Preložiť "voorwerpen" do Francúzsky

FR Si vous avez perdu quelque chose, appelez le (212) 736-3100. Si vous trouvez un objet apparemment perdu pendant votre visite, veuillez le remettre au bureau d'accueil du hall principal. Les objets trouvés ne sont pas gardés plus de 7 jours.

• avez perdu quelque
• trouvez un objet
• veuillez le remettre
• principal

FR Si vous avez perdu quelque chose, appelez le (212) 736-3100. Si vous trouvez un objet apparemment perdu pendant votre visite, veuillez le remettre au bureau d'accueil du hall principal. Les objets trouvés ne sont pas gardés plus de 7 jours.

• avez perdu quelque
• trouvez un objet
• veuillez le remettre
• principal

FR Selon les objets que vous utilisez comme poids, il pourrait être préférable de placer une serviette sur la feuille avant de mettre les objets en place, afin d'éviter de salir le papier.

• Selon les objets
• utilisez comme poids
• pourrait être préférable
• placer une serviette
• d'éviter de salir

FR Selon les objets que vous utilisez comme poids, il pourrait être préférable de placer une serviette sur la feuille avant de mettre les objets en place, afin d'éviter de salir le papier.

• Selon les objets
• utilisez comme poids
• pourrait être préférable
• placer une serviette
• d'éviter de salir

FR Selon les objets que vous utilisez comme poids, il pourrait être préférable de placer une serviette sur la feuille avant de mettre les objets en place, afin d'éviter de salir le papier.

• Selon les objets
• utilisez comme poids
• pourrait être préférable
• placer une serviette
• d'éviter de salir

FR 10. Certains objets sont-ils interdits dans le bâtiment ?

• Certains objets sont-ils
• bâtiment

FR Les objets répertoriés ci-dessous sont interdits dans l'Empire State Building

• objets répertoriés ci-dessous
• interdits dans l'Empire
• Building

FR N'apportez aucun de ces objets dans la zone de contrôle de sécurité

• contrôle de sécurité

FR Nous ne sommes pas dans l'obligation de vous rendre les objets confisqués

• rendre les objets

FR 1. Je pense avoir oublié quelque chose à l'Empire State Building. Comment contacter le bureau des objets trouvés ?

• State Building
• objets trouvés

FR jeu de cache cache avec la tour Eiffel. Je me suis amusé à cacher le monument avec des détournements d'objets ou fondu dans le décors

• jeu de cache
• tour Eiffel
• Je me suis
• cacher le monument
• détournements d'objets

FR 29 images satisfaisantes dobjets technologiques et de tous les jours

• images satisfaisantes dobjets
• jours

FR Le verre transparent est donc idéal

• idéal

FR Il faut que vous sachiez ceci : des lunettes de lecture ne vous permettent de voir nettement que de près. Si vous regardez au loin avec des lunettes de lecture, les objets vous paraissent flous.

• ceci
• lunettes de lecture
• permettent de voir
• près
• regardez au loin
• objets vous paraissent

FR C'est pourquoi l'œil ne peut plus reproduire nettement des objets situés dans un plan rapproché, les lettres et les chiffres deviennent flous

• C'est pourquoi l'œil
• rapproché
• lettres
• chiffres deviennent flous

FR Récupérez des objets perdus. Apprenez des techniques de recherche efficaces sous l'eau et comment utiliser un parachute de relevage.

• Récupérez des objets
• Apprenez des techniques

FR Que ce soit le train à vapeur « Train 1900 », l'ancienne centrale électrique, l’épicerie où les ouvriers achetaient les choses de la vie quotidienne ou le chemin de fer minier : le passé revit ici.

• soit le train
• vapeur
• Train
• l'ancienne centrale électrique
• où les ouvriers
• quotidienne
• chemin de fer
• passé revit

FR Rassemblez plusieurs objets lourds

• Rassemblez plusieurs objets

FR Chez vous, recherchez des objets suffisamment lourds, comme de gros livres, des casseroles ou même des briques

• recherchez des objets
• lourds
• gros livres
• casseroles
• briques

FR Tous ces éléments sont maintenus en place par des sangles extensibles, tous alignés dans des grilles, les plus petits objets étant maintenus en toute sécurité dans plusieurs petites pochettes élastiques.

• éléments sont maintenus
• sangles extensibles
• petits objets étant
• pochettes

FR Le chargeur de Moshi prend en charge jusquà 15 W de charge sans fil selon le modèle de votre téléphone et peut détecter les objets métalliques étrangers placés sur le pad (comme des clés) pour plus de sécurité.

• chargeur de Moshi
• charge jusquà W
• charge sans fil
• détecter les objets
• pad
• clés

FR Des menhirs, plus vieux que les pyramides, aux musées renfermant des objets précieux, l'Écosse recèle d'innombrables histoires ancestrales à découvrir.

• menhirs
• précieux
• l'Écosse recèle d'innombrables

FR Ici sont exposés des objets divers et variés en lien avec les clowns, le cirque et le théâtre comique.

• Ici sont exposés
• objets divers
• variés en lien
• clowns
• cirque
• théâtre

FR Les objets écrivent des histoires.

FR Ce tor rocheux impressionnant abrite les vestiges d'un fort de l'âge du fer. De nombreux artefacts de l'âge du bronze ont été découverts à proximité, de sorte que la région …

• tor rocheux impressionnant
• vestiges d'un fort
• l'âge du fer
• proximité

FR Logiciels pour borne interactive

• Logiciels pour borne

FR Dans le cours PADI® Search and Recovery, vous apprendrez à retrouver des objets perdus sous l'eau

• cours
• Search and Recovery
• apprendrez à retrouver

FR Trouver des objets qui ont coulé est à la fois stimulant et gratifiant

• Trouver des objets
• fois stimulant
• gratifiant

FR Grâce à des exercices pratiques, vous découvrirez comment les plongées profondes affectent les couleurs, les objets physiques et votre capacité à réfléchir.

• pratiques
• objets physiques

FR Au cours de quatre plongées, vous localiserez des objets petits et grands en utilisant différents schémas de recherche

• cours de quatre
• localiserez des objets
• grands en utilisant
• schémas de recherche

FR Les LED diffusent une chaude lumière blanche, ce qui les rend parfaitement indiquées pour un usage dans les clubs, les musées et les magasins, ainsi que pour l'éclairage de petits objets.

• lumière blanche
• rend parfaitement indiquées
• musées
• magasins
• l'éclairage de petits

FR Comme son nom l'indique, le Retro-Par20 est un projecteur LED logé dans un boîtier au design rétro. Il sera parfait pour éclairer des tables et de petits objets, mais il est également très polyvalent.

• nom l'indique
• projecteur LED logé
• boîtier au design
• tables
• petits objets

FR Le pupitre Alto Stand de Ratstands est un modèle extrêmement résistant aux chocs. Il est recommandé pour les situations nécessitant un pupitre inébranlable, comme par exemple dans les écoles.

• pupitre Alto Stand
• nécessitant un pupitre

FR Le Nichiban Gaffer Tape 1200, ici en version rouge, est un rouleau de 50 m de gaffer de 38 mm de large. Il sera parfait sur scène pour sécuriser des passages de câble, créer des marqueurs ou opérer de petites réparations.

• Nichiban Gaffer Tape
• ici en version
• rouleau de m
• gaffer de mm
• large
• sécuriser des passages
• câble
• créer des marqueurs
• opérer de petites

FR Ou capturez des objets de près avec l'objectif macro

• capturez des objets
• près avec l'objectif

FR Le Toolbox Container de Vitra est un design saisissant, fonctionnel et très élégant qui offre un maximum d'espace pour le rangement des outils et autres objets dans votre maison

• design saisissant
• fonctionnel
• élégant qui offre
• rangement des outils

FR Découvrez comment fabriquer des moules pour créer des objets polyédriques fonctionnels et décoratifs en utilisant plusieurs matériaux comme le béton, la Jesmonite ou la résine acrylique

• Découvrez comment fabriquer
• moules pour créer
• objets polyédriques fonctionnels
• décoratifs en utilisant
• Jesmonite
• résine acrylique

FR Apprenez à créer et à décorer des objets plats en jesmonite sans utiliser de four

• Apprenez à créer
• décorer des objets
• jesmonite sans utiliser
• four

FR C'est dans le West End de Glasgow, très à la mode, que se trouve Kelvingrove, un musée gratuit rempli de 8 000 objets et artefacts étonnants

• End de Glasgow
• mode
• trouve Kelvingrove
• musée gratuit rempli
• objets
• artefacts étonnants

FR Malheureusement, la Fondation Repair Café ne peut pas répondre aux questions concernant les chances de réparation

• Malheureusement
• Fondation Repair Café
• répondre aux questions
• chances de réparation

FR Personnalisez votre maison, votre espace et les petits objets qui font partie de la vie de tous les jours

• Personnalisez votre maison
• espace
• jours

FR Imprimez votre photo préférée ou le logo de votre entreprise sur une vaste gamme de produits dédiés, notamment des tableaux en toile, des décorations murales mais aussi une multitude de petits objets parfaits à offrir

• Imprimez votre photo
• dédiés
• notamment des tableaux
• toile
• multitude de petits
• parfaits à offrir

FR Choisissez si vous souhaitez imprimer une photo sur toile, sur aluminium, sur un coussin, sur un sac à dos et bien plus encore

• imprimer une photo
• toile
• aluminium
• coussin
• sac à dos

FR Simples et polyvalents, les nouveaux sacs sont parfaits pour contenir vos objets et accessoires du quotidien. Vous pouvez imprimer votre photo sur toute la surface du sac et des deux côtés.

• Simples
• polyvalents
• contenir vos objets
• accessoires du quotidien
• surface du sac

FR Remarque : les vélos et autres articles volumineux ne peuvent pas être retournés via notre service de retour local (le cas échéant)

• Remarque
• vélos
• retour local
• échéant

FR Gardez les aimants loin des appareils et des objets qui pourraient être endommagés par des champs magnétiques puissants.

• Gardez les aimants
• appareils
• objets qui pourraient
• magnétiques

FR Une allergie au nickel peut se développer en cas de contact prolongé avec des objets contenant du nickel.

• allergie au nickel

FR Sous le nom de "Will it Smash?", nous avons tourné plusieurs films montrant des collisions entre de gros aimants néodyme et de pitoyables objets sacrifiés

• it Smash
• montrant des collisions
• gros aimants néodyme
• pitoyables objets sacrifiés

FR Les aimants conviennent parfaitement à ce type d'utilisation car ils permettent de fixer et de détacher rapidement des objets.

• aimants conviennent parfaitement
• type d'utilisation car
• permettent de fixer

FR L'anneau magnétique R-60-06-30-N le plus puissant" : Idéal pour "pêcher" des objets ferromagnétiques. Il permet par exemple de sortir sans problème votre vélo du fleuve.

• objets ferromagnétiques
• permet par exemple
• sortir sans problème