NL Richt tijdens het landen een van je schouders naar de grond in de richting waarin je wilt rollen. Als je rolt, raak de grond dan met een voet om je de extra kracht te geven die je nodig hebt om de rol te voltooien.
Preložiť "raak de grond" do Španielsky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "raak de grond" z Holandský do Španielsky
Preklad Holandský do Španielsky z raak de grond
Holandský
Španielsky
ES Cuando caigas, dirige un hombro hacia el suelo en la dirección en que quieras dar el volantín. Cuando estés rodando, saca un pie y golpea el suelo con él para darte la fuerza adicional que necesitarás para completar el volantín.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| grond | suelo |
| voet | pie |
| extra | adicional |
| kracht | fuerza |
| geven | dar |
| voltooien | completar |
NL Richt tijdens het landen een van je schouders naar de grond in de richting waarin je wilt rollen. Als je rolt, raak de grond dan met een voet om je de extra kracht te geven die je nodig hebt om de rol te voltooien.
ES Cuando caigas, dirige un hombro hacia el suelo en la dirección en que quieras dar el volantín. Cuando estés rodando, saca un pie y golpea el suelo con él para darte la fuerza adicional que necesitarás para completar el volantín.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| grond | suelo |
| voet | pie |
| extra | adicional |
| kracht | fuerza |
| geven | dar |
| voltooien | completar |
NL De verwerker neemt alle technische en organisatorische beveiligingsmaatregelen die op grond van de GDPR en in het bijzonder op grond van artikel 32 GDPR vanhem worden verlangd .
ES El Procesador adoptará todas las medidas de seguridad técnicas y organizativas que se le exigen en virtud del GDPR y, en particular, de conformidad con el artículo 32 del GDPR.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| verwerker | procesador |
| organisatorische | organizativas |
| gdpr | gdpr |
NL Wanneer de temperatuur daalt en de grond water vasthoudt, ontdek dan hoe bevroren grond zich vormt, wat de...
ES Cuando las temperaturas bajan y el suelo retiene agua, averigua cómo se forma el suelo congelado, qué es lo que...
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| temperatuur | temperaturas |
| grond | suelo |
| water | agua |
| bevroren | congelado |
NL Wanneer de temperatuur daalt en de grond water vasthoudt, ontdek dan hoe bevroren grond zich vormt, wat de vorstdiepte beïnvloedt en effectieve oplossingen om het te bestrijden.
ES Cuando las temperaturas bajan y el suelo retiene agua, averigua cómo se forma el suelo congelado, qué es lo que afecta a la profundidad de la helada y las soluciones más eficaces para combatirlo.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| temperatuur | temperaturas |
| grond | suelo |
| water | agua |
| bevroren | congelado |
| beïnvloedt | afecta |
| effectieve | eficaces |
| oplossingen | soluciones |
NL De verwerker neemt alle technische en organisatorische beveiligingsmaatregelen die op grond van de GDPR en in het bijzonder op grond van artikel 32 GDPR vanhem worden verlangd .
ES El Procesador adoptará todas las medidas de seguridad técnicas y organizativas que se le exigen en virtud del GDPR y, en particular, de conformidad con el artículo 32 del GDPR.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| verwerker | procesador |
| organisatorische | organizativas |
| gdpr | gdpr |
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Paul Pogba (Manchester United) van buiten het strafschopgebied gaat bijna raak, maar net naast de rechterbovenhoek. Op aangeven van Jadon Sancho.
ES Remate fallado por Paul Pogba (Manchester United) remate con la derecha desde fuera del área sale rozando la escuadra derecha. Asistencia de Jadon Sancho.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| rechts | derecha |
| manchester | manchester |
| paul | paul |
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Demarai Gray (Everton) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied gaat bijna raak, maar te ver naar rechts. Op aangeven van Anthony Gordon na een snelle counter.
ES Remate fallado por Demarai Gray (Everton) remate con la derecha desde el lado izquierdo del interior del área muy cerca del palo derecho pero se marchó ligeramente desviado. Asistencia de Anthony Gordon tras un contraataque.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| linkerkant | izquierdo |
| gordon | gordon |
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Yerry Mina (Everton) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat bijna raak, maar te ver naar links. Op aangeven van Demarai Gray vanuit een dood spelmoment.
ES Remate fallado por Yerry Mina (Everton) remate de cabeza desde el centro del área muy cerca del palo izquierdo pero se marchó ligeramente desviado. Asistencia de Demarai Gray tras botar una falta.
NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Tomás Suslov (FC Groningen) van buiten het strafschopgebied gaat bijna raak, maar te ver naar rechts uit een directe vrije trap.
ES Virgil Misidjan (FC Twente) Disparo al arco en el 87'
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| schot | disparo |
NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Manfred Ugalde (FC Twente) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat bijna raak, maar te ver naar rechts. Op aangeven van Ricky van Wolfswinkel.
ES Mees Hilgers (FC Twente) Falta en el 82'
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Robin Pröpper (FC Twente) van buiten het strafschopgebied gaat bijna raak, maar te ver naar links. Op aangeven van Michel Vlap.
ES Robin Pröpper (FC Twente) Tiro libre en el 60'
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| schot | tiro |
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Dimitris Limnios (FC Twente) van buiten het strafschopgebied gaat bijna raak, maar te ver naar rechts uit een corner.
ES Yahya Kalley (FC Groningen) Sustitución en el 60'
NL Raak ik mijn snippets kwijt wanneer ik het thema verander of WordPress update?
ES ¿Perderé mis fragmentos de código si cambio el tema o actualizo WordPress?
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| thema | tema |
| verander | cambio |
| wordpress | wordpress |
| snippets | fragmentos |
NL Raak georganiseerd in uw klaslokaal met complete stack cloud office
ES Organízate en el aula con ONLYOFFICE Workspace
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| klaslokaal | aula |
NL Kasius maakt schitterend doelpunt: "Ik voelde gelijk dat ik hem top raak"
ES ¿Johan Vázquez pide un llamado urgente al Tri?
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van James Ward-Prowse (Southampton) van buiten het strafschopgebied gaat bijna raak, maar te ver naar links. Op aangeven van Theo Walcott.
ES Remate fallado por James Ward-Prowse (Southampton) remate con la derecha desde fuera del área muy cerca del palo izquierdo pero se marchó ligeramente desviado. Asistencia de Theo Walcott.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| rechts | derecha |
| james | james |
| maar | pero |
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Shane Duffy (Brighton and Hove Albion) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat bijna raak, maar te ver naar links. Op aangeven van Solly March met een voorzet uit een corner.
ES Remate fallado por Shane Duffy (Brighton & Hove Albion) remate de cabeza desde el centro del área muy cerca del palo izquierdo pero se marchó ligeramente desviado. Asistencia de Solly March con un centro al área tras un saque de esquina.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| hove | hove |
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Jakub Moder (Brighton and Hove Albion) van buiten het strafschopgebied gaat bijna raak, maar te ver naar rechts. Op aangeven van Adam Lallana.
ES Remate fallado por Jakub Moder (Brighton & Hove Albion) remate con la derecha desde fuera del área muy cerca del palo derecho pero se marchó ligeramente desviado. Asistencia de Adam Lallana.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| hove | hove |
| maar | pero |
| adam | adam |
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Thomas Partey (Arsenal) van buiten het strafschopgebied gaat bijna raak, maar te ver naar rechts.
ES Remate fallado por Thomas Partey (Arsenal) remate con la derecha desde fuera del área muy cerca del palo derecho pero se marchó ligeramente desviado.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| maar | pero |
NL Raak vertrouwd met TeamViewer Classroom door een kleurenschema te definiëren en uw eigen logo of teken te gebruiken.
ES Diseña tu propio TeamViewer Classroom definiendo el color de la pantalla y usando tu propio logo o insignia.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| en | y |
| logo | logo |
| gebruiken | usando |
| teamviewer | teamviewer |
NL Bekijk de UI van de portefeuille, raak geïnspireerd en word opgeleid met Atomic Wallet video's. Schrijf u in op ons YouTube-kanaal en blijf op de hoogte!
ES Revise la interfaz de usuario del monedero, inspírese y edúquese con los videos de Atomic Wallet. ¡Suscríbase a nuestro canal de YouTube y manténgase actualizado!
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| en | y |
| video | videos |
| blijf | manténgase |
| kanaal | canal |
NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Emanuel Emegha (Sparta Rotterdam) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat bijna raak, maar te ver naar rechts. Op aangeven van Kenzo Goudmijn met een steekpass.
ES Laurent Jans (Sparta Rotterdam) Saque lateral en el 79'
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Emanuel Emegha (Sparta Rotterdam) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied gaat bijna raak, maar te ver naar rechts.
ES Sven Mijnans (Sparta Rotterdam) Tiro libre en el 65'
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| schot | tiro |
| rotterdam | rotterdam |
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Vito van Crooij (Sparta Rotterdam) vanuit een moeilijke hoek aan de rechterkant gaat bijna raak, maar te ver naar rechts. Op aangeven van Bryan Smeets met een voorzet.
ES Alex Bangura (SC Cambuur) Falta en el 59'
NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Elayis Tavsan (N.E.C.) van buiten het strafschopgebied gaat bijna raak, maar net naast de linkerbovenhoek. Op aangeven van Bart van Rooij.
ES Orkun Kökcü (Feyenoord Rotterdam) Falta en el 55'
NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Tibor Halilovic (SC Heerenveen) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied gaat bijna raak, maar net naast de linkerbovenhoek.
ES Lars Unnerstall (FC Twente) Tiro libre en el 94'
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| schot | tiro |
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Tibor Halilovic (SC Heerenveen) van buiten het strafschopgebied gaat bijna raak, maar te ver naar links. Op aangeven van Joey Veerman.
ES Filip Stevanovic (Heerenveen) Tiro de esquina en el 86'
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| schot | tiro |
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Joey Veerman (SC Heerenveen) van buiten het strafschopgebied gaat bijna raak, maar net naast de linkerbovenhoek uit een directe vrije trap.
ES Wout Brama (FC Twente) Sustitución en el 63'
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Delano Burgzorg (Heracles Almelo) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat bijna raak, maar te ver naar rechts.
ES Rai Vloet (Heracles Almelo) Disparo al arco en el 78'
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| schot | disparo |
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Bassala Sambou (Fortuna Sittard) van buiten het strafschopgebied gaat bijna raak, maar te ver naar links. Op aangeven van Mats Seuntjens met een steekpass na een snelle counter.
ES Samy Baghdadi (Fortuna Sittard) Tiro desviado en el 64'
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| schot | tiro |
NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Dusan Tadic (Ajax) van buiten het strafschopgebied gaat bijna raak, maar net naast de rechterbovenhoek uit een directe vrije trap.
ES Deroy Duarte (Fortuna Sittard) Saque lateral en el 47'
NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Vaclav Pilar (FK Jablonec) van buiten het strafschopgebied gaat bijna raak, maar te ver naar links. Op aangeven van Martin Nespor.
ES Remate fallado por Vaclav Pilar (Jablonec) remate con la izquierda desde fuera del área muy cerca del palo izquierdo pero se marchó ligeramente desviado. Asistencia de Martin Nespor.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| maar | pero |
| martin | martin |
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Tesfaldet Tekie (Fortuna Sittard) vanaf de rechterkant van het strafschopgebied gaat bijna raak, maar te ver naar links. Op aangeven van Mats Seuntjens.
ES Ayman Azhil (RKC Waalwijk) Falta en el 63'
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Slobodan Tedic (PEC Zwolle) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat bijna raak, maar te ver naar links. Op aangeven van Kenneth Paal vanuit een dood spelmoment.
ES Iván Márquez (NEC Nijmegen) Falta en el 94'
NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Mees de Wit (PEC Zwolle) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied gaat bijna raak, maar te ver naar links. Op aangeven van Chardi Landu met een voorzet.
ES Eliano Reijnders (PEC Zwolle) Falta en el 82'
NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Kenneth Paal (PEC Zwolle) vanuit een moeilijke hoek aan de linkerkant gaat bijna raak, maar net naast de linkerbovenhoek. Op aangeven van Pelle Clement.
ES Bram van Polen (PEC Zwolle) Tiro libre en el 61'
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| schot | tiro |
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Sam Kersten (PEC Zwolle) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat bijna raak, maar te ver naar links. Op aangeven van Pelle Clement met een voorzet uit een corner.
ES Jordy Bruijn (NEC Nijmegen) Tiro libre en el 45'
NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Yorbe Vertessen (PSV) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat bijna raak, maar te ver naar rechts. Op aangeven van Bruma met een steekpass.
ES Jamie Jacobs (SC Cambuur) Asiste un disparo en el 89'
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| schot | disparo |
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Ibrahim Sangaré (PSV) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat bijna raak, maar net naast de rechterbovenhoek uit een corner.
ES Mario Götze (PSV Eindhoven) Disparo bloqueado en el 83'
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| psv | psv |
NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Noni Madueke (PSV) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat bijna raak, maar te ver naar links. Op aangeven van Jordan Teze.
ES Ibrahim Sangaré (PSV Eindhoven) Tiro desviado en el 74'
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| schot | tiro |
| psv | psv |
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Memphis Depay (Nederland) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat bijna raak, maar net naast de rechterbovenhoek. Op aangeven van Ryan Gravenberch.
ES Remate fallado por Memphis Depay (Holanda) remate con la derecha desde el centro del área sale rozando la escuadra derecha. Asistencia de Ryan Gravenberch.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| rechts | derecha |
| nederland | holanda |
| midden | centro |
| gravenberch | gravenberch |
| ryan | ryan |
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Devyne Rensch (Nederland) vanaf de rechterkant van het strafschopgebied gaat bijna raak, maar te ver naar rechts.
ES Remate fallado por Devyne Rensch (Holanda) remate con la derecha desde el lado derecho del interior del área muy cerca del palo derecho pero se marchó ligeramente desviado.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| nederland | holanda |
| maar | pero |
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Donyell Malen (Nederland) van heel dichtbij gaat bijna raak, maar net naast de rechterbovenhoek. Op aangeven van Guus Til.
ES Remate fallado por Donyell Malen (Holanda) remate de cabeza desde muy cerca sale rozando la escuadra derecha. Asistencia de Guus Til.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| nederland | holanda |
| heel | muy |
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Georginio Wijnaldum (Nederland) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat bijna raak, maar te ver naar links.
ES Remate fallado por Georginio Wijnaldum (Holanda) remate con la derecha desde el centro del área muy cerca del palo izquierdo pero se marchó ligeramente desviado.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| rechts | derecha |
| nederland | holanda |
| maar | pero |
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Kaspars Dubra (Letland) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat bijna raak, maar te ver naar links. Op aangeven van Roberts Savalnieks met een voorzet uit een corner.
ES Remate fallado por Kaspars Dubra (Letonia) remate de cabeza desde el centro del área muy cerca del palo izquierdo pero se marchó ligeramente desviado. Asistencia de Roberts Savalnieks con un centro al área tras un saque de esquina.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| letland | letonia |
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Luuk de Jong (Nederland) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat bijna raak, maar te ver naar links. Op aangeven van Steven Berghuis.
ES Remate fallado por Luuk de Jong (Holanda) remate de cabeza desde el centro del área muy cerca del palo izquierdo pero se marchó ligeramente desviado. Asistencia de Steven Berghuis.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| nederland | holanda |
| maar | pero |
| jong | jong |
| steven | steven |
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Stefan de Vrij (Nederland) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat bijna raak, maar te ver naar rechts. Op aangeven van Memphis Depay met een voorzet uit een corner.
ES Remate fallado por Stefan de Vrij (Holanda) remate con la derecha desde el centro del área muy cerca del palo derecho pero se marchó ligeramente desviado. Asistencia de Memphis Depay con un centro al área tras un saque de esquina.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| nederland | holanda |
| stefan | stefan |
NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Stefan de Vrij (Nederland) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat bijna raak, maar te ver naar links. Op aangeven van Steven Berghuis met een voorzet uit een corner.
ES Remate fallado por Stefan de Vrij (Holanda) remate con la izquierda desde el centro del área muy cerca del palo izquierdo pero se marchó ligeramente desviado. Asistencia de Steven Berghuis con un centro al área tras un saque de esquina.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| nederland | holanda |
| stefan | stefan |
| steven | steven |
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Donyell Malen (Nederland) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat bijna raak, maar te ver naar links. Op aangeven van Virgil van Dijk met een kopbal vanuit een dood spelmoment.
ES Remate fallado por Donyell Malen (Holanda) remate con la derecha desde el centro del área muy cerca del palo izquierdo pero se marchó ligeramente desviado. Asistencia de Virgil van Dijk con un pase de cabeza tras botar una falta.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| rechts | derecha |
| nederland | holanda |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
raak de grond raak raak nooit raak vertrouwd raak geïnspireerd raak jij hem top raak bijna raak grond begane grond hoge grond grond krijgen grond groeien grond ligt grond af bevroren grond grond af opgebouwd juridische grond intrekking op grond com op grond grond van gegevensbeschermingsbepalingen grond van wettelijke rechten op grond mensen die grond grond komen waarin de grond grond te zetten geschillenbeslechtingsprocedures op grond
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky