NL We herstellen berichten die u niet eenvoudig zult zien door uw telefoon te herstellen en gegevens te herstellen die Apple niet heeft opgenomen in back-ups, zoals iCloud-fotobibliotheek of iCloud-contacten.
Preložiť "icloud te herstellen" do Španielsky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "icloud te herstellen" z Holandský do Španielsky
Preklady výrazu icloud te herstellen
"icloud te herstellen" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Španielsky slov/fráz:
Preklad Holandský do Španielsky z icloud te herstellen
Holandský
Španielsky
ES Recuperamos mensajes que no verá simplemente restaurando su teléfono, y recuperamos datos que Apple no incluye en las copias de seguridad, como iCloud Photo Library o contactos de iCloud.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| eenvoudig | simplemente |
| telefoon | teléfono |
| opgenomen | incluye |
| herstellen | restaurando |
| icloud | icloud |
| contacten | contactos |
NL We herstellen berichten die u niet eenvoudig zult zien door uw telefoon te herstellen en gegevens te herstellen die Apple niet heeft opgenomen in back-ups, zoals iCloud-fotobibliotheek of iCloud-contacten.
ES Recuperamos mensajes que no verá simplemente restaurando su teléfono, y recuperamos datos que Apple no incluye en las copias de seguridad, como iCloud Photo Library o contactos de iCloud.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| eenvoudig | simplemente |
| telefoon | teléfono |
| opgenomen | incluye |
| herstellen | restaurando |
| icloud | icloud |
| contacten | contactos |
NL Om ze te herstellen kon u uw iCloud back-up herstellen - maar dat uw gegevens zou herstellen op het moment dat de back-up werd gedaan, en overschrijven alles wat je meer recent hebt gemaakt.
ES Para recuperarlos, puede restaurar su copia de seguridad de iCloud, pero eso restauraría sus datos hasta el momento en que se realizó la copia de seguridad y sobrescribió todo lo que haya creado más recientemente.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| herstellen | restaurar |
| gegevens | datos |
| moment | momento |
| en | y |
| recent | recientemente |
| gemaakt | creado |
NL Om ze te herstellen kon u uw iCloud back-up herstellen - maar dat uw gegevens zou herstellen op het moment dat de back-up werd gedaan, en overschrijven alles wat je meer recent hebt gemaakt.
ES Para recuperarlos, puede restaurar su copia de seguridad de iCloud, pero eso restauraría sus datos hasta el momento en que se realizó la copia de seguridad y sobrescribió todo lo que haya creado más recientemente.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| herstellen | restaurar |
| gegevens | datos |
| moment | momento |
| en | y |
| recent | recientemente |
| gemaakt | creado |
NL Het herstellen van een iTunes-back-up op uw iPhone of iPad is eenvoudig. (Als u een iCloud-back-up wilt herstellen met iTunes , beschrijft onze gids hoe u iCloud-back-ups naar iTunes kunt downloaden en converteren .)
ES Restaurar una copia de seguridad de iTunes a su iPhone o iPad es fácil. (Si desea restaurar una copia de seguridad de iCloud utilizando iTunes , nuestra guía describe cómo descargar y convertir copias de seguridad de iCloud en iTunes ).
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| herstellen | restaurar |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| itunes | itunes |
| beschrijft | describe |
| gids | guía |
| downloaden | descargar |
| en | y |
NL Het herstellen van een iTunes-back-up op uw iPhone of iPad is eenvoudig. (Als u een iCloud-back-up wilt herstellen met iTunes , beschrijft onze gids hoe u iCloud-back-ups naar iTunes kunt downloaden en converteren .)
ES Restaurar una copia de seguridad de iTunes a su iPhone o iPad es fácil. (Si desea restaurar una copia de seguridad de iCloud utilizando iTunes , nuestra guía describe cómo descargar y convertir copias de seguridad de iCloud en iTunes ).
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| herstellen | restaurar |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| itunes | itunes |
| beschrijft | describe |
| gids | guía |
| downloaden | descargar |
| en | y |
NL Als u meer gegevens van iCloud wilt herstellen, wordt er een goed bedrag opgeslagen in uw iCloud-account buiten de iCloud-back-up.
ES Si está buscando recuperar más datos de iCloud, hay una buena cantidad almacenada en su cuenta de iCloud fuera de las copias de seguridad de iCloud.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| gegevens | datos |
| herstellen | recuperar |
| goed | buena |
| opgeslagen | almacenada |
| account | cuenta |
| back-up | seguridad |
NL Als u uw notities wilt herstellen van een iCloud-reservekopie, moet u iPhone Backup Extractor eerst vertellen over uw iCloud-account door op de knop + klikken, of op de tekst "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen"
ES Si desea recuperar sus notas de una copia de seguridad de iCloud, primero debe informar a iPhone Backup Extractor acerca de su cuenta de iCloud, haciendo clic en el botón + o en el texto "Haga clic aquí para agregar una cuenta de iCloud"
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| notities | notas |
| wilt | desea |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| vertellen | informar |
| knop | botón |
| tekst | texto |
| voegen | agregar |
| icloud | icloud |
| account | cuenta |
NL Als u meer gegevens van iCloud wilt herstellen, wordt er een goed bedrag opgeslagen in uw iCloud-account buiten de iCloud-back-up.
ES Si está buscando recuperar más datos de iCloud, hay una buena cantidad almacenada en su cuenta de iCloud fuera de las copias de seguridad de iCloud.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| gegevens | datos |
| herstellen | recuperar |
| goed | buena |
| opgeslagen | almacenada |
| account | cuenta |
| back-up | seguridad |
NL Als u uw notities wilt herstellen van een iCloud-reservekopie, moet u iPhone Backup Extractor eerst vertellen over uw iCloud-account door op de knop + klikken, of op de tekst "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen"
ES Si desea recuperar sus notas de una copia de seguridad de iCloud, primero debe informar a iPhone Backup Extractor acerca de su cuenta de iCloud, haciendo clic en el botón + o en el texto "Haga clic aquí para agregar una cuenta de iCloud"
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| notities | notas |
| wilt | desea |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| vertellen | informar |
| knop | botón |
| tekst | texto |
| voegen | agregar |
| icloud | icloud |
| account | cuenta |
NL Stap 2. Als u herstelt van iCloud, klikt u op de knop + (of "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen") aan de linkerkant van de app en voert u uw iCloud-inloggegevens in om uw iCloud-account toe te voegen.
ES Paso 2. Si se está recuperando de iCloud, haga clic en el botón + (o "Haga clic aquí para agregar una cuenta de iCloud") en el lado izquierdo de la aplicación, luego ingrese sus credenciales de iCloud para agregar su cuenta de iCloud.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| stap | paso |
| icloud | icloud |
| knop | botón |
| voegen | agregar |
| linkerkant | izquierdo |
| account | cuenta |
| inloggegevens | credenciales |
NL Verken uw iCloud-gegevens . Met iPhone Backup Extractor veilig verbonden met uw iCloud-account, kunt u bladeren door uw iCloud-back-ups, iCloud-fotobibliotheek, fotostream en andere accountgegevens.
ES Explora tus datos de iCloud . Con iPhone Backup Extractor conectado de forma segura a su cuenta de iCloud, podrá navegar por sus copias de seguridad de iCloud, la biblioteca de fotos de iCloud, Photo Stream y otros datos de la cuenta.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| verken | explora |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| verbonden | conectado |
| bladeren | navegar |
| en | y |
| andere | otros |
| gegevens | datos |
| icloud | icloud |
| account | cuenta |
| kunt | podrá |
NL Verken uw iCloud-gegevens . Met iPhone Backup Extractor veilig verbonden met uw iCloud-account, kunt u bladeren door uw iCloud-back-ups, iCloud-fotobibliotheek, fotostream en andere accountgegevens.
ES Explora tus datos de iCloud . Con iPhone Backup Extractor conectado de forma segura a su cuenta de iCloud, podrá navegar por sus copias de seguridad de iCloud, la biblioteca de fotos de iCloud, Photo Stream y otros datos de la cuenta.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| verken | explora |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| verbonden | conectado |
| bladeren | navegar |
| en | y |
| andere | otros |
| gegevens | datos |
| icloud | icloud |
| account | cuenta |
| kunt | podrá |
NL Stap 2. Als u herstelt van iCloud, klikt u op de knop + (of "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen") aan de linkerkant van de app en voert u uw iCloud-inloggegevens in om uw iCloud-account toe te voegen.
ES Paso 2. Si se está recuperando de iCloud, haga clic en el botón + (o "Haga clic aquí para agregar una cuenta de iCloud") en el lado izquierdo de la aplicación, luego ingrese sus credenciales de iCloud para agregar su cuenta de iCloud.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| stap | paso |
| icloud | icloud |
| knop | botón |
| voegen | agregar |
| linkerkant | izquierdo |
| account | cuenta |
| inloggegevens | credenciales |
NL Het maken, herstellen en herstellen van gegevens uit iTunes klinkt ingewikkeld, maar dat hoeft niet. Onze iTunes-backup-extractor heeft vier modi voor het herstellen van gegevens:
ES Crear, restaurar y recuperar datos de iTunes suena complicado, pero no es necesario. Nuestro extractor de copia de seguridad de iTunes tiene cuatro modos para recuperar datos:
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| maken | crear |
| en | y |
| gegevens | datos |
| itunes | itunes |
| klinkt | suena |
| ingewikkeld | complicado |
| hoeft | no es necesario |
| modi | modos |
NL Het maken, herstellen en herstellen van gegevens uit iTunes klinkt ingewikkeld, maar dat hoeft niet. Onze iTunes-backup-extractor heeft vier modi voor het herstellen van gegevens:
ES Crear, restaurar y recuperar datos de iTunes suena complicado, pero no es necesario. Nuestro extractor de copia de seguridad de iTunes tiene cuatro modos para recuperar datos:
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| maken | crear |
| en | y |
| gegevens | datos |
| itunes | itunes |
| klinkt | suena |
| ingewikkeld | complicado |
| hoeft | no es necesario |
| modi | modos |
NL iCloud & iTunes herstellen volledige back-ups tegelijk, overschrijven nieuwere gegevens die u hebt - we laten u zien wat er in uw back-up zit en herstellen bestanden zonder een volledige restore.
ES iCloud e iTunes restauran copias de seguridad completas a la vez, sobrescribiendo los datos más nuevos que tengas: te permitimos ver lo que hay en tu copia de seguridad y recuperar archivos sin una restauración completa.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| tegelijk | a la vez |
| nieuwere | nuevos |
NL Als u uw verloren of gestolen iPhone niet kunt herstellen, kunt u de gegevens nog steeds herstellen. Zolang u een iCloud-account hebt, of een recente iTunes-back-up - en iPhone Backup Extractor - kunt u uw gegevens ophalen.
ES Si no puede recuperar su iPhone perdido o robado, aún puede recuperar los datos del mismo. Siempre que tengas una cuenta de iCloud, o una copia de seguridad de iTunes reciente y Extractor de copia de seguridad de iPhone, podrás recuperar tus datos.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| verloren | perdido |
| gestolen | robado |
| iphone | iphone |
| recente | reciente |
| en | y |
| extractor | extractor |
| account | cuenta |
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
NL Als u uw verloren of gestolen iPhone niet kunt herstellen, kunt u de gegevens nog steeds herstellen. Zolang u een iCloud-account hebt, of een recente iTunes-back-up - en iPhone Backup Extractor - kunt u uw gegevens ophalen.
ES Si no puede recuperar su iPhone perdido o robado, aún puede recuperar los datos del mismo. Siempre que tengas una cuenta de iCloud, o una copia de seguridad de iTunes reciente y Extractor de copia de seguridad de iPhone, podrás recuperar tus datos.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| verloren | perdido |
| gestolen | robado |
| iphone | iphone |
| recente | reciente |
| en | y |
| extractor | extractor |
| account | cuenta |
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
NL iCloud & iTunes herstellen volledige back-ups tegelijk, overschrijven nieuwere gegevens die u hebt - we laten u zien wat er in uw back-up zit en herstellen bestanden zonder een volledige restore.
ES iCloud e iTunes restauran copias de seguridad completas a la vez, sobrescribiendo los datos más nuevos que tengas: te permitimos ver lo que hay en tu copia de seguridad y recuperar archivos sin una restauración completa.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| tegelijk | a la vez |
| nieuwere | nuevos |
NL Hier zijn 2 snelle en eenvoudige manieren om uw verwijderde contacten rechtstreeks van iCloud te herstellen, als u gewoonlijk uw iPhone-contacten synchroniseert met iCloud
ES Aquí hay 2 formas rápidas y sencillas de recuperar sus contactos eliminados directamente desde iCloud, si normalmente está sincronizando los contactos de su iPhone con iCloud.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| snelle | rápidas |
| en | y |
| manieren | formas |
| verwijderde | eliminados |
| contacten | contactos |
| rechtstreeks | directamente |
| icloud | icloud |
| herstellen | recuperar |
| gewoonlijk | normalmente |
| iphone | iphone |
NL Leer hoe u gegevens uit een iCloud-back-up kunt downloaden, extraheren en herstellen. Een complete gids voor iCloud-gegevensherstel.
ES Aprenda a descargar, extraer y recuperar datos de una copia de seguridad de iCloud. Una guía completa para la recuperación de datos de iCloud.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| leer | aprenda |
| gegevens | datos |
| en | y |
| complete | completa |
| gids | guía |
| back-up | seguridad |
NL Het is ook mogelijk om verwijderde foto's van iCloud te herstellen, zelfs als ze niet aanwezig zijn in iCloud of iTunes-back-ups
ES También es posible recuperar fotos borradas de iCloud incluso si no están presentes en las copias de seguridad de iCloud o iTunes
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| mogelijk | posible |
| foto | fotos |
| icloud | icloud |
| herstellen | recuperar |
| aanwezig | presentes |
| back-ups | seguridad |
| itunes | itunes |
NL Leer hoe u gegevens van een iCloud-back-up kunt downloaden, extraheren en herstellen. Een complete gids voor iCloud-gegevensherstel.
ES Aprenda a descargar, extraer y recuperar datos de una copia de seguridad de iCloud. Una guía completa para la recuperación de datos de iCloud.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| leer | aprenda |
| gegevens | datos |
| en | y |
| complete | completa |
| gids | guía |
| back-up | seguridad |
NL Als u de volledige iCloud-back-up wilt downloaden en deze wilt converteren naar een iTunes-back-up, zodat u deze lokaal kunt wijzigen of herstellen, is dat ook gemakkelijk: er is een knop met het label "Download deze iCloud-back-up"
ES Si desea descargar la copia de seguridad completa de iCloud y convertirla en una copia de seguridad de iTunes, para que pueda modificarla o restaurarla localmente, también es fácil: hay un botón llamado "Descargar esta copia de seguridad de iCloud"
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| volledige | completa |
| en | y |
| lokaal | localmente |
| knop | botón |
| back-up | seguridad |
| itunes | itunes |
NL We hebben een benchmark gepubliceerd die laat zien hoe effectief ons herstel van iCloud-gegevens is . Bekijk het, want je kunt deze techniek gebruiken om verwijderde of verloren teksten van iCloud te herstellen.
ES Hemos publicado un punto de referencia que muestra cuán efectiva es nuestra recuperación de los datos de iCloud . Compruébelo, ya que puede utilizar esta técnica para recuperar textos eliminados o perdidos de iCloud.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| gepubliceerd | publicado |
| effectief | efectiva |
| techniek | técnica |
| gebruiken | utilizar |
| verwijderde | eliminados |
| verloren | perdidos |
| teksten | textos |
| icloud | icloud |
| gegevens | datos |
NL Gebruik de hersteloptie van iCloud.com om uw contacten, agenda & herinneringen, bladwijzers of iCloud Drive-bestanden te herstellen
ES Use la opción de restauración de iCloud.com para restaurar sus contactos, calendario y recordatorios, marcadores o archivos de iCloud Drive
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| gebruik | use |
| icloud | icloud |
| contacten | contactos |
| agenda | calendario |
| herinneringen | recordatorios |
| bladwijzers | marcadores |
| bestanden | archivos |
NL Leer hoe u gegevens uit een iCloud-back-up kunt downloaden, extraheren en herstellen. Een complete gids voor iCloud-gegevensherstel.
ES Aprenda a descargar, extraer y recuperar datos de una copia de seguridad de iCloud. Una guía completa para la recuperación de datos de iCloud.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| leer | aprenda |
| gegevens | datos |
| en | y |
| complete | completa |
| gids | guía |
| back-up | seguridad |
NL Het is ook mogelijk om verwijderde foto's van iCloud te herstellen, zelfs als ze niet aanwezig zijn in iCloud of iTunes-back-ups
ES También es posible recuperar fotos borradas de iCloud incluso si no están presentes en las copias de seguridad de iCloud o iTunes
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| mogelijk | posible |
| foto | fotos |
| icloud | icloud |
| herstellen | recuperar |
| aanwezig | presentes |
| back-ups | seguridad |
| itunes | itunes |
NL Leer hoe u gegevens van een iCloud-back-up kunt downloaden, extraheren en herstellen. Een complete gids voor iCloud-gegevensherstel.
ES Aprenda a descargar, extraer y recuperar datos de una copia de seguridad de iCloud. Una guía completa para la recuperación de datos de iCloud.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| leer | aprenda |
| gegevens | datos |
| en | y |
| complete | completa |
| gids | guía |
| back-up | seguridad |
NL Als u de volledige iCloud-back-up wilt downloaden en deze wilt converteren naar een iTunes-back-up, zodat u deze lokaal kunt wijzigen of herstellen, is dat ook gemakkelijk: er is een knop met het label "Download deze iCloud-back-up"
ES Si desea descargar la copia de seguridad completa de iCloud y convertirla en una copia de seguridad de iTunes, para que pueda modificarla o restaurarla localmente, también es fácil: hay un botón llamado "Descargar esta copia de seguridad de iCloud"
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| volledige | completa |
| en | y |
| lokaal | localmente |
| knop | botón |
| back-up | seguridad |
| itunes | itunes |
NL We hebben een benchmark gepubliceerd die laat zien hoe effectief ons herstel van iCloud-gegevens is . Bekijk het, want je kunt deze techniek gebruiken om verwijderde of verloren teksten van iCloud te herstellen.
ES Hemos publicado un punto de referencia que muestra cuán efectiva es nuestra recuperación de los datos de iCloud . Compruébelo, ya que puede utilizar esta técnica para recuperar textos eliminados o perdidos de iCloud.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| gepubliceerd | publicado |
| effectief | efectiva |
| techniek | técnica |
| gebruiken | utilizar |
| verwijderde | eliminados |
| verloren | perdidos |
| teksten | textos |
| icloud | icloud |
| gegevens | datos |
NL Gebruik de hersteloptie van iCloud.com om uw contacten, agenda & herinneringen, bladwijzers of iCloud Drive-bestanden te herstellen
ES Use la opción de restauración de iCloud.com para restaurar sus contactos, calendario y recordatorios, marcadores o archivos de iCloud Drive
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| gebruik | use |
| icloud | icloud |
| contacten | contactos |
| agenda | calendario |
| herinneringen | recordatorios |
| bladwijzers | marcadores |
| bestanden | archivos |
NL Hier zijn 2 snelle en eenvoudige manieren om uw verwijderde contacten rechtstreeks van iCloud te herstellen, als u gewoonlijk uw iPhone-contacten synchroniseert met iCloud
ES Aquí hay 2 formas rápidas y sencillas de recuperar sus contactos eliminados directamente desde iCloud, si normalmente está sincronizando los contactos de su iPhone con iCloud.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| snelle | rápidas |
| en | y |
| manieren | formas |
| verwijderde | eliminados |
| contacten | contactos |
| rechtstreeks | directamente |
| icloud | icloud |
| herstellen | recuperar |
| gewoonlijk | normalmente |
| iphone | iphone |
NL Als u contacten van uw iPhone hebt verwijderd, maar nog geen nieuwe iCloud-back-up hebt gemaakt, hebt u toegang tot uw verwijderde contacten via uw iCloud op icloud.com
ES Si ha eliminado contactos de su iPhone, pero no ha creado una nueva copia de seguridad de iCloud, puede acceder a sus contactos eliminados a través de su iCloud en icloud.com
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| contacten | contactos |
| iphone | iphone |
| hebt | ha |
| nieuwe | nueva |
| gemaakt | creado |
| toegang | acceder |
| back-up | seguridad |
NL iCloud verwijst naar een verscheidenheid aan verschillende opslag- en synchronisatiemechanismen die Apple gebruikt, waaronder iCloud-back-ups, iCloud-fotobibliotheek, Continuïteit, MobileMe, Zoek mijn iPhone, CloudKit, CallKit en andere
ES iCloud se refiere a una variedad de mecanismos distintos de almacenamiento y sincronización que utiliza Apple, incluidas las copias de seguridad de iCloud, la biblioteca de fotos de iCloud, Continuity, MobileMe, Find My iPhone, CloudKit, CallKit y otros
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| icloud | icloud |
| verscheidenheid | variedad |
| gebruikt | utiliza |
| waaronder | incluidas |
| iphone | iphone |
| opslag | almacenamiento |
| back-ups | seguridad |
NL Hoewel de meeste mensen mogelijk van iCloud-fotobibliotheek hebben gehoord en een idee hebben dat hun telefoon iCloud-back-ups kan maken, is er veel meer in iCloud en in de gegevens die worden opgeslagen.
ES Si bien la mayoría de las personas han oído hablar de iCloud Photo Library, y tienen una idea de que su teléfono podría crear copias de seguridad de iCloud, hay mucho más en iCloud y en los datos que almacena.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| hoewel | si bien |
| mensen | personas |
| gehoord | oído |
| idee | idea |
| telefoon | teléfono |
| icloud | icloud |
| back-ups | seguridad |
NL Log in bij iCloud . Open iPhone Backup Extractor en klik op "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen" of op het + pictogram. Er verschijnt een venster waarin u uw iCloud-account kunt toevoegen.
ES Inicia sesión en iCloud . Abra iPhone Backup Extractor y haga clic en "Haga clic aquí para agregar una cuenta de iCloud", o el icono + . Se abrirá una ventana que le permitirá agregar su cuenta de iCloud.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| icloud | icloud |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| en | y |
| pictogram | icono |
| venster | ventana |
| account | cuenta |
NL Nadat de iCloud-download is voltooid, presenteert iPhone Backup Extractor de gedownloade iCloud-back-up in het gedeelte "Gedownloade iCloud-back-ups" en laadt deze automatisch voor u
ES Una vez finalizada la descarga de iCloud, iPhone Backup Extractor presentará la copia de seguridad de iCloud descargada en su sección "Copias de seguridad de iCloud descargadas", y la cargará automáticamente
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| gedownloade | descargada |
| in | en |
| gedeelte | sección |
| en | y |
| automatisch | automáticamente |
| download | descarga |
NL U kunt iCloud-back-ups tijdelijk uitschakelen in de instellingen van uw iPhone. Ga naar Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup en wijzig de schakelaar naar "Uit".
ES Puede desactivar temporalmente las copias de seguridad de iCloud en la configuración de su iPhone. Vaya a Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup y cambie el interruptor a "Desactivado".
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| kunt | puede |
| tijdelijk | temporalmente |
| uitschakelen | desactivar |
| iphone | iphone |
| ga | vaya |
| icloud | icloud |
| wijzig | cambie |
| schakelaar | interruptor |
| name | name |
NL Met uw iCloud-account toegevoegd aan iPhone Backup Extractor, worden uw iCloud-accounts weergegeven aan de linkerkant van de app, onder het gedeelte 'iCloud-accounts'
ES Con su cuenta de iCloud agregada a iPhone Backup Extractor, mostrará sus cuentas de iCloud en el lado izquierdo de la aplicación, en la sección "Cuentas de iCloud"
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| weergegeven | mostrar |
| linkerkant | izquierdo |
| icloud | icloud |
| toegevoegd | agregada |
NL iPhone Backup Extractor maakt gebruik van de iCloud Data API van Reincubate voor zijn iCloud-functionaliteit. De API geeft iPhone Backup Extractor een diepe, veilige toegang tot iCloud-gegevens.
ES iPhone Backup Extractor utiliza la API de datos de iCloud de Reincubate para su funcionalidad de iCloud. La API le brinda al iPhone Backup Extractor un acceso profundo y seguro a los datos de iCloud.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| gebruik | utiliza |
| icloud | icloud |
| api | api |
| geeft | brinda |
| diepe | profundo |
| veilige | seguro |
| toegang | acceso |
| functionaliteit | funcionalidad |
NL Foto's die zijn opgeslagen in Photo Stream in iCloud maken geen deel uit van uw iCloud-back-up en nemen uw iCloud-opslag niet in beslag
ES Las fotos almacenadas en Photo Stream en iCloud no son parte de su copia de seguridad de iCloud, y no ocupan su almacenamiento de iCloud
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| opgeslagen | almacenadas |
| stream | stream |
| deel | parte |
| back-up | seguridad |
| opslag | almacenamiento |
NL Ten eerste toont het gebruik van iCloud in het gedeelte iCloud Storage van Settings op een iOS-apparaat geen gebruik van iCloud-back-up
ES En primer lugar, el uso de iCloud que se muestra en la sección de Settings de iCloud Storage en un dispositivo iOS no muestra el uso de copia de seguridad de iCloud
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| toont | muestra |
| gedeelte | sección |
| storage | storage |
| settings | settings |
| ios | ios |
| back-up | seguridad |
NL Apple heeft een upgrade naar zijn betaalde iCloud-abonnementsservice uitgebracht met iOS 15. Die upgrade heet iCloud+ (of iCloud Plus).
ES Apple lanzó una actualización a su servicio de suscripción paga iCloud con iOS 15. Esa actualización se llama iCloud + (o iCloud Plus).
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| upgrade | actualización |
| ios | ios |
| icloud | icloud |
| plus | plus |
| uitgebracht | lanzó |
NL Als u gegevens van een iCloud-back-up herstelt, moet u op de knop + of "Klik hier om een iCloud-back-up toe te voegen" klikken en vervolgens uw iCloud-gegevens invoeren
ES Si está recuperando datos de una copia de seguridad de iCloud, deberá hacer clic en el botón + o "Hacer clic aquí para agregar una copia de seguridad de iCloud" y luego ingresar sus credenciales de iCloud
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| gegevens | datos |
| knop | botón |
| voegen | agregar |
| en | y |
| invoeren | ingresar |
| back-up | seguridad |
NL Voor iCloud: klik op de knop + of op "Klik hier om een iCloud-back-up toe te voegen". U moet uw iCloud-inloggegevens invoeren.
ES Para iCloud: haga clic en el botón + o en "Haga clic aquí para agregar una copia de seguridad de iCloud". Deberá ingresar sus datos de inicio de sesión de iCloud.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| knop | botón |
| voegen | agregar |
| invoeren | ingresar |
| back-up | seguridad |
| moet | deberá |
NL Wat moet ik doen? Wat is het verschil tussen iCloud Photo Stream en iCloud-fotobibliotheek? Hoe werkt iCloud-fotobibliotheek? Oplossingen voor veelvoorkomende iPhone-problemen en foutcodes Hoe HEIC-bestanden op Windows te bekijken
ES ¿Qué tengo que hacer? ¿Cuál es la diferencia entre iCloud Photo Stream y iCloud Photo Library? ¿Cómo funciona iCloud Photo Library? Soluciones a problemas comunes de iPhone y códigos de error Cómo ver archivos HEIC en Windows
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| icloud | icloud |
| stream | stream |
| en | y |
| werkt | funciona |
| oplossingen | soluciones |
| foutcodes | códigos de error |
| windows | windows |
| bekijken | ver |
| problemen | problemas |
| iphone | iphone |
| bestanden | archivos |
NL Lees hier meer over iCloud-opslag om erachter te komen hoe u documenten en gegevens van uw iCloud kunt verwijderen, naast andere methoden om ruimte vrij te maken op uw iCloud-account.
ES Lea más sobre el almacenamiento de iCloud aquí para descubrir cómo eliminar documentos y datos de su iCloud, junto con otros métodos para liberar espacio en su cuenta de iCloud.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| en | y |
| verwijderen | eliminar |
| methoden | métodos |
| ruimte | espacio |
| opslag | almacenamiento |
| hier | aquí |
NL (Pocket-lint) - Apple heeft een upgrade naar zijn betaalde iCloud- abonnementsservice uitgebracht met iOS 15. Die upgrade heet iCloud+ (of iCloud Plus).
ES (Pocket-lint) - Apple lanzó una actualización a su servicio de suscripción paga iCloud con iOS 15. Esa actualización se llama iCloud + (o iCloud Plus).
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| upgrade | actualización |
| ios | ios |
| icloud | icloud |
| plus | plus |
| uitgebracht | lanzó |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
herstellen en herstellen icloud te herstellen steeds herstellen herstellen berichten herstellen herstellen vanuit back up herstellen whatsapp gegevens herstellen inhoud herstellen herstellen kon gegevens zou herstellen gegevens herstellen wilt herstellen herstellen snel site herstellen herstellen nadat moeten herstellen records herstellen wanneer herstellen vanaf server herstellen volledig herstellen helaas herstellen veilig herstellen bericht te herstellen openen en herstellen bericht herstellen systeem te herstellen wereld te herstellen mijn iphone herstellen gegevens te herstellen iphone moet herstellen berichten te herstellen iphone herstellen herstellen tijdens incidenten iphone te herstellen telefoon herstellen vanaf wijzigen of herstellen telefoon te herstellen iedereen sneller herstellen herstellen van configuraties allemaal herstellen watch moet herstellen notities wilt herstellen icloud fotobibliotheek icloud icloud account icloud account hebt icloud back ups icloud opslagruimte verwijderen icloud voegen
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky