NL pending De sessie wordt nog steeds geïnitialiseerd. active De sessie is klaar om te worden gebruikt om taken in te dienen. failed Sessie-initialisatie mislukt. expired De sessie is ongeldig.
Preložiť "sessie op afstand" do Francúzsky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "sessie op afstand" z Holandský do Francúzsky
Preklad Holandský do Francúzsky z sessie op afstand
Holandský
Francúzsky
FR pending La session est toujours en cours d'initialisation. active La session est prête à être utilisée pour soumettre des tâches. failed L'initialisation de la session a échoué. expired La session a été invalidée.
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| sessie | session |
| active | active |
| klaar | prête |
| mislukt | échoué |
NL Tags:beveiliging op afstand, beveiligingsrisico's bij werken op afstand, beveiliging van de werkplek op afstand, beveiligingsproblemen bij werken op afstand, beveiligingstips voor werken op afstand, werken op afstand
FR Tags:sécurité à distance, risques de sécurité du travail à distance, sécurité du lieu de travail à distance, problèmes de sécurité liés au travail à distance, conseils de sécurité pour le travail à distance, travail à distance
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| tags | tags |
| afstand | distance |
| s | s |
| werken | travail |
| werkplek | lieu de travail |
| beveiliging | sécurité |
NL Zorg voor privacy tijdens een sessie op afstand via de functie'Blank Host Screen'. Als het scherm van uw computer op afstand zwart wordt, kan niemand uw activiteiten tijdens de sessie zien.
FR Assurez la confidentialité pendant une session à distance grâce à la fonction"Écran hôte vide". Lorsque l'écran de votre ordinateur distant s'éteint, personne ne peut voir vos activités pendant la session.
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| sessie | session |
| afstand | distance |
| functie | fonction |
| host | hôte |
| computer | ordinateur |
| privacy | confidentialité |
| op afstand | distant |
NL Zorg voor privacy tijdens een sessie op afstand via de functie'Blank Host Screen'. Als het scherm van uw computer op afstand zwart wordt, kan niemand uw activiteiten tijdens de sessie zien.
FR Assurez la confidentialité pendant une session à distance grâce à la fonction"Écran hôte vide". Lorsque l'écran de votre ordinateur distant s'éteint, personne ne peut voir vos activités pendant la session.
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| sessie | session |
| afstand | distance |
| functie | fonction |
| host | hôte |
| computer | ordinateur |
| privacy | confidentialité |
| op afstand | distant |
NL Zorg voor privacy tijdens een sessie op afstand via de functie'Blank Host Screen'. Als het scherm van uw computer op afstand zwart wordt, kan niemand uw activiteiten tijdens de sessie zien.
FR Assurez la confidentialité pendant une session à distance grâce à la fonction"Écran hôte vide". Lorsque l'écran de votre ordinateur distant s'éteint, personne ne peut voir vos activités pendant la session.
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| sessie | session |
| afstand | distance |
| functie | fonction |
| host | hôte |
| computer | ordinateur |
| privacy | confidentialité |
| op afstand | distant |
NL Zorg voor privacy tijdens een sessie op afstand via de functie'Blank Host Screen'. Als het scherm van uw computer op afstand zwart wordt, kan niemand uw activiteiten tijdens de sessie zien.
FR Assurez la confidentialité pendant une session à distance grâce à la fonction"Écran hôte vide". Lorsque l'écran de votre ordinateur distant s'éteint, personne ne peut voir vos activités pendant la session.
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| sessie | session |
| afstand | distance |
| functie | fonction |
| host | hôte |
| computer | ordinateur |
| privacy | confidentialité |
| op afstand | distant |
NL Zorg voor privacy tijdens een sessie op afstand via de functie'Blank Host Screen'. Als het scherm van uw computer op afstand zwart wordt, kan niemand uw activiteiten tijdens de sessie zien.
FR Assurez la confidentialité pendant une session à distance grâce à la fonction"Écran hôte vide". Lorsque l'écran de votre ordinateur distant s'éteint, personne ne peut voir vos activités pendant la session.
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| sessie | session |
| afstand | distance |
| functie | fonction |
| host | hôte |
| computer | ordinateur |
| privacy | confidentialité |
| op afstand | distant |
NL Zorg voor privacy tijdens een sessie op afstand via de functie'Blank Host Screen'. Als het scherm van uw computer op afstand zwart wordt, kan niemand uw activiteiten tijdens de sessie zien.
FR Assurez la confidentialité pendant une session à distance grâce à la fonction"Écran hôte vide". Lorsque l'écran de votre ordinateur distant s'éteint, personne ne peut voir vos activités pendant la session.
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| sessie | session |
| afstand | distance |
| functie | fonction |
| host | hôte |
| computer | ordinateur |
| privacy | confidentialité |
| op afstand | distant |
NL Zorg voor privacy tijdens een sessie op afstand via de functie'Blank Host Screen'. Als het scherm van uw computer op afstand zwart wordt, kan niemand uw activiteiten tijdens de sessie zien.
FR Assurez la confidentialité pendant une session à distance grâce à la fonction"Écran hôte vide". Lorsque l'écran de votre ordinateur distant s'éteint, personne ne peut voir vos activités pendant la session.
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| sessie | session |
| afstand | distance |
| functie | fonction |
| host | hôte |
| computer | ordinateur |
| privacy | confidentialité |
| op afstand | distant |
NL Zorg voor privacy tijdens een sessie op afstand via de functie'Blank Host Screen'. Als het scherm van uw computer op afstand zwart wordt, kan niemand uw activiteiten tijdens de sessie zien.
FR Assurez la confidentialité pendant une session à distance grâce à la fonction"Écran hôte vide". Lorsque l'écran de votre ordinateur distant s'éteint, personne ne peut voir vos activités pendant la session.
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| sessie | session |
| afstand | distance |
| functie | fonction |
| host | hôte |
| computer | ordinateur |
| privacy | confidentialité |
| op afstand | distant |
NL Zorg voor privacy tijdens een sessie op afstand via de functie'Blank Host Screen'. Als het scherm van uw computer op afstand zwart wordt, kan niemand uw activiteiten tijdens de sessie zien.
FR Assurez la confidentialité pendant une session à distance grâce à la fonction"Écran hôte vide". Lorsque l'écran de votre ordinateur distant s'éteint, personne ne peut voir vos activités pendant la session.
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| sessie | session |
| afstand | distance |
| functie | fonction |
| host | hôte |
| computer | ordinateur |
| privacy | confidentialité |
| op afstand | distant |
NL Met deze interactie verloopt de sessie en worden alle gekoppelde gegevens in de cache verwijderd uit de API. De eigenlijke sessie-instantie voor de sessie is voor de record behouden.
FR Cette interaction expire la session et supprime toutes les données mises en cache qui lui sont associées sur l'API. L'instance de ressource de session réelle est conservée pour l'enregistrement.
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| interactie | interaction |
| sessie | session |
| api | api |
| behouden | conservé |
| verloopt | expire |
| verwijderd | supprime |
| instantie | instance |
| - | ressource |
NL Gebruik de Android Streamer om desktop-sessies op afstand te starten naar Chromebooks. Bekijk ze op afstand wanneer u maar wilt (de eindgebruiker moet op de Chromebook aanwezig zijn om de sessie op afstand te accepteren).
FR Exploitez le Streamer Android pour lancer des sessions de bureau à distance sur les Chromebooks. Visualisez-les à distance quand vous le souhaitez (l'utilisateur final doit être présent sur le Chromebook pour accepter la session à distance).
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| gebruik | utilisateur |
| android | android |
| afstand | distance |
| starten | lancer |
| moet | doit |
| aanwezig | présent |
| accepteren | accepter |
| desktop | bureau |
NL Profiteer van de volledige Splashtop-functies tijdens een sessie op afstand, bijv. Bestandsoverdracht, reboot op afstand, bureaublad van technicus delen, enz
FR Profitez de toutes les fonctionnalités de Splashtop pendant une session à distance, par exemple le transfert de fichiers, le redémarrage à distance, le partage du bureau du technicien, etc.
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| sessie | session |
| afstand | distance |
| bureaublad | bureau |
| technicus | technicien |
| delen | partage |
| enz | etc |
| functies | fonctionnalités |
| splashtop | splashtop |
NL Zodra de sessie is gemaakt, kunt u voor meer informatie over de app bijvoorbeeld via de sessie object source attribuut. Dit zou er ongeveer zo uit moeten zien:
FR Une fois la session créée, vous pourrez afficher des informations sur l'instance de l'application via l'attribut source l'objet de session. Cela devrait ressembler à ceci:
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| sessie | session |
| informatie | informations |
| object | objet |
| source | source |
| attribuut | attribut |
NL Dit betekent dat de oproep om een sessie te maken onmiddellijk terugkeert, maar dat de sessie pas klaar is voor gebruik als de initialisatie is voltooid.
FR Cela signifie que l'appel pour créer une session reviendra immédiatement, mais la session ne sera pas prête à être utilisée tant que l'initialisation ne sera pas terminée.
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| betekent | signifie |
| oproep | appel |
| sessie | session |
| onmiddellijk | immédiatement |
NL Gebruik het iCloud-accountwachtwoord en de authenticatiecode ontvangen in (1) om een sessie te creëren. Als de code wordt geaccepteerd, wordt de sessie met succes gemaakt.
FR Utilisez le mot de passe du compte iCloud et le code d'authentification reçu en (1) pour créer une session. Si le code est accepté, la session sera créée avec succès.
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| en | et |
| ontvangen | reçu |
| sessie | session |
| als | si |
| succes | succès |
| icloud | icloud |
| geaccepteerd | accepté |
NL Gebruik het iCloud-accountwachtwoord en de authenticatiecode ontvangen in (2) om een sessie te creëren. Als de code wordt geaccepteerd, wordt de sessie met succes gemaakt.
FR Utilisez le mot de passe du compte iCloud et le code d'authentification reçu en (2) pour créer une session. Si le code est accepté, la session sera créée avec succès.
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| en | et |
| ontvangen | reçu |
| sessie | session |
| als | si |
| succes | succès |
| icloud | icloud |
| geaccepteerd | accepté |
NL Identificeert een unieke sessie. Dit laat AbTasty vaststellen dat een nieuwe sessie is begonnen voor een gebruiker.
FR Ce cookie identifie une session unique et permet à AB Tasty de déterminer si un utilisateur a commencé une nouvelle session
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| identificeert | identifie |
| sessie | session |
| laat | permet |
| vaststellen | déterminer |
| gebruiker | utilisateur |
| begonnen | commencé |
NL Chat met de gebruiker op de externe computer tijdens een sessie of buiten een sessie.
FR Vous avez besoin de communiquer avec l'utilisateur pendant vos sessions à distance? Lancez un chat avec l'utilisateur sur l'ordinateur distant pendant une session ou en dehors d'une session.
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| chat | chat |
| gebruiker | utilisateur |
| computer | ordinateur |
NL De opdrachten worden uitgevoerd telkens wanneer een nieuwe shell-sessie wordt gestart, dus zorg ervoor dat u alleen snel en lage resource-kostenopdrachten kunt plaatsen, of het kan de sessie uitstellen van het starten.
FR Les commandes s'exécuteront à chaque fois qu'une nouvelle session Shell est démarrée, assurez-vous donc que de mettre des commandes de coûts de ressources rapides et faibles ici, ou cela pourrait retarder la session de commencer.
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| en | et |
| plaatsen | mettre |
| sessie | session |
| starten | commencer |
| - | ressources |
NL Wanneer de sessie is voltooid, wordt een record van de externe sessie automatisch opnieuw aangemeld bij het PSA-ticket.
FR Lorsque la session est terminée, un enregistrement de la session à distance est automatiquement enregistré dans le ticket PSA.
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| sessie | session |
| record | enregistrement |
| automatisch | automatiquement |
| ticket | ticket |
| psa | psa |
NL Chat met de gebruiker op de externe computer tijdens een sessie of buiten een sessie.
FR Vous avez besoin de communiquer avec l'utilisateur pendant vos sessions à distance? Lancez un chat avec l'utilisateur sur l'ordinateur distant pendant une session ou en dehors d'une session.
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| chat | chat |
| gebruiker | utilisateur |
| computer | ordinateur |
NL SSH-sessie startenStart snel een SSH-sessie met je VM. Voor deze opdracht is een SSH-server vereist die wordt uitgevoerd op je VM en die de opdracht 'ssh <vm_ip>' oproept in Terminal.
FR Commencer la session SSHDémarrez rapidement une session SSH avec votre VM. Cette commande nécessite un serveur SSH qui s'exécute sur votre VM ; appelle la commande ssh <vm_ip> dans le Terminal.
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| snel | rapidement |
| opdracht | commande |
| vereist | nécessite |
| terminal | terminal |
| sessie | session |
| ssh | ssh |
| je | votre |
| vm | vm |
| server | serveur |
NL Daarom moet een sessie aan dezelfde node worden gekoppeld door op cookies gebaseerde 'sticky sessies' of sessie-affiniteit in te schakelen in de load balancer
FR Il est donc nécessaire de lier une session au même nœud en activant les « sticky sessions » (ou affinités de session) basées sur des cookies dans l'équilibreur de charge
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| cookies | cookies |
| load | charge |
| node | nœud |
NL Dit betekent dat de oproep om een sessie te maken onmiddellijk terugkeert, maar dat de sessie pas klaar is voor gebruik als de initialisatie is voltooid.
FR Cela signifie que l'appel pour créer une session reviendra immédiatement, mais la session ne sera pas prête à être utilisée tant que l'initialisation ne sera pas terminée.
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| betekent | signifie |
| oproep | appel |
| sessie | session |
| onmiddellijk | immédiatement |
NL Gebruik het iCloud-accountwachtwoord en de authenticatiecode ontvangen in (1) om een sessie te creëren. Als de code wordt geaccepteerd, wordt de sessie met succes gemaakt.
FR Utilisez le mot de passe du compte iCloud et le code d'authentification reçu en (1) pour créer une session. Si le code est accepté, la session sera créée avec succès.
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| en | et |
| ontvangen | reçu |
| sessie | session |
| als | si |
| succes | succès |
| icloud | icloud |
| geaccepteerd | accepté |
NL Gebruik het iCloud-accountwachtwoord en de authenticatiecode ontvangen in (2) om een sessie te creëren. Als de code wordt geaccepteerd, wordt de sessie met succes gemaakt.
FR Utilisez le mot de passe du compte iCloud et le code d'authentification reçu en (2) pour créer une session. Si le code est accepté, la session sera créée avec succès.
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| en | et |
| ontvangen | reçu |
| sessie | session |
| als | si |
| succes | succès |
| icloud | icloud |
| geaccepteerd | accepté |
NL Zodra de sessie is gemaakt, kunt u voor meer informatie over de app bijvoorbeeld via de sessie object source attribuut. Dit zou er ongeveer zo uit moeten zien:
FR Une fois la session créée, vous pourrez afficher des informations sur l'instance de l'application via l'attribut source l'objet de session. Cela devrait ressembler à ceci:
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| sessie | session |
| informatie | informations |
| object | objet |
| source | source |
| attribuut | attribut |
NL De opdrachten worden uitgevoerd telkens wanneer een nieuwe shell-sessie wordt gestart, dus zorg ervoor dat u alleen snel en lage resource-kostenopdrachten kunt plaatsen, of het kan de sessie uitstellen van het starten.
FR Les commandes s'exécuteront à chaque fois qu'une nouvelle session Shell est démarrée, assurez-vous donc que de mettre des commandes de coûts de ressources rapides et faibles ici, ou cela pourrait retarder la session de commencer.
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| en | et |
| plaatsen | mettre |
| sessie | session |
| starten | commencer |
| - | ressources |
NL De sessie die u probeert te gebruiken voor deze aanvraag is gemarkeerd als verlopen door de API. U moet een nieuwe, geldige sessie maken voordat u doorgaat.
FR La session que vous essayez d'utiliser pour cette demande a été marquée comme expirée par l'API. Vous devez créer une nouvelle session valide avant de continuer.
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| sessie | session |
| u | vous |
| probeert | essayez |
| gebruiken | utiliser |
| aanvraag | demande |
| gemarkeerd | marqué |
| verlopen | expiré |
| api | api |
| geldige | valide |
NL De meeste sessies zullen uiteindelijk verlopen. Meer informatie over de levensduur van de sessie vindt u in de servicedesktop. Er zijn echter verschillende triggers voor het verstrijken van de sessie:
FR La plupart des sessions finiront par expirer. Vous trouverez plus de détails sur la durée de la session dans les documents spécifiques au service. Cependant, il existe différents déclencheurs d'expiration de session:
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| informatie | détails |
| vindt | trouverez |
| echter | cependant |
| triggers | déclencheurs |
NL In het geval dat de sessie van een abonnement verloopt, kan deze ook worden vervangen door een nieuw gemaakte, actieve sessie.
FR De plus, dans le cas où la session d'un abonnement expire, elle peut être remplacée par une session active nouvellement créée.
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| sessie | session |
| abonnement | abonnement |
| kan | peut |
| ook | de plus |
| vervangen | remplacé |
| nieuw | nouvellement |
| actieve | active |
| verloopt | expire |
| worden | être |
NL Chatten met de gebruiker op de externe computer tijdens een sessie of buiten een sessie.
FR Vous avez besoin de communiquer avec l'utilisateur pendant vos sessions à distance? Lancez un chat avec l'utilisateur sur l'ordinateur distant pendant une session ou en dehors d'une session.
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| chatten | chat |
| gebruiker | utilisateur |
| computer | ordinateur |
NL Veilige, snelle en betaalbare oplossingen voor werken op afstand, ondersteuning op afstand, leren op afstand en meer.
FR Solutions d’accès et de support à distance sûres, rapides et abordables Pour le télétravail, l'assistance et l'apprentissage à distance
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| snelle | rapides |
| betaalbare | abordables |
| oplossingen | solutions |
| werken | travail |
| afstand | distance |
| leren | apprentissage |
| veilige | sûres |
NL Studenten hebben op afstand toegang tot laboratoriumcomputers, docenten kunnen op afstand werken en IT kan elk apparaat op afstand ondersteunen
FR Les étudiants peuvent accéder à distance aux ordinateurs des salles informatiques, les professeurs peuvent travailler à distance et les services IT peuvent offrir un support distant à tout appareil
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| afstand | distance |
| toegang | accéder |
| docenten | professeurs |
| werken | travailler |
| en | et |
| apparaat | appareil |
| op afstand | distant |
NL Zet bestanden over, neem sessies op afstand op, chat, deel uw bureaublad, wek op afstand, herstart op afstand en nog veel meer
FR Transférez des fichiers, enregistrez des sessions à distance, chattez, partagez l'écran de votre bureau, réveillez-vous à distance, redémarrez à distance, et bien plus encore
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| sessies | sessions |
| afstand | distance |
| deel | partagez |
| bureaublad | bureau |
| en | et |
NL Stel in plaats daarvan de afstand tussen alinea's in met Alinea-afstand voor en Alinea-afstand na
FR Définissez plutôt l’espacement entre paragraphes à l’aide de Espacement avant le paragraphe et Espacement après le paragraphe
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| alinea | paragraphe |
| s | s |
NL Oplossingen voor toegang ter plekke op afstand, beheer op afstand en ondersteuning op afstand voor grote ondernemingen die een zelf-gehoste oplossing willen.
FR Solution d'accès, de contrôle et d'assistance à distance sur site pour les grandes entreprises qui souhaitent une solution auto-hébergée.
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| toegang | accès |
| afstand | distance |
| beheer | contrôle |
| ondersteuning | assistance |
| grote | grandes |
| ondernemingen | entreprises |
NL Studenten hebben op afstand toegang tot laboratoriumcomputers, docenten kunnen op afstand werken en IT kan elk apparaat op afstand ondersteunen
FR Les étudiants peuvent accéder à distance aux ordinateurs des salles informatiques, les professeurs peuvent travailler à distance et les services IT peuvent offrir un support distant à tout appareil
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| afstand | distance |
| toegang | accéder |
| docenten | professeurs |
| werken | travailler |
| en | et |
| apparaat | appareil |
| op afstand | distant |
NL Zet bestanden over, neem sessies op afstand op, chat, deel uw bureaublad, wek op afstand, herstart op afstand en nog veel meer
FR Transférez des fichiers, enregistrez des sessions à distance, chattez, partagez l'écran de votre bureau, réveillez-vous à distance, redémarrez à distance, et bien plus encore
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| sessies | sessions |
| afstand | distance |
| deel | partagez |
| bureaublad | bureau |
| en | et |
NL Bestanden overdragen, sessies op afstand opnemen, chatten, uw bureaubladscherm delen, op afstand wakker maken, op afstand herstarten en nog veel meer
FR Transférez des fichiers, enregistrez des sessions à distance, discutez, partagez l’écran de votre bureau, réveil à distance, redémarrage à distance et bien plus encore
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| overdragen | transférez |
| sessies | sessions |
| afstand | distance |
| delen | partagez |
| en | et |
NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een sessie op afstand te starten!
FR Transférez des fichiers rapidement grâce à nos connexions rapides et sécurisées. Vous pouvez glisser-déposer des fichiers entre ordinateurs et également transférer des fichiers sans démarrer une session à distance!
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| dankzij | grâce |
| en | et |
| verbindingen | connexions |
| computers | ordinateurs |
| slepen | glisser |
| neerzetten | déposer |
| overzetten | transférer |
| zonder | sans |
| sessie | session |
| afstand | distance |
| starten | démarrer |
NL Selecteer "View Only (alleen weergeven)" in de sessiewerkbalk tijdens een sessie voor remote access om alleen de activiteit op de computer te bekijken, maar niet op afstand te bedienen.
FR Sélectionnez "Affichage seul" dans la barre d’outils de session pendant une session d’accès à distance pour ne voir l’activité que sur l’ordinateur, mais ne pas la contrôler à distance.
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| selecteer | sélectionnez |
| sessie | session |
| access | accès |
| computer | ordinateur |
| afstand | distance |
| activiteit | activité |
NL Maak gebruik van de Android Streamer om externe desktopsessies naar Chromebooks te starten. Bekijk ze op afstand wanneer u maar wilt (de eindgebruiker moet aanwezig zijn op de Chromebook om de externe sessie te accepteren).
FR Exploitez le Streamer Android pour lancer des sessions de bureau à distance sur les Chromebooks. Visualisez-les à distance quand vous le souhaitez (l'utilisateur final doit être présent sur le Chromebook pour accepter la session à distance).
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| gebruik | utilisateur |
| android | android |
| starten | lancer |
| afstand | distance |
| moet | doit |
| aanwezig | présent |
| accepteren | accepter |
NL Start een sessie voor ondersteuning op afstand rechtstreeks vanuit een ticket
FR Lancez une session d'assistance à distance directement à partir d'un ticket
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| sessie | session |
| ondersteuning | assistance |
| afstand | distance |
| rechtstreeks | directement |
NL In een vrij lange sessie van 80 minuten mat hij met zijn GPS-sensor bijna exact dezelfde afstand als de Fenix deed
FR Au cours dune session assez longue de 80 minutes, il a mesuré presque exactement la même distance à laide de son capteur GPS que le Fenix
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| vrij | assez |
| lange | longue |
| sessie | session |
| minuten | minutes |
| afstand | distance |
| sensor | capteur |
| gps | gps |
NL Start eenvoudig een sessie op afstand naar de computer van de gebruiker vanuit een ticket. Geen installatie op de computer van de gebruiker nodig.
FR Démarrez facilement une session à distance sur l'ordinateur de l'utilisateur à partir d'un ticket. Aucune installation sur l'ordinateur de l'utilisateur n'est nécessaire.
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| sessie | session |
| afstand | distance |
| computer | ordinateur |
| gebruiker | utilisateur |
| installatie | installation |
| nodig | nécessaire |
NL Volledige Splashtop-functies worden ondersteund in een externe sessie, bijv. Bestandsoverdracht, reboot op afstand, chatten, meerdere beeldschermen, kopiëren en plakken, desktop van technicus delen, enz.
FR Les fonctionnalités complètes de Splashtop sont prises en charge dans une session à distance, par exemple le transfert de fichiers, le redémarrage à distance, le chat, le multi-moniteur, le copier-coller, le partage du bureau du technicien, etc.
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| volledige | complètes |
| sessie | session |
| afstand | distance |
| chatten | chat |
| kopiëren | copier |
| plakken | coller |
| desktop | bureau |
| technicus | technicien |
| delen | partage |
| enz | etc |
| functies | fonctionnalités |
| splashtop | splashtop |
NL Tijdens een sessie voor externe toegang kunt u ook profiteren van alle functies in Splashtop SOS, waaronder bestandsoverdracht, opnieuw opstarten op afstand, chatten, desktop van technicus delen en meer
FR Lors d'une session d'accès à distance, vous pourrez également profiter de toutes les fonctionnalités de Splashtop SOS, notamment le transfert de fichiers, le redémarrage à distance, le chat, le partage du bureau du technicien, etc
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| sessie | session |
| toegang | accès |
| profiteren | profiter |
| splashtop | splashtop |
| afstand | distance |
| chatten | chat |
| desktop | bureau |
| technicus | technicien |
| delen | partage |
| sos | sos |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
sessie op afstand sessie sos sessie eerste sessie sessie voorbij elke sessie sessie nemen hele sessie externe sessie sessie id domino’s sessie tijdens sessie cookie bezoekers sessie praktische sessie remote sessie elke training sessie slechts een sessie sessie is beveiligd sessie id s start een sessie sessie opgeslagen tijdens een sessie sessie is begonnen wanneer een sessie sessie tijdens webfleet probeer een sessie sessie vertegenwoordigt toegang sessie beëindigd sessie is beëindigd sessie gekoppelde bron active de sessie totdat de sessie single page sessie bijvoorbeeld een sessie sessie en geschiedenislogboeken sessie om dezelfde sessie automatisch opnieuw zodra de sessie sessie te creëren afstand bedienen afstand tussen afstand km afstand korte afstand afstand vanuit steenworp afstand klanten afstand afstand moest afstand zorgt ervoor afstand podcast interviews
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky