Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "voorhoofd" do Francúzsky

Zobrazuje sa 15 z 15 prekladov frázy "voorhoofd" z Holandský do Francúzsky

Preklady výrazu voorhoofd

"voorhoofd" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:

voorhoofd front

Preklad Holandský do Francúzsky z voorhoofd

Holandský
Francúzsky

NL Deze begroeting gaat over respect betonen tegenover de ouderen, maar de oudere zegent je ook door jouw voorhoofd aan te raken.[11]

FR Ce geste est une marque de respect envers les ainés, mais c'est aussi une façon pour les personnes âgées de vous bénir en touchant votre front [11]

Holandský Francúzsky
respect respect
voorhoofd front

NL Mik op de neus, de nek of de maag. Met een slag tegen de kaak, wang of het voorhoofd zal je eerder jezelf letsel toebrengen. Zoek de zachte vlekken voor een gerichte stoot.

FR Visez le nez, le cou ou le ventre. Vous vous ferez plus de mal si vous frappez quelqu'un à la mâchoire, aux joues ou sur le front. Visez des zones plus tendres et frappez fort.

Holandský Francúzsky
neus nez
voorhoofd front

NL Stel jezelf levendig een verlichte horizontale ovalen vorm voor, in het midden van je voorhoofd

FR Recherchez une forme ovale horizontale entre vos deux yeux

Holandský Francúzsky
vorm forme

NL Gitaar spelen kan aardig vermoeiend zijn. Zorg dat er geen zweet in je ogen komt met deze Charvel Logo Wristband! Veeg die gevaarlijke druppels snel van je voorhoofd, net voor die belangrijke solo.

FR Tel un sportif de haut niveau, jouer de la guitare ou de la batterie sur scène fait suer. C'est pourquoi Charvel vous propose ce bracelet éponge Logo Wristband affichant le logo de la marque.

Holandský Francúzsky
gitaar guitare

NL Ze verhinderen dat er zweet van het voorhoofd recht in het oog kan lopen.

FR Ils empêchent que la sueur ruisselant du front ne s'écoule directement dans l'œil.

Holandský Francúzsky
zweet sueur
voorhoofd front
recht directement
oog œil

NL De kin ligt op een steun, het voorhoofd leunt tegen een houder

FR Votre menton repose sur un support, tandis que votre front est en contact avec un appui-tête

Holandský Francúzsky
voorhoofd front

NL De ingebouwde spraakassistent kan meer dan 250 woorden, zinnen en commandos spreken en verstaan en heeft een infraroodzender op het voorhoofd, wat betekent dat hij kan worden gebruikt als een universele afstandsbediening

FR Son assistant vocal intégré peut parler et comprendre plus de 250 mots, phrases et commandes et dispose dun émetteur à distance infrarouge sur son front, ce qui signifie quil peut être utilisé comme télécommande universelle

Holandský Francúzsky
zinnen phrases
en et
voorhoofd front
betekent signifie
afstandsbediening télécommande
ingebouwde intégré
gebruikt utilisé

NL Wat niet wordt vermeld, zijn het voorhoofd en de kin van het buitendisplay

FR Ce qui est inexpliqué, cest le front et le menton de lécran extérieur

Holandský Francúzsky
voorhoofd front
en et

NL Druk de metalen bolletjes lichtjes op je huid & glijd het apparaat langzaam omhoog over je jukbeenderen en voorhoofd, rond je lippen en over je kaaklijn en hals zoals gewenst.

FR Faites glisser lentement les deux sphères métalliques sur votre peau en faisant des mouvements de bas en haut sur vos joues, votre front, autour de vos lèvres, votre mâchoire et votre cou.

Holandský Francúzsky
metalen métalliques
huid peau
langzaam lentement
voorhoofd front
lippen lèvres

NL Reinig door cirkelvormige bewegingen te maken op de wangen en het voorhoofd, op en neer langs de neus.

FR Nettoyez en effectuant des mouvements circulaires sur les joues et le front, et en glissant de haut en bas sur le nez.

Holandský Francúzsky
bewegingen mouvements
en et
voorhoofd front
neus nez

NL De kin ligt op een steun, het voorhoofd leunt tegen een houder

FR Votre menton repose sur un support, tandis que votre front est en contact avec un appui-tête

Holandský Francúzsky
voorhoofd front

NL Je zult er een gemakkelijk herkennen aan zijn massieve kop en prominent afgerond voorhoofd

FR Vous le reconnaîtrez facilement à sa tête massive et à son front arrondi proéminent

Holandský Francúzsky
kop tête
en et
afgerond arrondi
voorhoofd front
aan à

NL Zelfs in kamers die redelijk verlicht lijken, is het ook niet ongebruikelijk dat dat licht op u terechtkomt en overbelichte functies zoals uw voorhoofd of jukbeenderen veroorzaakt

FR Même dans des pièces qui semblent raisonnablement éclairées, il n'est pas rare non plus que cette lumière se répande sur vous et surexpose des éléments tels que votre front ou vos pommettes

Holandský Francúzsky
kamers pièces
redelijk raisonnablement
lijken semblent
voorhoofd front
ongebruikelijk rare

NL Je kunt dat zien in de afbeelding hierboven, waar er meer glans op mijn voorhoofd is, evenals enkele schaduwen, en het harde licht enkele onvolkomenheden in mijn huid oppikt.

FR Vous pouvez le voir sur l'image ci-dessus où il y a une brillance accrue sur mon front, ainsi que quelques ombres, et la lumière crue capte certaines imperfections de ma peau.

Holandský Francúzsky
afbeelding image
voorhoofd front
schaduwen ombres
licht lumière
huid peau

NL Deze begroeting gaat over respect betonen tegenover de ouderen, maar de oudere zegent je ook door jouw voorhoofd aan te raken.[11]

FR Ce geste est une marque de respect envers les ainés, mais c'est aussi une façon pour les personnes âgées de vous bénir en touchant votre front [11]

Holandský Francúzsky
respect respect
voorhoofd front

Zobrazuje sa 15 z 15 prekladov

Podobné preklady

voorhoofd