NL Elke medewerker heeft dus niet één, maar twee Git-repository's: een lokale (privé) en een aan een openbare serverkant.
Preložiť "inclusief openbare" do Maďarský
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "inclusief openbare" z Holandský do Maďarský
Preklad Holandský do Maďarský z inclusief openbare
Holandský
Maďarský
HU Ez azt jelenti, hogy az egyes hozzájárulóknak nem egy, hanem két Git-tárhelye van: egy privát, helyi tárhely és egy nyilvános, szerveroldali tárhely.
| Holandský | Maďarský |
|---|---|
| lokale | helyi |
NL Elke medewerker heeft dus niet één, maar twee Git-repository's: een lokale (privé) en een aan een openbare serverkant.
HU Ez azt jelenti, hogy az egyes hozzájárulóknak nem egy, hanem két Git-tárhelye van: egy privát, helyi tárhely és egy nyilvános, szerveroldali tárhely.
| Holandský | Maďarský |
|---|---|
| lokale | helyi |
NL *Communitysupport (van de Atlassian Community) is beschikbaar voor Cloud Free-abonnementen, naast de zelfhulpbronnen zoals documentatie en openbare bugs.
HU * Az (Atlassian Közösség által nyújtott) közösségi támogatás a Cloud Free csomagok esetében áll rendelkezésre az önkiszolgáló eszközök, például a dokumentáció és a nyilvános hibák mellett.
| Holandský | Maďarský |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| is | áll |
NL Elke medewerker heeft dus niet één, maar twee Git-repositories: een lokale (privé) en een aan een openbare serverkant.
HU Ez azt jelenti, hogy az egyes hozzájárulóknak nem egy, hanem két Git-tárhelye van: egy privát, helyi tárhely és egy nyilvános, szerveroldali tárhely.
| Holandský | Maďarský |
|---|---|
| lokale | helyi |
NL Onjuiste of misleidende informatie over openbare veiligheid, die bedoeld is om mensen te ontmoedigen hun recht uit te oefenen om te stemmen of deel te nemen aan een volkstelling.
HU Az olyan közbiztonsági intézkedésekkel kapcsolatos hamis vagy félrevezető információk, amelyek célja az emberek visszatartása szavazati joguk gyakorlásától vagy népszámláláson való részvételüktől.
NL Schadelijke onjuiste of misleidende content over noodsituaties die gevolgen hebben voor de openbare veiligheid, zoals natuurrampen en extreem weer
HU A közbiztonsági vészhelyzetekkel – beleértve a természeti katasztrófákkal és a szélsőséges időjárási eseményekkel – kapcsolatos káros, hamis vagy félrevezető tartalmak.
NL Telkens wanneer iemand een domeinnaam registreert, moet hij of zij bepaalde informatie aan de ICANN doorgeven. Een deel van deze informatie wordt beschikbaar gesteld in de openbare database en is toegankelijk via onze zoekfunctie.
HU Amikor valaki regisztrál egy domainnevet, meg kell adnia adatait az ICANN részére. A megadott adatok egy része elérhető a publikus adatbázisban, és az általunk végzett keresés során hozzáférhetővé válik.
NL Deze informatie wordt opgeslagen in de openbare WHOIS-database en is voor iedereen toegankelijk via een WHOIS-query
HU Ez az információ a nyilvános WHOIS adatbázisban található, amelyhez egy WHOIS lekérdezéssel bárki hozzáférhet
NL Een WHOIS-zoekopdracht uitvoeren is eenvoudig. Je typt gewoon de domeinnaam of websitenaam in het zoekvak hierboven en klikt op Zoeken. De tool doorzoekt vervolgens de openbare database en toont je binnen enkele seconden de opgevraagde informatie.
HU A WHOIS keresés futtatása gyerekjáték. Csupán írja be a domain vagy webhely nevét a fenti keresőmezőbe, és kattintson a Keresésre. A kereső másodpercek alatt végignézi a nyilvános adatbázist, és megmutatja Önnek a találatokat.
NL Nadat u een SSL-certificaat heeft aangekocht of verkregen, krijgt uw website een openbare sleutel en een privésleutel
HU Az SSL tanúsítvány beszerzését vagy megvásárlását követően a webhelyek nyilvános és titkos kulcshoz jutnak
NL Als een gebruiker uw website bezoekt, vraagt zijn browser om het SSL-certificaat en de openbare sleutel, om te verifiëren of de website betrouwbaar is.
HU Amikor a felhasználók a weboldalra lépnek, a böngészőjük lekéri annak SSL tanúsítványát és nyilvános kulcsát, hogy ellenőrizze az oldal megbízhatóságát.
NL Let op: onze licenties omvatten geen rechten voor openbare uitvoeringen
HU Felhívjuk viszont a figyelmét arra, hogy licenceink nem terjednek ki a nyilvános előadási jogokra
NL Als je niet zeker weet of je project onder de strekking van openbare uitvoering valt, kun je contact opnemen met je lokale rechtenorganisatie voor uitvoerend artiesten.
HU Ha nem tudja eldönteni, hogy a tervezett felhasználás nyilvános előadásnak minősül-e, szíveskedjék a helyi PRO (Performance Rights Organization) szervezetnél érdeklődni.
NL Het enige platform waarbij je elk framework op schaal kunt implementeren en uitbreiden, inclusief hybride en aangepaste frameworks.
HU Az egyetlen platform, amellyel skálázva implementálható és terjeszthető ki bármely keretrendszer, beleértve a hibrid és az egyéni keretrendszereket.
| Holandský | Maďarský |
|---|---|
| aangepaste | egyéni |
NL Atlassian is gemaakt om open, inclusief, eerlijk en rechtvaardig te zijn. Wanneer we te maken hebben met moeilijke vragen over ethiek, mensen of de planeet laten we ons door deze principes leiden.
HU Az Atlassian a világra nyitott, nem kirekesztő, tisztességes és igazságos. Amikor az etikára, az emberekre vagy a bolygóra vonatkozó komoly kérdésekkel szembesülünk, ezek az alapelvek vezérelnek bennünket.
| Holandský | Maďarský |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| of | vagy |
NL Complete oplossingen, inclusief aansturing, altijd uit voorraad leverbaar
HU teljes kiszerelés vezérlöegységgel mindenkor raktáron
| Holandský | Maďarský |
|---|---|
| complete | teljes |
NL Bovendien slaan wij op welke producten je hebt verkregen, inclusief alle bijbehorende productsleutels of serienummers indien van toepassing
HU Emellett azt is tároljuk, hogy Ön mely termékeket szerezte be, a megfelelő esetben az ezekhez kapcsolódó termékkulcsokkal vagy sorozatszámokkal együtt
| Holandský | Maďarský |
|---|---|
| bovendien | is |
| of | vagy |
NL Bovendien slaan wij op welke producten je hebt verkregen, inclusief alle bijbehorende productsleutels of serienummers indien van toepassing.
HU Emellett azt is tároljuk, hogy Ön mely termékeket szerezte be, a megfelelő esetben az ezekhez kapcsolódó termékkulcsokkal vagy sorozatszámokkal együtt.
| Holandský | Maďarský |
|---|---|
| bovendien | is |
| of | vagy |
NL Bestaan van geautomatiseerde besluitvorming inclusief profilering
HU Automatizált döntéshozatal, többek között profilalkotás révén
| Holandský | Maďarský |
|---|---|
| geautomatiseerde | automatizált |
NL U kunt widgets overal op een webpagina gebruiken, inclusief de koptekst, voettekst en zijbalk, en er is geen codering voor nodig.
HU A widgeteket bárhol használhatja a weblapon, beleértve a fejlécet, a láblécet és az oldalsávot, és ez nem igényel kódolást.
NL Als je dat niet doet grote websjablonen wilt, gebruik dan een eenvoudige e-commercesjabloon van één pagina, inclusief interessante widgets
HU nagy webes sablonokat szeretne, használjon egyszerű egyoldalas e-kereskedelmi sablont, beleértve az érdekes modulokat
| Holandský | Maďarský |
|---|---|
| grote | nagy |
| eenvoudige | egyszerű |
NL Een responsieve websitesjabloon, inclusief drie prijstabellen, is geschikt voor alle niet-standaard situaties tijdens de installatie en tijdens het werken met de site
HU Egy reszponzív webhelysablon, amely három árképzési táblázatot tartalmaz, megbirkózik a telepítés során és a webhellyel való munka során jelentkező minden nem szabványos helyzetben
| Holandský | Maďarský |
|---|---|
| en | és |
NL Het aantal trackingverzoeken dat u voor de huidige periode hebt opgebruikt, inclusief informatie over getraceerd verkeer en een voorspeld aantal trackingverzoeken voor de gegeven maand op basis van historische gegevens.
HU Az aktuális időszak során felhasznált nyomkövetési kérelmek száma, beleértve a nyomon követett forgalomra vonatkozó információkat és az adott hónapra vonatkozó követési kérelmek becsült számát az előzményadatok alapján.
| Holandský | Maďarský |
|---|---|
| informatie | információ |
NL Complete oplossingen, inclusief aansturing, altijd uit voorraad leverbaar
HU teljes kiszerelés vezérlöegységgel mindenkor raktáron
| Holandský | Maďarský |
|---|---|
| complete | teljes |
NL Complete oplossingen, inclusief aansturing, altijd uit voorraad leverbaar
HU teljes kiszerelés vezérlöegységgel mindenkor raktáron
| Holandský | Maďarský |
|---|---|
| complete | teljes |
NL Complete oplossingen, inclusief aansturing, altijd uit voorraad leverbaar
HU teljes kiszerelés vezérlöegységgel mindenkor raktáron
| Holandský | Maďarský |
|---|---|
| complete | teljes |
NL Complete oplossingen, inclusief aansturing, altijd uit voorraad leverbaar
HU teljes kiszerelés vezérlöegységgel mindenkor raktáron
| Holandský | Maďarský |
|---|---|
| complete | teljes |
NL Complete oplossingen, inclusief aansturing, altijd uit voorraad leverbaar
HU teljes kiszerelés vezérlöegységgel mindenkor raktáron
| Holandský | Maďarský |
|---|---|
| complete | teljes |
NL Complete oplossingen, inclusief aansturing, altijd uit voorraad leverbaar
HU teljes kiszerelés vezérlöegységgel mindenkor raktáron
| Holandský | Maďarský |
|---|---|
| complete | teljes |
NL Complete oplossingen, inclusief aansturing, altijd uit voorraad leverbaar
HU teljes kiszerelés vezérlöegységgel mindenkor raktáron
| Holandský | Maďarský |
|---|---|
| complete | teljes |
NL Complete oplossingen, inclusief aansturing, altijd uit voorraad leverbaar
HU teljes kiszerelés vezérlöegységgel mindenkor raktáron
| Holandský | Maďarský |
|---|---|
| complete | teljes |
NL Complete oplossingen, inclusief aansturing, altijd uit voorraad leverbaar
HU teljes kiszerelés vezérlöegységgel mindenkor raktáron
| Holandský | Maďarský |
|---|---|
| complete | teljes |
NL Complete oplossingen, inclusief aansturing, altijd uit voorraad leverbaar
HU teljes kiszerelés vezérlöegységgel mindenkor raktáron
| Holandský | Maďarský |
|---|---|
| complete | teljes |
NL Complete oplossingen, inclusief aansturing, altijd uit voorraad leverbaar
HU teljes kiszerelés vezérlöegységgel mindenkor raktáron
| Holandský | Maďarský |
|---|---|
| complete | teljes |
NL Complete oplossingen, inclusief aansturing, altijd uit voorraad leverbaar
HU teljes kiszerelés vezérlöegységgel mindenkor raktáron
| Holandský | Maďarský |
|---|---|
| complete | teljes |
NL Complete oplossingen, inclusief aansturing, altijd uit voorraad leverbaar
HU teljes kiszerelés vezérlöegységgel mindenkor raktáron
| Holandský | Maďarský |
|---|---|
| complete | teljes |
NL Complete oplossingen, inclusief aansturing, altijd uit voorraad leverbaar
HU teljes kiszerelés vezérlöegységgel mindenkor raktáron
| Holandský | Maďarský |
|---|---|
| complete | teljes |
NL Complete oplossingen, inclusief aansturing, altijd uit voorraad leverbaar
HU teljes kiszerelés vezérlöegységgel mindenkor raktáron
| Holandský | Maďarský |
|---|---|
| complete | teljes |
NL Bovendien slaan wij op welke producten je hebt verkregen, inclusief alle bijbehorende productsleutels of serienummers indien van toepassing
HU Emellett azt is tároljuk, hogy Ön mely termékeket szerezte be, a megfelelő esetben az ezekhez kapcsolódó termékkulcsokkal vagy sorozatszámokkal együtt
| Holandský | Maďarský |
|---|---|
| bovendien | is |
| of | vagy |
NL Bovendien slaan wij op welke producten je hebt verkregen, inclusief alle bijbehorende productsleutels of serienummers indien van toepassing.
HU Emellett azt is tároljuk, hogy Ön mely termékeket szerezte be, a megfelelő esetben az ezekhez kapcsolódó termékkulcsokkal vagy sorozatszámokkal együtt.
| Holandský | Maďarský |
|---|---|
| bovendien | is |
| of | vagy |
NL Bestaan van geautomatiseerde besluitvorming inclusief profilering
HU Automatizált döntéshozatal, többek között profilalkotás révén
| Holandský | Maďarský |
|---|---|
| geautomatiseerde | automatizált |
NL Complete oplossingen, inclusief aansturing, altijd uit voorraad leverbaar
HU teljes kiszerelés vezérlöegységgel mindenkor raktáron
| Holandský | Maďarský |
|---|---|
| complete | teljes |
NL Het enige platform waarbij je elk framework op schaal kunt implementeren en uitbreiden, inclusief hybride en aangepaste frameworks.
HU Az egyetlen platform, amellyel skálázva implementálható és terjeszthető ki bármely keretrendszer, beleértve a hibrid és az egyéni keretrendszereket.
| Holandský | Maďarský |
|---|---|
| aangepaste | egyéni |
NL Het aantal trackingverzoeken dat u voor de huidige periode hebt opgebruikt, inclusief informatie over getraceerd verkeer en een voorspeld aantal trackingverzoeken voor de gegeven maand op basis van historische gegevens.
HU Az aktuális időszak során felhasznált nyomkövetési kérelmek száma, beleértve a nyomon követett forgalomra vonatkozó információkat és az adott hónapra vonatkozó követési kérelmek becsült számát az előzményadatok alapján.
| Holandský | Maďarský |
|---|---|
| informatie | információ |
NL Een geïntegreerde cloud-bedrijfssoftwaresuite, inclusief bedrijfsboekhouding, ERP, CRM en ecommercesoftware. Met NetSuite kunt u de complete zakelijke?
HU Olyan szolgáltatás, amely lehetővé teszi egy professzionális e-kereskedelmi webhely létrehozását és egyszerű kezelését, amelyen minden megtalálható,?
| Holandský | Maďarský |
|---|---|
| en | és |
NL Een veilige betalingsservice voor kleine en grote bedrijven, inclusief online betalingen, kaartautomaten en telefonische betalingen. Dit?
HU A ReCharge platform lehetővé teszi, hogy ismétlődő előfizetéses termékeket vegyen fel BigCommerce áruházába. Ez az útmutató?
NL Atlassian is gemaakt om open, inclusief, eerlijk en rechtvaardig te zijn. Wanneer we te maken hebben met moeilijke vragen over ethiek, mensen of de planeet laten we ons door deze principes leiden.
HU Az Atlassian a világra nyitott, nem kirekesztő, tisztességes és igazságos. Amikor az etikára, az emberekre vagy a bolygóra vonatkozó komoly kérdésekkel szembesülünk, ezek az alapelvek vezérelnek bennünket.
| Holandský | Maďarský |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| of | vagy |
NL Community Data Center-abonnementen: in aanmerking komende non-profitorganisaties ontvangen gratis Data Center-abonnementen (inclusief beide producten en Marketplace-apps). Meer informatie.
HU Közösségi Data Center-előfizetések: a jogosult non-profit szervezetek ingyenes Data Center-előfizetést kapnak (amely a termékekre és a Marketplace alkalmazásokra is érvényes). További információ.
| Holandský | Maďarský |
|---|---|
| gratis | ingyenes |
| meer | további |
NL Community Data Center-licenties: in aanmerking komende non-profitorganisaties ontvangen gratis Data Center-abonnementen (inclusief beide producten en Marketplace-apps). Meer informatie.
HU Közösségi Data Center-előfizetések: a jogosult nonprofit szervezetek ingyenes Data Center-előfizetést kapnak (amely a termékekre és a Marketplace-alkalmazásokra is érvényes). További információ.
| Holandský | Maďarský |
|---|---|
| gratis | ingyenes |
| meer | további |
NL We hebben de totale prijs per gebruiker van onze producten (inclusief Atlassian Access) vergeleken met prijzen van concurrenten waarbij vergelijkbare beveiligingsfuncties zijn opgenomen in een premiumversie van hun product
HU Összevetettük a termékeink (köztük az Atlassian Access) teljes felhasználónkénti árát a versenytársak olyan prémium verziójú megoldásainak áraival, amelyek hasonló biztonsági funkciókat nyújtanak
| Holandský | Maďarský |
|---|---|
| gebruiker | felhasználó |
| atlassian | atlassian |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
openbare openbare toegang openbare cloud openbare veiligheid documentatie en openbare openbare dienst openbare bibliotheek inclusief inclusief wanneer inclusief gegevens inclusief bedrijf inclusief hybride inclusief persoonlijke prijzen inclusief inclusief toegang inclusief apps inclusief ondersteuning inclusief support inclusief prijzen inclusief telefoonnummer inclusief verkoop maand – inclusief inclusief opties inclusief gratis inclusief geweldige batterijprestaties inclusief elektronische handtekeningen inclusief ongeautoriseerde inlogpogingen inclusief variabele verversingssnelheid inclusief intellectuele eigendomsrechten uitgebreide trouwarrangementen inclusief inclusief externe omgevingsomstandigheden inclusief chat inclusief taxonomie standaard inclusief competitieve arbeidsvoorwaarden auditrapportages maken inclusief beveiligingssysteem inclusief deurbellen
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky