NL U kunt ook kijken naar gerelateerde shows aan uw gerelateerde shows om uw zoekopdracht uit te breiden.
"shows" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:
shows | spectacles |
NL U kunt ook kijken naar gerelateerde shows aan uw gerelateerde shows om uw zoekopdracht uit te breiden.
FR Vous pouvez également consulter les émissions connexes à vos émissions connexes pour élargir votre recherche.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
gerelateerde | connexes |
breiden | élargir |
NL Alle films en shows worden weergegeven met albumhoezen, of het nu gaat om uw eigen opnamen, gestreamde / gedownloade shows of inhoud die beschikbaar is op internet, zoals YouTube- of Vevo-videos.
FR Tous les films et émissions sont représentés par des couvertures, quil sagisse de vos propres enregistrements, démissions diffusées / téléchargées ou de contenus disponibles sur Internet, tels que des vidéos YouTube ou Vevo.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
opnamen | enregistrements |
gedownloade | téléchargé |
inhoud | contenus |
beschikbaar | disponibles |
youtube | youtube |
NL Het maakt ook een reeks tv-shows die exclusief zijn voor het platform en heeft contentdeals voor shows die in het buitenland zijn gemaakt, maar die alleen te vinden zijn op Amazon Prime Video in het VK.
FR Il propose également une gamme démissions de télévision exclusives à la plate-forme et propose des offres de contenu pour des émissions réalisées à létranger, mais ne peuvent être trouvées que sur Amazon Prime Video au Royaume-Uni.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
maakt | ne |
reeks | gamme |
platform | plate-forme |
amazon | amazon |
video | video |
tv | télévision |
prime | prime |
NL U kunt ook kijken naar gerelateerde shows aan uw gerelateerde shows om uw zoekopdracht uit te breiden.
FR Vous pouvez également consulter les émissions connexes à vos émissions connexes pour élargir votre recherche.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
gerelateerde | connexes |
breiden | élargir |
NL Alle films en shows worden weergegeven met albumhoezen, of het nu gaat om uw eigen opnamen, gestreamde / gedownloade shows of inhoud die beschikbaar is op internet, zoals YouTube- of Vevo-videos.
FR Tous les films et émissions sont représentés par des couvertures, quil sagisse de vos propres enregistrements, démissions diffusées / téléchargées ou de contenus disponibles sur Internet, tels que des vidéos YouTube ou Vevo.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
opnamen | enregistrements |
gedownloade | téléchargé |
inhoud | contenus |
beschikbaar | disponibles |
youtube | youtube |
NL Het maakt ook een reeks tv-shows die exclusief zijn voor het platform en heeft contentdeals voor shows die in het buitenland zijn gemaakt, maar die alleen te vinden zijn op Amazon Prime Video in het VK.
FR Il propose également une gamme démissions de télévision exclusives à la plate-forme et propose des offres de contenu pour des émissions réalisées à létranger, mais ne peuvent être trouvées que sur Amazon Prime Video au Royaume-Uni.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
maakt | ne |
reeks | gamme |
platform | plate-forme |
amazon | amazon |
video | video |
tv | télévision |
prime | prime |
NL Hier is een uitgebreide overzichtslijst met waar de Marvel Televisie shows in de tijdlijn passen. De TV shows staan hieronder vetgedrukt.
FR Voici une liste élargie qui indique où les séries télévisées Marvel se situent dans la chronologie. Les séries télévisées apparaissent ci-dessous en gras.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
tijdlijn | chronologie |
tv | télévisées |
NL Podcast luisteraars luisteren gemiddeld naar 7 verschillende shows per week, een stijging van 5 in 2017.
FR Les auditeurs de podcasts écoutent en moyenne 7 émissions différentes par semaine, contre 5 en 2017
Holandský | Francúzsky |
---|---|
podcast | podcasts |
gemiddeld | moyenne |
verschillende | différentes |
week | semaine |
luisteren | écoutent |
NL Meer dan 525.000 actieve shows en meer dan 18,5 miljoen afleveringen
FR Plus de 525 000 émissions actives et plus de 18,5 millions d'épisodes
Holandský | Francúzsky |
---|---|
actieve | actives |
en | et |
miljoen | millions |
afleveringen | épisodes |
NL Voor het geval je het je afvraagt, ik heb de afgelopen jaren duizenden mensen geholpen met het opzetten van een podcast en ben zelf een paar shows in verschillende industrieën begonnen.
FR Au cas où vous vous poseriez la question, j'ai aidé des milliers de personnes à lancer un podcast ces dernières années et j'ai moi-même commencé quelques émissions dans différents secteurs.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
ik | moi |
afgelopen | dernières |
mensen | personnes |
podcast | podcast |
geholpen | aidé |
begonnen | commencé |
NL Interview shows zijn populair, maar dat betekent niet dat je er een moet doen.
FR Les émissions d'interview sont populaires, mais cela ne signifie pas que vous devez en faire une.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
interview | interview |
populair | populaires |
betekent | signifie |
NL U kunt solo (of co-hosted) shows doen de helft van de tijd en interview toont de andere helft.
FR Vous pouvez faire des spectacles en solo (ou co-animés) la moitié du temps et des spectacles d'interview l'autre moitié.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
shows | spectacles |
en | et |
interview | interview |
andere | autre |
solo | solo |
helft | moitié |
NL Host zoveel verschillende shows als je wilt
FR Animez autant d'émissions différentes que vous le souhaitez
Holandský | Francúzsky |
---|---|
zoveel | autant |
verschillende | différentes |
als | que |
je | vous |
NL Omdat u meerdere shows host kunt u zowel privé als publieke podcasts maken onder dezelfde account zonder dat u hoeft te betalen voor een nieuw hostingpakket.
FR Comme vous hébergez plusieurs émissions, vous pouvez créer des podcasts privés et publics sous le même compte sans avoir à payer un nouveau plan d'hébergement.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
podcasts | podcasts |
nieuw | nouveau |
te | à |
NL De prijzen beginnen bij $25/maand voor onbeperkte shows, afleveringen en bandbreedte.
FR Les prix commencent à 25 dollars par mois pour des émissions, des épisodes et une bande passante illimités.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
beginnen | commencent |
maand | mois |
bandbreedte | bande passante |
afleveringen | épisodes |
NL Hosting is gratis - met als doel podcasters te helpen hun shows te gelde te maken en te delen in hun inkomsten. Win-win.
FR L'hébergement est gratuit - dans le but d'aider les podcasters à monétiser leurs émissions et à partager leurs revenus. Tout le monde y gagne.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
hosting | hébergement |
gratis | gratuit |
doel | but |
helpen | aider |
maken | tout |
en | et |
delen | partager |
inkomsten | revenus |
podcasters | podcasters |
NL Reincubate: gebruikt bij het maken van tv-shows van Hunted en Celebrity Hunted
FR Reincubate: utilisé dans la fabrication d’émissions de télévision Hunted et Celebrity Hunted
Holandský | Francúzsky |
---|---|
reincubate | reincubate |
en | et |
gebruikt | utilisé |
maken | fabrication |
tv | télévision |
NL Dat zou u gemakkelijk kunnen schakelen tussen meerdere "sets" van vooraf opgenomen geluiden voor verschillende shows.
FR Cela vous permettrait de passer facilement d'un "ensemble" de sons préenregistrés à un autre pour différents spectacles.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
schakelen | passer |
sets | ensemble |
vooraf | pré |
geluiden | sons |
shows | spectacles |
NL In de iTunes-app voor het bureaublad kunt u shows met een overlappend publiek vinden door op het tabblad 'Gerelateerd' te klikken:
FR Dans l'application iTunes du bureau, vous pouvez trouver des émissions dont les audiences se chevauchent avec la vôtre en cliquant sur l'onglet "Related" :
Holandský | Francúzsky |
---|---|
bureaublad | bureau |
tabblad | onglet |
app | application |
itunes | itunes |
NL Begin met te kijken welke van deze shows gasten hebben en hen de hand te reiken.
FR Commencez par voir lesquels de ces spectacles ont des invités et tendez la main à ces derniers.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
begin | commencez |
shows | spectacles |
gasten | invités |
en | et |
hand | main |
NL U kunt ook Google Ads gebruiken om zich te richten op mensen die op zoek zijn naar specifieke soorten shows.
FR Vous pouvez également utiliser Google Ads pour cibler les personnes qui recherchent des types de spectacles spécifiques.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
ads | ads |
gebruiken | utiliser |
richten | cibler |
specifieke | spécifiques |
soorten | types |
shows | spectacles |
NL Ze hebben ook een Buzzsprout Pro Plan voor $79/maand voor degenen onder u met echt populaire shows (>30.000 toneelstukken per maand) - niet iets waar de meeste mensen zich zorgen over hoeven te maken.
FR Ils proposent également un plan Buzzsprout pro à 79 dollars par mois pour ceux d'entre vous qui ont des spectacles très populaires (plus de 30 000 pièces par mois), ce dont la plupart des gens n'ont pas à s'inquiéter.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
maand | mois |
populaire | populaires |
shows | spectacles |
mensen | gens |
zorgen | inquiéter |
buzzsprout | buzzsprout |
NL Ik gebruik Auphonic om automatisch niveaus en dynamisch bereik aan te passen voor mijn shows, maar ze hebben integraties voor YouTube, Facebook en Soundcloud
FR J'utilise Auphonic pour ajuster automatiquement les niveaux et la gamme dynamique de mes spectacles, mais ils ont des intégrations pour YouTube, Facebook et Soundcloud
Holandský | Francúzsky |
---|---|
gebruik | utilise |
automatisch | automatiquement |
dynamisch | dynamique |
bereik | gamme |
passen | ajuster |
shows | spectacles |
integraties | intégrations |
youtube | youtube |
NL Blijf altijd privé, zelfs wanneer je aan het relaxen bent met je favoriete tv-shows en films. Zet een VPN aan als je Netflixt, zodat je gegevens altijd beschermd zijn!
FR Préservez votre confidentialité, même lorsque vous vous détendez avec vos séries et films préférés. Gardez votre VPN activé lorsque vous utilisez Netflix pour protéger vos données à tout moment !
Holandský | Francúzsky |
---|---|
blijf | gardez |
en | et |
films | films |
vpn | vpn |
gegevens | données |
beschermd | protéger |
NL "Productie-gebruik" staat voor gebruik van inhoud in TV-shows, reclames, films, en online video‘s.
FR « Utilisation à des fins de production » signifie l’utilisation du contenu dans des émissions télévisées, des publicités, des films et des vidéos en ligne.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
inhoud | contenu |
online | en ligne |
s | s |
productie | production |
tv | télévisées |
NL Reincubate: gebruikt bij het maken van tv-shows van Hunted en Celebrity Hunted - Reincubate
FR Reincubate: utilisé dans la fabrication d’émissions de télévision Hunted et Celebrity Hunted - Reincubate
Holandský | Francúzsky |
---|---|
reincubate | reincubate |
en | et |
gebruikt | utilisé |
maken | fabrication |
tv | télévision |
NL In welke volgorde moet je de Batman-films en -shows bekijken?
FR Dans quel ordre devriez-vous regarder les films et émissions de Batman ?
Holandský | Francúzsky |
---|---|
in | dans |
volgorde | ordre |
moet | devriez |
en | et |
bekijken | regarder |
films | films |
NL Stuart ontmoette Gareth Cousins, een Hollywood-geluidsmixer die aan talloze films en shows heeft gewerkt, waaronder Gravity, Netflixs Our Planet, Baby Driver en Batman Begins.
FR Stuart a rencontré Gareth Cousins, un mixeur de son hollywoodien qui a travaillé sur dinnombrables films et émissions, dont Gravity, Our Planet de Netflix, Baby Driver et Batman Begins.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
films | films |
en | et |
heeft | a |
baby | baby |
gewerkt | travaillé |
NL In welke volgorde moet je alle Star Wars-films en -shows bekijken?
FR Dans quel ordre devriez-vous regarder tous les films et émissions Star Wars ?
Holandský | Francúzsky |
---|---|
volgorde | ordre |
moet | devriez |
en | et |
bekijken | regarder |
films | films |
NL Ook: Star Trek in volgorde: de beste manier om films en shows te bekijken
FR Aussi: Star Trek dans lordre: Meilleure façon de regarder les films et les émissions
Holandský | Francúzsky |
---|---|
manier | façon |
films | films |
en | et |
bekijken | regarder |
de | les |
NL Er wordt een harde schijf van 1 TB meegeleverd om shows op op te nemen.
FR Un disque dur de 1 To est inclus pour enregistrer les émissions.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
wordt | est |
harde | dur |
schijf | disque |
NL Dit is de ingebouwde iOS Podcast-app van Apple waarmee je audioverhalen kunt ontdekken. Het biedt meer dan 550.000 shows met bijna 19 miljoen afleveringen.
FR Il sagit de lapplication iOS Podcast intégrée dApple qui vous permet de découvrir des histoires audio. Il propose plus de 550 000 émissions avec près de 19 millions dépisodes.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
ios | ios |
apple | dapple |
ontdekken | découvrir |
biedt | propose |
miljoen | millions |
afleveringen | épisodes |
app | lapplication |
podcast | podcast |
NL Hulu biedt een volledige bibliotheek met films en shows (inclusief Seinfeld, South Park en Fear the Walking Dead) voor een maandelijks abonnement
FR Hulu propose une bibliothèque complète de films et démissions (y compris Seinfeld, South Park et Fear the Walking Dead) moyennant un abonnement mensuel
Holandský | Francúzsky |
---|---|
hulu | hulu |
biedt | propose |
volledige | complète |
films | films |
park | park |
maandelijks | mensuel |
abonnement | abonnement |
NL Netflix is de koning van streamingdiensten. Voor een maandelijks abonnement krijg je toegang tot Netflix Originals, plus nog veel meer films en shows.
FR Netflix est le roi des services de streaming. Pour un abonnement mensuel, vous avez accès à Netflix Originals, ainsi quà de nombreux autres films et émissions.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
netflix | netflix |
koning | roi |
maandelijks | mensuel |
abonnement | abonnement |
toegang | accès |
films | films |
NL Prime Video is inbegrepen bij een Amazon Prime-abonnement. Hiermee krijg je toegang tot Amazon Originals, plus nog veel meer films en shows.
FR Prime Video est inclus dans un abonnement Amazon Prime. Avec lui, vous avez accès à Amazon Originals, ainsi quà de nombreux autres films et émissions.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
inbegrepen | inclus |
amazon | amazon |
toegang | accès |
en | et |
prime | prime |
abonnement | abonnement |
NL Live shows zoals cabaret of dansvoorstellingen kunnen ook zorgen voor meer naamsbekendheid
FR Les spectacles en direct comme la comédie ou la danse peuvent aussi aider à accroitre la notoriété de votre marque s?ils sont bien faits
Holandský | Francúzsky |
---|---|
shows | spectacles |
zoals | comme |
kunnen | peuvent |
NL Ontdek de ongelofelijke dierenverblijven waar je de dieren van dichtbij kunt bekijken en ontdek de sensatie van de 4 shows van wereldklasse
FR Découvrez d’incroyables habitats d’animaux, partez pour des aventures passionnantes et allez voir les 4 spectacles de renommée internationale du parc
Holandský | Francúzsky |
---|---|
ontdek | découvrez |
dieren | animaux |
bekijken | voir |
en | et |
shows | spectacles |
NL Je begint met het verkennen van het Colosseum, een van de wonderen van de wereld en een ongelooflijke prestatie van engineering die enkele van de wreedste maar toch spectaculaire shows in de oude wereld organiseerde
FR Vous commencerez par explorer le Colisée, l'une des merveilles du monde et une incroyable prouesse d'ingénierie qui a accueilli certains des spectacles les plus cruels mais spectaculaires du monde antique
Holandský | Francúzsky |
---|---|
verkennen | explorer |
wereld | monde |
en | et |
ongelooflijke | incroyable |
engineering | ingénierie |
shows | spectacles |
NL Luister naar zenders, shows en meer
FR Écoutez des stations, des émissions et plus encore
Holandský | Francúzsky |
---|---|
en | et |
NL Het werkt zeker goed voor films en tv-shows, via streamingdiensten zoals Netflix en Disney +, ook Dolby Atmos.
FR Cela fonctionne très bien pour les films et les émissions de télévision, via des services de streaming comme Netflix et Disney +, Dolby Atmos aussi.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
goed | bien |
films | films |
netflix | netflix |
tv | télévision |
disney | disney |
NL Beste Netflix-shows: de beste tv-series om naar te kijken
FR Meilleures émissions Netflix: la série télévisée la plus intéressante à regarder
Holandský | Francúzsky |
---|---|
kijken | regarder |
netflix | netflix |
series | série |
NL Dit is de ingebouwde Android Podcast-app van Android waarmee je audioverhalen kunt ontdekken. Het biedt meer dan 550.000 shows met bijna 19 miljoen afleveringen.
FR Il sagit de lapplication Android Podcast intégrée dAndroid qui vous permet de découvrir des histoires audio. Il propose plus de 550 000 émissions avec près de 19 millions dépisodes.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
android | android |
ontdekken | découvrir |
biedt | propose |
miljoen | millions |
afleveringen | épisodes |
app | lapplication |
podcast | podcast |
NL Terwijl drones de lucht vullen, doen videos van hun capriolen dat ook. Als shows als Youve Been Framed ons iets hebben geleerd, is het wel grappig om ...
FR Alors que les drones remplissent le ciel, il en va de même des vidéos de leurs ébats. Si des émissions comme Youve Been Framed nous ont appris quelque
Holandský | Francúzsky |
---|---|
lucht | ciel |
videos | vidéos |
geleerd | appris |
vullen | remplissent |
NL En elk bevat ook apps van derden en integratie van hun eigen shows en films, zoals Netflix, Amazon Prime Video en Disney+
FR Et, chacun comprend également des applications tierces et lintégration de leurs propres émissions et films, tels que Netflix, Amazon Prime Video et Disney +
Holandský | Francúzsky |
---|---|
bevat | comprend |
apps | applications |
netflix | netflix |
amazon | amazon |
prime | prime |
disney | disney |
NL Net als Series Link op Sky Q, zal het ook nieuwe shows opleveren als het een doorlopende serie is, zoals ze worden toegevoegd
FR Comme Series Link sur Sky Q, il apportera également de nouvelles émissions sil sagit dune série en cours, au fur et à mesure quelles sont ajoutées
Holandský | Francúzsky |
---|---|
link | link |
nieuwe | nouvelles |
sky | sky |
q | q |
ook | également |
NL Ze zijn geweldig voor het bekijken van alle Sky-inhoud en uw opnames in andere kamers in uw huis, maar kunnen geen Ultra HD-shows of films bekijken
FR Ils sont parfaits pour regarder tout le contenu Sky et vos enregistrements dans dautres pièces de votre maison, mais ne peuvent pas visionner des émissions ou des films Ultra HD
Holandský | Francúzsky |
---|---|
opnames | enregistrements |
andere | dautres |
kamers | pièces |
kunnen | peuvent |
ultra | ultra |
films | films |
sky | sky |
hd | hd |
NL (Pocket-lint) - Squid Game is een van de meest spraakmakende shows van Netflix geworden, wat eigenlijk niet verwonderlijk is, want het is een emotionele achtbaan van een horloge dat je bijna onmiddellijk vasthoudt.
FR (Pocket-lint) - Squid Game est devenu lune des émissions dont on parle le plus de Netflix, ce qui nest pas vraiment surprenant car il sagit de montagnes russes émotionnelles dune montre qui vous accroche presque immédiatement.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
game | game |
netflix | netflix |
eigenlijk | vraiment |
horloge | montre |
onmiddellijk | immédiatement |
NL De meeste mensen houden van een geweldige auto. Wij verzamelen voertuigen. We zetten voertuigen in shows. We maken zelfs alternatieve voertuigen en ve...
FR La plupart des gens aiment un bon véhicule. Nous récupérons les véhicules. Nous mettons des véhicules dans des salons. Nous fabriquons même des véhicu...
Holandský | Francúzsky |
---|---|
mensen | gens |
geweldige | bon |
NL Je kunt het programmeren om je shows op te nemen met Freeview HD, zodat je niets hoeft te missen voor het geval je er niet bent.
FR Vous pouvez le programmer pour enregistrer vos émissions avec Freeview HD, en vous assurant de ne rien manquer au cas où vous ne seriez pas là pour le regarder.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
programmeren | programmer |
hd | hd |
NL Wat betreft de tv-app, deze heeft een rij Gedeeld met jou. Dit heeft alle films en shows die je vrienden hebben gedeeld in Berichten.
FR Quant à lapplication TV, elle a une ligne Partagée avec vous. Cela a tous les films et montre vos amis partagés dans Messages.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
rij | ligne |
films | films |
en | et |
vrienden | amis |
berichten | messages |
app | lapplication |
tv | tv |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov