Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "know" do Španielsky

Zobrazuje sa 18 z 18 prekladov frázy "know" z Holandský do Španielsky

Preklad Holandský do Španielsky z know

Holandský
Španielsky

NL Voldoe aan de KYC (Know Your Customer)-vereisten en beoordeel het klantrisico

ES Cumpla con los requerimientos de KYC (Conozca a Su Cliente) y evalúe el riesgo del cliente

Holandský Španielsky
customer cliente
kyc kyc

NL Met digitale audittrajecten kan een FI bewijzen dat alle noodzakelijke Know Your Customer (KYC)-controles zijn uitgevoerd en dat de aanvrager de intentie had om zich aan de contractuele bepalingen te verbinden.

ES Los registros auditables digitales comprueban que la institución financiera haya realizado todas las verificaciones Conozca a Su Cliente (KYC) necesarias y que el solicitante haya tenido la intención de regirse por los términos del contrato.

Holandský Španielsky
digitale digitales
noodzakelijke necesarias
customer cliente
uitgevoerd realizado
intentie intención
contractuele contrato
bepalingen términos
controles verificaciones
kyc kyc

NL Digitale identiteitscontrole kan financiële instellingen helpen om te voldoen aan de Know-You-Customer (KYC)-vereisten.

ES La verificación de la identidad digital puede ayudar a las instituciones financieras a cumplir con los requisitos de Conozca a su Cliente (KYC).

Holandský Španielsky
digitale digital
financiële financieras
instellingen instituciones
vereisten requisitos
customer cliente
kyc kyc

NL Met honderden uitvoerig geïllustreerde klantentoepassingen biedt supermagnete.nl een in het internet uniek omvangrijk aanbod aan informatie en know how betreffend het thema magneten.

ES Con cientos de ejemplos de aplicaciones de nuestros clientes ilustradas con numerosas imágenes, supermagnete.es proporciona una cantidad de información y conocimientos técnicos sobre imanes única en internet.

Holandský Španielsky
honderden cientos
biedt proporciona
en y
magneten imanes

NL Beperkt de abonneegegevens die beschikbaar zijn voor PowerDMARC-personeel op een "need to know"-basis;

ES Limita los datos de los abonados a los que puede acceder el personal de PowerDMARC en función de la "necesidad de saber";

Holandský Španielsky
powerdmarc powerdmarc

NL Dying Light 2 gameplay-evenement: hoe de laatste aflevering van Dying 2 Know te bekijken

ES Evento de juego de Dying Light 2: cómo ver el episodio final de Dying 2 Know

Holandský Španielsky
light light
aflevering episodio
bekijken ver
evenement evento
gameplay juego

NL 24 Must-Know e-commercestatistieken en feiten voor 2022

ES 24 estadísticas y datos de comercio electrónico imprescindibles para 2022

Holandský Španielsky
en y
feiten datos
e electrónico

NL Mooie foto's zijn meer dan alleen scherp, contrastrijk en goed belicht. Naast de technischen know-how heb je ook talent en een fotografische blik nodig.

ES Imágenes bonitas no son solo aquellas que están bien iluminadas, enfocadas y contrastadas. Además del saber hacer, es necesario talento y el ojo fotográfico.

Holandský Španielsky
s s
en y
talent talento
nodig necesario

NL Naast de technische know-how via de instelmogelijkheden van de camera en zijn uitwerkingen op de betekenis van de afbeelding is de fotografische blik beslissend voor goede foto's

ES Además de conocimientos técnicos sobre opciones de configuración de la cámara y su impacto sobre el contenido de la imagen, resulta decisiva la mirada fotográfica para lograr buenas fotos

Holandský Španielsky
technische técnicos
camera cámara
en y
zijn su
blik mirada
s s

NL maar hebben weinig idee van het eigenlijke onderwerp. Voor potentiële klanten wordt het steeds moeilijker om echt competente dienstverleners met de nodige know-how te vinden.

ES pero tienen poca idea del tema real. Para los clientes potenciales, cada vez es más difícil encontrar proveedores de servicios realmente competentes y con los conocimientos necesarios.

Holandský Španielsky
weinig poca
idee idea
potentiële potenciales
moeilijker más difícil
dienstverleners proveedores
nodige necesarios
vinden encontrar

NL Voldoe aan de KYC (Know Your Customer)-vereisten en beoordeel het klantrisico

ES Verifique las identidades para poder firmar documentos electrónicamente con confianza

NL Digitale identiteitscontrole kan financiële instellingen helpen om te voldoen aan de Know-You-Customer (KYC)-vereisten.

ES La verificación de la identidad digital puede ayudar a las instituciones financieras a cumplir con los requisitos de Conozca a su Cliente (KYC).

Holandský Španielsky
digitale digital
financiële financieras
instellingen instituciones
vereisten requisitos
customer cliente
kyc kyc

NL Met digitale audittrajecten kan een FI bewijzen dat alle noodzakelijke Know Your Customer (KYC)-controles zijn uitgevoerd en dat de aanvrager de intentie had om zich aan de contractuele bepalingen te verbinden.

ES Los registros auditables digitales comprueban que la institución financiera haya realizado todas las verificaciones Conozca a Su Cliente (KYC) necesarias y que el solicitante haya tenido la intención de regirse por los términos del contrato.

Holandský Španielsky
digitale digitales
noodzakelijke necesarias
customer cliente
uitgevoerd realizado
intentie intención
contractuele contrato
bepalingen términos
controles verificaciones
kyc kyc

NL Beperkt de abonneegegevens die beschikbaar zijn voor PowerDMARC-personeel op een "need to know"-basis;

ES Limita los datos de los abonados a los que puede acceder el personal de PowerDMARC en función de la "necesidad de saber";

Holandský Španielsky
powerdmarc powerdmarc

NL Het bedrijf ontwikkelt Pokémon-videospellen en –speelkaarten, maar heeft ook spellen gemaakt als ‘No No No Puzzle Chailian’ voor de Game Boy Advance en ‘Walk with me! Do you know your walking routine?’ voor Nintendo DS.

ES Además de desarrollar los videojuegos y los juegos de cartas de Pokémon, ha firmado otros títulos como Nonono Puzzle Chailien para la Game Boy Advance y ¡Camina conmigo! Conoce el ritmo de tu familia para Nintendo DS.

Holandský Španielsky
en y
heeft ha
nintendo nintendo
- desarrollar

NL Het gecentraliseerde beheer van talrijke affiliate marketing campagnes voor de Lufthansa Groep, gecombineerd met onze internationale know-how en de metasearcher heeft geleid tot:

ES La gestión centralizada de numerosas campañas de marketing de afiliación para el Grupo Lufthansa, combinada con nuestros conocimientos internacionales y el metabuscador, dio lugar a:

Holandský Španielsky
gecentraliseerde centralizada
beheer gestión
talrijke numerosas
affiliate afiliación
gecombineerd combinada
internationale internacionales
en y
lufthansa lufthansa

NL De website Know Before You Fly heeft een handige kaart van het Amerikaanse luchtruim waarop precies te zien is waar je op een bepaald moment wel of niet mag vliegen

ES El sitio web Know Before You Fly tiene un práctico mapa del espacio aéreo de Estados Unidos que muestra exactamente dónde puedes o no puedes volar en un momento dado

Holandský Španielsky
handige práctico
kaart mapa
precies exactamente
moment momento
vliegen volar

NL Bouw aan je know, like en trust factor.

ES Consigue que te conozcan, que te gusten y que confíen en ti.

Zobrazuje sa 18 z 18 prekladov