NL De ontwikkeling van een digitale advertentie verschilt van die van een traditionele advertentie
Preložiť "advertentie" do Španielsky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "advertentie" z Holandský do Španielsky
Preklady výrazu advertentie
"advertentie" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Španielsky slov/fráz:
| advertentie | anuncio anuncios marca marketing publicidad tienda |
Preklad Holandský do Španielsky z advertentie
Holandský
Španielsky
ES El desarrollo de un anuncio digital difiere del de un anuncio tradicional
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| ontwikkeling | desarrollo |
| digitale | digital |
| advertentie | anuncio |
| verschilt | difiere |
| traditionele | tradicional |
NL Het succes van een online advertentie hangt af van de overtuigingskracht van de advertentie
ES El éxito de un anuncio en línea depende del poder de persuasión del anuncio
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| online | en línea |
| advertentie | anuncio |
| succes | éxito |
| hangt af van | depende |
NL Het klikpercentage is de verhouding tussen het aantal internetgebruikers dat de advertentie heeft gezien en het aantal bezoekers dat op de advertentie heeft geklikt
ES El porcentaje de clics es la relación entre el número de internautas que han visto el anuncio y el número de visitantes que han hecho clic en él
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| verhouding | relación |
| advertentie | anuncio |
| gezien | visto |
| en | y |
| bezoekers | visitantes |
NL Simple Paid Listings: Voeg deze functie toe voor betaalde reclame. Stel eenvoudig een prijs per advertentie in en ontvang de betaling via Stripe of PayPal voordat de advertentie wordt gepubliceerd.
ES Simple Paid Listings: añade esta función para los anuncios de pago. Simplemente establece un precio por anuncio y acepta el pago a través de Stripe o PayPal antes de publicar el anuncio.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| voeg | añade |
| functie | función |
| stel | establece |
| prijs | precio |
| en | y |
| paypal | paypal |
| gepubliceerd | publicar |
NL U heeft een code voor uw advertentie per e-mail ontvangen. Met deze code kunt u uw advertentie wijzigen.
ES Has recibido un correo electrónico con el código para tu anuncio. Con el código puedes modificar el anuncio.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| code | código |
| advertentie | anuncio |
| wijzigen | modificar |
NL U heeft een code voor uw advertentie per e-mail ontvangen. Met deze code kunt u uw advertentie verwijderen.
ES Has recibido un correo electrónico con el código para tu anuncio. Con el código puedes borrar el anuncio.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| code | código |
| advertentie | anuncio |
| verwijderen | borrar |
NL Als je alleen 'Bekijk advertentie op partnerwebsite' ziet in plaats van 'Neem contact op met verhuurder', betekent dit dat de advertentie niet op HousingAnywhere wordt aangeboden maar op een partnersite
ES En el caso de que solo veas «Ver anuncio en el sitio web del colaborador» en lugar de «Contactar con el anunciante», esto significa que el anuncio no se ofrece en HousingAnywhere, sino en un sitio asociado
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| advertentie | anuncio |
| betekent | significa |
| niet | no |
| aangeboden | se ofrece |
NL Laten we een voorbeeld nemen: stel dat we een advertentie publiceren op een externe website, en de meeste gebruikers die de pagina bezoeken en stuiteren, komen van die advertentie
ES Pongamos un ejemplo: publicamos un anuncio en otra web y la mayor parte de los usuarios que visitan la página y rebotan, proceden de esa publicidad
NL Een advertentie die mensen irritant vinden is, bij gelijke omstandigheden, $ 0,153 duurder per weergegeven advertentie en doet uw product geen goed
ES En condiciones de igualdad, una marca cuyos anuncios en línea son percibidos como molestos gasta 0.153 dólares más por anuncio mostrado
NL Een advertentie die mensen irritant vinden is, bij gelijke omstandigheden, $ 0,153 duurder per weergegeven advertentie en doet uw product geen goed
ES En condiciones de igualdad, una marca cuyos anuncios en línea son percibidos como molestos gasta 0.153 dólares más por anuncio mostrado
NL Een advertentie die mensen irritant vinden is, bij gelijke omstandigheden, $ 0,153 duurder per weergegeven advertentie en doet uw product geen goed
ES En condiciones de igualdad, una marca cuyos anuncios en línea son percibidos como molestos gasta 0.153 dólares más por anuncio mostrado
NL Een advertentie die mensen irritant vinden is, bij gelijke omstandigheden, $ 0,153 duurder per weergegeven advertentie en doet uw product geen goed
ES En condiciones de igualdad, una marca cuyos anuncios en línea son percibidos como molestos gasta 0.153 dólares más por anuncio mostrado
NL Een advertentie die mensen irritant vinden is, bij gelijke omstandigheden, $ 0,153 duurder per weergegeven advertentie en doet uw product geen goed
ES En condiciones de igualdad, una marca cuyos anuncios en línea son percibidos como molestos gasta 0.153 dólares más por anuncio mostrado
NL Een advertentie die mensen irritant vinden is, bij gelijke omstandigheden, $ 0,153 duurder per weergegeven advertentie en doet uw product geen goed
ES En condiciones de igualdad, una marca cuyos anuncios en línea son percibidos como molestos gasta 0.153 dólares más por anuncio mostrado
NL Een advertentie die mensen irritant vinden is, bij gelijke omstandigheden, $ 0,153 duurder per weergegeven advertentie en doet uw product geen goed
ES En condiciones de igualdad, una marca cuyos anuncios en línea son percibidos como molestos gasta 0.153 dólares más por anuncio mostrado
NL Een advertentie die mensen irritant vinden is, bij gelijke omstandigheden, $ 0,153 duurder per weergegeven advertentie en doet uw product geen goed
ES En condiciones de igualdad, una marca cuyos anuncios en línea son percibidos como molestos gasta 0.153 dólares más por anuncio mostrado
NL Een advertentie die mensen irritant vinden is, bij gelijke omstandigheden, $ 0,153 duurder per weergegeven advertentie en doet uw product geen goed
ES En condiciones de igualdad, una marca cuyos anuncios en línea son percibidos como molestos gasta 0.153 dólares más por anuncio mostrado
NL Een advertentie die mensen irritant vinden is, bij gelijke omstandigheden, $ 0,153 duurder per weergegeven advertentie en doet uw product geen goed
ES En condiciones de igualdad, una marca cuyos anuncios en línea son percibidos como molestos gasta 0.153 dólares más por anuncio mostrado
NL Een advertentie die mensen irritant vinden is, bij gelijke omstandigheden, $ 0,153 duurder per weergegeven advertentie en doet uw product geen goed
ES En condiciones de igualdad, una marca cuyos anuncios en línea son percibidos como molestos gasta 0.153 dólares más por anuncio mostrado
NL Een advertentie die mensen irritant vinden is, bij gelijke omstandigheden, $ 0,153 duurder per weergegeven advertentie en doet uw product geen goed
ES En condiciones de igualdad, una marca cuyos anuncios en línea son percibidos como molestos gasta 0.153 dólares más por anuncio mostrado
NL Waarom je deze advertentie te zien krijgt
ES Por qué se te muestra este anuncio
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| advertentie | anuncio |
| waarom | qué |
NL Deze cookies kunnen ook worden gebruikt om de doelmatigheid van reclamecampagnes te meten, bijvoorbeeld door te noteren hoeveel mensen op een bepaalde advertentie klikken
ES Estas cookies también pueden utilizarse para medir la eficacia de las campañas publicitarias, por ejemplo, recogiendo datos sobre cuántas personas hacen clic en un anuncio en concreto
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| cookies | cookies |
| mensen | personas |
| advertentie | anuncio |
| klikken | clic |
| gebruikt | utilizarse |
NL Cookies voor gerichte advertenties van derden zijn vaak gekoppeld aan de websitefunctionaliteit die wordt verstrekt door de derde partij, wat kan betekenen dat u, door te klikken op de advertentie, naar de website van die derde partij wordt geleid.
ES A menudo, las cookies de publicidad personalizada de terceros están vinculadas a la funcionalidad del sitio proporcionada por el tercero, lo que significa que al hacer clic en el anuncio, se le redirige al sitio web de ese tercero.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| cookies | cookies |
| verstrekt | proporcionada |
| betekenen | significa |
NL Wij kunnen deze cookies ook gebruiken om het aantal keren dat u dezelfde advertentie ziet te beperken
ES De ese modo, podemos mostrarle anuncios de productos que creemos que le interesarán
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| advertentie | anuncios |
NL om te beperken hoe vaak je een advertentie ziet
ES Limitar el número de veces que ves un anuncio
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| beperken | limitar |
| advertentie | anuncio |
NL Hun suite van functies voor podcasters zijn onder andere dynamische advertentie-inbreng, advertentiebeheer, verkoop en meer.
ES Su conjunto de características para los podcasters incluye inserción dinámica de anuncios, gestión de anuncios, ventas y más.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| functies | características |
| dynamische | dinámica |
| verkoop | ventas |
| en | y |
| podcasters | podcasters |
| advertentie | anuncios |
NL Veel van hun focus lijkt te liggen op hun dynamische advertentie-platform dat advertenties aanpast op basis van de locatie van de luisteraar en het genre van de podcast.
ES Gran parte de su enfoque parece estar en su plataforma de anuncios dinámicos que personaliza los anuncios basados en la ubicación del oyente y el género de los podcasts.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| veel | parte |
| focus | enfoque |
| lijkt | parece |
| dynamische | dinámicos |
| locatie | ubicación |
| luisteraar | oyente |
| en | y |
| podcast | podcasts |
| op basis van | basados |
| genre | género |
NL Nov 2019 Update: RedCirclenet toegevoegd dynamische advertentie invoegen - alles gratis. Verbazingwekkend!
ES Actualización de noviembre de 2019: RedCirclese acaba de añadir la inserción de anuncios dinámicos - todo gratis. ¡Increíble!
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| update | actualización |
| dynamische | dinámicos |
| advertentie | anuncios |
| alles | todo |
| gratis | gratis |
| verbazingwekkend | increíble |
| toegevoegd | añadir |
NL Ze hebben een ingebouwd advertentie-platform, eenvoudige bewerking van uw audiobestanden en worden voortdurend bijgewerkt met nieuwe functies.
ES Tienen una plataforma publicitaria incorporada, una fácil edición de sus archivos de audio y se actualizan constantemente con nuevas características.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| ingebouwd | incorporada |
| bewerking | edición |
| en | y |
| voortdurend | constantemente |
| functies | características |
| platform | plataforma |
NL Alle categorieënHuisstijl-ontwerp (2)Banneradvertentie (1)Kaart, flyer, of print (21) Brochure (4) Overig bedrijf of advertentie (2)Typesetting met afbeeldingen (6) Overig boek of tijdschrift (2)Overig ontwerp (2)
ES Todas las categoríasPapelería (2)Banner publicitario (1)Postal, flyer o impreso (21) Folleto (4) Otros, Negocios o Publicidad (2)Maquetación con imágenes (6) Otros, libro o revista (2)Otros diseños (2)
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| brochure | folleto |
| overig | otros |
| bedrijf | negocios |
| advertentie | publicidad |
| afbeeldingen | imágenes |
| boek | libro |
| tijdschrift | revista |
| ontwerp | diseños |
| flyer | flyer |
NL Onze maandelijkse rapporten laten zien hoeveel advertentie-inkomsten wij gegenereerd hebben dankzij jouw zoekopdrachten, hoe we dit hebben uitgegeven en hoeveel dit ons geholpen heeft bij het planten van bomen.
ES Nuestros informes mensuales muestran los ingresos que obtenemos de tus búsquedas, cómo los gastamos y cuántos árboles nos ayudaste a plantar.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| maandelijkse | mensuales |
| rapporten | informes |
| zoekopdrachten | búsquedas |
| en | y |
| laten zien | muestran |
| inkomsten | ingresos |
NL De cookie wordt ingesteld door GDPR cookie toestemming om de toestemming van de gebruiker voor de cookies in de categorie ''Advertentie'' vast te leggen.
ES La cookie se establece por el consentimiento de cookies GDPR para registrar el consentimiento del usuario para las cookies en la categoría ''Publicidad''.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| ingesteld | establece |
| gdpr | gdpr |
| toestemming | consentimiento |
| categorie | categoría |
| advertentie | publicidad |
NL Vroeger was de enige manier om een advertentie in een podcast in te voegen het opnemen en bewerken ervan in het eigenlijke audiobestand
ES En los viejos tiempos, la única manera de insertar un anuncio en un podcast era grabarlo y editarlo en el archivo de audio real
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| manier | manera |
| advertentie | anuncio |
| podcast | podcast |
| en | y |
| voegen | insertar |
| was | era |
NL De advertentie kan afzonderlijk worden opgenomen en bewerkt tot de uiteindelijke productieversnijding of rechtstreeks door de gastheer worden vermeld tijdens de eigenlijke opname van de show.
ES El anuncio puede grabarse por separado y editarse en el corte de producción final o ser mencionado directamente por el presentador durante la grabación del programa.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| advertentie | anuncio |
| kan | puede |
| en | y |
| uiteindelijke | final |
| rechtstreeks | directamente |
| vermeld | mencionado |
| opname | grabación |
NL Hoe dan ook, deze ingebrande advertenties zijn permanent. Een luisteraar die over vijf jaar je podcastaflevering downloadt, hoort dezelfde advertentie die je luisteraars vandaag horen.
ES De cualquier manera, estos anuncios horneados son permanentes. Un oyente que descargue su episodio de podcast dentro de cinco años escuchará el mismo anuncio que sus oyentes escuchan hoy.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| luisteraar | oyente |
| luisteraars | oyentes |
| vandaag | hoy |
NL Als een sponsor betaalt om een advertentie te plaatsen in een bepaald slot voor een bepaald aantal impressies, dan kunt u dat doen
ES Si un patrocinador paga para publicar un anuncio en un espacio determinado para un cierto número de impresiones, puede hacerlo
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| advertentie | anuncio |
| doen | hacerlo |
NL Zodra het quotum is bereikt, kunt u de advertentie ruilen voor een andere betalende sponsor
ES Una vez que se cumpla la cuota, puedes cambiar el anuncio por otro patrocinador que pague
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| advertentie | anuncio |
| ruilen | cambiar |
NL De kosten van een podcast advertentie kan sterk variëren, maar de gemiddelde industrie CPMs (kosten per 1.000 impressies / unieke luisteraars) varieert vaak van $ 18 - $ 50 en hoger, met $ 30 CPM meest typische
ES El costo de un anuncio de podcast puede variar enormemente, pero el promedio de los CPM de la industria (costo por cada 1.000 impresiones/oyentes únicos) a menudo oscila entre 18 y 50 dólares y más, siendo el más típico el de 30 CPM
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| kosten | costo |
| podcast | podcast |
| advertentie | anuncio |
| kan | puede |
| variëren | variar |
| gemiddelde | promedio |
| industrie | industria |
| luisteraars | oyentes |
| en | y |
| typische | típico |
| cpm | cpm |
| unieke | únicos |
NL Bureaus nemen doorgaans 10-30% van de advertentie-inkomsten, maar kosten niets vooraf
ES Las agencias normalmente se llevan el 10-30% de los ingresos por publicidad pero no cuestan nada por adelantado
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| bureaus | agencias |
| doorgaans | normalmente |
| maar | pero |
| kosten | cuestan |
| inkomsten | ingresos |
| advertentie | publicidad |
| vooraf | adelantado |
NL Wanneer een luisteraar over vijf jaar een aflevering van je podcast downloadt, kun je er zeker van zijn dat de advertentie niet alleen actueel is, maar ook relevant voor die luisteraar. Een win-win voor adverteerders, contentmakers en consumenten.
ES Cuando un oyente descarga un episodio de su podcast dentro de cinco años, puede estar seguro de que el anuncio no sólo es actual, sino que es relevante para ese oyente. Una ganancia para los anunciantes, los creadores de contenido y los consumidores.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| luisteraar | oyente |
| aflevering | episodio |
| podcast | podcast |
| kun | puede |
| advertentie | anuncio |
| relevant | relevante |
| adverteerders | anunciantes |
| consumenten | consumidores |
NL Vanaf dit schrijven, ze kosten producenten een maandelijkse vergoeding die kan variëren van ongeveer $ 100 voor een basisplan tot $ 700 voor full-stack advertentie invoegen, afhankelijk van de diensten die u nodig hebt
ES En el momento de escribir este artículo, cobran a los productores una cuota mensual que puede ir desde unos 100 dólares por un plan básico hasta 700 dólares por la inserción de un anuncio completo, dependiendo de los servicios que necesite
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| producenten | productores |
| maandelijkse | mensual |
| vergoeding | cuota |
| advertentie | anuncio |
| diensten | servicios |
| nodig | necesite |
| full | completo |
NL Op een mobiele device kun je ook je instellingen aanpassen om advertentie-tracking te beperken
ES En dispositivos móviles, también puedes ajustar la configuración para limitar el seguimiento publicitario
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| mobiele | móviles |
| device | dispositivos |
| beperken | limitar |
| tracking | seguimiento |
NL Ook in de categorie Overig bedrijf of advertentie vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
ES Trabaja con diseñadores talentosos y profesionales en Otros, Negocios o Publicidad para convertir sus ideas en realidad.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| overig | otros |
| advertentie | publicidad |
| ontwerpers | diseñadores |
NL Selecteer jouw favoriete Overig bedrijf of advertentie (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.
ES Selecciona tu Otros, Negocios o Publicidad favorito (¡o dos! ¡O tres!). Y el diseño es todo tuyo.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| selecteer | selecciona |
| favoriete | favorito |
| overig | otros |
| bedrijf | negocios |
| advertentie | publicidad |
NL Cookies kunnen bezoekers niet alleen op de site houden, ze maken het ook makkelijker wat betreft advertentie plaatsing en het tegemoetkomen van de behoeftes van de bezoekers
ES Las cookies no solo pueden ayudar a retener a los usuarios, sino que también facilitan las cosas cuando se trata de colocar anuncios y atender a sus necesidades
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| cookies | cookies |
| kunnen | pueden |
| bezoekers | usuarios |
| advertentie | anuncios |
NL Data van 500 miljoen telefoontjes per jaar omzetten naar mobiele advertentie-inzichten
ES Transformar los datos provenientes de 500 millones de llamadas anuales en información sobre publicidad móvil
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| miljoen | millones |
| jaar | anuales |
| advertentie | publicidad |
NL Als u ervoor kiest het bijhouden van advertenties te beperken, kunnen advertentienetwerken die gebruikmaken van de advertentie-ID mogelijk niet langer informatie verzamelen om u gerichte advertenties te leveren
ES Si elige limitar el seguimiento de anuncios, es posible que las redes de publicidad que usan el Identificador de publicidad ya no recopilen información para servirle a sus anuncios dirigidos
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| kiest | elige |
| bijhouden | seguimiento |
| beperken | limitar |
| informatie | información |
| gerichte | dirigidos |
NL In de toekomst moeten alle advertentienetwerken de advertentie-id gebruiken
ES En el futuro, todas las redes de publicidad deberán utilizar el Identificador de publicidad
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| moeten | deberán |
| gebruiken | utilizar |
| advertentie | publicidad |
NL Totdat advertentienetwerken overschakelen naar het gebruik van de advertentie-ID kunt u echter nog steeds getargete advertenties van andere netwerken ontvangen.
ES Sin embargo, hasta que las redes publicitarias pasen a utilizar el Identificador de publicidad, es posible que aún reciba anuncios dirigidos de otras redes.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| gebruik | utilizar |
| netwerken | redes |
| ontvangen | reciba |
NL maak aantrekkelijke advertenties met een intuïtieve advertentie patroonbouwer
ES crea anuncios atractivos con una herramienta intuitiva
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| maak | crea |
| aantrekkelijke | atractivos |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
advertentie podcast advertentie autonome advertentie inkoop advertentie bekijkt adwords advertentie advertentie inkomsten digitale advertentie advertentie cookies advertentie hoger advertentie echt ads advertentie advertentie id advertentie gemakkelijk advertentie aanbod advertentie tracking advertentie klaar advertentie klikt ingebouwd advertentie elke advertentie google advertentie facebook advertentie advertentie gevonden dynamische advertentie padi een advertentie hoort dezelfde advertentie
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky