NL Bescherm je bedrijf met sterkere authenticatiemethoden, uitgebreid inzicht in auditlogs van gebruiksactiviteit en meer controle over API-tokens
"authenticatiemethoden" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Španielsky slov/fráz:
authenticatiemethoden | métodos de autenticación |
NL Bescherm je bedrijf met sterkere authenticatiemethoden, uitgebreid inzicht in auditlogs van gebruiksactiviteit en meer controle over API-tokens
ES Protege tu empresa con métodos de autenticación más sólidos, información detallada sobre los registros de auditoría de las actividades de los usuarios y un mayor control sobre los tokens de API
Holandský | Španielsky |
---|---|
bescherm | protege |
authenticatiemethoden | métodos de autenticación |
inzicht | información |
api | api |
NL Het is ook aanvaardbaar om meer dan twee authenticatiemethoden te gebruiken. De meeste gebruikers willen echter een wrijvingsloze authenticatie (de mogelijkheid om geverifieerd te worden zonder verificatie te hoeven uitvoeren).
ES También es aceptable utilizar más de dos métodos de autenticación. Sin embargo, la mayoría de los usuarios quieren una autenticación sin fricciones (la posibilidad de ser verificados sin necesidad de realizar una verificación).
Holandský | Španielsky |
---|---|
aanvaardbaar | aceptable |
authenticatiemethoden | métodos de autenticación |
gebruikers | usuarios |
mogelijkheid | posibilidad |
geverifieerd | verificados |
NL Om simswaps tegen te gaan, biedt MFA een reeks sterke authenticatiemethoden (biometrie, softwaretokens, beveiligingssleutels) die het gebruik van sms-codes vermijden.
ES Para combatir los intercambios de SIM, la AMF ofrece una serie de métodos de autenticación fuerte (biometría, tokens de software, claves de seguridad) que evitan el uso de códigos SMS.
Holandský | Španielsky |
---|---|
biedt | ofrece |
sterke | fuerte |
authenticatiemethoden | métodos de autenticación |
biometrie | biometría |
codes | códigos |
sms | sms |
NL OneSpan Cloud Authenticatie zorgt ervoor dat cliënten van banken kunnen inloggen en transacties kunnen uitvoeren via veilige, gebruikersvriendelijke authenticatiemethoden
ES OneSpan Cloud Authentication permite a los clientes bancarios identificarse y realizar transacciones usando métodos de autenticación seguros y fáciles de usar
Holandský | Španielsky |
---|---|
cloud | cloud |
en | y |
transacties | transacciones |
veilige | seguros |
authenticatiemethoden | métodos de autenticación |
NL OneSpan Cloud Authenticatie ondersteunt het gebruik van meerdere authenticatiemethoden
ES OneSpan Cloud Authentication permite el uso de varios métodos de autenticación
Holandský | Španielsky |
---|---|
cloud | cloud |
meerdere | varios |
authenticatiemethoden | métodos de autenticación |
NL De oplossing maakt ook gebruik van authenticatie-orchestratietechnologie om een of meer authenticatiemethoden naadloos toe te passen op basis van het waargenomen risiconiveau.
ES La solución también aprovecha la tecnología de orquestación de autenticación para aplicar perfectamente uno o más métodos de autenticación basados en el nivel de riesgo.
Holandský | Španielsky |
---|---|
oplossing | solución |
authenticatiemethoden | métodos de autenticación |
naadloos | perfectamente |
authenticatie | autenticación |
gebruik | aplicar |
op basis van | basados |
NL Schaalbaar Selecteer de beste identiteitsverificatiemethode en voeg nieuwe authenticatiemethoden toe zodra deze op de markt komen
ES Escalable Seleccione el mejor método de verificación de identidad y agregue nuevos métodos de autenticación a medida que salgan al mercado
Holandský | Španielsky |
---|---|
schaalbaar | escalable |
selecteer | seleccione |
en | y |
voeg | agregue |
nieuwe | nuevos |
authenticatiemethoden | métodos de autenticación |
NL De orchestratietechnologie van OneSpan beheert meerdere authenticatiemethoden voor verschillende digitale kanalen, die allemaal worden aangestuurd door een nauwkeurige risicoscore
ES La tecnología de orquestación de OneSpan gestiona múltiples métodos de autenticación en canales digitales, todos de acuerdo con una calificación de riesgo precisa
Holandský | Španielsky |
---|---|
beheert | gestiona |
authenticatiemethoden | métodos de autenticación |
digitale | digitales |
kanalen | canales |
nauwkeurige | precisa |
NL OneSpan intelligente adaptieve authenticatie ondersteunt een breed scala aan authenticatiemethoden, van traditionele PIN-codes en wachtwoorden tot out-of-band en moderne biometrische methoden
ES La solución de autenticación adaptativa inteligente de OneSpan admite una amplia variedad de métodos de autenticación, desde los tradicionales PIN y contraseña hasta modernos sistemas biométricos fuera de banda
Holandský | Španielsky |
---|---|
intelligente | inteligente |
authenticatie | autenticación |
breed | amplia |
scala | variedad |
authenticatiemethoden | métodos de autenticación |
traditionele | tradicionales |
en | y |
wachtwoorden | contraseña |
moderne | modernos |
methoden | métodos |
pin | pin |
out | fuera |
band | banda |
NL Terwijl het fraudepreventiesysteem de risicoscore van de transactie genereert, biedt risicogebaseerde authenticatie de mogelijkheid om de authenticatiemethoden tijdens de transactie aan te passen, afhankelijk van het risiconiveau
ES Mientras que el sistema de prevención de fraude genera la puntuación de riesgo de la transacción, la autenticación basada en el riesgo brinda la capacidad de ajustar los métodos de autenticación sobre la marcha, de acuerdo con el nivel de riesgo
Holandský | Španielsky |
---|---|
transactie | transacción |
genereert | genera |
biedt | brinda |
authenticatie | autenticación |
mogelijkheid | capacidad |
authenticatiemethoden | métodos de autenticación |
passen | ajustar |
NL Als risicobeoordelingsinstrument neemt RBA ook onmiddellijke beslissingen over welke authenticatiemethoden moeten worden gebruikt, en in welke combinaties.
ES Como herramienta de evaluación de riesgos, RBA también toma decisiones instantáneas sobre qué métodos de autenticación utilizar y en qué combinaciones.
Holandský | Španielsky |
---|---|
neemt | toma |
beslissingen | decisiones |
authenticatiemethoden | métodos de autenticación |
gebruikt | utilizar |
en | y |
combinaties | combinaciones |
NL Biedt meerdere authenticatiemethoden om de e-handtekening te identificeren en toe te wijzen aan de ondertekenaar;
ES Usa una firma digital para asociar de forma segura el bloque/datos de firma electrónica al documento firmado electrónicamente. Esta asociación no se puede romper ni copiar a otro documento;
Holandský | Španielsky |
---|---|
handtekening | firma |
NL Klanten zouden liever niet worden lastiggevallen met authenticatiemethoden voor transacties met een laag risico; indien nodig zal echter het juiste authenticatieniveau worden ingevoerd om de rekening van de gebruiker te beschermen
ES Los clientes preferirían no ser molestados con métodos de autenticación para transacciones de bajo riesgo; sin embargo, se introducirá el nivel apropiado de autenticación, si es necesario, para proteger la cuenta del usuario
Holandský | Španielsky |
---|---|
authenticatiemethoden | métodos de autenticación |
transacties | transacciones |
risico | riesgo |
nodig | necesario |
juiste | apropiado |
beschermen | proteger |
NL Het biedt een kader dat verschillende op risico gebaseerde authenticatiemethoden afdwingt, mobiele toepassingen beschermt en transactiegegevens ondertekent (ook bekend als dynamisch koppelen)
ES Proporciona un marco que aplica diferentes métodos de autenticación basados en riesgos, protege las aplicaciones móviles y realiza la firma de datos de transacciones (también conocido como enlace dinámico)
Holandský | Španielsky |
---|---|
biedt | proporciona |
kader | marco |
risico | riesgos |
gebaseerde | basados |
authenticatiemethoden | métodos de autenticación |
mobiele | móviles |
toepassingen | aplicaciones |
beschermt | protege |
bekend | conocido |
dynamisch | dinámico |
NL Deze beide authenticatiemethoden zijn uitgegroeid tot normen die legitieme afzenders van berichten niet kunnen ontlopen
ES Estos dos métodos se han convertido en el estándar de la industria que los emisores legítimos no pueden evitar
Holandský | Španielsky |
---|---|
legitieme | legítimos |
kunnen | pueden |
NL De oplossing maakt ook gebruik van authenticatie-orchestratietechnologie om een of meer authenticatiemethoden naadloos toe te passen op basis van het waargenomen risiconiveau.
ES La solución también aprovecha la tecnología de orquestación de autenticación para aplicar perfectamente uno o más métodos de autenticación basados en el nivel de riesgo.
Holandský | Španielsky |
---|---|
oplossing | solución |
authenticatiemethoden | métodos de autenticación |
naadloos | perfectamente |
authenticatie | autenticación |
gebruik | aplicar |
op basis van | basados |
NL Schaalbaar Selecteer de beste identiteitsverificatiemethode en voeg nieuwe authenticatiemethoden toe zodra deze op de markt komen
ES Escalable Seleccione el mejor método de verificación de identidad y agregue nuevos métodos de autenticación a medida que salgan al mercado
Holandský | Španielsky |
---|---|
schaalbaar | escalable |
selecteer | seleccione |
en | y |
voeg | agregue |
nieuwe | nuevos |
authenticatiemethoden | métodos de autenticación |
NL Het is ook aanvaardbaar om meer dan twee authenticatiemethoden te gebruiken. De meeste gebruikers willen echter een wrijvingsloze authenticatie (de mogelijkheid om geverifieerd te worden zonder verificatie te hoeven uitvoeren).
ES También es aceptable utilizar más de dos métodos de autenticación. Sin embargo, la mayoría de los usuarios quieren una autenticación sin fricciones (la posibilidad de ser verificados sin necesidad de realizar una verificación).
Holandský | Španielsky |
---|---|
aanvaardbaar | aceptable |
authenticatiemethoden | métodos de autenticación |
gebruikers | usuarios |
mogelijkheid | posibilidad |
geverifieerd | verificados |
NL Om simswaps tegen te gaan, biedt MFA een reeks sterke authenticatiemethoden (biometrie, softwaretokens, beveiligingssleutels) die het gebruik van sms-codes vermijden.
ES Para combatir los intercambios de SIM, la AMF ofrece una serie de métodos de autenticación fuerte (biometría, tokens de software, claves de seguridad) que evitan el uso de códigos SMS.
Holandský | Španielsky |
---|---|
biedt | ofrece |
sterke | fuerte |
authenticatiemethoden | métodos de autenticación |
biometrie | biometría |
codes | códigos |
sms | sms |
NL Klanten zouden liever niet worden lastiggevallen met authenticatiemethoden voor transacties met een laag risico; indien nodig zal echter het juiste authenticatieniveau worden ingevoerd om de rekening van de gebruiker te beschermen
ES Los clientes preferirían no ser molestados con métodos de autenticación para transacciones de bajo riesgo; sin embargo, se introducirá el nivel apropiado de autenticación, si es necesario, para proteger la cuenta del usuario
Holandský | Španielsky |
---|---|
authenticatiemethoden | métodos de autenticación |
transacties | transacciones |
risico | riesgo |
nodig | necesario |
juiste | apropiado |
beschermen | proteger |
NL Het biedt een kader dat verschillende op risico gebaseerde authenticatiemethoden afdwingt, mobiele toepassingen beschermt en transactiegegevens ondertekent (ook bekend als dynamisch koppelen)
ES Proporciona un marco que aplica diferentes métodos de autenticación basados en riesgos, protege las aplicaciones móviles y realiza la firma de datos de transacciones (también conocido como enlace dinámico)
Holandský | Španielsky |
---|---|
biedt | proporciona |
kader | marco |
risico | riesgos |
gebaseerde | basados |
authenticatiemethoden | métodos de autenticación |
mobiele | móviles |
toepassingen | aplicaciones |
beschermt | protege |
bekend | conocido |
dynamisch | dinámico |
NL Biedt meerdere authenticatiemethoden om de e-handtekening te identificeren en toe te wijzen aan de ondertekenaar;
ES Usa una firma digital para asociar de forma segura el bloque/datos de firma electrónica al documento firmado electrónicamente. Esta asociación no se puede romper ni copiar a otro documento;
Holandský | Španielsky |
---|---|
handtekening | firma |
NL Naast de voordelen van de zero-knowledge architectuur, ondersteunt Keeper een aantal twee-factor-authenticatiemethoden voor Windows-apparaten.
ES Además de los beneficios que ofrece la arquitectura de conocimiento cero, Keeper es compatible con un gran número de métodos de autenticación de dos factores para dispositivos Windows.
Holandský | Španielsky |
---|---|
architectuur | arquitectura |
zero | cero |
factor | factores |
apparaten | dispositivos |
windows | windows |
NL Keeper-wachtwoordbeheerder voor Safari ondersteunt twee-factor-authenticatiemethoden waaronder TOTP, sms, Touch ID, Face ID en WebAuthn beveiligingssleutels zoals YubiKey.
ES El gestor de contraseñas para Safari de Keeper es compatible con los métodos de autenticación de dos factores, incluidos los siguientes: TOTP, SMS, Touch ID, Face ID y llaves de seguridad de WebAuthn como YubiKey.
Holandský | Španielsky |
---|---|
sms | sms |
touch | touch |
en | y |
zoals | como |
safari | safari |
factor | factores |
NL En met Keeper als uw Opera-wachtwoordbeheerder kunt u verschillende twee-factor-authenticatiemethoden inzetten, zoals vingerafdruk-ID.
ES Con Keeper como su gestor de contraseñas para Opera, podrá utilizar una gran variedad de métodos de autenticación de dos factores, como la huella dactilar.
Holandský | Španielsky |
---|---|
inzetten | utilizar |
opera | opera |
factor | factores |
vingerafdruk | huella |
NL Naast de voordelen van de zero-knowledge architectuur, ondersteunt Keeper een aantal twee-factor-authenticatiemethoden voor Mac-apparaten - waaronder uw Apple Watch
ES Además de las ventajas que ofrece la arquitectura de conocimiento cero, Keeper es compatible con un gran número de métodos de autenticación de dos factores para dispositivos Mac (incluido el Apple Watch)
Holandský | Španielsky |
---|---|
architectuur | arquitectura |
zero | cero |
factor | factores |
apparaten | dispositivos |
mac | mac |
NL Naast de voordelen van de zero-knowledge architectuur, ondersteunt Keeper een aantal twee-factor-authenticatiemethoden voor Windows-apparaten, waaronder:
ES Junto con los beneficios de su arquitectura de conocimiento cero, Keeper admite una variedad de métodos de autenticación de dos factores para dispositivos Windows, incluidos:
NL Met Keeper als uw Opera-wachtwoordbeheerder kunt u verschillende twee-factor-authenticatiemethoden inzetten.
ES Con Keeper como su gestor de contraseñas de Opera, podrá desplegar una variedad de diferentes métodos de autenticación de dos factores.
Zobrazuje sa 28 z 28 prekladov