NL Scan het bestand totdat je bij de regel komt met <key>SBParentalControlsPin</key> : de regel <key>SBParentalControlsPin</key> zou iets moeten zijn als <string>1234</string> .
"protection of key" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Španielsky slov/fráz:
protection | a con en para por protección protection safe secure seguridad |
key | clave key |
NL Scan het bestand totdat je bij de regel komt met <key>SBParentalControlsPin</key> : de regel <key>SBParentalControlsPin</key> zou iets moeten zijn als <string>1234</string> .
ES Escanee el archivo hasta llegar a la línea que dice <key>SBParentalControlsPin</key> : la línea debajo de ella debería leer algo así como <string>1234</string> .
Holandský | Španielsky |
---|---|
scan | escanee |
bestand | archivo |
regel | línea |
key | key |
NL Scan het bestand totdat je bij de regel komt met <key>SBParentalControlsPin</key> : de regel <key>SBParentalControlsPin</key> zou iets moeten zijn als <string>1234</string> .
ES Escanee el archivo hasta llegar a la línea que dice <key>SBParentalControlsPin</key> : la línea debajo de ella debería leer algo así como <string>1234</string> .
Holandský | Španielsky |
---|---|
scan | escanee |
bestand | archivo |
regel | línea |
key | key |
NL NETGEAR Armor is nog beter met nieuwe functies als Anomaly Protection, Brute Force Protection, Exploit Prevention, Sensitive Data Protection en nog veel meer.
ES NETGEAR Armor es aún mejor con nuevas características como la protección contra anomalías, la protección contra la fuerza bruta, la prevención contra exploits, protección de datos confidenciales y mucho más.
Holandský | Španielsky |
---|---|
netgear | netgear |
is | es |
nieuwe | nuevas |
functies | características |
als | como |
protection | protección |
force | fuerza |
data | datos |
en | y |
NL NETGEAR Armor is nog beter met nieuwe functies als Anomaly Protection, Brute Force Protection, Exploit Prevention, Sensitive Data Protection en nog veel meer.
ES NETGEAR Armor es aún mejor con nuevas características como la protección contra anomalías, la protección contra la fuerza bruta, la prevención contra exploits, protección de datos confidenciales y mucho más.
Holandský | Španielsky |
---|---|
netgear | netgear |
is | es |
nieuwe | nuevas |
functies | características |
als | como |
protection | protección |
force | fuerza |
data | datos |
en | y |
NL KEY wordt vervangen door ID PROTECTION en bestaande KEY-gebruikers kunnen gratis upgraden
ES KEY será sustituida por ID PROTECTION y, para los usuarios actuales de KEY, hay disponible una actualización gratuita
Holandský | Španielsky |
---|---|
key | key |
protection | protection |
en | y |
upgraden | actualización |
gebruikers | usuarios |
NL Afscherming van mobiele apps met Run-time Application Self Protection (RASP): Met App Shielding met Run-time Protection kunnen realtime aanvallen worden gedetecteerd en voorkomen
ES Blindaje deaplicaciones móviles con autoprotección de aplicaciones en tiempo de ejecución (RASP): el blindaje de aplicaciones con protección en tiempo de ejecución puede detectar y prevenir ataques en tiempo real
Holandský | Španielsky |
---|---|
mobiele | móviles |
protection | protección |
shielding | blindaje |
kunnen | puede |
aanvallen | ataques |
en | y |
voorkomen | prevenir |
time | tiempo |
NL Niet beschikbaar voor verkoop. KEY wordt vervangen door ID PROTECTION.
ES No está disponible para la venta. KEY ha sido reemplazado por ID PROTECTION.
Holandský | Španielsky |
---|---|
niet | no |
beschikbaar | disponible |
verkoop | venta |
key | key |
vervangen | reemplazado |
protection | protection |
NL F‑Secure Key is uitgebreid naar ID PROTECTION
ES F‑Secure KEY se ha convertido en ID PROTECTION
Holandský | Španielsky |
---|---|
f | f |
secure | secure |
key | key |
naar | en |
protection | protection |
NL U kunt natuurlijk uw F‑Secure KEY abonnement verlengen, maar we adviseren u F‑Secure ID PROTECTION te proberen
ES Aunque todavía puede renovar su suscripción a F‑Secure KEY, le animamos a que pruebe F‑Secure ID PROTECTION
Holandský | Španielsky |
---|---|
kunt | puede |
f | f |
secure | secure |
key | key |
protection | protection |
te | que |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Gorilla, dier, oerwouddieren, aap, zoogdier, decoratie, kunstfoto, zwart en wit, klein, baby, primaat, low key, low key, vader
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Gorila, animal, animales de la selva, mono, mamífero, decoración, fotografía artística, blanco y negro, pequeño, bebé, primate, bajo perfil, bajo perfil, padre
Holandský | Španielsky |
---|---|
foto | fotografía |
aap | mono |
decoratie | decoración |
en | y |
klein | pequeño |
low | bajo |
key | clave |
vader | padre |
gorilla | gorila |
baby | bebé |
NL Zoek in het bestand om te controleren of er al geen regel is met de tekst <key>SBParentalControlsPIN</key> . Als dit het geval is, bevat de regel eronder (die zoiets als <string>1234</string> ) de pincode.
ES Busque en el archivo para asegurarse de que no haya una línea con el texto <key>SBParentalControlsPIN</key> . Si lo hay, entonces la línea debajo de ella (que leerá algo como <string>1234</string> ) contiene el PIN.
Holandský | Španielsky |
---|---|
zoek | busque |
bestand | archivo |
regel | línea |
key | key |
NL Als de lijn niet bestaat (wat niet zou moeten op iOS5 of 6 back-ups), zoek dan naar de regel <key>SBParentalControlsEnabled</key>
ES Si la línea no existe (que no debería en las copias de seguridad de iOS5 o 6), busque la línea <key>SBParentalControlsEnabled</key>
Holandský | Španielsky |
---|---|
zoek | busque |
key | key |
NL Zelfs als je verschillende filters toepast - speelgoedcamera, miniatuur, pop-kleur, high-key, low-key, dynamische toon, zachte focus - als je een beetje kunstzinnig wilt worden met resultaten.
ES Incluso aplicando varios filtros: cámara de juguete, miniatura, color pop, clave alta, clave baja, tono dinámico, enfoque suave, si desea obtener resultados un poco artísticos.
Holandský | Španielsky |
---|---|
filters | filtros |
miniatuur | miniatura |
dynamische | dinámico |
focus | enfoque |
wilt | desea |
kleur | color |
pop | pop |
high | alta |
low | baja |
worden | obtener |
NL De toetsen zijn key-by-key programmeerbaar met behulp van de Ngenuity-software, waar je achtergrondverlichtingseffecten kunt stapelen en ook reactieve effecten kunt toevoegen, wat resulteert in een prachtig uitziend toetsenbord.
ES Las teclas se pueden programar tecla por tecla utilizando el software Ngenuity, donde puede superponer efectos de retroiluminación y agregar reactivos también, lo que da como resultado un teclado de aspecto magnífico.
Holandský | Španielsky |
---|---|
effecten | efectos |
toevoegen | agregar |
prachtig | magnífico |
met behulp van | utilizando |
NL DKIM (Domain Key Identified Mail) maakt gebruik van de Public Key Infrastructure(PKI) cryptografie om een e-mail te valideren
ES DKIM (Domain Key Identified Mail) aprovecha el esquema de criptografía de la Infraestructura de Clave Pública(PKI) para validar un correo electrónico
Holandský | Španielsky |
---|---|
dkim | dkim |
domain | domain |
public | pública |
infrastructure | infraestructura |
valideren | validar |
NL Zoek in het bestand om te controleren of er al geen regel is met de tekst <key>SBParentalControlsPIN</key> . Als dit het geval is, bevat de regel eronder (die zoiets als <string>1234</string> ) de pincode.
ES Busque en el archivo para asegurarse de que no haya una línea con el texto <key>SBParentalControlsPIN</key> . Si lo hay, entonces la línea debajo de ella (que leerá algo como <string>1234</string> ) contiene el PIN.
Holandský | Španielsky |
---|---|
zoek | busque |
bestand | archivo |
regel | línea |
key | key |
NL Als de lijn niet bestaat (wat niet zou moeten op iOS5 of 6 back-ups), zoek dan naar de regel <key>SBParentalControlsEnabled</key>
ES Si la línea no existe (que no debería en las copias de seguridad de iOS5 o 6), busque la línea <key>SBParentalControlsEnabled</key>
Holandský | Španielsky |
---|---|
zoek | busque |
key | key |
NL *My F‑Secure-account is vereist voor F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE en F‑Secure ID PROTECTION.
ES *Se requiere una cuenta de My F‑Secure para F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE y F‑Secure ID PROTECTION.
Holandský | Španielsky |
---|---|
f | f |
vereist | requiere |
total | total |
en | y |
protection | protection |
account | cuenta |
NL Als u F‑Secure TOTAL, SAFE of ID PROTECTION hebt gekocht, moet u een My F‑Secure-account maken om deze te installeren en uw apparaten te beschermen. Het is heel eenvoudig.
ES Si ha comprado F‑Secure TOTAL, SAFE o ID PROTECTION, debe crear una cuenta de My F‑Secure para instalarla y empezar a proteger sus dispositivos. El proceso es muy sencillo.
Holandský | Španielsky |
---|---|
f | f |
protection | protection |
gekocht | comprado |
maken | crear |
en | y |
apparaten | dispositivos |
account | cuenta |
NL Als u een abonnement op F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE of F‑Secure ID PROTECTION hebt, meldt u zich aan op uw My F‑Secure-account en klikt u op Nu vernieuwen
ES Si tiene una suscripción a F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE o F‑Secure ID PROTECTION, debe iniciar sesión en su cuenta de My F‑Secure y hacer clic en Renovar ahora
Holandský | Španielsky |
---|---|
f | f |
protection | protection |
en | y |
nu | ahora |
account | cuenta |
NL F‑Secure ID PROTECTION helpt te voorkomen dat hackers uw persoonlijke gegevens gebruiken uw account over te nemen en online identiteitsfraude kunnen plegen. Meer informatie.
ES F‑Secure ID PROTECTION ayuda a evitar que los hackers usen su información personal para hacerse con sus cuentas y cometer un robo de identidad en línea. Más información.
Holandský | Španielsky |
---|---|
f | f |
protection | protection |
helpt | ayuda |
voorkomen | evitar |
hackers | hackers |
uw | sus |
persoonlijke | personal |
account | cuentas |
en | y |
online | en línea |
meer | más |
kunnen | hacerse |
NL Meld u aan bij My F‑Secure om uw abonnement op F‑Secure ID PROTECTION te verlengen. Ga naar onze ondersteuningspagina’s voor hulp en ondersteuning.
ES Inicie sesión en My F‑Secure para renovar su suscripción a F‑Secure ID PROTECTION. Para obtener ayuda y consejos, visite nuestras páginas de asistencia.
Holandský | Španielsky |
---|---|
f | f |
protection | protection |
pagina | páginas |
en | y |
NL Op grond van de General Data Protection Regulation (GDPR) van de EU is twee-factor authenticatie vereist voor naleving
ES De acuerdo con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de la UE, la autenticación de dos factores es necesaria para su cumplimiento
Holandský | Španielsky |
---|---|
general | general |
data | datos |
protection | protección |
gdpr | rgpd |
eu | ue |
is | es |
authenticatie | autenticación |
vereist | necesaria |
naleving | cumplimiento |
factor | factores |
NL Voor het Password Protection-product slaan we uw wachtwoorden op een versleutelde manier op. Alleen u kent het hoofdwachtwoord. Dit wordt niet opgeslagen door F‑Secure.
ES Para el producto Password Protection, almacenamos sus contraseñas en forma cifrada. Solo usted conoce la contraseña maestra y F‑Secure no la almacena.
Holandský | Španielsky |
---|---|
manier | forma |
kent | conoce |
f | f |
product | producto |
protection | protection |
NL Elements Endpoint Protection-beheercapaciteiten kunnen ook worden gebruikt om bepaalde andere F‑Secure-services te beheren
ES Las funcionalidades de administración de Elements Endpoint Protection también se pueden utilizar para administrar otros servicios de F‑Secure
Holandský | Španielsky |
---|---|
endpoint | endpoint |
kunnen | pueden |
f | f |
protection | protection |
services | servicios |
secure | secure |
NL Een script dat u kunt gebruiken om F-Secure Anti-Virus voor Mac en F-Secure Mac Protection van uw Mac-computer te verwijderen
ES Se trata de un script que sirve para eliminar F‑Secure Anti-Virus for Mac y F-Secure Mac Protection de su equipo Mac
Holandský | Španielsky |
---|---|
script | script |
f-secure | f‑secure |
en | y |
protection | protection |
f | f |
secure | secure |
NL Data Bescherming Certificering: Cloud Infrastructuur Service Providers die in Europa opereren verklaren te voldoen aan de CISPE Data Protection Code of Conduct.
ES El Public Cloud de OVH lidera la clasificación CloudScreener
Holandský | Španielsky |
---|---|
cloud | cloud |
NL De General Data Protection Regulation (GDPR), oftewel de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG), en de ePrivacy regelgeving betekenen een verschuiving in de wijze waarop de verwerking van persoonsgegevens in de EU wordt gereguleerd
ES El Reglamento General de Protección de Datos (GDPR) y el Reglamento de ePrivacidad representan un cambio en la forma en que se regula el procesamiento de datos personales en la UE
Holandský | Španielsky |
---|---|
data | datos |
protection | protección |
gegevensbescherming | protección de datos |
en | y |
verschuiving | cambio |
verwerking | procesamiento |
persoonsgegevens | datos personales |
eu | ue |
NL Het Europees Agentschap voor netwerk- en informatiebeveiliging (ENISA) biedt organisaties in de EU richtlijnen voor de implementatie van de General Data Protection Regulation (GDPR)
ES La Agencia Europea de Seguridad de las Redes y de la Información (ENISA) brinda pautas a las organizaciones de la UE sobre la implementación del Reglamento General de Protección de Datos (GDPR)
Holandský | Španielsky |
---|---|
agentschap | agencia |
biedt | brinda |
organisaties | organizaciones |
eu | ue |
richtlijnen | pautas |
implementatie | implementación |
general | general |
gdpr | gdpr |
netwerk | redes |
NL De integratie van app shielding met runtime protection beschermt ook gevoelige informatie tegen cybercriminelen, zelfs op niet-vertrouwde mobiele apparaten
ES La integración del blindaje de aplicaciones con la protección en tiempo de ejecución también protege la información sensible de los ciberdelincuentes, incluso en dispositivos móviles que no son de confianza
Holandský | Španielsky |
---|---|
integratie | integración |
shielding | blindaje |
protection | protección |
beschermt | protege |
gevoelige | sensible |
cybercriminelen | ciberdelincuentes |
mobiele | móviles |
vertrouwde | confianza |
NL Run-time application self-protection (RASP), een term bedacht door Gartner, beschermt mobiele apps tegen inbraken van meerdere soorten malware
ES La autoprotección de aplicaciones en tiempo de ejecución (RASP), término acuñado por Gartner, protege las aplicaciones móviles contra las intrusiones de múltiples tipos de malware
Holandský | Španielsky |
---|---|
term | término |
gartner | gartner |
beschermt | protege |
mobiele | móviles |
meerdere | múltiples |
soorten | tipos |
malware | malware |
time | tiempo |
NL App shielding met runtime protection is een preventiemiddel dat de mobiele app beschermt door te voorkomen dat de app werkt op een emulator of wanneer hij wordt gestoord door een debugger
ES El blindaje de aplicaciones con protección en tiempo de ejecución es una herramienta de prevención que protege la aplicación móvil impidiendo que ésta funcione en un emulador o cuando es interferida por un depurador
Holandský | Španielsky |
---|---|
shielding | blindaje |
protection | protección |
mobiele | móvil |
beschermt | protege |
voorkomen | prevención |
werkt | funcione |
NL De suite omvat een uitgebreid aanbod van mobiele beveiligingsmogelijkheden, mobiele authenticators en applicatie-afscherming, en Runtime Application Self-Protection (RASP) -technologie.
ES La suite incluye una oferta integral de capacidades de seguridad móvil, autenticadores móviles y protección de aplicaciones, y tecnología de autoprotección de aplicaciones en tiempo de ejecución (RASP).
Holandský | Španielsky |
---|---|
omvat | incluye |
uitgebreid | integral |
aanbod | oferta |
en | y |
protection | protección |
technologie | tecnología |
NL Afscherming van mobiele apps met run-time application self-protection (RASP) kan realtime aanvallen detecteren en voorkomen
ES El blindaje de aplicaciones móviles con autoprotección de aplicaciones en tiempo de ejecución (RASP) puede detectar y prevenir ataques en tiempo real
Holandský | Španielsky |
---|---|
mobiele | móviles |
kan | puede |
aanvallen | ataques |
detecteren | detectar |
en | y |
voorkomen | prevenir |
time | tiempo |
NL Kortom, chargeback is beschikbaar via het beleid Purchase Protection en is van toepassing op de aankoop van producten, maar geen diensten
ES Básicamente, devolución de cargo se encuentra disponible a través de la política de protección de compras y es aplicable en la compra de productos pero no los servicios
Holandský | Španielsky |
---|---|
beschikbaar | disponible |
protection | protección |
en | y |
maar | pero |
NL Trek er zonder zorgen op uit met premium protection
ES Navegación paso a paso guiada por voz y mapas sin conexión
Holandský | Španielsky |
---|---|
zonder | sin |
NL Ontdek premium protection, een unieke en uitgebreide verzekeringspolis waarmee jij en je uitrusting verzekerd zijn — speciaal ontworpen voor fietsers, wandelaars en outdoorliefhebbers.
ES Tres pasos te separan de tu próxima aventura: planificar, guardar y explorar. Komoot te lleva y te trae de vuelta a casa, vayas donde vayas.
Holandský | Španielsky |
---|---|
ontdek | explorar |
en | y |
NL F-Secure TOTAL is een premium cyberbeveiligingspakket voor u en uw apparaten. Het combineert de internetbeveiliging van SAFE, FREEDOME VPN en ID PROTECTION in één abonnement.
ES F-Secure TOTAL es un paquete de ciberseguridad de calidad para usted y sus dispositivos. Combina la seguridad de Internet de SAFE, FREEDOME VPN e ID PROTECTION en una suscripción.
Holandský | Španielsky |
---|---|
apparaten | dispositivos |
combineert | combina |
internet | internet |
vpn | vpn |
secure | safe |
NL F‑Secure SAFE-internetbeveiliging heeft de onderscheidingen Best Protection en Best Performance ontvangen van AV-TEST in 2020 voor uitmuntende beveiliging die u niet vertraagt
ES La seguridad en Internet de F-Secure SAFE ha obtenido los premios Best Protection y Best Performance de AV-TEST en 2020 para disfrutar de una protección excepcional sin ralentizar la velocidad
Holandský | Španielsky |
---|---|
f | f |
heeft | ha |
en | y |
niet | sin |
internet | internet |
best | best |
performance | performance |
NL Meer informatie over ID PROTECTION
ES Más información sobre ID PROTECTION
Holandský | Španielsky |
---|---|
meer | más |
informatie | información |
over | sobre |
protection | protection |
NL F‑Secure ID PROTECTION controleert uw persoonlijke gegevens online
ES F‑Secure ID PROTECTION supervisa sus datos personales en línea
Holandský | Španielsky |
---|---|
f | f |
secure | secure |
protection | protection |
uw | sus |
persoonlijke | personales |
gegevens | datos |
online | en línea |
NL Voorkom identiteitsdiefstal met de hulp van F‑Secure ID PROTECTION
ES Evite el robo de identidad en línea con la ayuda de F‑Secure ID PROTECTION
Holandský | Španielsky |
---|---|
identiteits | identidad |
diefstal | robo |
hulp | ayuda |
f | f |
secure | secure |
protection | protection |
NL Probeer de volledige versie van F‑Secure ID PROTECTION 5 dagen gratis
ES Pruebe la versión completa de F‑Secure ID PROTECTION durante 5 días gratis
Holandský | Španielsky |
---|---|
probeer | pruebe |
volledige | completa |
f | f |
secure | secure |
protection | protection |
dagen | días |
gratis | gratis |
NL Weet u nog niet zeker of u het wilt kopen? Krijg vijf dagen gratis een onbeperkte versie van ID PROTECTION.
ES ¿No está listo para comprar? Obtenga una versión ilimitada de ID PROTECTION gratis durante 5 días.
Holandský | Španielsky |
---|---|
kopen | comprar |
krijg | obtenga |
dagen | días |
gratis | gratis |
onbeperkte | ilimitada |
protection | protection |
NL ID PROTECTION is beschikbaar voor alle apparaten
ES ID PROTECTION está disponible en todos los dispositivos
Holandský | Španielsky |
---|---|
protection | protection |
beschikbaar | disponible |
apparaten | dispositivos |
is | está |
NL Door de onafhankelijke organisatie AV-TEST is SAFE uitgeroepen tot BEST PROTECTION oplossing
ES SAFE ha sido galardonado con el premio a la Mejor Protección 2020 por la organización independiente AV-TEST
Holandský | Španielsky |
---|---|
onafhankelijke | independiente |
organisatie | organización |
protection | protección |
NL AV-TEST, een onafhankelijk IT-veiligheidsinstituut, heeft F‑Secure SAFE internet security voor pc bekroond met de prestigieuze onderscheidingen Best Protection en Best Performance 2020.
ES AV-TEST, instituto independiente de seguridad informática, ha premiado la seguridad en Internet para PC de F‑Secure SAFE con los prestigiosos premios a la Mejor Protección y Mayor Rendimiento de 2020.
Holandský | Španielsky |
---|---|
onafhankelijk | independiente |
heeft | ha |
f | f |
en | y |
performance | rendimiento |
pc | pc |
NL F‑Secure SAFE (ook inbegrepen in het F‑Secure TOTAL pakket) is bekroond met de onderscheiding Best Protection omdat het 100 % van de geteste malwarebedreigingen heeft opgespoord en geblokkeerd
ES El premio a la Mejor Protección significa que F‑Secure SAFE (también incluido en el paquete F‑Secure TOTAL) detectó y bloqueó el 100 % de las amenazas de malware probadas
Holandský | Španielsky |
---|---|
f | f |
inbegrepen | incluido |
pakket | paquete |
protection | protección |
malware | malware |
bedreigingen | amenazas |
NL F‑Secure is het enige bedrijf met producten die in de afgelopen 10 jaar 7 van de jaarlijkse AV-TEST-onderscheidingen voor Best Protection hebben gewonnen
ES F‑Secure es la única empresa con productos que han ganado el premio de AV-TEST a la Mejor Protección en 7 de los últimos 10 años
Holandský | Španielsky |
---|---|
f | f |
secure | secure |
bedrijf | empresa |
jaar | años |
protection | protección |
gewonnen | ganado |
NL F-Secure ID PROTECTION bewaakt uw persoonlijke gegevens 24 uur per dag en stuurt u waarschuwingen voor datalekken
ES F-Secure ID PROTECTION monitoriza su información personal de forma ininterrumpida y le envía avisos de infracción de datos
Holandský | Španielsky |
---|---|
protection | protection |
en | y |
stuurt | envía |
waarschuwingen | avisos |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov