NL Vereenvoudig uw orderwerkproces en bespaar tijd door opdrachten en orderinstructies rechtstreeks van uw kantoor naar de PRO Driver Terminal van uw chauffeur te sturen
NL Vereenvoudig uw orderwerkproces en bespaar tijd door opdrachten en orderinstructies rechtstreeks van uw kantoor naar de PRO Driver Terminal van uw chauffeur te sturen
FR Simplifiez le flux de traitement des missions et gagnez du temps en envoyant les interventions et instructions concernant la commande au Driver Terminal PRO du conducteur directement depuis votre bureau
Holandský | Francúzsky |
---|---|
order | commande |
tijd | temps |
opdrachten | missions |
recht | directement |
kantoor | bureau |
terminal | terminal |
chauffeur | conducteur |
sturen | envoyant |
NL De Orbi is beschikbaar voor pre-order op de website van Netgear in de VS, en zal "binnenkort" beschikbaar zijn voor pre-order in het VK.
FR LOrbi est disponible en pré-commande sur le site Web de Netgear aux États-Unis et sera bientôt disponible en pré-commande au Royaume-Uni.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
netgear | netgear |
binnenkort | bientôt |
NL Het verkrijgen van inzicht in end-to-end procure-to-pay- en order-to-cash-processen, inclusief order- en factuurbeheer, kan een uitdaging zijn.
FR Obtenir une visibilité sur les processus d'approvisionnement-paiement et de commande-paiement de bout en bout, y compris la gestion des commandes et des factures, peut être difficile.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
verkrijgen | obtenir |
en | et |
kan | peut |
inzicht | visibilité |
processen | processus |
end | bout |
NL Je kunt de order dan natuurlijk gewoon bij ons plaatsen, en wij zullen daarna ons best doen om de order zo snel mogelijk naar je uit te leveren
FR Vous pouvez bien sûr simplement passer la commande chez nous, et nous ferons de notre mieux pour vous livrer la commande dans les plus brefs délais
Holandský | Francúzsky |
---|---|
order | commande |
gewoon | simplement |
en | et |
leveren | livrer |
NL Het opvolgen van een order en wat je kan verwachten
FR Suivi de la commande et ce à quoi vous pouvez vous attendre
Holandský | Francúzsky |
---|---|
opvolgen | suivi |
order | commande |
en | et |
verwachten | attendre |
NL Nu te bestellen (pre-order) in heel Europa
FR Maintenant disponible en précommande dans toute l'Europe
Holandský | Francúzsky |
---|---|
nu | maintenant |
bestellen | commande |
heel | toute |
europa | europe |
NL Gratis Bose Headphones 700 bij pre-order Pixel 6 is een geweldige deal
FR La précommande Bose Headphones 700 gratuite avec Pixel 6 est une offre incroyable
Holandský | Francúzsky |
---|---|
gratis | gratuite |
bose | bose |
pixel | pixel |
deal | offre |
NL Apple Watch Series 7 beschikbaar voor pre-order 8 oktober, levering een week later
FR Apple Watch Series 7 disponible en précommande le 8 octobre, pour livraison une semaine plus tard
Holandský | Francúzsky |
---|---|
watch | watch |
series | series |
beschikbaar | disponible |
oktober | octobre |
levering | livraison |
week | semaine |
apple | apple |
NL Om de gezondheid en veiligheid van onze werknemers en klanten te garanderen vinden vergaderingen tot nader order virtueel plaats, op basis van richtlijnen van de CDC en WHO.
FR Afin de garantir la santé et la sécurité de nos employés et de nos clients, compte tenu des recommandations du CDC et de l'OMS, les réunions seront organisées virtuellement jusqu'à nouvel ordre.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
en | et |
onze | nos |
klanten | clients |
vergaderingen | réunions |
order | ordre |
virtueel | virtuellement |
richtlijnen | recommandations |
gezondheid | santé |
veiligheid | sécurité |
NL Apple Watch Series 7 beschikbaar voor pre-order 8 oktober
FR Apple Watch Series 7 disponible en précommande le 8 octobre
Holandský | Francúzsky |
---|---|
watch | watch |
series | series |
beschikbaar | disponible |
oktober | octobre |
apple | apple |
NL De band zelf is 16 inch bij 2.125 inch. De prijs begint bij $ 1.495. Een Xtreme-versie met meer dan 2000 watt vermogen is nu ook beschikbaar voor pre-order.
FR Le pneu lui-même mesure 16 pouces sur 2,125 pouces. Le prix commence à 1 495 $. Une version Xtreme avec plus de 2000 watts de puissance est également disponible en pré-commande.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
band | pneu |
inch | pouces |
begint | commence |
watt | watts |
vermogen | puissance |
versie | version |
NL Een vlot werkend order systeem dat ondertussen uitgebreid werd met merchandising, reporting en marketing vragen.
FR Un système de commande qui fonctionne bien et qui a entre-temps été élargi pour inclure des questions de marchandisage, de reporting et de marketing.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
order | commande |
systeem | système |
ondertussen | temps |
reporting | reporting |
en | et |
marketing | marketing |
werd | été |
uitgebreid | élargi |
NL U ziet twee SSL-opties beschikbaar voor aankoop en bestellen ze door op de knop Green Order te klikken.Hier is een korte beschrijving van elk.
FR Vous verrez deux options SSL disponibles à l'achat et les commander en cliquant sur le bouton Green Commander maintenant.Voici une brève description de chacun.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
beschikbaar | disponibles |
aankoop | achat |
bestellen | commander |
green | green |
korte | brève |
beschrijving | description |
opties | options |
ssl | ssl |
NL Geef daarbij aan of je je bestelling thuis bezorgd wilt hebben of dat je de order komt afhalen bij een filiaal van Leen Bakker bij jou in de buurt
FR Indiquez si vous souhaitez que votre commande vous soit livrée chez vous à la maison ou si vous passerez chercher la commande dans une filiale de Leen Bakker à proximité de chez vous
Holandský | Francúzsky |
---|---|
bezorgd | livré |
wilt | souhaitez |
leen | leen |
bakker | bakker |
in de buurt | proximité |
NL Neem contact op met het filiaal voor de mogelijkheden van jouw order.Wil je de adresgegevens wijzigen voor een bestelling die nog niet is bezorgd? Wijzigen kan nog tot 3 werkdagen voor de geplande levertijd
FR Contactez le magasin pour les options de votre commande.Voulez-vous changer l’adresse pour une commande qui n’a pas encore été livrée? Ceci est possible jusqu’à 3 jours ouvrables avant la date de livraison prévue
Holandský | Francúzsky |
---|---|
contact | contactez |
mogelijkheden | options |
wil | voulez |
wijzigen | changer |
kan | possible |
wil je | voulez-vous |
NL Bied een optimale klantervaring met gedigitaliseerde Procure-to-Pay- en Order-to-Cash-processen.
FR Offrez une expérience client optimale grâce aux processus numérisés Procure-to-Pay et Order-to-Cash.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
bied | offrez |
optimale | optimale |
en | et |
processen | processus |
NL Solliciteren bij Rabobank gaat gewoon door. Uiteraard zullen alle gesprekken tot nader order telefonisch of via videocall plaatsvinden.
FR Il est toujours possible de présenter sa candidature chez Rabobank. Naturellement, jusqu’à nouvel ordre, tous les entretiens auront lieu par téléphone ou appel vidéo.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
uiteraard | naturellement |
order | ordre |
of | est |
rabobank | rabobank |
gesprekken | entretiens |
zullen | auront |
NL In het voorbeeld hieronder voegen we 2 aangepaste sorteerparameters toe, namelijk order en orderby:
FR Dans l’exemple ci-après, nous ajouterons 2 paramètres de tri personnalisés, order et orderby :
Holandský | Francúzsky |
---|---|
voorbeeld | exemple |
en | et |
NL Ontdek en pre-order de ANOMALY EVOLUTION - Creator Edition vanaf 28 april 2021 om 15.00 uur tot 27 mei 2021! Je enige en laatste kans om Creatorlid te worden van dit emblematische project!
FR Découvrez et précommandez l'ANOMALY EVOLUTION - Édition Créateur du 28 avril 2021, 15h00 (CET) au 27 mai 2021! Seule et unique occasion de devenir membre Créateur de ce projet emblématique.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
ontdek | découvrez |
en | et |
creator | créateur |
kans | occasion |
project | projet |
NL Snelste-routesuggestie met geoptimaliseerde ordervolgorde**
FR Suggestion de l’itinéraire le plus rapide avec optimisation de l'ordre des missions**
Holandský | Francúzsky |
---|---|
snelste | rapide |
NL Hiermee kunt u eenvoudig een aangepaste orderworkflow voor uw klant maken.
FR Il vous permet de développer un flux de commandes personnalisé pour les équipes de vos clients, avec un minimum d'effort.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
klant | clients |
NL Pre-order bij Fanatical / Bekijk het op Steam
FR Précommandez chez Fanatical / Voir sur Steam
Holandský | Francúzsky |
---|---|
bekijk | voir |
NL Bekijk het op Steam / Pre-order bij Fanatical
FR A voir sur Steam / Précommandez chez Fanatical
Holandský | Francúzsky |
---|---|
bekijk | voir |
NL Het is een paar maanden geleden dat de HTC Vive Pro 2 werd gelanceerd, nu is de volledige kit beschikbaar voor pre-order.
FR Cela fait quelques mois que le HTC Vive Pro 2 a été lancé, maintenant le kit complet est disponible en pré-commande.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
htc | htc |
volledige | complet |
gelanceerd | lancé |
kit | kit |
NL 06 oktober 2021: Europese prijzen en pre-order cadeau voor Bose-hoofdtelefoons
FR 06 octobre 2021 : tarifs européens et cadeau de précommande des écouteurs Bose
Holandský | Francúzsky |
---|---|
oktober | octobre |
europese | européens |
cadeau | cadeau |
prijzen | tarifs |
hoofdtelefoons | écouteurs |
NL Oppo Watch 2 komt 27 juli aan - al klaar voor pre-order in China
FR Oppo Watch 2 arrivera le 27 juillet - déjà en précommande en Chine
Holandský | Francúzsky |
---|---|
watch | watch |
juli | juillet |
china | chine |
oppo | oppo |
NL De Samsung Galaxy S21 5G, S21+ 5G en S21 Ultra 5G zijn nu beschikbaar voor pre-order bij Vodafone UK vanaf £ 31 per maand voor de S21 met 6 GB aan data (£ 99 voorafbetaling). Bestel bij Vodafone
FR Les Samsung Galaxy S21 5G, S21+ 5G et S21 Ultra 5G sont désormais disponibles en précommande auprès de Vodafone UK à partir de 31 £ par mois pour le S21 avec 6 Go de données (coût initial de 99 £). Commander chez Vodafone
Holandský | Francúzsky |
---|---|
samsung | samsung |
s | s |
ultra | ultra |
beschikbaar | disponibles |
NL • Star Wars Jedi: Fallen Order - bespaar $ 20, was $ 39,99, nu $ 19,99: Channel je innerlijke Jedi, omarm de kracht en pak deze beperkte deal. Bekijk deze deal op Amazon .
FR • Star Wars Jedi : Fallen Order - économisez 20 $, était 39,99 $, maintenant 19,99 $ : Canalisez votre Jedi intérieur, embrassez la force et saisissez cette offre limitée. Voir cette offre sur Amazon .
Holandský | Francúzsky |
---|---|
nu | maintenant |
de | la |
en | et |
deze | cette |
deal | offre |
bekijk | voir |
amazon | amazon |
bespaar | économisez |
was | était |
je | votre |
op | sur |
NL De Kindle Paperwhite (2021) is beschikbaar voor pre-order en wordt op 27 oktober gelanceerd. Het kost $ 139,99 in de VS, £ 129,99 in het VK en € 129,99 in de EU.
FR Le Kindle Paperwhite (2021) est disponible en pré-commande et sera lancé le 27 octobre. Il coûte 139,99 $ aux États-Unis, 129,99 £ au Royaume-Uni et 129,99 € dans lUE.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
oktober | octobre |
kost | coûte |
gelanceerd | lancé |
NL De Fire TV Stick 4K Max is beschikbaar voor pre-order, met verzending vanaf 7 oktober.
FR Le Fire TV Stick 4K Max est disponible en pré-commande, avec une expédition à partir du 7 octobre.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
max | max |
verzending | expédition |
oktober | octobre |
tv | tv |
NL Jon Prosser van Front Page Tech heeft beweerd dat de Samsung Galaxy S21 FE beschikbaar zal zijn voor pre-order vanaf 20 oktober en beschikbaar voor aankoop vanaf 29 oktober.
FR Jon Prosser de Front Page Tech a affirmé que le Samsung Galaxy S21 FE sera disponible en précommande à partir du 20 octobre et disponible à lachat à partir du 29 octobre.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
jon | jon |
page | page |
tech | tech |
samsung | samsung |
fe | fe |
beschikbaar | disponible |
oktober | octobre |
front | front |
NL Pre-order en verzenddatum iPhone 13 gelekt door winkelier
FR Comment masquer une photo et votre album de photos cachées sur iPhone
Holandský | Francúzsky |
---|---|
en | et |
iphone | iphone |
NL Als dit je interesseert, is de Wyze Scale S nu beschikbaar voor pre-order van Wyze.com en zal in november 2021 in de VS worden verzonden.
FR Si lun de ces éléments vous intéresse, le Wyze Scale S est désormais disponible en précommande sur Wyze.com et sera expédié en novembre 2021 aux États-Unis.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
als | si |
s | s |
nu | désormais |
november | novembre |
verzonden | expédié |
NL Van speelgoedsets zoals Lego Star Wars hebben we geleerd dat hij iets te maken zal hebben met Kylo Ren en Supreme Lord Snoke en deel zal uitmaken van de First Order.
FR De jeux de jouets comme Lego Star Wars, nous avons appris qu'il sera quelque chose à voir avec Kylo Ren et le Seigneur Suprême Snoke et faire partie du Premier Ordre.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
lego | lego |
geleerd | appris |
zal | sera |
deel | partie |
order | ordre |
NL Voor BB-9E is het de First Order Star Destroyer, het persoonlijke ruimteschip van Supreme Lord Snoke.
FR Pour BB-9E, c'est le Destroyer Étoile du Premier Ordre, le vaisseau spatial personnel du Seigneur Suprême Snoke.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
order | ordre |
persoonlijke | personnel |
ruimteschip | vaisseau spatial |
NL De Echo Show 15 werd aangekondigd op 28 september en is momenteel beschikbaar voor pre-order. Er is geen vaste datum voor levering, maar deze wordt verwacht in 2021.
FR LEcho Show 15 a été annoncé le 28 septembre et est actuellement disponible en précommande. Il ny a pas de date ferme de livraison, mais elle est prévue pour 2021.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
echo | lecho |
september | septembre |
momenteel | actuellement |
datum | date |
levering | livraison |
maar | mais |
aangekondigd | annoncé |
NL Ring Alarm beschikbaar in het VK vanaf 7 november, pre-order voor £ 249
FR Ring Alarm disponible au Royaume-Uni à partir du 7 novembre, précommande pour 249£
Holandský | Francúzsky |
---|---|
ring | ring |
beschikbaar | disponible |
november | novembre |
NL Volledige project- en financiële transparantie bij iedere order via onze gedetailleerde project tracker.
FR Conservez une transparence totale des projets ainsi que de l’aspect financier pour chaque commande grâce à notre système de suivi détaillé.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
volledige | totale |
financiële | financier |
transparantie | transparence |
order | commande |
project | projets |
gedetailleerde | détaillé |
NL Een order is in 1-2-3 ingegeven en kunt u heel gemakkelijk opvolgen. Verschillende types van orders ingeven? Dat kan zelfs allemaal binnen hetzelfde bezoek! Een handtekening nodig? Die is snel geplaatst!
FR Une commande est saisie en quelques clics et est très facile à suivre. Saisir différents types d?ordre? Ceci est même possible en une seule visite! Besoin d?une signature? Il se pose rapidement!
Holandský | Francúzsky |
---|---|
en | et |
opvolgen | suivre |
types | types |
bezoek | visite |
handtekening | signature |
nodig | besoin |
NL Naast dit alles is het ook mogelijk voor order taking, distributieopvolging en nog veel meer!
FR En plus de tout cela, il est évidemment possible de prendre des commandes, de suivre la distribution et bien plus encore !
Holandský | Francúzsky |
---|---|
mogelijk | possible |
NL Pre-order vanaf 18 oktober 2021
FR Pré-commande à partir du 18 octobre 2021
Holandský | Francúzsky |
---|---|
vanaf | du |
oktober | octobre |
NL Oorspronkelijk gepland om eind 2021 bij pre-order klanten te landen, hebben problemen met de CPU en batterij geleid tot een vertraging.
FR Initialement prévu pour atterrir avec les clients en précommande fin 2021, des problèmes avec le processeur et la batterie ont entraîné un
Holandský | Francúzsky |
---|---|
oorspronkelijk | initialement |
gepland | prévu |
eind | fin |
problemen | problèmes |
en | et |
batterij | batterie |
cpu | processeur |
NL U herinnert zich dat de nummering van de seizoenen opnieuw is ingesteld met Seizoen 1, New Order, in plaats van met Seizoen 14. Het volgende seizoen voor 2021 is Seizoen 10.
FR Vous vous souviendrez que la numérotation des saisons a été réinitialisée avec la saison 1, Nouvel Ordre, plutôt que davoir la saison 14. La prochaine saison pour 2021 sera la saison 10.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
order | ordre |
NL Seizoen 1: New Order Battle Pass – Nieuwe personages, wapens, items en meer
FR Saison 1 : New Order Battle Pass – Nouveaux personnages, armes, objets et plus
Holandský | Francúzsky |
---|---|
seizoen | saison |
battle | battle |
wapens | armes |
items | objets |
en | et |
meer | plus |
NL Star Wars Jedi: Fallen Order maakt het ruimschoots goed, met een uitgebreide singleplayer-campagne en gameplay die aanvoelt als een kruising tussen Dark Souls en Tomb Raider
FR Star Wars Jedi: Fallen Order se rattrape à la pelle, avec une vaste campagne solo et un gameplay qui ressemble à un croisement entre Dark Souls et Tomb Raider
Holandský | Francúzsky |
---|---|
uitgebreide | vaste |
en | et |
gameplay | gameplay |
kruising | croisement |
campagne | campagne |
NL Gratis Bose Headphones 700 bij pre-order Pixel 6 is een geweldi
FR La précommande Bose Headphones 700 gratuite avec Pixel 6 est un
Holandský | Francúzsky |
---|---|
gratis | gratuite |
bose | bose |
pixel | pixel |
NL Deze aanbieding is beschikbaar via een claim en dat betekent dat zodra je je pre-order voor de nieuwe apparaten hebt geplaatst, je naar pixel-offers.com/headphones moet gaan om je claim in te wisselen
FR Cette offre est disponible via une réclamation et cela signifie quune fois que vous avez passé votre précommande pour les nouveaux appareils, vous devrez vous rendre sur pixel-offers.com/headphones pour récupérer votre réclamation
Holandský | Francúzsky |
---|---|
aanbieding | offre |
claim | réclamation |
betekent | signifie |
apparaten | appareils |
NL Pre-orders open zijn nu open en lopen tot 27 oktober en dat is het smalle venster dat je nodig hebt om je in aanmerking komende pre-order binnen te krijgen en die gratis £ 350 Bose-koptelefoon te claimen.
FR Les précommandes ouvertes sont ouvertes maintenant et se déroulent jusquau 27 octobre et cest la fenêtre étroite dont vous aurez besoin pour obtenir votre précommande admissible et réclamer ces 350 £ gratuits découteurs Bose.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
open | ouvertes |
en | et |
oktober | octobre |
nodig | besoin |
koptelefoon | découteurs |
NL Rivian is een nieuwkomer in de EV-wereld en pronkt voor het eerst met zijn autos op de LA Auto Show in 2018 - er is ook een versie voor vrachtwagens/pick-ups - en is beschikbaar voor pre-order voor een aanbetaling van $ 1000
FR Rivian est un nouveau venu dans lespace EV, présentant ses voitures pour la première fois au Salon de lauto de Los Angeles en 2018 - il existe également une version camion / pick-up - et est disponible en pré-commande pour un dépôt de 1 000 $
Holandský | Francúzsky |
---|---|
versie | version |
ev | ev |
NL Order bevestiging - Dit is voor de e-mail die naar uw klant is verzonden net nadat ze een bestelling hebben voltooid.
FR Confirmation de commande - Ceci est pour le courrier électronique envoyé à votre client juste après avoir terminé une commande.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
bevestiging | confirmation |
klant | client |
verzonden | envoyé |
uw | votre |
voltooid | terminé |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov