NL Voor elke Specialty-duik die je hebt gemaakt, kun je vrijstelling krijgen voor een duik als je de hele PADI- Specialty-cursus gaat volgen.
"specialty" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:
specialty | spécialités |
NL Voor elke Specialty-duik die je hebt gemaakt, kun je vrijstelling krijgen voor een duik als je de hele PADI- Specialty-cursus gaat volgen.
FR Pour chaque plongée de spécialité que vous complétez, vous pouvez obtenir un crédit vers les certifications PADI Specialty Diver .
Holandský | Francúzsky |
---|---|
duik | plongée |
padi | padi |
NL Als extraatje mag elke Specialty-duik meegeteld worden als eerste duik van de volledige Specialty-cursus
FR Et comme bonus, pour chaque plongée de spécialité que vous complétez, vous pouvez obtenir un crédit vers la certification de Spécialité associée
Holandský | Francúzsky |
---|---|
duik | plongée |
NL Als extraatje telt elke Specialty-duik die je maakt mee als eerste duik voor het betreffende Specialty-brevet.
FR Et, en tant qu'avantage supplémentaire, chaque plongée que vous effectuez peut être créditée pour la certification de spécialité correspondante.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
duik | plongée |
NL De beste manier om specialty diver-cursussen te leren geven en er ook echt een bijzondere cursus voor de cursisten van te maken is om een specialty instructor-cursus te volgen bij de PADI Course Director bij jou in de buurt
FR La meilleure façon d'apprendre à rendre vos spécialités vraiment intéressantes est de suivre un cours d'instructeur de spécialité avec votre Course Director PADI
Holandský | Francúzsky |
---|---|
manier | façon |
specialty | spécialités |
echt | vraiment |
volgen | suivre |
instructor | instructeur |
padi | padi |
NL Met 25 standaard beschikbare PADI Specialty Diver-cursussen en vele door PADI-instructeurs ontwikkelde specialty's, is de keuze enorm - je kunt dan ook meteen aan de slag.
FR Le choix est grand, entre les 25 cours standardisés de Spécialité PADI et les nombreuses spécialités distinctives - n'attendez plus, allez de l'avant.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
specialty | spécialités |
en | et |
s | s |
keuze | choix |
enorm | grand |
cursussen | cours |
padi | padi |
NL De beste manier om specialty diver-cursussen te leren geven en er ook echt een bijzondere cursus voor de cursisten van te maken is om een specialty instructor-cursus te volgen bij de PADI Course Director bij jou in de buurt
FR La meilleure façon d'apprendre à rendre vos spécialités vraiment intéressantes est de suivre un cours d'instructeur de spécialité avec votre Course Director PADI
Holandský | Francúzsky |
---|---|
manier | façon |
specialty | spécialités |
echt | vraiment |
volgen | suivre |
instructor | instructeur |
padi | padi |
NL Met 25 standaard beschikbare PADI Specialty Diver-cursussen en vele door PADI-instructeurs ontwikkelde specialty's, is de keuze enorm - je kunt dan ook meteen aan de slag.
FR Le choix est grand, entre les 25 cours standardisés de Spécialité PADI et les nombreuses spécialités distinctives - n'attendez plus, allez de l'avant.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
specialty | spécialités |
en | et |
s | s |
keuze | choix |
enorm | grand |
cursussen | cours |
padi | padi |
NL Voor elke Specialty-duik die je hebt gemaakt, kun je vrijstelling krijgen voor een duik als je de hele PADI- Specialty-cursus gaat volgen.
FR Pour chaque plongée de spécialité que vous complétez, vous pouvez obtenir un crédit vers les certifications PADI Specialty Diver .
Holandský | Francúzsky |
---|---|
duik | plongée |
padi | padi |
NL Als extraatje mag elke Specialty-duik meegeteld worden als eerste duik van de volledige Specialty-cursus
FR Et comme bonus, pour chaque plongée de spécialité que vous complétez, vous pouvez obtenir un crédit vers la certification de Spécialité associée
Holandský | Francúzsky |
---|---|
duik | plongée |
NL Als extraatje telt elke Specialty-duik die je maakt mee als eerste duik voor het betreffende Specialty-brevet.
FR Et, en tant qu'avantage supplémentaire, chaque plongée que vous effectuez peut être créditée pour la certification de spécialité correspondante.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
duik | plongée |
NL Een PADI Deep Specialty Instructor zijn, of de PADI Deep Specialty Instructor-cursus hebben afgerond
FR Être un PADI Deep Specialty Instructor, ou avoir complété un cours PADI Deep Specialty Instructor
Holandský | Francúzsky |
---|---|
instructor | instructor |
padi | padi |
cursus | cours |
NL Een PADI Deep Specialty Instructor zijn, of de PADI Deep Specialty Instructor-cursus hebben afgerond.
FR Être PADI Deep Specialty Instructor, ou avoir complété un cours PADI Deep Specialty Instructor.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
instructor | instructor |
padi | padi |
cursus | cours |
NL Als je beschikt over speciale ervaring, dan kun je erkend worden als TecRec Specialty Instructor om bijzondere specialty-cursussen in technisch duiken te geven
FR Si vous êtes expert dans un domaine particulier en plongée Tec, vous pouvez être autorisé en tant que TecRec Specialty Instructor à proposer des cours de Spécialité distinctive en plongée technique
Holandský | Francúzsky |
---|---|
je | vous |
instructor | instructor |
technisch | technique |
duiken | plongée |
geven | proposer |
cursussen | cours |
NL Je oefent met navigeren en uittrimmen, je maakt een diepe duik en doet drie Specialty-duiken naar keuze (alsof je mag kiezen uit een menu)
FR Vous pourrez pratiquer l'orientation sous-marine et la maîtrise de la flottabilité, essayer la plongée profonde et faire trois plongées de spécialité de votre choix (c'est comme un plateau d'échantillons de plongées de spécialité)
Holandský | Francúzsky |
---|---|
en | et |
diepe | profonde |
alsof | comme |
NL Bekijk de sectie Veelgestelde vragen voor een volledig overzicht van Specialty-duiken.
FR Consultez la section Foire aux questions pour une liste complète des options de plongée de spécialité.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
sectie | section |
duiken | plongée |
NL Kom meer te weten over onderwaternavigatie, diepduiken en drie soorten Specialty-duiken die jouw interesse hebben
FR Découvrez l'orientation sous-marine, la plongée profonde et trois types de plongées de spécialité qui vous intéressent
Holandský | Francúzsky |
---|---|
over | de |
en | et |
soorten | types |
interesse | intéressent |
duiken | plongée |
NL Je doet de onderdelen diepduiken en navigatieduiken en nog drie Specialty-duiken naar keuze.
FR Vous apprendrez la plongée profonde et l'orientation sous-marine et trois plongées de spécialité de votre choix.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
en | et |
keuze | choix |
duiken | plongée |
NL De cursus bestaat uit vijf duiken: een diepe duik dieper dan 18 meter/60 voet, een navigatieduik, en drie Specialty-duiken
FR Le cours comprend cinq plongées: une plongée profonde au-delà de 18 mètres/60 pieds, une plongée en orientation sous-marine et trois plongées de spécialité
Holandský | Francúzsky |
---|---|
cursus | cours |
diepe | profonde |
meter | mètres |
voet | pieds |
en | et |
NL De onderstaande Specialty-duiken worden wellicht niet overal aangeboden. Als je hier iets bij ziet staan wat jou interesseert, neem dan contact op met je instructeur of je duikcentrum en vraag of die beschikbaar is.
FR Les plongées de spécialité ci-dessous peuvent ne pas être disponibles dans toutes les régions. Si vous en voyez qui vous intéresse, contactez votre instructeur ou votre magasin de plongée pour vérifier celles qu'ils proposent.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
ziet | voyez |
contact | contactez |
instructeur | instructeur |
duiken | plongée |
NL Wellicht heb je ook speciale apparatuur nodig voor je specialty-duiken, zoals een camera voor onderwaterfotografie/videografie
FR Vous pouvez également avoir besoin d'un équipement spécifique pour vos plongées de spécialité, comme d'une caméra pour la photographie ou la vidéo sous-marine
Holandský | Francúzsky |
---|---|
nodig | besoin |
apparatuur | équipement |
speciale | spécifique |
NL Tijdens de Advanced Open Water-cursus prober je verschillende soorten Specialty-duiken uit en ontdek je waar jouw talenten en interesses liggen
FR Pendant le cours Advanced Open Water, vous essaierez différents types de plongée de spécialité et découvrirez vos aptitudes et vos intérêts en plongée
Holandský | Francúzsky |
---|---|
advanced | advanced |
verschillende | différents |
soorten | types |
en | et |
interesses | intérêts |
cursus | cours |
water | water |
duiken | plongée |
NL Bijvoorbeeld: als je voor je Advanced Open Water-cursus een wrakduik maakt en je vindt dat leuk, dan wordt die duik meegerekend bij de vereiste duiken die je maakt als je de volledige Wreck Diver Specialty-cursus gaat volgen.
FR Par exemple, si vous essayez la plongée sur épave pendant votre cours Advanced Open Water et que vous aimez l'expérience, cette plongée peut être créditée vers la certification Wreck Diver Specialty.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
advanced | advanced |
cursus | cours |
water | water |
NL Daarnaast kun je specifieke plannen afsluiten voor je perslucht- en apneucursisten die deelnemen aan ofwel beginners, advanced en specialty cursussen ofwel aan apneu workshops.
FR Par ailleurs, vous pouvez souscrire des régimes d'assurance spécifiques pour vos élèves de plongée en scaphandre et de plongée en apnée des cours de niveau débutant, avancé, de spécialité et des stages d'apnée.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
specifieke | spécifiques |
beginners | débutant |
advanced | avancé |
NL Meer duiken maken en nog meer plezier beleven omdat je datgene wat jou in het bijzonder interesseert kunt delen met anderen - dit is waar het om draait bij specialty diver-cursussen geven
FR Davantage de plongées sous-marines et de plaisir à partager ce qui vous passionne - c'est exactement en quoi consiste enseigner les spécialités
Holandský | Francúzsky |
---|---|
en | et |
plezier | plaisir |
delen | partager |
specialty | spécialités |
om | à |
NL Specialty instructor-cursussen bieden praktische tips van een ervaringsdeskundige die je meteen in de praktijk kunt brengen
FR La formation vous procure des conseils pédagogiques et de l'expérience pratique que vous pouvez mettre en application immédiatement
Holandský | Francúzsky |
---|---|
meteen | immédiatement |
cursussen | formation |
NL Ook PADI Assistant Instructors, instructeurskandidaten in opleiding en PADI Divemasters mogen zich inschrijven voor bepaalde specialty instructor-cursussen
FR Les Assistants Instructeurs PADI, les candidats instructeurs en formation et les Divemasters PADI peuvent s'inscrire à certains cours d'Instructeur de spécialité
Holandský | Francúzsky |
---|---|
mogen | peuvent |
inschrijven | inscrire |
padi | padi |
instructor | instructeur |
NL Voor enkele specialty's gelden er aanvullende deelname- en brevetteringsvereisten - laat je PADI Course Director je hierover informeren.
FR Certaines spécialités ont des pré requis et des conditions de certification supplémentaires - demandez davantage de détails à votre PADI Course Director.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
specialty | spécialités |
s | s |
aanvullende | supplémentaires |
padi | padi |
NL Elke PADI Instructor die minstens 25 PADI-duikers heeft gebrevetteerd en minimaal vijf PADI Specialty Instructor-brevetten heeft behaald kan Master Scuba Diver Trainer worden
FR Tous les instructeurs PADI qui ont certifié au moins 25 plongeurs PADI et sont brevetés PADI Specialty Instructor dans cinq spécialités peuvent être Master Scuba Diver Trainer
Holandský | Francúzsky |
---|---|
instructor | instructor |
en | et |
specialty | spécialités |
master | master |
padi | padi |
duikers | plongeurs |
NL Lees meer over PADI Specialty-cursussen.
FR En savoir davantage sur les Spécialités PADI.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
meer | davantage |
specialty | spécialités |
padi | padi |
NL Weet je niet met welke Specialty je moet beginnen? Doe dan de Advanced Open Water Diver-cursus. Daar krijg je een keuzemenu aangereikt.
FR Vous ne savez pas quelle spécialité essayer en premier? Essayez le cours Advanced Open Water Diver, c'est comme un plateau d'échantillons de spécialités.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
weet | savez |
je | vous |
specialty | spécialités |
advanced | advanced |
water | water |
cursus | cours |
moet | est |
NL Nieuwe instructeurs kunnen brevetten halen voor specialty instructor door met een PADI Course Director te werken.
FR Les nouveaux instructeurs peuvent obtenir des certifications d'instructeur de spécialité en travaillant avec un PADI Course Director.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
nieuwe | nouveaux |
instructeurs | instructeurs |
instructor | instructeur |
werken | travaillant |
padi | padi |
NL Alle PADI Instructors die minstens 25 PADI-duikers hebben gekwalificeerd en minstens vijf PADI Specialty Instructor-brevetten hebben gehaald, komen in aanmerking om Master Scuba Diver Trainers (MSDT's) te worden
FR Tous les PADI Instructors ayant émis au moins 25 certifications PADI et obtenu au moins cinq certifications d'instructeur de spécialité PADI peuvent devenir Master Scuba Diver Trainers (MSDT)
Holandský | Francúzsky |
---|---|
en | et |
master | master |
padi | padi |
instructor | instructeur |
NL In 1967 kwam de organisatie met de eerste brevetteringsvereisten voor recreatief duiken op de markt, alsook met de eerste vervolgduikcursus en de eerste specialty-cursusprogramma's
FR En 1967, PADI présente les premières conditions requises pour les brevets de plongée, le premier cours advanced et les premiers programmes de Spécialités
Holandský | Francúzsky |
---|---|
duiken | plongée |
s | s |
specialty | spécialités |
NL PADI Specialty-cursussen laten je kennismaken met specifieke duikinteresses
FR Les Spécialités PADI vous permettent d'explorer des intérêts spécifiques
Holandský | Francúzsky |
---|---|
laten | permettent |
specifieke | spécifiques |
specialty | spécialités |
padi | padi |
NL Geen wonder dat Enriched Air Diver de populairste PADI Specialty-cursus is.
FR Il n'est pas étonnant que l'Enriched Air Diver soit la Spécialité PADI la plus populaire.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
air | air |
padi | padi |
NL PADI biedt een verscheidenheid aan vervolgcursussen en specialty-cursussen om duikvaardigheden fijn te slijpen en het beste uit iemands duikreizen te halen
FR PADI offre une variété de cours de formation continue et de cours spécialisés pour perfectionner les techniques de plongée et tirer le meilleur parti des voyages
Holandský | Francúzsky |
---|---|
biedt | offre |
en | et |
halen | tirer |
padi | padi |
verscheidenheid | variété |
NL Vraag het plaatselijke dive center of resort waar hun locatie bekend om staat (stromingsduiken, wrakduiken, nachtduiken, etc.) en of ze bepaalde specialty's hebben
FR Demandez au magasin ou au centre de plongée local quelle est la spécialité liée à sa destination (dérive, épave, nocturne, etc.) et s'il propose des spécialités spécifiques
Holandský | Francúzsky |
---|---|
vraag | demandez |
dive | plongée |
center | centre |
etc | etc |
en | et |
specialty | spécialités |
s | s |
NL Je kunt eerst een van deze specialty's proberen, of allebei, en gelijk credit verdienen voor je brevet Advanced Open Water (Geavanceerd buitenwater)
FR Vous pourriez essayer l'une de ses spécialités ou les deux d'abord, puis gagner des crédits pour votre certification Advanced Open Water (Plongeur avancé en milieu naturel) à la fois
Holandský | Francúzsky |
---|---|
specialty | spécialités |
s | s |
proberen | essayer |
allebei | les deux |
verdienen | gagner |
water | water |
kunt | pourriez |
NL De Project AWARE Specialty-cursus is een inleiding tot Project AWARE als een wereldwijde beweging voor het beschermen van de oceaan
FR Le cours de spécialité Projet AWARE est une introduction à Projet AWARE® en tant que mouvement mondial pour la protection de l'océan
Holandský | Francúzsky |
---|---|
project | projet |
inleiding | introduction |
wereldwijde | mondial |
beweging | mouvement |
beschermen | protection |
oceaan | océan |
cursus | cours |
NL De specialty richt zich op de 10 Tips voor Duikers om de waterplaneet te beschermen
FR Il met l'accent et développe les 10 Conseils pour les Plongeurs Pour la Protection de Notre Planète Océan
Holandský | Francúzsky |
---|---|
tips | conseils |
duikers | plongeurs |
beschermen | protection |
NL Als een droge “fins-off” cursus, is deze specialty ideaal voor zowel duikers als niet-duikers om inzicht te krijgen in hoe onze keuzes van boven en onder water onze waterplaneet beïnvloeden.
FR Cette spécialité, qui n'inclut pas de plongée, est idéale pour éclairer plongeurs et non-plongeurs sur la façon dont les décisions prises dans and hors de l'eau ont un impact sur notre planète océan.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
ideaal | idéale |
duikers | plongeurs |
water | eau |
beïnvloeden | impact |
NL Om het Drysuit Specialty-brevet te behalen, moet je na de Open Water Diver-cursus nog een duik maken
FR Pour obtenir la certification dans la Spécialité Dry Suit Diver, vous devrez effectuer une plongée supplémentaire après votre certification Open Water Diver
Holandský | Francúzsky |
---|---|
behalen | obtenir |
moet | devrez |
water | water |
duik | plongée |
NL Elke Specialty-cursus die je volgt brengt je een stap verder richting het prestigieuze PADI Master Scuba Diver™-brevet. Minder dan twee procent van alle duikers behaalt ooit dit elite-brevet. Om het brevet te kunnen behalen moet je:
FR Chaque spécialité que vous obtenez vous rapproche de la prestigieuse qualification PADI Master Scuba Diver™. Moins de 2% des plongeurs atteignent cette qualification de plongeur élite, qui nécessite:
Holandský | Francúzsky |
---|---|
master | master |
duikers | plongeurs |
padi | padi |
elite | élite |
NL Als jij er klaar voor bent om een verborgen wereld te ontdekken waar weinig mensen ooit zijn geweest, dan is de PADI Altitude Diver Specialty-cursus iets voor jou
FR Si vous êtes prêt à découvrir un monde caché où peu se sont aventurés, alors la Spécialité PADI Altitude Diver est faite pour vous
Holandský | Francúzsky |
---|---|
klaar | prêt |
wereld | monde |
ontdekken | découvrir |
weinig | peu |
verborgen | caché |
padi | padi |
NL Krijg vrijstelling! De eerste duik van deze PADI Specialty Diver-cursus levert mogelijk vrijstelling op voor deze Adventure-duik van je Advanced Open Water Diver-cursus - vraag je instructeur hoe dit in zijn werk gaat.
FR Obtenez un crédit! La première plongée de cette Spécialité PADI peut être validée comme Plongée Adventure Dive pour votre brevet Advanced Open Water Diver - demandez à votre instructeur les informations pour obtenir le crédit de la plongée.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
duik | plongée |
advanced | advanced |
open | open |
water | water |
vraag | demandez |
instructeur | instructeur |
padi | padi |
adventure | adventure |
NL Daarnaast kun je specifieke plannen afsluiten voor je perslucht- en apneucursisten die deelnemen aan ofwel beginners, advanced en specialty cursussen ofwel aan apneu workshops.
FR Par ailleurs, vous pouvez souscrire des régimes d'assurance spécifiques pour vos élèves de plongée en scaphandre et de plongée en apnée des cours de niveau débutant, avancé, de spécialité et des stages d'apnée.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
specifieke | spécifiques |
beginners | débutant |
advanced | avancé |
NL Lees meer over PADI Specialty-cursussen.
FR En savoir davantage sur les Spécialités PADI.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
meer | davantage |
specialty | spécialités |
padi | padi |
NL Weet je niet met welke Specialty je moet beginnen? Doe dan de Advanced Open Water Diver-cursus. Daar krijg je een keuzemenu aangereikt.
FR Vous ne savez pas quelle spécialité essayer en premier? Essayez le cours Advanced Open Water Diver, c'est comme un plateau d'échantillons de spécialités.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
weet | savez |
je | vous |
specialty | spécialités |
advanced | advanced |
water | water |
cursus | cours |
moet | est |
NL * PADI biedt 10% korting op online aankopen van elke PADI-kerncursus en Specialty-cursus op PADI.com
FR * PADI offre une réduction de 10% sur les ventes en ligne de tout cours PADI principal et Specialty Diver sur PADI.com
Holandský | Francúzsky |
---|---|
online | en ligne |
en | et |
padi | padi |
cursus | cours |
NL Nieuwe instructeurs kunnen brevetten halen voor specialty instructor door met een PADI Course Director te werken.
FR Les nouveaux instructeurs peuvent obtenir des certifications d'instructeur de spécialité en travaillant avec un PADI Course Director.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
nieuwe | nouveaux |
instructeurs | instructeurs |
instructor | instructeur |
werken | travaillant |
padi | padi |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov