NL Met itsme® heb je geen kaartlezer meer nodig om je digitale acties af te ronden.Gewoon de 5 cijfers van je itsme®-code invoeren en klaar.Bye bye kaartlezer!
Preložiť "kaartlezer" do Francúzsky
Zobrazuje sa 29 z 29 prekladov frázy "kaartlezer" z Holandský do Francúzsky
Preklad Holandský do Francúzsky z kaartlezer
Holandský
Francúzsky
FR Avec itsme®, plus besoin de lecteur de carte pour effectuer des transactions numériques. Il suffit d’introduire les 5 chiffres de votre code itsme® et le tour est joué. Adieu lecteur de carte !
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| digitale | numériques |
| en | et |
| klaar | suffit |
| code | code |
NL Het wordt geleverd met een SD-kaartlezer en 2 USB 3.0-poorten.
FR Il est livré avec un lecteur de carte SD et 2 ports USB 3.0.
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| en | et |
| usb | usb |
| geleverd | livré |
| sd | sd |
| poorten | ports |
NL Ze bevatten ook een SD-kaartlezer en een HDMI-poort, zodat u niet een heleboel dongles op al uw apparatuur hoeft aan te sluiten.
FR Ils comprennent également un lecteur de carte SD et un port HDMI, ce qui vous évite d'avoir à brancher un tas de dongles à tout votre matériel.
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| bevatten | comprennent |
| en | et |
| apparatuur | matériel |
| sd | sd |
| poort | port |
NL Net als de Spectre hierboven krijgt u zowel USB 3.0 als USB Type-C, een HDMI-poort en een SD-kaartlezer
FR Comme pour le Spectre ci-dessus, vous disposez d'un port USB 3.0 et USB Type-C, d'un port HDMI et d'un lecteur de carte SD
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| als | comme |
| u | vous |
| en | et |
| poort | port |
| sd | sd |
NL U krijgt veel I/O met 2 Thunderbolt 3 poorten (USB C), 4 USB 3.0-poorten, SD-kaartlezer, Wi-FI en een hoofdtelefoonaansluiting.
FR Vous disposez de nombreuses entrées/sorties avec 2 ports Thunderbolt 3 (USB C), 4 ports USB 3.0, un lecteur de carte SD, le Wi-FI et une prise pour casque.
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| u | vous |
| poorten | ports |
| usb | usb |
| en | et |
| sd | sd |
| hoofdtelefoonaansluiting | casque |
NL U krijgt 4 USB 3.0-poorten, HDMI in en uit, Thunderbolt 3, Ethernet, Wi-FI, Bluetooth 4.2, een SD-kaartlezer en een hoofdtelefoonaansluiting
FR Vous disposez de 4 ports USB 3.0, d'une entrée et d'une sortie HDMI, de Thunderbolt 3, d'Ethernet, de Wi-FI, de Bluetooth 4.2, d'un lecteur de carte SD et d'une prise casque
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| u | vous |
| usb | usb |
| en | et |
| ethernet | ethernet |
| bluetooth | bluetooth |
| poorten | ports |
| hdmi | hdmi |
| sd | sd |
| hoofdtelefoonaansluiting | casque |
NL De poorten van het 34″ model zijn dezelfde als die van het 27″ model: Er is HDMI in en uit, 4 USB 3.0, 1 USB-C Thunderbolt 3, Gigabit Ethernet, 3-in-1 kaartlezer, en een koptelefoon/mic combo-aansluiting.
FR Les ports du modèle 34″ sont les mêmes que ceux du modèle 27″ : Il y a une entrée et une sortie HDMI, 4 USB 3.0, 1 USB-C Thunderbolt 3, Gigabit Ethernet, un lecteur de cartes 3-en-1 et une prise combinée casque/micro.
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| poorten | ports |
| model | modèle |
| en | et |
| usb | usb |
| ethernet | ethernet |
| koptelefoon | casque |
| mic | micro |
| hdmi | hdmi |
| gigabit | gigabit |
| aansluiting | prise |
NL Het heeft 4x USB 3.0-poorten, 2x USB 3.1 Type-C, Wi-Fi, Bluetooth, een HDMI-poort en een kaartlezer
FR Il dispose de 4 ports USB 3.0, 2 ports USB 3.1 de type C, Wi-Fi, Bluetooth, un port HDMI et un lecteur de cartes
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| heeft | dispose |
| usb | usb |
| bluetooth | bluetooth |
| en | et |
NL Voor de connectiviteit krijgt u 7 USB 3.0-poorten, USB 3.1-poort, 2 USB 2.0-poorten, HDMI, Ethernet, Wi-Fi, Bluetooth, DVD-brander en een kaartlezer. Genoeg voor uw USB-interface (en alles wat er nog meer is).
FR Pour la connectivité, vous disposez de 7 ports USB 3.0, d'un port USB 3.1, de 2 ports USB 2.0, de HDMI, d'Ethernet, de Wi-Fi, de Bluetooth, d'un graveur de DVD et d'un lecteur de cartes. Il y en a pour votre interface USB (et tout le reste).
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
| bluetooth | bluetooth |
| connectiviteit | connectivité |
| hdmi | hdmi |
| dvd | dvd |
| interface | interface |
NL De Gigabyte Aero 15 heeft ook alle aansluitingen die je nodig hebt, waaronder een Thunderbolt 3.0-connector, drie USB-aansluitingen van volledige grootte, een HDMI, SD-kaartlezer, Ethernet-poort en een mini DisplayPort.
FR Le Gigabyte Aero 15 dispose également de toutes les connexions dont vous aurez besoin, y compris un connecteur Thunderbolt 3.0, trois USB pleine taille, un HDMI, un lecteur de carte SD, un port Ethernet et un mini DisplayPort.
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| aansluitingen | connexions |
| nodig | besoin |
| grootte | taille |
| en | et |
| mini | mini |
| usb | usb |
| hdmi | hdmi |
| sd | sd |
| poort | port |
| ethernet | ethernet |
NL Zoals we al zeiden, zit de Aorus 17X boordevol verbindingsopties. Een veelvoud aan USB-aansluitingen, een SD-kaartlezer, Ethernet-aansluiting en nog veel meer.
FR Comme nous lavons déjà dit, lAorus 17X regorge doptions de connexion. Une multitude de connexions USB, un lecteur de carte SD, une prise Ethernet et bien plus encore.
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| al | déjà |
| aansluitingen | connexions |
| usb | usb |
| sd | sd |
| ethernet | ethernet |
NL Houd vervolgens het display tegen de kaartlezer.
FR Tenez ensuite lécran vers le lecteur de carte.
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| houd | tenez |
| display | écran |
NL Seriële Apple-geruchtenspecialist en analist Ming-Chi Kuo is er weer mee bezig geweest, deze keer suggererend dat de komende MacBook Pro-serie ook een SD-kaartlezer en HDMI-poort zal hebben.
FR Le spécialiste et analyste des rumeurs dApple en série, Ming-Chi Kuo, a recommencé, suggérant cette fois que la prochaine série de MacBook Pro aura également un lecteur de carte SD et un port HDMI.
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| en | et |
| analist | analyste |
| komende | prochaine |
| macbook | macbook |
| serie | série |
| ook | également |
| sd | sd |
| poort | port |
NL Deze kaartlezer is gemaakt om grote hoeveelheden data snel over te zetten van sd-kaart naar computer. Via de USB 3.0-verbinding kunnen snelheden van 500MB per seconde worden gehaald. Compact, dus makkelijk mee te nemen.
FR Le lecteur/graveur de cartes SanDisk Extreme Pro est conçu pour augmenter l'efficacité du workflow des photographes et vidéastes professionnels.
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| gemaakt | conçu |
| kaart | cartes |
NL De Transcend RDC8 is een handige kaartlezer, handig voor zowel desktops als laptops. Dit compacte device leest SD, microSD en CompactFlash, en gebruikt zelf USB-C richting de computer.
FR Le lecteur de cartes Transcend RDC8 est accessoire pratique aussi bien pour les postes de travail que les ordinateurs portables. Il permet de lire des cartes SD, microSD et CompactFlash en passant par le port USB-C de votre ordinateur.
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| laptops | ordinateurs portables |
| leest | lire |
| sd | sd |
| microsd | microsd |
NL Revel Systems POS biedt ook hardware-ondersteuning, waaronder een kaartlezer die werkt via de 30-pinsconnector waarmee ook de iPad kan worden opgeladen
FR Revel Systems POS offre également une prise en charge matérielle avec un lecteur de cartes fonctionnant via le connecteur à 30 broches, qui permet également de recharger l'iPad
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| biedt | offre |
| ipad | ipad |
| pos | pos |
NL Geen zin in overvolle winkels of geen tijd voor de solden? Geen probleem, met onze Belfius Mobile app shopt u makkelijk en snel online, en dat zonder kaartlezer.
FR Envie d’éviter les foules dans les magasins ou manque de temps pour profiter des soldes? Pas de souci. Avec notre app Belfius Mobile, faites votre shopping en ligne facilement et rapidement, et sans lecteur de carte.
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| winkels | magasins |
| tijd | temps |
| mobile | mobile |
| app | app |
| online | en ligne |
| probleem | souci |
NL De nieuwe MacBook Pro-reeks van 2021 zal de Touch Bar dumpen, een HDMI-aansluiting en een SDXC-kaartlezer toevoegen en de MagSafe-oplaadadapter zien terugkeren naast drie USB-C Thunderbolt-aansluitingen.
FR La nouvelle gamme MacBook Pro 2021 abandonnera la Touch Bar, ajoutera une prise HDMI et un lecteur de carte SDXC, et verra le retour de ladaptateur de charge MagSafe aux côtés de trois prises USB-C Thunderbolt.
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| nieuwe | nouvelle |
| macbook | macbook |
| touch | touch |
| bar | bar |
| en | et |
| terugkeren | retour |
| reeks | gamme |
| aansluiting | prise |
| hdmi | hdmi |
| magsafe | magsafe |
NL Snel en eenvoudig je online betalingen bevestigen of inloggen op tal van overheidstoepassingen zonder je ouderwetse kaartlezer.Geef je 5-cijferige itsme®-code in en klaar.
FR Confirmez vos paiements en ligne ou identifiez-vous auprès des services publics sans votre lecteur de carte.Entrez votre code à 5 chiffres et le tour est joué.
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| en | et |
| online | en ligne |
| betalingen | paiements |
| code | code |
| of | est |
NL Onze Access-oplossingen kunnen met vrijwel elke kaartlezer werken
FR Nos solutions fonctionnent avec pratiquement n’importe quel lecteur
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| vrijwel | pratiquement |
| werken | fonctionnent |
| oplossingen | solutions |
NL Compatibel met vrijwel elke kaartlezer
FR Compatibilité avec pratiquement n’importe quel lecteur
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| met | avec |
| vrijwel | pratiquement |
| compatibel | compatibilité |
NL Het wordt geleverd met een SD-kaartlezer en 2 USB 3.0-poorten.
FR Il est livré avec un lecteur de carte SD et 2 ports USB 3.0.
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| en | et |
| usb | usb |
| geleverd | livré |
| sd | sd |
| poorten | ports |
NL Ze bevatten ook een SD-kaartlezer en een HDMI-poort, zodat u niet een heleboel dongles op al uw apparatuur hoeft aan te sluiten.
FR Ils comprennent également un lecteur de carte SD et un port HDMI, ce qui vous évite d'avoir à brancher un tas de dongles à tout votre matériel.
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| bevatten | comprennent |
| en | et |
| apparatuur | matériel |
| sd | sd |
| poort | port |
NL Net als de Spectre hierboven krijgt u zowel USB 3.0 als USB Type-C, een HDMI-poort en een SD-kaartlezer
FR Comme pour le Spectre ci-dessus, vous disposez d'un port USB 3.0 et USB Type-C, d'un port HDMI et d'un lecteur de carte SD
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| als | comme |
| u | vous |
| en | et |
| poort | port |
| sd | sd |
NL De Gigabyte Aero 15 heeft ook alle aansluitingen die je nodig hebt, waaronder een Thunderbolt 3.0-connector, drie USB-aansluitingen van volledige grootte, een HDMI, SD-kaartlezer, Ethernet-poort en een mini DisplayPort.
FR Le Gigabyte Aero 15 dispose également de toutes les connexions dont vous aurez besoin, y compris un connecteur Thunderbolt 3.0, trois USB pleine taille, un HDMI, un lecteur de carte SD, un port Ethernet et un mini DisplayPort.
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| aansluitingen | connexions |
| nodig | besoin |
| grootte | taille |
| en | et |
| mini | mini |
| usb | usb |
| hdmi | hdmi |
| sd | sd |
| poort | port |
| ethernet | ethernet |
NL Seriële Apple-geruchtenspecialist en analist Ming-Chi Kuo is er weer mee bezig geweest, deze keer suggererend dat de komende MacBook Pro-serie ook een SD-kaartlezer en HDMI-poort zal hebben.
FR Le spécialiste et analyste des rumeurs dApple en série, Ming-Chi Kuo, a recommencé, suggérant cette fois que la prochaine série de MacBook Pro aura également un lecteur de carte SD et un port HDMI.
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| en | et |
| analist | analyste |
| komende | prochaine |
| macbook | macbook |
| serie | série |
| ook | également |
| sd | sd |
| poort | port |
NL Geen zin in overvolle winkels of geen tijd voor de solden? Geen probleem, met onze Belfius Mobile app shopt u makkelijk en snel online, en dat zonder kaartlezer.
FR Envie d’éviter les foules dans les magasins ou manque de temps pour profiter des soldes? Pas de souci. Avec notre app Belfius Mobile, faites votre shopping en ligne facilement et rapidement, et sans lecteur de carte.
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| winkels | magasins |
| tijd | temps |
| mobile | mobile |
| app | app |
| online | en ligne |
| probleem | souci |
NL Hiervoor hebben we het volgende nodig:1x Raspberry Pi (model 3 B+ aanbevolen)1x Matching SD-kaart met ten minste 16GB1x USB-kaartlezer
FR Pour ce faire, nous avons besoin de ce qui suit:1x Raspberry Pi (Modèle 3 B recommandé)1x Carte SD assortie avec au moins 16 GoLecteur de carte USB 1x
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| volgende | faire |
| model | modèle |
| b | b |
| aanbevolen | recommandé |
| kaart | carte |
| sd | sd |
| usb | usb |
NL Shopper bevestigt de betaling via een kaartlezer
FR Le client confirme le paiement par le biais d'un lecteur de carte
Zobrazuje sa 29 z 29 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky