NL Als je op zoek bent naar lichte kleding, bekijk dan The North Face collectie baby rompers, ondergoed en baby t-shirts ideaal voor warmte zonder het extra gewicht
Preložiť "baby s" do Taliansky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "baby s" z Holandský do Taliansky
Preklad Holandský do Taliansky z baby s
Holandský
Taliansky
IT E per quando serve vestire a strati, scopri le tute, i pantaloni e le magliette da neonato, ideali per tenerli al riparo da freddo senza appesantirli
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| baby | neonato |
| en | e |
| t-shirts | magliette |
| ideaal | ideali |
| zonder | senza |
NL Zorg voor Baby Mario tijdens een magisch avontuur met Yoshi! Neem Baby Mario op je rug en beleef een nieuw avontuur, waarbij je vijanden opslokt, met eieren gooit, puzzels oplost en talloze geheimen ontdekt.
IT Proteggi Baby Mario in una magica avventura con Yoshi! Prendi Baby Mario e parti per un nuovo viaggio, nel corso del quale ingoierai brutti ceffi, lancerai missili-uova, risolverai rompicapi e scoprirai tantissimi segreti!
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| magisch | magica |
| neem | prendi |
| en | e |
| nieuw | nuovo |
| eieren | uova |
| geheimen | segreti |
| baby | baby |
| mario | mario |
| ontdekt | scoprirai |
NL (Pocket-lint) - Het Happiest Baby Snoo-bedje is een snel reagerend babybedje dat wiegen en witte ruis gebruikt om de slaap van een baby te bevorderen.
IT (Pocket-lint) - La culla Happiest Baby Snoo è una culla reattiva che utilizza il dondolo e il rumore bianco per aiutare il sonno del bambino.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| en | e |
| witte | bianco |
| ruis | rumore |
| slaap | sonno |
NL Het reageert automatisch met speciaal ontworpen witte ruis en beweging wanneer het detecteert dat uw baby zich druk maakt, beginnend op basislijnniveau en klimmend naar niveau vier in een poging uw baby te kalmeren.
IT Risponderà automaticamente con rumore bianco e movimento appositamente progettati quando rileva che il bambino si agita, partendo dal livello di base e salendo al livello quattro nel tentativo di calmare il bambino.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| automatisch | automaticamente |
| speciaal | appositamente |
| ontworpen | progettati |
| witte | bianco |
| ruis | rumore |
| en | e |
| beweging | movimento |
| detecteert | rileva |
| baby | bambino |
| poging | tentativo |
NL We gebruikten de Chicco Next2Me voor onze eerste baby en we zouden zeker de Snoo kiezen als we ooit een derde baby zouden overwegen.
IT Abbiamo usato Chicco Next2Me per il nostro primo bambino e sceglieremmo sicuramente lo Snoo se dovessimo mai considerare un terzo bambino.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| gebruikten | usato |
| baby | bambino |
| en | e |
| als | se |
| derde | terzo |
| overwegen | considerare |
NL (Pocket-lint) - Het Happiest Baby Snoo-bedje is een snel reagerend babybedje dat wiegen en witte ruis gebruikt om de slaap van een baby te bevorderen.
IT (Pocket-lint) - La culla Happiest Baby Snoo è una culla reattiva che utilizza il dondolo e il rumore bianco per aiutare il sonno del bambino.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| en | e |
| witte | bianco |
| ruis | rumore |
| slaap | sonno |
NL Het reageert automatisch met speciaal ontworpen witte ruis en beweging wanneer het detecteert dat uw baby zich druk maakt, beginnend op basislijnniveau en klimmend naar niveau vier in een poging uw baby te kalmeren.
IT Risponderà automaticamente con rumore bianco e movimento appositamente progettati quando rileva che il bambino si agita, partendo dal livello di base e salendo al livello quattro nel tentativo di calmare il bambino.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| automatisch | automaticamente |
| speciaal | appositamente |
| ontworpen | progettati |
| witte | bianco |
| ruis | rumore |
| en | e |
| beweging | movimento |
| detecteert | rileva |
| baby | bambino |
| poging | tentativo |
NL We gebruikten de Chicco Next2Me voor onze eerste baby en we zouden zeker de Snoo kiezen als we ooit een derde baby zouden overwegen.
IT Abbiamo usato Chicco Next2Me per il nostro primo bambino e sceglieremmo sicuramente lo Snoo se dovessimo mai considerare un terzo bambino.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| gebruikten | usato |
| baby | bambino |
| en | e |
| als | se |
| derde | terzo |
| overwegen | considerare |
NL Als je op zoek bent naar lichte kleding, bekijk dan The North Face collectie baby rompers, ondergoed en baby t-shirts ideaal voor warmte zonder het extra gewicht
IT E per quando serve vestire a strati, scopri le tute, i pantaloni e le magliette da neonato, ideali per tenerli al riparo da freddo senza appesantirli
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| baby | neonato |
| en | e |
| t-shirts | magliette |
| ideaal | ideali |
| zonder | senza |
NL Het Philips uGrow-systeem kan de voedings- en slaappatronen van uw baby bijhouden, evenals de lengte en het gewicht van uw baby en de temperatuur
IT Il sistema Philips uGrow può tenere traccia dei modelli di alimentazione e sonno del tuo bambino, così come l'altezza e il peso del tuo bambino e le temperature
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| en | e |
| baby | bambino |
| bijhouden | tenere |
| lengte | altezza |
| systeem | sistema |
| philips | philips |
| kan | può |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: olifant, olifant, baby, jungle dieren, wild, afrika
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: elefante, elefantino, bimbo, animali della giungla, selvaggio, africa
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| olifant | elefante |
| dieren | animali |
| wild | selvaggio |
| afrika | africa |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: gorilla, portret, baby, grote aap, primaat, zwart-wit
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: gorilla, ritratto, bambino, grande scimmia, primate, bianco e nero
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| beschrijven | descrivere |
| baby | bambino |
| grote | grande |
| aap | scimmia |
| gorilla | gorilla |
| wit | bianco |
| zwart | nero |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Gorilla, dier, oerwouddieren, aap, zoogdier, decoratie, kunstfoto, zwart en wit, klein, baby, primaat, low key, low key, vader
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Gorilla, animale, animali della giungla, scimmia, mammifero, decorazione, foto d'arte, bianco e nero, piccolo, bambino, primate, chiave bassa, chiave bassa, padre
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| beschrijven | descrivere |
| aap | scimmia |
| decoratie | decorazione |
| en | e |
| klein | piccolo |
| baby | bambino |
| low | bassa |
| key | chiave |
| vader | padre |
| gorilla | gorilla |
NL Scène met Charlie Chaplin en Baby Wilson in...door Imago Images - United Archivesvan
IT Operaio di fabbrica Charlie Chaplinda Bridgeman Images - Charles Chaplin Pr...da
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| images | images |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: olifant, jong, baby, afrika, spelen, pret, grappig, vierkant, natuur, dieren in het wild, wild, zwart en wit,
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Elefante, giovani, baby, africa, riproduzione, divertente, divertente, quadrato, natura, fauna selvatica, selvaggio, in bianco e nero,
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| olifant | elefante |
| jong | giovani |
| afrika | africa |
| vierkant | quadrato |
| natuur | natura |
| en | e |
| baby | baby |
| grappig | divertente |
| dieren in het wild | fauna |
NL Baby olifant in de straten van Parijs bij de Arc de Triomphe op 13 september 1966.
IT Elefantino nelle strade di Parigi vicino all'Arco di Trionfo il 13 settembre 1966.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| straten | strade |
| parijs | parigi |
| september | settembre |
NL De schrijfmachine Hermes Baby, de dunschiller of de Zwitserse stationsklok - Zwitsers design heeft traditie, goed design hoort bij lifestyle
IT La macchina da scrivere Hermes Baby, il pelapatate o l'orologio svizzero delle stazioni ferroviarie – il design svizzero ha tradizione, un buon design fa parte dello stile di vita
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| of | o |
| heeft | ha |
| traditie | tradizione |
| lifestyle | stile di vita |
| baby | baby |
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Toegangsbewijs voor het overdekte zwembad, WLAN, Baby-...
IT 7 Notti, 7 notti in appartamento, senza vitto, Entrata in piscina coperta, WLAN, Assistenza bebé e bambini,...
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| nachten | notti |
| in | in |
| geen | senza |
| zwembad | piscina |
| baby | bambini |
NL De familie Connell maakte van het eerste jaar van het leven van hun baby een duurzaam hardcover fotoboek.
IT La famiglia Connell ha trasformato il primo anno di vita del nuovo arrivato in un resistente fotolibro dalla copertina rigida.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| familie | famiglia |
| duurzaam | resistente |
NL In de online boekwinkel van Blurb vind je unieke kinderboeken boor baby's, peuters en kids, gemaakt door makers van boeken wereldwijd
IT Nella Libreria online di Blurb, puoi trovare splendidi libri per bambini, per i più piccoli e per i più grandi, creati da self-publisher di tutto il mondo
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| online | online |
| boekwinkel | libreria |
| blurb | blurb |
| vind | trovare |
| en | e |
| gemaakt | creati |
| boeken | libri |
| wereldwijd | mondo |
NL LINE-gebruikers – waaronder bedrijven – kunnen geanimeerde stickers delen, zoals een Baby Yoda of Goku uit Dragon Ball Z, om op een leuke manier de persoonlijkheid van hun merk uit te dragen
IT Gli utenti di LINE, incluse le aziende, possono condividere divertenti adesivi animati, come Baby Yoda o Goku di Dragon Ball Z, per mostrare la personalità del brand in modo divertente
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| bedrijven | aziende |
| kunnen | possono |
| geanimeerde | animati |
| stickers | adesivi |
| delen | condividere |
| of | o |
| merk | brand |
| gebruikers | utenti |
| line | line |
| baby | baby |
| z | z |
| persoonlijkheid | personalità |
NL FALKE-producten voor baby´s | FALKE
IT Prodotti FALKE per neonati | FALKE
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| voor | per |
| producten | prodotti |
NL Of het nu gaat om kleine sterretjes als siliconen noppen onder de zool of op de knieën voor eerste kruippogingen of schattige designelementen op het been - bij FALKE Baby respecteert de esthetiek de functionaliteit
IT Che si tratti di piccole stelline a forma di gommini in silicone sotto la suola o sulle ginocchia per i primi tentativi di gattonare o graziosi elementi di design sulla gamba - in FALKE Baby l'estetica incontra la funzionalità
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| kleine | piccole |
| siliconen | silicone |
| zool | suola |
| knieën | ginocchia |
| eerste | primi |
| been | gamba |
| esthetiek | estetica |
| baby | baby |
| functionaliteit | funzionalità |
NL Baby-boxset met bodysuit van biologisch katoenpiqué gerecycled karton
IT Body da neonato in piqué di cotone biologico con confezione in cartone riciclato
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| biologisch | biologico |
| gerecycled | riciclato |
| karton | cartone |
| baby | neonato |
NL Sideline-sneakers baby's van synthetisch materiaal
IT Sneakers da neonato in materiale sintetico Sideline
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| baby | neonato |
| materiaal | materiale |
| sneakers | sneakers |
NL Thrill-sneakers baby's van synthetisch materiaal
IT Sneakers da neonato in materiale sintetico Thrill
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| baby | neonato |
| materiaal | materiale |
| sneakers | sneakers |
NL Carnaby Evo Crocodile-sneakers baby's van synthetisch materiaal
IT Sneakers da neonato in materiale sintetico con coccodrillo Carnaby Evo
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| baby | neonato |
| materiaal | materiale |
| sneakers | sneakers |
NL Carnaby Evo Court-sneakers baby's van synthetisch materiaal
IT Sneakers da tennis da neonato in materiale sintetico Carnaby Evo
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| baby | neonato |
| materiaal | materiale |
| sneakers | sneakers |
NL T-Clip-sneakers baby's van leer met felle kleuraccenten
IT Sneakers da neonato in materiale sintetico con dettagli colorati T-Clip
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| baby | neonato |
| sneakers | sneakers |
NL Carnaby Evo- sneakers baby's van synthetisch materiaal
IT Sneakers da neonato in materiale sintetico Carnaby Evo
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| sneakers | sneakers |
| baby | neonato |
| materiaal | materiale |
NL Partner-sneakers baby's van synthetisch materiaal
IT Sneakers da neonato in materiale sintetico Partner
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| baby | neonato |
| materiaal | materiale |
| sneakers | sneakers |
| partner | partner |
NL Sideline Crib-sneakers baby's synthetisch
IT Sneakers da neonato in materiale sintetico Powercourt
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| baby | neonato |
| sneakers | sneakers |
NL Powercourt-sneakers baby's van synthetisch materiaal
IT Sneakers per neonati in materiale sintetico Sideline Crib
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| materiaal | materiale |
| sneakers | sneakers |
NL T-Clip-sneakers baby's van synthetisch materiaal
IT Sneakers da neonato in materiale sintetico T-Clip
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| baby | neonato |
| materiaal | materiale |
| sneakers | sneakers |
NL Omdat ze zelf ouders zijn, wilden Olivia en Claire een product aanbieden van buitengewone kwaliteit. De twee onderneemsters ontdekten een klein gat in de markt van accessoires voor ouders: een ringsling om baby's in te dragen.
IT Come genitori, sia Olivia che Claire volevano offrire un prodotto di qualità eccezionale. Le due imprenditrici hanno scoperto un piccolo spazio nel mercato degli accessori per i genitori: una fascia ad anelli usata per trasportare i bambini.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| ouders | genitori |
| product | prodotto |
| aanbieden | offrire |
| klein | piccolo |
| markt | mercato |
| accessoires | accessori |
| baby | bambini |
| dragen | trasportare |
| kwaliteit | qualità |
NL Deze zorgvuldig genaaide kledingstukken zijn gemaakt om de baby strak tegen pappa's of mamma's borst te houden
IT Questi capi di abbigliamento accuratamente cuciti sono fatti per tenere un bambino proprio accanto al petto di mamma o papà
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| zorgvuldig | accuratamente |
| kledingstukken | abbigliamento |
| baby | bambino |
| houden | tenere |
| gemaakt | fatti |
NL PEUTERS & BABY'S (0-6 JAAR)
IT BAMBINI & NEONATI (0-6 ANNI)
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| jaar | anni |
NL Alles bekijken PEUTERS & BABY'S (0-6 JAAR)
IT Acquista tutto BAMBINI & NEONATI (0-6 ANNI)
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| alles | tutto |
| jaar | anni |
NL baby kameel verpleegsters moeder in de woestijn van Jordanië 1226469 Stockfoto
IT baby camel infermiere madre nel deserto della Giordania 1226469 Foto d’archivio
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| moeder | madre |
| woestijn | deserto |
| baby | baby |
NL baby kameel verpleegsters moeder in de woestijn van Jordanië Gratis Foto
IT baby camel infermiere madre nel deserto della Giordania Foto Gratuite
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| moeder | madre |
| woestijn | deserto |
| gratis | gratuite |
| foto | foto |
| baby | baby |
NL Kijk maar: verjaardag, liefde, kerst, pasen, Valentijnsdag, kunst, illustraties, spreuken, humor, gelukwensen, Diddl, Sheepworld, Ralph Ruthe, bedankjes, Dunglish, fotografie, vriendschap, vakantie, uitnodigingen, baby ..
IT Per compleanni, amore, Natale, Pasqua, San Valentino, arte, illustrazioni, detti e proverbi, umorismo, Diddl, Sheepworld, ringraziamenti, fotografie, amicizia, saluti dalle vacanze, inviti, mondo bimbo, scuse e condoglianze ..
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| liefde | amore |
| kunst | arte |
| illustraties | illustrazioni |
| humor | umorismo |
| vriendschap | amicizia |
| vakantie | vacanze |
| uitnodigingen | inviti |
| pasen | pasqua |
NL Door overheidsinstanties wordt aangeraden om baby's en jonge kinderen verschillende granen te eten te geven (in plaats van alleen maar rijst), om het risico te verkleinen
IT La FDA raccomanda di somministrare ai neonati e ai bambini una varietà di cereali (non solo riso) per ridurre questo rischio
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| en | e |
| rijst | riso |
| risico | rischio |
| verkleinen | ridurre |
NL Moderne camping met een nieuwe receptie, toiletgebouwen, douchecabines, baby verschoonruimte, keuken
IT Campeggio moderno con nuova reception, servizi igienici con toilette, docce individuali, locale per neonati, cucina
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| camping | campeggio |
| keuken | cucina |
| receptie | reception |
NL Baby Online boeken kopen | Blurb-boeken Nederland
IT Acquista online libri di Baby | Libri Blurb Italia
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| online | online |
| boeken | libri |
| kopen | acquista |
| baby | baby |
| blurb | blurb |
NL Aanvullende categorieën Koken, Baby
IT Categorie aggiuntive Cucina, Bebè
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| aanvullende | aggiuntive |
| koken | cucina |
NL Slaapkamerartikelen voor baby's en kinderen
IT Biancheria da letto per neonati e bambini
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| en | e |
NL Matrassen voor baby's en kinderen
IT Materassi per neonati e bambini
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| voor | per |
| en | e |
NL Bekijk alle slaapkamerartikelen voor baby's en kinderen
IT Vedi tutta la biancheria da letto per neonati e bambini
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| bekijk | vedi |
| alle | tutta |
| en | e |
NL Badcapes voor baby's en badjassen voor kinderen
IT Mantelle da bagno neonato e accappatoi per bambini
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| en | e |
NL Bekijk al het baby- en kindertextiel
IT Vedi tutta la biancheria da letto per neonati e bambini
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| bekijk | vedi |
| en | e |
| baby | bambini |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky