Preložiť "eventueel" do Francúzsky

FR Aucun codage n'est nécessaire. Il vous suffit de choisir un de leurs thèmes, de les personnaliser à votre goût et, éventuellement, d'intégrer le marketing par courriel ou Google Analytics.

• Aucun codage n'est
• suffit de choisir
• thèmes
• éventuellement
• d'intégrer le marketing
• courriel
• Google

FR Les cartes cadeau ClassPass sont envoyées par e-mail, nul besoin donc de s'inquiéter de la livraison. Si tu n'aimes pas emballer tes cadeaux, nous t'enverrons un PDF imprimable en option, le papier cadeau n'étant pas inclus.

• cartes cadeau ClassPass
• envoyées par e-mail
• nul besoin donc
• tes cadeaux
• t'enverrons un PDF
• option
• papier cadeau n'étant

FR Il n'y a pas de clé principale qui nous permettrait de lire les messages chiffrés avec n'importe quelle clé.

• permettrait de lire
• quelle

FR Une plateforme de webinaires vous permet d'éduquer, d'instruire et, éventuellement, de vendre à un public par le biais d'une présentation en direct

• plateforme de webinaires
• permet d'éduquer
• d'instruire
• éventuellement
• biais d'une présentation
• direct

FR Si vous utilisez notre formulaire d'inscription, reCAPTCHA recueillera des données relatives à votre appareil et éventuellement des données personnelles afin de pouvoir reconnaître si vous êtes un utilisateur humain ou un robot spammeur.

• utilisez notre formulaire
• éventuellement des données
• êtes un utilisateur
• robot

FR Cet exploit est possible avec l'utilisation de photos, voire de vidéos, de haute qualité

• l'utilisation de photos
• voire de vidéos
• haute qualité

FR Nous avons une équipe interne dédiée à la sécurité des produits qui effectue des tests et collabore avec les équipes d’ingénierie pour remédier à tous les problèmes découverts.

• avons une équipe
• produits qui effectue
• tests
• problèmes

FR Lors de l'aménagement de votre salle de bain, vous pensez d'abord à une belle douche et un évier, éventuellement avec une baignoire et une toilette

• Lors de l'aménagement
• salle de bain
• belle douche
• évier
• toilette

FR Vous achetez un lit agréable et confortable avec des tables de nuit, une garde-robe et éventuellement un meuble TV assortis

• achetez un lit
• nuit
• garde-robe
• éventuellement un meuble
• assortis

FR Les annonces publicitaires de tiers ou les liens vers d’autres sites affichés sur notre site Web collectent le cas échéant des données utilisateur lorsque vous « cliquez » dessus ou si vous suivez leurs instructions

• liens vers
• échéant des données
• cliquez
• dessus
• suivez leurs instructions

FR Vous ne serez alors éventuellement plus en mesure d’accéder à toutes les possibilités et informations de ce site

• serez alors éventuellement
• mesure
• possibilités

FR Vous pouvez également nous contacter par e-mail aux adresses mises à disposition sur notre site Web. Dans ce cas, les données personnelles de l?utilisateur transmises dans l?e-mail sont stockées.

• e-mail aux adresses
• Web

FR Le service de réseau social respectif peut le cas échéant avoir connaissance des contenus que vous avez consultés sur nos pages Web.

• réseau social respectif
• échéant avoir connaissance

FR Nous pouvons ainsi corriger les données client éventuellement erronées et attribuer les petites annonces à votre compte dans la mesure où vous êtes déjà client de Musikhaus Thomann

• pouvons ainsi corriger
• données client éventuellement
• attribuer les petites
• où vous êtes
• client de Musikhaus

FR Si tu t'es inscrit·e à notre newsletter, ton adresse électronique, ta newsletter d'adhésion, l'heure de l'adhésion et, éventuellement, ton nom seront également enregistrés

• tu t'es
• newsletter
• ton adresse électronique
• ta newsletter d'adhésion
• l'heure de l'adhésion
• éventuellement
• ton nom seront
• enregistrés

FR Les catégories de données traitées à cette fin sont mentionnées dans l'avis de confidentialité spécifique que nous sommes susceptibles de publier au moment de l'inscription.

• catégories de données
• fin sont mentionnées
• l'avis de confidentialité

FR Il se peut que nous ne soyons pas en mesure de vous confirmer le caractère illégal d'une telle action.

• confirmer le caractère
• d'une telle

FR Veuillez noter que nous considérons une demande de suppression de votre compte comme une résiliation du contrat utilisateur qui nous lie à vous. Toutefois, vous serez libre de créer ultérieurement un nouveau compte à tout moment.

• considérons une demande
• résiliation du contrat
• Toutefois
• ultérieurement un nouveau

FR Désactivez les autres animations si vous voulez.

FR Si vous souhaitez introduire une plainte auprès de Belnet, nous vous demandons de compléter un certain nombre de données personnelles (nom, fonction, adresse électronique, sexe, …), et d'y joindre un document si nécessaire

• auprès de Belnet
• demandons de compléter
• personnelles
• nom
• fonction
• adresse électronique
• sexe
• nécessaire

FR Enfin, vous devrez identifier votre conjoint et vos enfants, ainsi que l'identité des membres de votre famille à qui vous rendez visite et desquels vous serez dépendants [16]

• Enfin
• enfants
• l'identité des membres
• rendez visite
• desquels vous serez

FR En revanche, si vous choisissez de le faire à la maison, vous devrez acheter du matériel : des tapis de yoga, des poids libres, des bandes de résistance, un ballon d'exercice ou même un vélo elliptique ou vélo stationnaire [10]

• revanche
• maison
• tapis de yoga
• poids libres
• bandes de résistance
• ballon d'exercice
• vélo elliptique
• vélo stationnaire

FR Assurez-vous de lire ces rapports et d'ajuster vos habitudes si nécessaire

• Assurez-vous de lire
• rapports
• d'ajuster vos habitudes
• nécessaire

FR Bien que les flutes de cristal soient les plus formelles, des verres cassables ou même en plastiques sont plus appropriés pour un piquenique spécial.

• flutes de cristal
• formelles
• verres cassables
• piquenique

FR Pensez éventuellement à consulter un nutritionniste. Si vous avez un problème (mineur ou majeur) d'alimentation, le mieux est de le confier à un spécialiste qui saura vous conseiller en fonction de votre cas.

• nutritionniste
• avez un problème
• mineur
• majeur
• d'alimentation
• saura vous conseiller

FR Vous pouvez concevoir un kit de voyage que vous allez garder afin que vous soyez préparé et que vous puissiez rester propre

• soyez préparé
• puissiez rester propre

FR Faites du bénévolat et faites un don d'argent et de biens lors de ces évènements

• Faites du bénévolat
• faites un don
• évènements

FR De manière générale Belnet ne pourra en aucun cas être tenu pour responsable en cas d’interruption temporaire ou dysfonctionnement du système.

• manière générale Belnet
• pourra en aucun
• tenu pour responsable
• temporaire

FR À cet effet sont collectés des cookies, des données d’utilisation, des données d’appareils et de navigateur, des données de journal, et le cas échéant, des données relatives à l’intégration de fournisseurs tiers

• cookies
• données
• navigateur
• données de journal
• échéant
• fournisseurs tiers

FR 2. Les hôtels ACCOR sont exploités par des sociétés juridiquement distinctes de la société ACCOR SA et sont en conséquence seuls responsables envers les Clients d’éventuels dommages.

• sociétés juridiquement distinctes
• société ACCOR SA
• conséquence seuls responsables
• Clients

FR Accor décline toute responsabilité quant aux frais éventuels encourus suite à l'annulation d'une réservation, pour toutes les réservations effectuées sur un site Internet autre que les sites Internet du groupe Accor.

• quant aux frais
• d'une réservation

FR Nous donnons des informations et éventuellement des formations aux travailleurs, nous les accompagnons dans leur administration et nous maintenons leur motivation au plus haut.

• donnons des informations
• éventuellement des formations
• travailleurs
• maintenons leur motivation

FR Par conséquent, nous ne conservons pas de façon active et intentionnelle les données personnelles d'enfants, sauf éventuellement à propos des enfants de nos collaborateurs ou dans le cadre des services spécifiques rendus aux clients.

• conséquent
• active
• intentionnelle les données
• d'enfants

FR Différents objectifs peuvent impacter la façon dont vous programmez votre chatbot et déterminez quand vous souhaitez effectuer des ajustements ou des mises à jour

• chatbot
• effectuer des ajustements

FR Effectuez au choix une normalisation Peak Level ou RMS pour égaliser le volume sonore de deux enregistrements différents en toute simplicité.

• Effectuez au choix
• normalisation Peak Level
• RMS pour égaliser

FR Vous pouvez également spécifier éventuellement spécifier l'argument "-Debug" pour la journalisation de Verbose à la fenêtre du terminal.Le drapeau --debug doit toujours passer comme premier paramètre.

• pouvez également spécifier
• spécifier l'argument
• journalisation de Verbose
• drapeau
• -debug doit toujours
• premier

FR Le contrôleur garantit que tout tiers engagé s'acquittera également de ces obligations.

• tiers engagé s'acquittera

FR Que dois-je cuisiner aujourd'hui? Bien sûr, vous pouvez également trouver tous les plats avec un ingrédient spécial que vous pouvez encore avoir chez vous.

• dois-je cuisiner aujourd'hui
• sûr
• pouvez également trouver
• chez

FR Pour cette première commande je suis ravi de mes chemises.

• première commande je
• ravi de mes

FR En utilisant ces fonctions de connexion, les réseaux sociaux susmentionnés peuvent définir des cookies propriétaires ou tiers dans votre navigateur

• utilisant ces fonctions
• connexion
• réseaux sociaux susmentionnés
• définir des cookies

FR Lors d'une visite ultérieure d'un site Internet PADI avec le même dispositif, le Cookie persistant vous reconnaît comme utilisateur existant, et vous n'avez pas à vous connecter avant d'utiliser les services de votre compte PADI

• Lors d'une visite
• d'un site Internet
• dispositif
• utilisateur existant
• connecter avant d'utiliser
• compte PADI

FR Si vous souhaitez obtenir plus d'informations au sujet de ces dispositifs juridiques, qui peuvent inclure les clauses contractuelles types de l'UE, veuillez contacter votre bureau régional PADI à l'adresse ci-dessous

• juridiques
• inclure les clauses
• types de l'UE
• ci-dessous

FR De plus, une fonction de filtrage permet ici de comparer les performances des différentes équipes les unes par rapport aux autres et ainsi de mettre en évidence lorsque des formations sont nécessaires.

• fonction de filtrage
• ici de comparer
• performances des différentes
• unes par rapport
• mettre en évidence

FR Après avoir effectué ton achat, tout solde restant sera conservé et utilisable la fois suivante, à condition de l'utiliser avant la date d'expiration.

• effectué ton achat
• solde restant sera
• utilisable la fois
• condition de l'utiliser
• date

FR La DI-002 de Devine est parfaite pour les guitaristes professionnels qui souhaitent également transmettre leur signal "clean" ou préamplifié à l'ingénieur du son pour un éventuel traitement ultérieur.

• Devine est parfaite
• transmettre leur signal
• préamplifié à l'ingénieur
• éventuel traitement

FR Une pédale d'expression dans un format mini ! La Mooer Expline est équipée de connexions TRS pour une utilisation mono ou stéréo et possède une plate-forme extensible pour une meilleure maîtrise.

• format mini
• utilisation mono
• stéréo
• possède une plate-forme
• meilleure

FR Le GC 500 de Fazley est un étui universel noir pour guitare électrique, le bon plan pour qui cherche un étui standard et efficace !

• GC de Fazley
• étui universel noir
• guitare électrique
• cherche un étui
• efficace

FR Pour transporter l'enrouleur de câble Devine CBDM-01 (éventuellement avec le câble), Innox propose ce flight case Basic Line.

• Devine
• case Basic

FR Le Pearl BC-820 est un pied de cymbale à double embase équipé d'une perche télescopique. Ce pied stable est proposé à un tarif abordable.

• cymbale à double
• équipé d'une perche
• tarif

FR Gestion des litiges : Scarlet conserve des échanges et des éléments pertinents à un possible futur litige et ce jusqu’à l’expiration des délais de prescription applicables.

• Gestion des litiges
• possible futur litige
• délais de prescription