Preložiť "specifiek" do Francúzsky

FR Lorsque vous choisissez un créneau, un secteur ou un sujet pour votre blog (ou podcast), vous devez choisir quelque chose d'assez spécifique pour qu'il trouve un écho auprès de votre public.

• Lorsque vous choisissez
• créneau
• secteur
• podcast
• devez choisir quelque
• trouve un écho

FR Je ne recommande pas l'utilisation d'images d'archives à moins qu'elles ne clarifient spécifiquement un point que vous soulevez.

• Je ne recommande
• l'utilisation d'images d'archives
• spécifiquement un point

FR SecondLine Themes développe des thèmes WordPress spécifiquement pour les podcasts et les podcasteurs.

• SecondLine Themes développe
• thèmes WordPress spécifiquement
• podcasts

FR Tempo Timesheets, Zephyr et plus de 3 000 autres apps assurent une personnalisation optimale de Jira Software pour tous les cas d'usage.

• Tempo Timesheets
• Zephyr
• optimale de Jira

FR Besoin d'aide sur un produit spécifique ?

• produit spécifique

FR Vous pouvez également utiliser des instantanés comme sauvegarde pour récupérer un point spécifique à temps de votre serveur en cas de panne catastrophique.

• pouvez également utiliser
• instantanés comme sauvegarde
• récupérer un point
• panne

FR Alors dites à l’outil Site Audit ce que vous voulez voir. Cela va de montrer les données spécifiques d’un tag sur un segment de vos pages à passer au crible l’ensemble de votre site, l’outil Data Explorer se charge de tout.

• voulez voir
• données spécifiques
• pages à passer
• crible

FR (Ce n'est pas la même chose que de sauvegarder les messages de votre iPhone sur iCloud; nous parlons spécifiquement du service «Messages dans iCloud» d'Apple ici.)

• iCloud
• d'Apple

FR Ils disent spécifiquement que vous pouvez l'utiliser pour le podcasting, les affaires et les médias sociaux - donc à peu près n'importe quoi.

• podcasting
• affaires
• médias sociaux
• donc à peu
• n'importe

FR Conçu spécifiquement pour le son en direct

• direct

FR Nous avons un article séparé qui met spécifiquement en évidence les meilleurs ordinateurs portables pour la production musicale si vous voulez quelque chose de portable.

• avons un article
• meilleurs ordinateurs portables
• voulez quelque chose

FR La bonne nouvelle, c'est qu'Apple vous fera savoir spécifiquement si un élément que vous avez soumis est incorrect.

• bonne nouvelle

FR Une équivalence écran-papier excellente grâce à un profil colorimétrique personnalisé et adapté à nos imprimantes

• équivalence écran-papier excellente
• profil colorimétrique personnalisé

FR Nous sommes là pour vous accompagner tout au long de votre démarche – de l’établissement du bilan carbone jusqu’à la commercialisation des produits climatiquement neutres.  

• démarche
• bilan carbone
• commercialisation des produits
• neutres

FR Notre système ERP cloud spécifique au marché hongrois fournit des constructions commerciales complexes afin d’atteindre le chiffre d’affaires le plus élevé possible

• système ERP cloud
• marché hongrois fournit
• constructions commerciales complexes
• chiffre
• élevé possible

FR La fonctionnalité de transport et de logistique de notre système ERP cloud spécifique au marché hongrois est conçue pour répondre à la fois aux besoins des organisations de ce secteur et aux législations locales.

• fonctionnalité de transport
• ERP cloud spécifique
• besoins des organisations
• secteur
• législations

FR Terminez vos projets dans les temps, en respectant le budget et en atteignant les objectifs fixés grâce à notre système ERP cloud conçu spécifiquement pour le marché hongrois

• Terminez vos projets
• respectant le budget
• atteignant les objectifs
• ERP cloud conçu
• marché hongrois

FR permettent de définir de nouveaux types d'objets propres à votre entreprise. En les associant à vos pistes, contacts et opportunités de vente, vous pouvez utiliser les données comme vous l'entendez.

• permettent de définir
• nouveaux types d'objets
• entreprise
• contacts
• opportunités de vente

FR Une autre approche consiste à accompagner des agents d’assistance à s’engager dans toutes les situations d’assistance sans être attaché à un résultat

• autre approche consiste
• accompagner des agents
• situations

FR Ajoutez des sondages sur la page d’accueuil ou à tout sujet

• Ajoutez des sondages
• page
• sujet

FR Spécifiquement, Apache 2.2 ou NGinx, PHP 7.1 ou supérieur, et MySQL 5.6 ou plus sont nécessaires.Les extensions PHP Curl, Dom, FileInfo, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON et Icônes sont également nécessaires.

• Spécifiquement
• Apache
• NGinx
• PHP
• supérieur
• MySQL
• extensions PHP Curl
• Dom
• FileInfo
• GD
• INTL
• MBSTRING
• ZIP
• JSON

FR Tableau Blueprint vous permet de prendre du recul sur la transition dans son ensemble, mais aussi de vous intéresser précisément à des aspects spécifiques à améliorer.

• prendre du recul

FR Vous recherchez spécifiquement un article pour le salon, la chambre ou la chambre d’enfant? Nous avons répertorié les domaines les plus importants.

• salon
• chambre

FR Vous pouvez également utiliser une interface plus légère conçue pour les appareils mobiles: https://mailfence.com/m/

• pouvez également utiliser
• interface plus légère
• appareils mobiles

FR Le fichier contient des informations utiles au diagnostic et à la résolution de problèmes spécifiques à votre ordinateur.

• utiles au diagnostic
• résolution de problèmes

FR Le fichier contient des informations utiles au diagnostic et à la résolution de problèmes spécifiques à votre ordinateur.

• utiles au diagnostic
• résolution de problèmes

FR Le site ne peut être utilisé dans le cadre d'activités commerciales, à l'exception de celles spécifiquement approuvées ou approuvées par nous.

• d'activités commerciales
• l'exception de celles
• approuvées

FR Le Contenu est seulement fourni à titre d'information et de conseil d'ordre général, il n'a pas pour fin d'offrir des solutions à des problèmes spécifiques ou de substituer les conseils d'un professionnel qualifié

• Contenu est seulement
• titre d'information
• conseil d'ordre général
• d'offrir des solutions
• problèmes spécifiques
• substituer les conseils
• professionnel qualifié

FR Un modèle spécifique, comprenant des informations sur le type de stockage, de configuration, de distribution et de vente. De portée similaire, mais distinct d'un code de configuration (CC) ou d'un code configuré sur commande (CTO).

• modèle spécifique
• comprenant des informations
• type de stockage
• configuration
• distribution
• vente
• portée similaire
• distinct d'un code
• CC
• d'un code configuré
• commande
• CTO

FR Fournit un contexte ou un arrière-plan, une définition et des détails sur un sujet spécifique.

• Fournit un contexte
• arrière-plan
• définition

FR Comme ils sont spécifiques à Lightning, nous les avons testés avec des iPhones et avons écouté une multitude de genres différents pour voir comment ils gèrent

• spécifiques à Lightning
• iPhones
• comment ils gèrent

FR Lensemble de lapplication est spécialement conçu pour les joueurs.

• Lensemble de lapplication

FR Recouvrement d'une sanction Identifiez vos sanctions, ayez accès à des recommandations et des conseils spécialement conçus pour vous, exécutez rapidement les changements nécessaires et suivez l'évolution.

• Recouvrement d'une sanction
• sanctions
• recommandations
• conseils spécialement conçus
• nécessaires
• suivez

FR En général, lorsque nous effectuons une recherche sur Google, nous recherchons une réponse ou une information spécifique. Et ce que nous obtenons en retour doit correspondre à notre intention de recherche.

• général
• lorsque nous effectuons
• recherche sur Google
• recherchons une réponse
• information spécifique
• obtenons en retour

FR . Plus précisément, Google reçoit environ 3,5 milliards de requêtes par jour. Il est donc essentiel d'optimiser votre contenu pour le faire apparaître en tête des résultats de recherche.

• précisément
• Google reçoit environ
• donc essentiel d'optimiser
• apparaître en tête

FR Comment puis-je créer un lien vers un produit spécifique ?

• Comment puis-je créer
• spécifique

FR Veuillez être aussi précis que possible en ce qui concerne les données à caractère personnel auxquelles vous souhaitez accéder

• concerne les données
• caractère personnel auxquelles
• souhaitez accéder

FR Limitez le contenu de votre Centre d’aide à des publics spécifiques, comme les agents uniquement, des segments personnalisés ou ouvert à tous.

• Limitez le contenu
• Centre
• publics spécifiques
• agents uniquement
• segments personnalisés

FR Non. L?ATD de Zendesk est spécifique aux Services de Zendesk, aux pratiques de confidentialité et aux engagements pris envers les régulateurs.

• ATD de Zendesk
• spécifique aux Services
• Zendesk
• pratiques de confidentialité
• engagements pris envers

FR Il est conseillé aux Abonnés de consulter leur propre conseiller juridique pour évaluer comment l?ACFPC s?applique à eux et déterminer comment ils peuvent se mettre en conformité avec le CCPA.

• conseillé aux Abonnés
• consulter leur propre
• juridique pour évaluer
• applique à eux
• mettre en conformité

FR Il est conseillé aux Clients de consulter leur propre conseiller juridique pour évaluer comment la LGPD s?applique à eux et déterminer comment ils peuvent se mettre en conformité avec la LGPD.

• conseillé aux Clients
• consulter leur propre
• juridique pour évaluer
• applique à eux
• mettre en conformité

FR La prospection de personnes dans une entreprise spécifique et l’enrichissement des leads et des contacts ne seront pas accessibles.

• entreprise spécifique
• leads
• contacts ne seront

FR 7.2 Une « Contribution du Souscripteur » est un code source créé par le Souscripteur dans le cadre des Services Professionnels et qui est spécifiquement identifié dans un Cahier des charges

• Contribution du Souscripteur
• code source créé
• Professionnels
• Cahier des charges

FR Le trafic direct est le résultat de toute interaction directement en lien avec une activité spécifique d’une entreprise conçue pour favoriser le trafic

• directement en lien
• activité spécifique
• trafic

FR Chacun des onze ingrédients de Testogen a été soigneusement et spécifiquement sélectionné pour sa capacité avérée à améliorer la production de testostérone et à contrer les effets d'un faible taux de testostérone.

• Chacun des onze
• production de testostérone
• contrer les effets

FR Coupez les informations non souhaitées, créez un effet Ken Burns ou concentrez-vous sur une zone spécifique de votre vidéo pour attirer l'attention.

• Coupez les informations
• souhaitées
• créez un effet
• Burns
• attirer

FR Vous cherchez quelque chose de particulier ? Entrez un type de logo spécifique, tel que « nourriture », « abstrait » ou « nature » pour obtenir des logos dont l'icône est en lien avec votre mot-clé.

• cherchez quelque chose
• particulier
• Entrez un type
• logo spécifique
• nourriture
• abstrait
• nature
• obtenir des logos

FR Eleonora a utilisé l’application spécifiquement pour vérifier le profil d’élévation avant chaque départ, anticiper son parcours et connaître le nombre d’ascensions.

• Eleonora a utilisé
• spécifiquement pour vérifier
• profil
• départ
• anticiper son parcours
• connaître le nombre

FR De plus, vous pourrez contempler des endroits du monde que vous n'auriez jamais vus autrement

• n'auriez jamais vus

FR Personnalisez votre Land Rover grâce à une large gamme d'accessoires d'origine spécialement conçus pour votre modèle, et fabriqués selon les mêmes standards de qualité que votre véhicule.

• Personnalisez votre Land
• gamme d'accessoires d'origine
• standards de qualité