, comprese quelle di Apple, InCase, Twelve South e
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| macbook | macbook |
| natuurlijk | ovviamente |
| en | e |
| absoluut | assolutamente |
| stapels | pile |
| south | south |
NL Beste 13-inch MacBook-hoesjes 2022: bescherm je MacBook Pro of MacBook Air
IT Le migliori custodie per MacBook da 13 pollici 2022: proteggi il tuo MacBook Pro o MacBook Air
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| beste | migliori |
| bescherm | proteggi |
| macbook | macbook |
| of | o |
| air | air |
| inch | pollici |
| je | tuo |
NL Beste Apple iPhone 13 hoesjes 2022: Topcovers om je nieuwe smartphone te beschermen
IT Le migliori custodie per iPhone 13 di Apple 2022: le migliori cover per proteggere il tuo nuovo smartphone
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| beste | migliori |
| nieuwe | nuovo |
| beschermen | proteggere |
| je | tuo |
NL Beste Google Pixel 4a-hoesjes 2022: bescherm je pure Android-telefoon
IT Le migliori custodie per Google Pixel 4a 2022: proteggi il tuo telefono Android puro
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| beste | migliori |
| pixel | pixel |
| bescherm | proteggi |
| pure | puro |
| je | tuo |
| telefoon | telefono |
NL Met deze hoesjes van Caseology, Spigen, Otterbox, Mous en meer ben je klaar voor de smartphone van Google.
IT Queste custodie di Caseology, Spigen, Otterbox, Mous e altri ti prepareranno per lo smartphone di Google.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| en | e |
| meer | altri |
| smartphone | smartphone |
NL De nieuwste smartphone van Google ziet eruit als een ander Android-plezier, maar je wilt een van deze hoesjes van Incipio, Otterbox, Caseology, Zagg
IT L'ultimo smartphone di Google sembra un altro piacere Android, ma ti consigliamo una di queste custodie di Incipio, Otterbox, Caseology, Zagg e
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| nieuwste | ultimo |
| smartphone | smartphone |
| android | android |
NL , voornamelijk bijzettafels en lampen, waarin Qi draadloos opladen is ingebouwd. De meubelketen verkoopt ook zelfstandige draadloze oplaadpads, evenals een reeks hoesjes voor verschillende telefoons.
IT , principalmente tavolini e lampade, che hanno la ricarica wireless Qi incorporata. La catena di mobili vende anche pad di ricarica wireless autonomi, oltre a una gamma di custodie per telefoni diversi.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| voornamelijk | principalmente |
| en | e |
| lampen | lampade |
| opladen | ricarica |
| verkoopt | vende |
| reeks | gamma |
| telefoons | telefoni |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
gevouwen hoesjes handig vooral handig heel handig erg handig me handig handig maakt handig omdat natuurlijk handig name handig pakket handig super handig even handig handig hulpmiddel hem handig bijzonder handig welke handig handig wanneer misschien handig vooral handig wanneer handig overzicht vooral handig tijdens vaak handig meest handig handig programma handig pakket misschien wel handig gebruiksgemak is handig handig was gewoon handig minder handig zou handig handig gepositioneerd beveiligingsgemak handig gebruik maakt ontzettend handig hebt een handig vanaf één handig functies is handig
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky