NL Studenten en docenten die staan ingeschreven bij erkende academische instellingen, komen in aanmerking voor gratis licenties van Tableau Desktop. Hoe fijn is dat? Ga naar onze academische pagina's voor meer informatie en vraag een licentie aan.
Preložiť "academische doeleinden" do Španielsky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "academische doeleinden" z Holandský do Španielsky
Preklady výrazu academische doeleinden
"academische doeleinden" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Španielsky slov/fráz:
Preklad Holandský do Španielsky z academische doeleinden
Holandský
Španielsky
ES Los estudiantes e instructores de instituciones académicas acreditadas pueden obtener licencias gratuitas de Tableau Desktop. ¿No es maravilloso? Visite nuestra página de programas académicos para obtener más información y solicitar una licencia.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| studenten | estudiantes |
| instellingen | instituciones |
| gratis | gratuitas |
| pagina | página |
| s | s |
| meer | más |
| informatie | información |
| vraag | solicitar |
| tableau | tableau |
NL Heb je al een academische licentie? Als je een vraag hebt over of een probleem hebt met je academische licentie, neem dan vrijblijvend contact op met het academisch team via tft@tableau.com.
ES ¿Ya posee una licencia académica? Si tiene alguna consulta o problema con su licencia académica, póngase en contacto con el equipo de programas académicos escribiendo a tft@tableau.com.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| al | ya |
| licentie | licencia |
| contact | contacto |
| tableau | tableau |
NL NFR-licenties zijn beschikbaar voor pers en voor sommige academische doeleinden. Laat het ons weten als u iets nuttigs schrijft voor onze gebruikers, want we willen er graag naar linken.
ES Las licencias NFR están disponibles para imprimir y para algunos fines académicos. Háganos saber si escribe algo útil para nuestros usuarios, ya que nos encantaría vincularlo.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| academische | académicos |
| doeleinden | fines |
| weten | saber |
| schrijft | escribe |
| gebruikers | usuarios |
| licenties | licencias |
NL NFR-licenties zijn beschikbaar voor pers en voor sommige academische doeleinden. Laat het ons weten als u iets nuttigs voor onze gebruikers schrijft, want we willen er graag een link naar maken.
ES Las licencias NFR están disponibles para imprimir y para algunos propósitos académicos. Háganos saber si escribe algo útil para nuestros usuarios, ya que nos encantaría vincularlo.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| academische | académicos |
| doeleinden | propósitos |
| weten | saber |
| gebruikers | usuarios |
| schrijft | escribe |
| licenties | licencias |
NL Gebruik wanneer je iets schrijft voor academische doeleinden altijd de derde persoon
ES Emplea la tercera persona para todo escrito académico
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| academische | académico |
| derde | tercera |
| persoon | persona |
NL Academische versies van FlashBack mogen niet voor commerciële doeleinden worden gebruikt.
ES Las versiones académicas de FlashBack no deben utilizarse con fines comerciales.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| academische | académicas |
| versies | versiones |
| flashback | flashback |
| doeleinden | fines |
NL NFR-licenties zijn beschikbaar voor pers en voor sommige academische doeleinden. Laat het ons weten als u iets nuttigs voor onze gebruikers schrijft, want we willen er graag een link naar maken.
ES Las licencias NFR están disponibles para imprimir y para algunos propósitos académicos. Háganos saber si escribe algo útil para nuestros usuarios, ya que nos encantaría vincularlo.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| academische | académicos |
| doeleinden | propósitos |
| weten | saber |
| gebruikers | usuarios |
| schrijft | escribe |
| licenties | licencias |
NL NFR-licenties zijn beschikbaar voor pers en voor sommige academische doeleinden. Laat het ons weten als u iets nuttigs schrijft voor onze gebruikers, want we willen er graag naar linken.
ES Las licencias NFR están disponibles para imprimir y para algunos fines académicos. Háganos saber si escribe algo útil para nuestros usuarios, ya que nos encantaría vincularlo.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| academische | académicos |
| doeleinden | fines |
| weten | saber |
| schrijft | escribe |
| gebruikers | usuarios |
| licenties | licencias |
NL Naast dergelijke specifieke doeleinden zijn de volgende algemene doeleinden van persoonlijke gegevens van toepassing op al onze services:
ES Además de dichos propósitos específicos, los siguientes propósitos generales para el uso de datos personales se aplican en todos nuestros servicios:
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| specifieke | específicos |
| doeleinden | propósitos |
| algemene | generales |
| persoonlijke | personales |
| gegevens | datos |
| services | servicios |
NL De techniek kan voor legitieme doeleinden worden gebruikt, maar een aanvaller kan er ook gebruik van maken om code te analyseren en malware te ontwikkelen die apps voor snode doeleinden misbruikt
ES La técnica puede utilizarse con fines legítimos, pero un atacante también puede utilizarla para analizar el código y desarrollar malware que explote las aplicaciones con fines nefastos
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| techniek | técnica |
| legitieme | legítimos |
| doeleinden | fines |
| aanvaller | atacante |
| code | código |
| analyseren | analizar |
| malware | malware |
NL We verzamelen en bewaren uw gegevens voor specifieke doeleinden of andere legitieme zakelijke doeleinden. Gegevensverzameling vindt plaats wanneer we: uw aankoop moeten verwerken en onze diensten moeten leveren.
ES Recogemos y almacenamos sus datos para fines específicos u otros fines comerciales legítimos. La recopilación de datos se produce en el momento necesario: para procesar su compra y entregar nuestros servicios.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| verzamelen | recopilación |
| en | y |
| gegevens | datos |
| specifieke | específicos |
| doeleinden | fines |
| of | u |
| andere | otros |
| legitieme | legítimos |
| zakelijke | comerciales |
| aankoop | compra |
| moeten | necesario |
| verwerken | procesar |
| diensten | servicios |
| leveren | entregar |
| we verzamelen | recogemos |
NL Webfleet Solutions zal persoonsgegevens verzamelen voor welbepaalde, uitdrukkelijk omschreven en gerechtvaardigde doeleinden en zal deze niet verwerken op een wijze die onverenigbaar is met die doeleinden.
ES Webfleet Solutions recopilará Datos personales para propósitos específicos, explícitos y legítimos, y no continuará procesando los Datos personales de una manera incompatible con esos propósitos.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| verzamelen | recopilar |
| en | y |
| doeleinden | propósitos |
| niet | no |
| verwerken | procesando |
| wijze | manera |
NL Wij zullen de persoonsgegevens verzamelen en verwerken voor de doeleinden die beschreven zijn in het hoofdstuk "Voor welke doeleinden worden mijn persoonsgegevens verwerkt?" op een van de volgende rechtsgronden
ES Recopilaremos y procesaremos tus datos personales para los fines descritos en la Sección «¿Con qué fines se procesan mis datos personales?» según una de las siguientes bases legales:
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| persoonsgegevens | datos personales |
| doeleinden | fines |
| beschreven | descritos |
| zijn | se |
NL Wij staan niet toe dat onze externe dienstverleners uw persoonsgegevens voor hun eigen doeleinden gebruiken en staan hen alleen toe uw persoonsgegevens te verwerken voor specifieke doeleinden en in overeenstemming met onze instructies.
ES No permitimos a nuestros proveedores utilizar sus datos personales para sus propios propósitos y solamente les concedemos permiso para procesar sus datos con fines específicos y de conformidad con nuestras instrucciones.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| dienstverleners | proveedores |
| persoonsgegevens | datos personales |
| en | y |
| alleen | solamente |
| verwerken | procesar |
| specifieke | específicos |
| instructies | instrucciones |
NL Gegevens worden verzameld en gebruikt voor de doeleinden zoals aan betrokkene gemeld, en geen andere doeleinden. (Er zijn enkele uitzonderingen, in het geval van het gebruik van gegevens voor het 'algemeen belang'.)
ES Los datos solo se recogerán y utilizarán para los fines que indiques al interesado. Hay algunas excepciones, en el caso de utilizar los datos para el "bien común".
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| en | y |
| doeleinden | fines |
| uitzonderingen | excepciones |
| algemeen | común |
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
ES Con fines operativos, tanto de nuestra empresa como de nuestros proveedores de servicios y socios de integraciones
NL We gebruiken of openbaren geen gevoelige persoonlijke informatie voor andere doeleinden dan doeleinden waarvoor u zich kunt uitschrijven onder de CCPA.
ES No utilizamos ni divulgamos información personal confidencial para fines que no sean aquellos de los que no puedes darte de baja, de conformidad con la CCPA.
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
ES Con fines operativos, tanto de nuestra empresa como de nuestros proveedores de servicios y socios de integraciones
NL We gebruiken of openbaren geen gevoelige persoonlijke informatie voor andere doeleinden dan doeleinden waarvoor u zich kunt uitschrijven onder de CCPA.
ES No utilizamos ni divulgamos información personal confidencial para fines que no sean aquellos de los que no puedes darte de baja, de conformidad con la CCPA.
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
ES Con fines operativos, tanto de nuestra empresa como de nuestros proveedores de servicios y socios de integraciones
NL We gebruiken of openbaren geen gevoelige persoonlijke informatie voor andere doeleinden dan doeleinden waarvoor u zich kunt uitschrijven onder de CCPA.
ES No utilizamos ni divulgamos información personal confidencial para fines que no sean aquellos de los que no puedes darte de baja, de conformidad con la CCPA.
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
ES Con fines operativos, tanto de nuestra empresa como de nuestros proveedores de servicios y socios de integraciones
NL We gebruiken of openbaren geen gevoelige persoonlijke informatie voor andere doeleinden dan doeleinden waarvoor u zich kunt uitschrijven onder de CCPA.
ES No utilizamos ni divulgamos información personal confidencial para fines que no sean aquellos de los que no puedes darte de baja, de conformidad con la CCPA.
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
ES Con fines operativos, tanto de nuestra empresa como de nuestros proveedores de servicios y socios de integraciones
NL We gebruiken of openbaren geen gevoelige persoonlijke informatie voor andere doeleinden dan doeleinden waarvoor u zich kunt uitschrijven onder de CCPA.
ES No utilizamos ni divulgamos información personal confidencial para fines que no sean aquellos de los que no puedes darte de baja, de conformidad con la CCPA.
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
ES Con fines operativos, tanto de nuestra empresa como de nuestros proveedores de servicios y socios de integraciones
NL We gebruiken of openbaren geen gevoelige persoonlijke informatie voor andere doeleinden dan doeleinden waarvoor u zich kunt uitschrijven onder de CCPA.
ES No utilizamos ni divulgamos información personal confidencial para fines que no sean aquellos de los que no puedes darte de baja, de conformidad con la CCPA.
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
ES Con fines operativos, tanto de nuestra empresa como de nuestros proveedores de servicios y socios de integraciones
NL We gebruiken of openbaren geen gevoelige persoonlijke informatie voor andere doeleinden dan doeleinden waarvoor u zich kunt uitschrijven onder de CCPA.
ES No utilizamos ni divulgamos información personal confidencial para fines que no sean aquellos de los que no puedes darte de baja, de conformidad con la CCPA.
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
ES Con fines operativos, tanto de nuestra empresa como de nuestros proveedores de servicios y socios de integraciones
NL We gebruiken of openbaren geen gevoelige persoonlijke informatie voor andere doeleinden dan doeleinden waarvoor u zich kunt uitschrijven onder de CCPA.
ES No utilizamos ni divulgamos información personal confidencial para fines que no sean aquellos de los que no puedes darte de baja, de conformidad con la CCPA.
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
ES Con fines operativos, tanto de nuestra empresa como de nuestros proveedores de servicios y socios de integraciones
NL We gebruiken of openbaren geen gevoelige persoonlijke informatie voor andere doeleinden dan doeleinden waarvoor u zich kunt uitschrijven onder de CCPA.
ES No utilizamos ni divulgamos información personal confidencial para fines que no sean aquellos de los que no puedes darte de baja, de conformidad con la CCPA.
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
ES Con fines operativos, tanto de nuestra empresa como de nuestros proveedores de servicios y socios de integraciones
NL We gebruiken of openbaren geen gevoelige persoonlijke informatie voor andere doeleinden dan doeleinden waarvoor u zich kunt uitschrijven onder de CCPA.
ES No utilizamos ni divulgamos información personal confidencial para fines que no sean aquellos de los que no puedes darte de baja, de conformidad con la CCPA.
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
ES Con fines operativos, tanto de nuestra empresa como de nuestros proveedores de servicios y socios de integraciones
NL We gebruiken of openbaren geen gevoelige persoonlijke informatie voor andere doeleinden dan doeleinden waarvoor u zich kunt uitschrijven onder de CCPA.
ES No utilizamos ni divulgamos información personal confidencial para fines que no sean aquellos de los que no puedes darte de baja, de conformidad con la CCPA.
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
ES Con fines operativos, tanto de nuestra empresa como de nuestros proveedores de servicios y socios de integraciones
NL We gebruiken of openbaren geen gevoelige persoonlijke informatie voor andere doeleinden dan doeleinden waarvoor u zich kunt uitschrijven onder de CCPA.
ES No utilizamos ni divulgamos información personal confidencial para fines que no sean aquellos de los que no puedes darte de baja, de conformidad con la CCPA.
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
ES Con fines operativos, tanto de nuestra empresa como de nuestros proveedores de servicios y socios de integraciones
NL We gebruiken of openbaren geen gevoelige persoonlijke informatie voor andere doeleinden dan doeleinden waarvoor u zich kunt uitschrijven onder de CCPA.
ES No utilizamos ni divulgamos información personal confidencial para fines que no sean aquellos de los que no puedes darte de baja, de conformidad con la CCPA.
NL Ontdek hoe GWDG samen bewerken introduceerde voor het academische cloudproject met meer dan 4,000 gebruikers per maand.
ES Aprenda cómo GWDG llevó la edición colaborativa al proyecto en la nube académico con más de 4,000 usuarios al mes.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| bewerken | edición |
| academische | académico |
| gebruikers | usuarios |
NL Gezocht om zijn talent en expertise, zijn Fitzpatrick's werk en de technieken die hij heeft bedacht in meer dan 20 academische papers over mobiel forensisch onderzoek vermeld, waaronder:
ES Buscado por su talento y experiencia, el trabajo de Fitzpatrick y las técnicas en las que ha sido pionero se han citado en más de 20 artículos académicos sobre análisis forense móvil, que incluyen:
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| talent | talento |
| expertise | experiencia |
| s | s |
| technieken | técnicas |
| academische | académicos |
| mobiel | móvil |
| onderzoek | análisis |
| fitzpatrick | fitzpatrick |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Naakten, Artistieke naakten, Vrouwelijke naakten, naakte vrouw, lichaam, Naaktheid, Schone kunsten, Academische naakten
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Desnudos, Desnudos artísticos, Desnudos femeninos, Mujer desnuda, Cuerpo, Desnudez, Bellas Artes, Desnudos académicos
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| foto | fotografía |
| lichaam | cuerpo |
| academische | académicos |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Naakt, Artistieke naakten, Vrouwelijke naakten, naakte vrouw, lichaam, Naaktheid, Beeldende kunst, Academische naakten
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Desnudos, Desnudos artísticos, Desnudos femeninos, Mujer desnuda, Cuerpo, Desnudez, Bellas Artes, Desnudos académicos
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| foto | fotografía |
| lichaam | cuerpo |
| kunst | artes |
| academische | académicos |
NL Kom ik in aanmerking voor een academische licentie?
ES ¿Cumplo con los requisitos para obtener una licencia académica?
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| academische | académica |
| licentie | licencia |
NL Sue Kraemer bevordert de datageletterdheid voor Tableau aan de hand van lessen uit de academische wereld en de technologie.
ES Desde el mundo académico hasta el sector de tecnología, Sue Kraemer aprovecha las lecciones impartidas en el aula para promover la alfabetización de datos de Tableau.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| lessen | lecciones |
| academische | académico |
| wereld | mundo |
| technologie | tecnología |
| tableau | tableau |
NL Dit is ook het jaar dat de Enterprise Ethereum Alliance werd aangekondigd ? een groep van academische instellingen en bedrijven als doel zich te richten op de verdere ontwikkeling van Ethereum
ES Este es también el año en que el Etereum Enterprise Alliance fue anunciado ? un grupo de entidades académicas y las empresas con el objetivo de centrarse en el desarrollo de Etereum
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| aangekondigd | anunciado |
| academische | académicas |
| ontwikkeling | desarrollo |
NL Deze diensten worden verleend aan interne en externe belanghebbenden, waaronder bankmedewerkers, consultants, regionale en internationale organisaties, academische instellingen en overheidsinstanties.
ES Estos servicios se prestan a partes interesadas internas y externas, incluido el personal del Banco, consultores, organizaciones regionales e internacionales, instituciones académicas y organismos gubernamentales.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| diensten | servicios |
| externe | externas |
| belanghebbenden | partes interesadas |
| waaronder | incluido |
| consultants | consultores |
| regionale | regionales |
| internationale | internacionales |
| academische | académicas |
NL Het bijwonen van lezingen, academische toespraken en conferenties.
ES Asistir a conferencias y charlas académicas.
| Holandský | Španielsky |
|---|---|
| academische | académicas |
| en | y |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
academische academische tekst academische instellingen academische integriteit academische wereld internationale academische academische naakten academische pagina's academische licentie aanbevelingsbrieven van academische aanmerking komende academische gekwalificeerde academische instellingen tst academische jaarkalender doeleinden commerciële doeleinden legitieme doeleinden welke doeleinden doeleinden gebruikt persoonlijke doeleinden educatieve doeleinden doeleinden waarvoor zij statistische doeleinden welke doeleinden verzamelen doeleinden waarvoor meerdere doeleinden doeleinden gegevens doeleinden verwerkt informatieve doeleinden beschreven doeleinden bovengenoemde doeleinden interne doeleinden enkele doeleinden waarvoor genoemde doeleinden tracking doeleinden doeleinden gebruiken fiscale doeleinden beoogde doeleinden bepaalde doeleinden volgende doeleinden gebruiken voor doeleinden doeleinden verwerken doeleinden die beschreven doeleinden die hierboven doeleinden te bereiken doeleinden worden opgeslagen doeleinden die buiten doeleinden en mag hierboven beschreven doeleindenPreložte academische doeleinden do iného jazyka
Angličtina 
Arabský 
Francúzsky 
Fínsky 
Japonský 
Kórejčina 
Maďarský 
Nemecký 
Nórsky 
Portugalčina 
Poľský 
Rusky 
Taliansky 
Turecký 
Česky 
Čínsky 
Španielsky 
Švédsky