NL Je hebt nog steeds de virtuele bedieningselementen op het scherm, maar in sommige gevallen heb je die bedieningselementen nodig om te zien welke bewegingen je hebt geactiveerd.
Preložiť "paar bedieningselementen" do Španielsky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "paar bedieningselementen" z Holandský do Španielsky
Preklady výrazu paar bedieningselementen
"paar bedieningselementen" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Španielsky slov/fráz:
Preklad Holandský do Španielsky z paar bedieningselementen
Holandský
Španielsky
ES Todavía tienes los controles virtuales en la pantalla, pero en algunos casos, necesitas esos controles para ver qué movimientos has activado.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| virtuele | virtuales |
| bedieningselementen | controles |
| scherm | pantalla |
| gevallen | casos |
| nodig | necesitas |
| bewegingen | movimientos |
| geactiveerd | activado |
NL De vervolgkeuzelijst met snelle instellingen is volledig opnieuw ontworpen en bevat meer handige schakelaars en bedieningselementen voor zaken als Google Pay en Home-bedieningselementen.
ES El tono desplegable de configuración rápida se ha rediseñado por completo para incluir conmutadores y controles más útiles para cosas como Google Pay y los controles de inicio también.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| snelle | rápida |
| instellingen | configuración |
| volledig | completo |
| en | y |
| bevat | ha |
| schakelaars | conmutadores |
| bedieningselementen | controles |
| zaken | cosas |
| pay | pay |
| opnieuw ontworpen | rediseñado |
| handige | útiles |
NL De vervolgkeuzelijst met snelle instellingen is volledig opnieuw ontworpen en bevat meer handige schakelaars en bedieningselementen voor zaken als Google Pay en Home-bedieningselementen.
ES El tono desplegable de configuración rápida se ha rediseñado por completo para incluir conmutadores y controles más útiles para cosas como Google Pay y los controles de inicio también.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| snelle | rápida |
| instellingen | configuración |
| volledig | completo |
| en | y |
| bevat | ha |
| schakelaars | conmutadores |
| bedieningselementen | controles |
| zaken | cosas |
| pay | pay |
| opnieuw ontworpen | rediseñado |
| handige | útiles |
NL Misschien te traditioneel: de bedieningselementen van de airconditioning, die onafhankelijke bedieningselementen aan de bestuurders- en passagierszijde bieden, zien er een beetje retro uit, en de hoek maakt het allemaal een beetje "in your face"
ES Quizás demasiado tradicional: los controles del aire acondicionado, que ofrecen controles independientes del lado del conductor y del pasajero, se ven un poco retro y el ángulo lo hace todo un poco "en la cara"
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| traditioneel | tradicional |
| bedieningselementen | controles |
| airconditioning | aire acondicionado |
| onafhankelijke | independientes |
| en | y |
| bieden | ofrecen |
| face | cara |
| retro | retro |
| hoek | ángulo |
NL Gelukkige valentijnskaart paar zittend aan tafel. Paar geliefde op valentijnsdag, gelukkige valentijnsdag, paar in de liefde, jong koppel, liefde gelukkige paar, vrouw man restaurant, vakantie valentijn dag illustratie
ES Mesa de lujo para fiestas, Navidad, vacaciones y bodas.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| tafel | mesa |
| vakantie | vacaciones |
NL Ook typerend voor het ontwerp van Bose is een rubberachtige dop aan de bovenkant, die geen probleem kan hebben met een paar stoten en stoten, en waar ook de bedieningselementen aan boord wonen
ES También es típico del diseño de Bose una tapa de goma en la parte superior, que puede soportar algunos golpes y golpes sin problema, y también es donde viven los controles integrados
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| ontwerp | diseño |
| probleem | problema |
| stoten | golpes |
| en | y |
| bedieningselementen | controles |
NL Dit is een vrij standaard proces van vallen en opstaan, het selecteren van het merk van uw aangesloten apparaten (in ons geval was het aangesloten op een Sony-versterker en een LG TV) en na een paar pogingen zal het de juiste bedieningselementen vinden
ES Este es un proceso de prueba y error bastante estándar, seleccionando la marca de sus dispositivos conectados (en nuestro caso, estaba conectado a un amplificador Sony y un televisor LG) y después de algunos intentos encontrará los controles correctos
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| standaard | estándar |
| proces | proceso |
| en | y |
| selecteren | seleccionando |
| apparaten | dispositivos |
| lg | lg |
| pogingen | intentos |
| juiste | correctos |
| bedieningselementen | controles |
| versterker | amplificador |
| sony | sony |
| tv | televisor |
NL Er zijn een paar bedieningselementen in het Control Center die niet kunnen worden bewerkt of opnieuw kunnen worden geordend. Deze blijven bovenaan het Control Center staan wanneer je omhoog of omlaag veegt, afhankelijk van je iPhone.
ES Hay algunos controles dentro del Centro de control que no se pueden editar ni reordenar. Estos permanecen en la parte superior del Centro de control cuando desliza hacia arriba o hacia abajo, según su iPhone.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| bedieningselementen | controles |
| control | control |
| kunnen | pueden |
| iphone | iphone |
NL Er is één app - Moto genaamd - die een paar extra bedieningselementen verwerkt: acties, weergave, gametime
ES Sin embargo, hay una aplicación, llamada Moto, que maneja algunos controles adicionales: Acciones, Pantalla, Tiempo de juego
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| app | aplicación |
| genaamd | llamada |
| extra | adicionales |
| bedieningselementen | controles |
| acties | acciones |
| weergave | pantalla |
NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.
ES Puede tomar unas semanas para que Apple apruebe tu podcast, pero he visto que lo aprueban en unos días o unas horas. Tengan paciencia.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| weken | semanas |
| podcast | podcast |
| dagen | días |
| uur | horas |
NL Plan een paar maaltijden en activiteiten. Het plannen van een paar maaltijden en een paar activiteiten kan helpen om de tijd voor hen in te vullen.
ES Planifica algunas comidas y actividades. Esto te ayudará a estructurar el tiempo.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| maaltijden | comidas |
| en | y |
| activiteiten | actividades |
NL We hebben zeven van de beste Beats-koptelefoons op de markt gebracht, waaronder één paar over-ears, twee paar on-ears en vier paar in-ears.
ES Hemos presentado siete de los mejores audífonos Beats disponibles, que incluyen un par de orejeras, dos pares de orejas y cuatro pares de orejas.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| en | y |
NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.
ES Puede tomar unas semanas para que Apple apruebe tu podcast, pero he visto que lo aprueban en unos días o unas horas. Tengan paciencia.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| weken | semanas |
| podcast | podcast |
| dagen | días |
| uur | horas |
NL Plan een paar maaltijden en activiteiten. Het plannen van een paar maaltijden en een paar activiteiten kan helpen om de tijd voor hen in te vullen.
ES Planifica algunas comidas y actividades. Esto te ayudará a estructurar el tiempo.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| maaltijden | comidas |
| en | y |
| activiteiten | actividades |
NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.
ES Ilustración digital de flores de loto blancas florecientes y hojas verdes con fondo de textura para sala de estar 3d dormitorio tv papel tapiz 3d decoración del hogar papel tapiz mural para paredes
NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.
ES Ilustración digital de flores de loto blancas florecientes y hojas verdes con fondo de textura para sala de estar 3d dormitorio tv papel tapiz 3d decoración del hogar papel tapiz mural para paredes
NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.
ES Ilustración digital de flores de loto blancas florecientes y hojas verdes con fondo de textura para sala de estar 3d dormitorio tv papel tapiz 3d decoración del hogar papel tapiz mural para paredes
NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.
ES Ilustración digital de flores de loto blancas florecientes y hojas verdes con fondo de textura para sala de estar 3d dormitorio tv papel tapiz 3d decoración del hogar papel tapiz mural para paredes
NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.
ES Ilustración digital de flores de loto blancas florecientes y hojas verdes con fondo de textura para sala de estar 3d dormitorio tv papel tapiz 3d decoración del hogar papel tapiz mural para paredes
NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.
ES Ilustración digital de flores de loto blancas florecientes y hojas verdes con fondo de textura para sala de estar 3d dormitorio tv papel tapiz 3d decoración del hogar papel tapiz mural para paredes
NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.
ES Ilustración digital de flores de loto blancas florecientes y hojas verdes con fondo de textura para sala de estar 3d dormitorio tv papel tapiz 3d decoración del hogar papel tapiz mural para paredes
NL Hij is schuin geplaatst voor eenvoudig gebruik van de bedieningselementen en alle kabelinvoeren bevinden zich aan de achterzijde, waardoor hij een mooi en schoon gevoel geeft, zelfs als alles is aangesloten.
ES Está apoyado en un ángulo para facilitar el uso de los controles y todas las entradas de cable están en la parte posterior, dándole una sensación agradable y limpia incluso cuando todo está conectado.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| bedieningselementen | controles |
| mooi | agradable |
| schoon | limpia |
| gevoel | sensación |
| aangesloten | conectado |
NL Het industriële ontwerp is iets naar boven gericht voor een goede zichtbaarheid van de bedieningselementen, er is een microfoon-, lijn- en instrumentinstelling, mengregelaar, aparte koptelefoonregeling en fantoomvoeding
ES El diseño industrial está ligeramente inclinado hacia arriba para facilitar la visualización de los controles, hay ajustes de micrófono, línea e instrumento, control de mezcla, control de auriculares separado y alimentación fantasma
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| industriële | industrial |
| bedieningselementen | controles |
| aparte | separado |
| microfoon | micrófono |
NL Beveilig uw Quip-omgeving met extra aangepaste bedieningselementen voor de hoogste standaarden op persoonlijk niveau of sectorniveau.
ES Proteja su entorno de Quip con controles de cliente adicionales para satisfacer los más elevados estándares personales o del sector.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| bedieningselementen | controles |
| standaarden | estándares |
| persoonlijk | personales |
| omgeving | entorno |
NL Implementeer naar een geïsoleerd privécluster op Amazon Web Services (AWS), waarop medewerkers alle voordelen van de cloud krijgen, terwijl uw IT-team de beschikking krijgt over aangepaste bedieningselementen voor het beheer van uw gegevens en netwerk.
ES Trabaje en un clúster privado y aislado de Amazon Web Services (AWS) en el que los empleados obtienen todos los beneficios de la nube y el equipo de IT controla de forma personalizada sus datos y la red.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| geïsoleerd | aislado |
| amazon | amazon |
| services | services |
| voordelen | beneficios |
| cloud | nube |
| aangepaste | personalizada |
| gegevens | datos |
| en | y |
| cluster | clúster |
NL Lees hier hoe Quip VPC op de cloud gebaseerde productiviteit beidt, naast aangepaste IT-bedieningselementen die uw bedrijf nodig heeft.
ES Descubra cómo la VPC de Quip mejora su productividad, además de permitirle personalizar los controles de IT necesarios para su empresa.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| productiviteit | productividad |
| bedrijf | empresa |
| nodig | necesarios |
| aangepaste | personalizar |
| bedieningselementen | controles |
NL Maar als uw bedrijf aanvullende aangepaste bedieningselementen nodig heeft, kunnen we als partner van u de Quip Virtual Private Cloud implementeren.
ES Pero si su empresa necesita un control adicional personalizado, colaboraremos con usted para desarrollar su nube privada virtual de Quip.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| als | si |
| bedrijf | empresa |
| aanvullende | adicional |
| aangepaste | personalizado |
| virtual | virtual |
| cloud | nube |
| implementeren | desarrollar |
NL Het gebruik van je iPhone maakt een enorm verschil in vergelijking met gewone webcams, maar met Camo kun je nog meer doen om er op je best uit te zien tijdens videogesprekken met gedetailleerde bedieningselementen voor beeldaanpassing
ES Usar tu iPhone hace una gran diferencia en comparación con las cámaras web normales, pero Camo te permite hacer aún más para lucir lo mejor posible en las videollamadas con controles detallados de ajuste de imagen
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| iphone | iphone |
| verschil | diferencia |
| vergelijking | comparación |
| camo | camo |
| gedetailleerde | detallados |
| bedieningselementen | controles |
NL Een gemakstoets op de in-line bedieningselementen kan worden ingesteld om een muziek-app te openen, oproepen te dempen of Rayz-bediening te starten, waarmee u verschillende hoofdtelefooninstellingen kunt aanpassen
ES Se puede configurar una tecla de conveniencia en los controles en línea para abrir una aplicación de música, silenciar llamadas o iniciar controles Rayz, lo que le permite ajustar varias configuraciones de auriculares
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| oproepen | llamadas |
| app | aplicación |
| muziek | música |
NL Beide units zijn voorzien van aanraakgevoelige bedieningselementen, terwijl de Nest een gespiegelde afwerking heeft in vergelijking met de witte plastic frontplaat van Amazon.
ES Ambas unidades cuentan con controles sensibles al tacto, mientras que el Nest tiene un acabado de espejo en comparación con la placa frontal de plástico blanco de Amazon.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| bedieningselementen | controles |
| afwerking | acabado |
| vergelijking | comparación |
| plastic | plástico |
| amazon | amazon |
| units | unidades |
| nest | nest |
NL Om uw vergrendelscherm te beveiligen, verwijdert u de toegang tot functies en bedieningselementen wanneer de telefoon is vergrendeld
ES Para asegurar su pantalla de bloqueo, elimine el acceso a las funciones y controles cuando el teléfono está bloqueado
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| vergrendelscherm | pantalla de bloqueo |
| beveiligen | asegurar |
| verwijdert | elimine |
| toegang | acceso |
| functies | funciones |
| bedieningselementen | controles |
| telefoon | teléfono |
| vergrendeld | bloqueado |
| is | está |
NL De beste bescherming tegen fysieke aanvallen op uw iPhone is om toegang tot verschillende bedieningselementen en functies van het vergrendelscherm te verwijderen.
ES La mejor protección contra ataques físicos en su iPhone es eliminar el acceso a varios controles y funciones de la pantalla de bloqueo.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| bescherming | protección |
| fysieke | físicos |
| aanvallen | ataques |
| iphone | iphone |
| toegang | acceso |
| verschillende | varios |
| bedieningselementen | controles |
| en | y |
| functies | funciones |
| vergrendelscherm | pantalla de bloqueo |
| verwijderen | eliminar |
NL Navigeer tijdens uw presentatie gemakkelijk tussen dia's met de compacte bedieningselementen. Bekijk een voorvertoning van uw dia's vanaf elk punt om het algehele uiterlijk van uw presentatie te schatten.
ES Navega fácilmente entre las diapositivas con los controles de presentación compactos cuando estés presentando. Obtén una vista previa de tus diapositivas en cualquier momento para estimar el aspecto general de tu presentación.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| navigeer | navega |
| presentatie | presentación |
| gemakkelijk | fácilmente |
| s | s |
| compacte | compactos |
| bedieningselementen | controles |
| uiterlijk | aspecto |
| schatten | estimar |
| bekijk | vista |
NL Met WebRTC is het gemakkelijk om de gebruiker audio- en videobronnen in een browser te laten kiezen . Niet alle webgebaseerde video-apps implementeren echter bedieningselementen voor het wijzigen van de webcamvideobron.
ES Es fácil con WebRTC permitir que el usuario elija fuentes de audio y video en un navegador. Sin embargo, no todas las aplicaciones de video basadas en web implementan controles para cambiar la fuente de video de la cámara web.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| gemakkelijk | fácil |
| browser | navegador |
| laten | permitir |
| kiezen | elija |
| bedieningselementen | controles |
| wijzigen | cambiar |
NL De Nexus One werd gelanceerd op Android 2.1 Eclair en had een 3,7-inch display en had capacitieve bedieningselementen in plaats van fysieke knoppen voor navigatie. Er was een 5-megapixelcamera en deze werd geleverd met een microSD-kaartsleuf.
ES El Nexus One se lanzó en Android 2.1 Eclair y tenía una pantalla de 3.7 pulgadas, y presentaba controles capacitivos en lugar de botones físicos para la navegación. Había una cámara de 5 megapíxeles y venía con una ranura para tarjeta microSD.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| android | android |
| en | y |
| display | pantalla |
| plaats | lugar |
| fysieke | físicos |
| navigatie | navegación |
| gelanceerd | lanzó |
| inch | pulgadas |
NL Met behulp van de bedieningselementen van de stoel, kun je ervoor zorgen dat je niet meer ongemakkelijk hoeft te zitten.
ES Usando los controles de la silla, puedes lograrlo para que no tengas que sentarte de manera incómoda.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| bedieningselementen | controles |
| stoel | silla |
| niet | no |
| met behulp van | usando |
NL Circle is een geweldig systeem om het internetgebruik van een hele familie te modereren, met veel bedieningselementen om apparaatverbindingen mogelijk
ES Circle es un gran sistema para moderar el uso de Internet de toda una familia, con muchos controles para habilitar las conexiones de dispositivos.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| geweldig | gran |
| familie | familia |
| veel | muchos |
| bedieningselementen | controles |
NL In plaats daarvan is het lichter, zoals de naam al doet vermoeden, en zelfs draagbaarder. De bedieningselementen zijn in het toestel ingebouwd en het scherm is compacter. Het heeft een 5,5-inch 720p LCD-touchscreen dat in staat is tot 60 fps te gamen.
ES En cambio, es más ligero, como sugiere su nombre, e incluso más portátil. Los controles están integrados en el dispositivo y la pantalla es más compacta. Tiene una pantalla táctil LCD 720p de 5.5 pulgadas que es capaz de jugar hasta 60 fps.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| naam | nombre |
| bedieningselementen | controles |
| toestel | dispositivo |
| ingebouwd | integrados |
| scherm | pantalla |
| fps | fps |
| gamen | jugar |
| lcd | lcd |
| inch | pulgadas |
NL De bedieningselementen zijn ook gemakkelijk genoeg om te gebruiken, dankzij de goed aangegeven posities op de onderste rand
ES Los controles también son bastante fáciles de usar, gracias a tener posiciones bien indicadas en el bisel inferior
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| bedieningselementen | controles |
| gemakkelijk | fáciles |
| gebruiken | usar |
| posities | posiciones |
NL Met een set solide bedieningselementen op de hoofdtelefoon kun je het volume wijzigen en jezelf dempen terwijl je onderweg bent, terwijl de oorschelpen en hoofdband van Steelseries net zo comfortabel zijn als een headset
ES Un conjunto de controles sólidos en los auriculares le permite cambiar el volumen y silenciarse sobre la marcha, mientras que los auriculares y la diadema de la marca Steelseries son tan cómodos como los auriculares
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| bedieningselementen | controles |
| volume | volumen |
| wijzigen | cambiar |
| en | y |
NL Het heeft Trueplay-afstemming zoals de Sonos One SL, evenals capacitieve bedieningselementen en AirPlay 2-ondersteuning zoals de One SL
ES Tiene ajuste Trueplay como el Sonos One SL, así como controles capacitivos y soporte AirPlay 2 como el One SL
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| sonos | sonos |
| bedieningselementen | controles |
| en | y |
| afstemming | ajuste |
| sl | sl |
| ondersteuning | soporte |
NL Blue VO!CE is een geweldige manier om ervoor te zorgen dat je goed klinkt tijdens livestreaming en voegt soortgelijke bedieningselementen toe als wat je zou krijgen met nabewerking om zo goed mogelijk te klinken.
ES Blue VO! CE es una excelente manera de asegurarse de que suene bien cuando transmita en vivo y agrega controles similares a los que obtendría con el posprocesamiento para que suene lo mejor que pueda.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| blue | blue |
| manier | manera |
| en | y |
| voegt | agrega |
| soortgelijke | similares |
| bedieningselementen | controles |
NL De bedieningselementen weerspiegelen heel goed wat je zou vinden op een consolecontroller met twee duimsticks, beide klikbaar, evenals een vierwegcontroller, en ABXY-knoppen
ES Los controles reflejan en gran medida lo que encontraría en un controlador de consola con dos palancas de pulgar, en las que se puede hacer clic, así como un controlador de cuatro direcciones y botones ABXY
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| weerspiegelen | reflejan |
| goed | gran |
NL Buiten games werken sommige bedieningselementen standaard met je telefoon, maar we hebben geconstateerd dat de ervaring verschilt van apparaat tot apparaat
ES Fuera de los juegos, algunos de los controles funcionarán de forma nativa con su teléfono, pero hemos descubierto que la experiencia es diferente de un dispositivo a otro
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| games | juegos |
| werken | funcionar |
| sommige | algunos |
| bedieningselementen | controles |
| standaard | forma |
| ervaring | experiencia |
| verschilt | diferente |
NL Het grootste deel van onze mobiele gaming is gecentreerd rond AAA mobiele titels - gemaakt om te worden bestuurd met bedieningselementen op het scherm
ES La mayoría de nuestros juegos móviles se centran en títulos móviles AAA, hechos para ser controlados con controles en pantalla
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| mobiele | móviles |
| gaming | juegos |
| titels | títulos |
| bedieningselementen | controles |
| scherm | pantalla |
| aaa | aaa |
NL King of Fighters spelen met knoppen in plaats van bedieningselementen op het scherm geeft het een veel meer arcade-gevoel, wat geweldig is
ES Jugar a King of Fighters usando botones en lugar de controles en pantalla le da una sensación mucho más arcade, lo cual es genial
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| spelen | jugar |
| plaats | lugar |
| scherm | pantalla |
| geeft | da |
| geweldig | genial |
| gevoel | sensación |
NL Ja, je zult je aan die bedieningselementen moeten aanpassen, maar het is een eenvoudig alternatief voor het monteren van je telefoon op een Xbox-controller en die met je mee te dragen om onderweg te gamen.
ES Sí, tendrá que adaptarse a esos controles, pero es una alternativa fácil a montar su teléfono en un controlador Xbox y tener que llevarlo consigo para jugar en movimiento.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| bedieningselementen | controles |
| aanpassen | adaptarse |
| alternatief | alternativa |
| monteren | montar |
| telefoon | teléfono |
| en | y |
| onderweg | en movimiento |
| gamen | jugar |
| xbox | xbox |
NL Er zijn bedieningselementen in de app om de streamingkwaliteit aan te passen, via laag, normaal, hoog en altijd hoog en deze waarden kunnen worden geselecteerd voor zowel mobiel als wifi-streaming
ES Hay controles dentro de la aplicación para ajustar la calidad de transmisión, a través de baja, normal, alta y siempre alta, y estos valores se pueden seleccionar tanto para transmisión móvil como Wi-Fi
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| bedieningselementen | controles |
| passen | ajustar |
| normaal | normal |
| hoog | alta |
| en | y |
| altijd | siempre |
| waarden | valores |
| geselecteerd | seleccionar |
| mobiel | móvil |
| streaming | transmisión |
NL De toevoeging van eenvoudig toegankelijke bedieningselementen, Azure AI-technologie en pure high-end power maken dit een kracht waarmee rekening moet worden gehouden.
ES La adición de controles de fácil acceso, la tecnología Azure AI y la potencia de alta gama hacen de esta una fuerza a tener en cuenta.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| eenvoudig | fácil |
| bedieningselementen | controles |
| en | y |
| maken | hacen |
| rekening | cuenta |
| technologie | tecnología |
| high | alta |
NL Deze toppen hebben ook niet dezelfde mate van waterdichtheid, maar bieden wel een betere aanpassing van de bedieningselementen.
ES Estos botones tampoco tienen el mismo nivel de impermeabilidad, pero ofrecen una mejor personalización de los controles.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| mate | nivel |
| bieden | ofrecen |
| betere | mejor |
| aanpassing | personalización |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
paar bedieningselementen paar aanraakgevoelige bedieningselementen bedieningselementen in line bedieningselementen aangepaste bedieningselementen bedieningselementen wanneer aanraakgevoelige bedieningselementen extra bedieningselementen bedieningselementen voor beeldaanpassing allemaal capacitieve bedieningselementen bedieningselementen en aanpassingsopties bedieningselementen zijn gemakkelijk twee belangrijke bedieningselementen perfect gevormde bedieningselementen verscheidenheid aan bedieningselementen bedieningselementen voor zaken extra aangepaste bedieningselementen fysieke bedieningselementen leefbaar aanraking gebaseerde bedieningselementen enkele bedieningselementen directe bedieningselementen krijgt lijst met bedieningselementen paar seconden paar paar minuten paar dingen waarmee paar weken paar dagen paar uur paar kaarten paar klikken paar afbeeldingen paar ideeën paar platforms paar seconden muziek paar maanden paar maanden geleden paar factoren paar dingen paar tips paar keer paar keer genoemd afgelopen paar paar minuten duurt paar belangrijke functies paar handen paar clips paar doet paar duizend foto’s paar snelle
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky