NL Bewaakt B2B-gegevensuitwisselingsstromen en identificeert fouten binnen individuele transacties en tussen bedrijfsprocessen om de gegevenskwaliteit en de integriteit van bedrijfsprocessen te verbeteren.
NL Bewaakt B2B-gegevensuitwisselingsstromen en identificeert fouten binnen individuele transacties en tussen bedrijfsprocessen om de gegevenskwaliteit en de integriteit van bedrijfsprocessen te verbeteren.
FR Surveille les flux d'échange de données B2B et identifie les erreurs dans les transactions individuelles et dans les processus métier pour améliorer la qualité des données et l'intégrité des processus métier.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
en | et |
identificeert | identifie |
individuele | individuelles |
transacties | transactions |
verbeteren | améliorer |
integriteit | intégrité |
NL Nu traditionele supportfuncties steeds meer geïntegreerd worden met andere kanalen en bedrijfsprocessen, veranderen bedrijven hun maatstaven voor succes
FR Néanmoins, à mesure que les fonctions d’« assistance » traditionnelles se sont intégrées davantage à d’autres canaux et processus d’entreprise, les organisations ont modifié la manière dont elles mesurent la réussite
Holandský | Francúzsky |
---|---|
traditionele | traditionnelles |
kanalen | canaux |
veranderen | processus |
succes | réussite |
steeds | néanmoins |
NL Bouw uw klantendatabase, beheer bedrijfsprocessen, analyseer potentiële deals en volg verkoop met alle essentiële functies van CRM-software: Contacten, verdelersmogelijkheden, taken, web-naar-lead formulier en communicatiegeschiedenis.
FR Créez une base de données clients, gérez vos affaires, analysez leur succès et coordonnez les ventes à l’aide du jeu de fonctions offertes par le système CRM : contacts, opportunités, tâches, histoire de la communication.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
analyseer | analysez |
en | et |
alle | une |
functies | fonctions |
contacten | contacts |
taken | tâches |
software | système |
NL Als u een techneut bent die op zoek is naar krachtige mogelijkheden voor het bewerken van documenten voor niet-kritische bedrijfsprocessen, overweeg dan ONLYOFFICE Community Editie
FR Si vous êtes un passionné de technologie à la recherche de puissantes capacités d’édition de documents pour des processus commerciaux non critiques, envisagez ONLYOFFICE Community Edition
Holandský | Francúzsky |
---|---|
krachtige | puissantes |
mogelijkheden | capacités |
documenten | documents |
onlyoffice | onlyoffice |
kritische | critiques |
community | community |
NL Alles wat u nodig hebt om bedrijfsprocessen te beheren: cloud-opslag, projecten, klantendatabase, evenementen, community.
FR Tout ce dont vous avez besoin pour gérer les processus d'entreprise : stockage dans le cloud, projets, base de données clients, événements, communauté.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
nodig | besoin |
beheren | gérer |
opslag | stockage |
cloud | cloud |
evenementen | événements |
community | communauté |
NL Een compleet productiviteitsplatform voor het beheren van alle bedrijfsprocessen in de browser met geavanceerde beveiligingstools, inclusief versleuteling at rest en tijdens het verzenden
FR La plateforme de productivité particulièrement complète qui comprend les applications pour gérer toutes les activités de votre entreprise directement depuis le navigateur web en tout sécurité, y compris le chiffrement au stockage et en transit
Holandský | Francúzsky |
---|---|
versleuteling | chiffrement |
NL Geef data prioriteit in besluitvorming en bedrijfsprocessen.
FR Donner la priorité aux données dans la prise de décisions et les processus métier
Holandský | Francúzsky |
---|---|
geef | donner |
data | données |
besluitvorming | décisions |
en | et |
prioriteit | priorité |
NL Eindgebruikers in deze ondernemingen gebruiken Box-mogelijkheden voor taken variërend van het delen van bestanden en toegang op mobiele apparaten tot geavanceerde bedrijfsprocessen zoals gegevensbeheer en retentie.
FR Les utilisateurs finaux de ces entreprises utilisent les capacités de Box pour des tâches allant du partage de fichiers et de l’accès sur appareil mobile à des processus métier sophistiqués comme la gouvernance et la rétention de données.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
eindgebruikers | les utilisateurs finaux |
ondernemingen | entreprises |
delen | partage |
toegang | accès |
mobiele | mobile |
apparaten | appareil |
geavanceerde | sophistiqués |
retentie | rétention |
mogelijkheden | capacités |
box | box |
NL De overstap naar meer geavanceerde fundamentele technologie, zoals Enterprise Resource Planning (ERP)-software, stroomlijnt de bedrijfsprocessen en levert vier enorm belangrijke voordelen op.
FR Le passage à une technologie de base plus sophistiquée, telle que les logiciels de gestion intégrée (ERP), rationalise les processus opérationnels pour dégager quatre avantages d’une importance capitale.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
technologie | technologie |
enterprise | gestion |
stroomlijnt | rationalise |
voordelen | avantages |
software | logiciels |
NL In plaats van een gedwongen one-size-fits-all aanpak, kan het juiste ERP-systeem worden geconfigureerd door niet-technisch personeel om de bedrijfsprocessen eenvoudiger en intuïtiever te maken
FR S’il est performant, le système ERP, au lieu de se cantonner à un fonctionnement standard, peut être configuré sans aucune compétence technique pour faciliter les processus opérationnels et les rendre plus intuitifs
Holandský | Francúzsky |
---|---|
plaats | lieu |
en | et |
systeem | système |
erp | erp |
geconfigureerd | configuré |
technisch | technique |
NL Door inzicht te krijgen in al uw bedrijfsprocessen - productie, contentdistributie en merchandising - kunt u de trends en gegevens van uw klanten volgen die het belangrijkst zijn.
FR En gagnant en visibilité sur toutes vos opérations (production, distribution du contenu ou merchandizing), vous pouvez suivre les tendances et les données client les plus importantes.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
productie | production |
en | et |
klanten | client |
volgen | suivre |
inzicht | visibilité |
NL handmatige bedrijfsprocessen heeft geautomatiseerd om de productiviteit van het team te verhogen.
FR a automatisé les processus manuels pour accroître la productivité des équipes
Holandský | Francúzsky |
---|---|
handmatige | manuels |
heeft | a |
verhogen | accroître |
geautomatiseerd | automatisé |
productiviteit | productivité |
team | équipes |
NL User.com is een geavanceerd marketing- en verkoopsysteem dat helpt bij het automatiseren van gepersonaliseerde communicatie en het stroomlijnen van bedrijfsprocessen.
FR User.com est un système avancé de marketing et de vente qui permet d'automatiser les communications personnalisées et de rationaliser les processus professionnels.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
user | user |
en | et |
geavanceerd | avancé |
NL ONLYOFFICE Workspace Enterprise Maakt samenwerking tussen teams mogelijk, zodat u alle bedrijfsprocessen online kunt beheren.
FR ONLYOFFICE Workspace favorise la collaboration entre les équipes et permet de gérer en ligne toutes les activités de l’entreprise.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
samenwerking | collaboration |
online | en ligne |
beheren | gérer |
NL Zo kan een bedrijf bijvoorbeeld zijn internationale servicevragen direct laten vertalen door DeepL Pro, waardoor de bedrijfsprocessen aanzienlijk worden vereenvoudigd en de klanttevredenheid wordt verbeterd.
FR Votre entreprise pourrait par exemple utiliser DeepL Pro pour traduire instantanément des demandes venant de l'étranger, simplifiant ainsi ses transactions commerciales tout en améliorant sa relation client.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
zo | ainsi |
direct | instantanément |
klanttevredenheid | client |
NL Een computing-architectuur die is ontworpen voor IT-innovatie en versnelling van bedrijfsprocessen
FR Une architecture de calcul conçue pour l'innovation informatique et l'accélération des entreprises
Holandský | Francúzsky |
---|---|
ontworpen | conçue |
versnelling | accélération |
architectuur | architecture |
innovatie | innovation |
NL De afdeling adviseert over managementprocessen, analyseert bedrijfsprocessen en evalueert de impact op de organisatiestructuur.
FR Il fournit des conseils en matière de processus de gestion, analyse les processus d’activités et évalue les répercussions sur la structure de l’organisation.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
en | et |
evalueert | évalue |
NL Neem uw eigen RPA-providers mee om uw bedrijfsprocessen te automatiseren met Robo Assist. Raadpleeg Veelgestelde vragen voor meer informatie.
FR Utilisez vos propres fournisseurs RPA pour automatiser les processus avec Robo Assist. Consultez les FAQ pour en savoir plus.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
eigen | propres |
automatiseren | automatiser |
meer | plus |
informatie | savoir |
providers | fournisseurs |
NL Automatisering van bedrijfsprocessen
FR Automatisation des processus métier
Holandský | Francúzsky |
---|---|
automatisering | automatisation |
van | des |
NL Nieuwe ontwikkelingen, nieuwe uitdagingen, steeds complexere bedrijfsprocessen... hoe biedt u ze het hoofd? Randstad wijst uw bedrijf de weg naar opleidingen.
FR De nouveaux développements, de nouveaux défis, des processus toujours plus complexes… Comment faire front? Randstad vous accompagne sur la voie des formations.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
nieuwe | nouveaux |
ontwikkelingen | développements |
uitdagingen | défis |
randstad | randstad |
opleidingen | formations |
NL In steeds complexere bedrijfsprocessen is veiligheid een must.
FR Et dans des processus toujours plus complexes, la sécurité est une priorité absolue.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
is | est |
veiligheid | sécurité |
NL Druk-, temperatuur- en niveaumeetoplossingen van WIKA zijn componenten die in de bedrijfsprocessen van onze klanten geïntegreerd zijn.
FR Les solutions WIKA pour la mesure de pression, de température, de force et niveau, de débit, d'étalonnage ainsi que les solutions pour le gaz SF6 font parties intégrante des process d'achat chez nos clients.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
en | et |
klanten | clients |
druk | pression |
temperatuur | température |
NL Druk-, temperatuur- en niveaumeetoplossingen van WIKA zijn componenten die in de bedrijfsprocessen van onze klanten geïntegreerd zijn.
FR Les solutions WIKA pour la mesure de pression, de température, de force et niveau, de débit, d'étalonnage ainsi que les solutions pour le gaz SF6 font parties intégrante des process d'achat chez nos clients.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
en | et |
klanten | clients |
druk | pression |
temperatuur | température |
NL Druk-, temperatuur- en niveaumeetoplossingen van WIKA zijn componenten die in de bedrijfsprocessen van onze klanten geïntegreerd zijn.
FR Les solutions WIKA pour la mesure de pression, de température, de force et niveau, de débit, d'étalonnage ainsi que les solutions pour le gaz SF6 font parties intégrante des process d'achat chez nos clients.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
en | et |
klanten | clients |
druk | pression |
temperatuur | température |
NL NetSuite is een toonaangevende cloudgebaseerde ERP-oplossing die wordt vertrouwd door meer dan 24.000 snelgroeiende klanten wereldwijd om al je belangrijke backoffice-activiteiten en financiële bedrijfsprocessen uit te voeren. Minder informatie
FR NetSuite est une solution ERP cloud adoptée par plus de 24 000 clients à forte croissance dans le monde entier pour gérer toutes vos opérations de back-office et vos processus financiers métier clés. Afficher moins
Holandský | Francúzsky |
---|---|
klanten | clients |
en | et |
financiële | financiers |
minder | moins |
oplossing | solution |
erp | erp |
activiteiten | opérations |
NL NetSuite is een toonaangevende cloudgebaseerde ERP-oplossing die wordt vertrouwd door meer dan 24.000 snelgroeiende klanten wereldwijd om al je belangrijke backoffice-activiteiten en financiële bedrijfsprocessen uit te voeren
FR NetSuite est une solution ERP cloud adoptée par plus de 24 000 clients à forte croissance dans le monde entier pour gérer toutes vos opérations de back-office et vos processus financiers métier clés
Holandský | Francúzsky |
---|---|
klanten | clients |
en | et |
financiële | financiers |
oplossing | solution |
erp | erp |
activiteiten | opérations |
NL Onze software voor elektronische handtekeningen verbetert uw bedrijfsprocessen en bespaart u tijd en geld.
FR Notre logiciel de signature électronique améliorera les processus de votre entreprise et vous permettra de gagner du temps et de l?argent.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
handtekeningen | signature |
tijd | temps |
geld | argent |
elektronische | électronique |
NL Het onderzoekt interne bedrijfsprocessen en externe resultaten om te bepalen hoe een bedrijf presteert en wanneer corrigerende maatregelen nodig zijn
FR Il examine les processus d'affaires internes et les résultats externes pour déterminer les performances d'une entreprise et quand une action corrective est nécessaire
Holandský | Francúzsky |
---|---|
interne | internes |
en | et |
externe | externes |
NL Bedrijfsprocessen – de belangrijkste processen die worden gebruikt om te voldoen aan de eisen van klanten en aandeelhouders;
FR Processus d'affaires – les processus clés utilisés pour répondre aux exigences des clients et des actionnaires;
Holandský | Francúzsky |
---|---|
processen | processus |
eisen | exigences |
klanten | clients |
en | et |
aandeelhouders | actionnaires |
NL Herhaalde bedrijfsprocessen te automatiseren en oplossingen zo te schalen dat de efficiëntie wordt verbeterd en de echte bedrijfswaarde wordt onderhouden
FR Automatiser les processus d’entreprise répétitifs et faire évoluer les solutions pour améliorer l’efficacité et maintenir une réelle valeur commerciale
Holandský | Francúzsky |
---|---|
en | et |
oplossingen | solutions |
echte | réelle |
onderhouden | maintenir |
efficiëntie | efficacité |
NL Wij helpen bedrijfsprocessen te optimaliseren om niet alleen meer gegevens te verzamelen, maar ook om tot een betere besluitvorming te komen vanuit die data - en zo sneller meer bedrijfswaarde te kunnen creëren.
FR Nous vous aiderons à optimiser vos processus d’entreprise pour non seulement collecter davantage de données, mais aussi pour prendre de meilleures décisions à partir de ces données et apporter plus de valeur commerciale, plus rapidement.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
verzamelen | collecter |
besluitvorming | décisions |
en | et |
helpen | apporter |
NL Wij stemmen uw visie en doelen af op uw operationele waardestroom om de juiste bedrijfsprocessen en modelleringskaarten samen te stellen, evenals de plannen om deze te digitaliseren, te optimaliseren of beide
FR Nous alignons votre vision et vos objectifs sur votre flux de valeur opérationnel pour élaborer les bons processus d’entreprise et les cartes de modélisation, ainsi que les plans pour les numériser, les optimiser ou les deux
Holandský | Francúzsky |
---|---|
visie | vision |
doelen | objectifs |
digitaliseren | numériser |
optimaliseren | optimiser |
NL De huidige bedrijfsprocessen te analyseren en mogelijkheden vast te stellen voor modernisering en optimalisering binnen uw bedrijfsmodel
FR Analyser les processus d’affaires actuels et identifier les opportunités de modernisation et d’optimisation au sein du modèle d’affaires
Holandský | Francúzsky |
---|---|
huidige | actuels |
analyseren | analyser |
mogelijkheden | opportunités |
optimalisering | optimisation |
NL Beveiliging op te nemen in uw bedrijfsprocessen, bedrijfsvoering en CI/CD-pijplijn
FR Injecter la sécurité dans vos processus opérationnels, vos opérations et votre pipeline CI/CD
Holandský | Francúzsky |
---|---|
en | et |
beveiliging | sécurité |
pijplijn | pipeline |
NL De consultants ondersteunen organisaties bij het optimaliseren van bedrijfsprocessen, strategie en samenwerking met een focus op digitalisering.
FR Les consultants aident les organisations à optimiser leurs processus commerciaux, la stratégie et la collaboration en mettant l'accent sur la numérisation.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
consultants | consultants |
organisaties | organisations |
optimaliseren | optimiser |
strategie | stratégie |
en | et |
samenwerking | collaboration |
digitalisering | numérisation |
ondersteunen | aident |
NL Gegevensintegratie en -beheer zijn essentieel om bedrijfsprocessen in de hele onderneming te ondersteunen
FR L'intégration et la gestion des données sont essentielles pour prendre en charge les processus métier dans toute l'entreprise
Holandský | Francúzsky |
---|---|
en | et |
essentieel | essentielles |
NL Het platform maakt gegevensuitwisseling tussen applicaties mogelijk en gebruikt bedrijfslogica en workflows om zowel eenvoudige als complexe bedrijfsprocessen te ondersteunen
FR La plate-forme permet l'échange de données entre les applications et utilise la logique métier et les flux de travail pour prendre en charge des processus métier simples et complexes
Holandský | Francúzsky |
---|---|
platform | plate-forme |
applicaties | applications |
en | et |
gebruikt | utilise |
complexe | complexes |
NL Biedt een uitgebreide reeks Software as a Service (SaaS) -oplossingen om veelgebruikte bedrijfsprocessen te optimaliseren, inclusief orderbeheer, e-facturering en het volgen en traceren van zendingen.
FR Offre une suite complète de solutions SaaS (Software as a Service) pour optimiser les processus commerciaux courants, y compris la gestion des commandes, la facturation électronique et le suivi des expéditions.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
biedt | offre |
service | service |
saas | saas |
optimaliseren | optimiser |
en | et |
zendingen | expéditions |
oplossingen | solutions |
facturering | facturation |
e | électronique |
NL Maak gebruik van een digitaal bedrijfsintegratieplatform voor alle gegevensbronnen en voor alle bedrijfsprocessen
FR Tirez parti d'une plateforme d'intégration commerciale numérique sur toutes les sources de données, pour tous les processus métier
Holandský | Francúzsky |
---|---|
digitaal | numérique |
NL OpenText™ B2B Managed Services biedt een herhaalbaar, beproefd mens-procestechnologiemodel dat het IT-team uitbreidt en tegelijkertijd de optimalisatie van bedrijfsprocessen verbetert.
FR OpenText™ Les services gérés B2B offrent un modèle de technologie de processus humain reproductible et éprouvé qui étend l'équipe informatique tout en améliorant l'optimisation des processus métier.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
services | services |
en | et |
optimalisatie | optimisation |
verbetert | améliorant |
biedt | offrent |
mens | humain |
team | équipe |
NL Efficiënte en volledig gedigitaliseerde bedrijfsprocessen mogelijk maken tussen SAP en het externe ecosysteem
FR Permettre des processus métier efficaces et entièrement numérisés entre SAP et l'écosystème externe
Holandský | Francúzsky |
---|---|
en | et |
externe | externe |
mogelijk maken | permettre |
sap | sap |
ecosysteem | écosystème |
NL Stroomlijnt bedrijfsprocessen met cross-docking, dropshipping en verbeterde pick & pack-mogelijkheden om voorraad-, verzend- en ontvangstprocessen beter te beheren en plannen.
FR Rationalise les processus commerciaux grâce au cross-docking, à la livraison directe et aux capacités de prélèvement et d'emballage améliorées pour mieux gérer et planifier les processus d'inventaire, d'expédition et de réception.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
stroomlijnt | rationalise |
en | et |
beheren | gérer |
plannen | planifier |
mogelijkheden | capacités |
voorraad | inventaire |
NL Maak gebruik van de cloud en vooraf gebouwde integraties voor een zeer betaalbare oplossing voor B2B-connectiviteit die eenvoudige tot complexe bedrijfsprocessen ondersteunt.
FR Tirez parti du cloud et des intégrations prédéfinies pour une solution très abordable de connectivité B2B qui prend en charge des processus métier simples à complexes.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
cloud | cloud |
vooraf | pré |
integraties | intégrations |
oplossing | solution |
complexe | complexes |
connectiviteit | connectivité |
NL OpenText integratiesoftware-oplossingen ondersteunen data-integratie voor transactie-intensieve bedrijfsprocessen binnen de onderneming en met het ecosysteem van zakenpartners
FR OpenText Les solutions logicielles d'intégration prennent en charge l'intégration des données pour les processus commerciaux à forte intensité de transactions au sein de l'entreprise et avec l'écosystème des partenaires commerciaux
Holandský | Francúzsky |
---|---|
onderneming | entreprise |
oplossingen | solutions |
integratie | intégration |
data | données |
transactie | transactions |
ecosysteem | écosystème |
NL Verbeter de communicatie en samenwerking met handelspartners om de efficiëntie van bedrijfsprocessen te vergroten. Elimineer handmatige processen en data keying om fouten en kosten te verminderen.
FR Améliorez la communication et la collaboration avec les partenaires commerciaux pour accroître l'efficacité des processus métier. Éliminez les processus manuels et la saisie des données pour réduire les erreurs et les coûts.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
verbeter | améliorez |
en | et |
samenwerking | collaboration |
handelspartners | partenaires commerciaux |
vergroten | accroître |
handmatige | manuels |
processen | processus |
kosten | coûts |
verminderen | réduire |
efficiëntie | efficacité |
NL Maak digitaal verbinding met 100% van de handelspartners voor een optimale efficiëntie van bedrijfsprocessen en verbeterd inzicht
FR Connectez-vous numériquement avec 100% des partenaires commerciaux pour une efficacité optimale des processus métier et une meilleure visibilité
Holandský | Francúzsky |
---|---|
digitaal | numériquement |
verbinding | connectez |
handelspartners | partenaires commerciaux |
efficiëntie | efficacité |
inzicht | visibilité |
NL Om transactie-intensieve bedrijfsprocessen te optimaliseren, moet 100% van de handelspartners, waaronder leveranciers, klanten, vervoerders en banken, gestructureerde digitale inhoud verzenden en ontvangen
FR Pour optimiser les processus commerciaux à forte intensité de transactions, 100% des partenaires commerciaux, y compris les fournisseurs, les clients, les transporteurs et les banques, doivent envoyer et recevoir du contenu numérique structuré
Holandský | Francúzsky |
---|---|
optimaliseren | optimiser |
moet | doivent |
handelspartners | partenaires commerciaux |
leveranciers | fournisseurs |
en | et |
banken | banques |
digitale | numérique |
verzenden | envoyer |
ontvangen | recevoir |
transactie | transactions |
NL Gedigitaliseerde transacties in de hele gemeenschap bieden meer inzicht in de prestaties van bedrijfsprocessen en helpen risico's te verminderen en kansen te identificeren.
FR Les transactions numérisées au sein de la communauté offrent un meilleur aperçu des performances des processus métier et aident à atténuer les risques et à identifier les opportunités.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
transacties | transactions |
bieden | offrent |
meer | meilleur |
inzicht | aperçu |
prestaties | performances |
en | et |
helpen | aident |
risico | risques |
s | s |
gemeenschap | communauté |
NL Maak een einde aan foutgevoelige en arbeidsintensieve handmatige fax- en e-mailverwerking. Automatiseer workflows om belangrijke bedrijfsprocessen te stroomlijnen en te verbeteren.
FR Éliminez le traitement manuel des télécopies et des e-mails, source d'erreurs et gourmandes en ressources. Automatisez les flux de travail pour rationaliser et améliorer les processus métier clés.
Holandský | Francúzsky |
---|---|
en | et |
handmatige | manuel |
automatiseer | automatisez |
- | ressources |
NL Verhoog de efficiëntie van bedrijfsprocessen
FR Augmentez l'efficacité des processus métier
Holandský | Francúzsky |
---|---|
verhoog | augmentez |
efficiëntie | efficacité |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov