NL Local Area Network-poorten voor router-unit 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd. Local Area Network-poorten voor satellieteenheid 1x 2,5 GbE; 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd
Preložiť "zonder vertraging" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "zonder vertraging" z Holandský do Angličtina
Preklady výrazu zonder vertraging
"zonder vertraging" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
Preklad Holandský do Angličtina z zonder vertraging
Holandský
Angličtina
EN Local Area Network Ports for Router Unit 4x GbE, of which two can be formed in a LAG. Local Area Network Ports for Satellite Unit 1x 2.5GbE; 4x GbE, of which two can be formed in a LAG
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| local | local |
| gevormd | formed |
| network | network |
| poorten | ports |
| router | router |
NL Local Area Network-poorten voor router-unit 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd. Local Area Network-poorten voor satellieteenheid 1x 2,5 GbE; 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd
EN Local Area Network Ports for Router Unit 4x GbE, of which two can be formed in a LAG. Local Area Network Ports for Satellite Unit 1x 2.5GbE; 4x GbE, of which two can be formed in a LAG
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| local | local |
| gevormd | formed |
| network | network |
| poorten | ports |
| router | router |
NL Zo kunt u uw opname of streaming zonder vertraging volgen.
EN This allows you to monitor your recording or streaming without delays.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| of | or |
| streaming | streaming |
| zonder | without |
| volgen | monitor |
NL Veel van deze documenten bevatten gevoelige en vertrouwelijke informatie die zonder enige vertraging in handen van bepaalde personen moet komen.
EN Many of these documents contain sensitive and confidential information that must reach the hands of certain individuals without any delay.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| bevatten | contain |
| zonder | without |
| vertraging | delay |
| handen | hands |
| personen | individuals |
| moet | must |
NL Motoragenten zorgden er met gillende sirenes voor dat Nuna11 zonder al te veel vertraging door het verkeer kon worden geleid
EN Motorcycle cops made sure, with sirens blaring, that Nuna11 could be guided through the traffic without too much delay
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| zonder | without |
| vertraging | delay |
| geleid | guided |
NL Elk gegevenssubject wordt door de Europese wetgever het recht toegekend om van de beheerder zonder onnodige vertraging de rectificatie te verkrijgen van onjuiste persoonsgegevens over hem of haar
EN Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning him or her
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| europese | european |
| toegekend | granted |
| beheerder | controller |
| zonder | without |
| vertraging | delay |
| rectificatie | rectification |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Stream muziek via je netwerk zonder vertraging te veroorzaken.
EN Stream music over your network without ever slowing it down.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| stream | stream |
| muziek | music |
| netwerk | network |
| je | your |
NL Zodat u de prestatie-upgrade zonder veel vertraging direct op uw nieuwe voertuig kunt gebruiken, krijgt u van een compleet kabelsysteem voor de bestelde aandrijvingsklasse gratis
EN So that you can continue to use the performance upgrade without much delay directly on your new vehicle, you get from a complete cable system for the ordered drive class free of charge
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| zonder | without |
| vertraging | delay |
| direct | directly |
| nieuwe | new |
| voertuig | vehicle |
| prestatie | performance |
| upgrade | upgrade |
NL We zullen zonder onnodige vertraging en in ieder geval binnen een maand na ontvangst van het verzoek op uw verzoek reageren
EN We will respond to your request without undue delay and in any event within one month of receipt of the request
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| we | we |
| zonder | without |
| vertraging | delay |
| maand | month |
| ontvangst | receipt |
| verzoek | request |
| reageren | respond |
NL Een gemiste deadline is iets dat hier nooit gebeurt! Onze schrijvers werken nauwkeurig maar snel. Ze zijn voldoende opgeleid om binnen drie uur een essay te schrijven en zonder vertraging af te leveren.
EN A missed deadline is something that never happens here! Our writers work accurately but fast. They are trained enough to write a paper within three hours and deliver it without delays.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| deadline | deadline |
| gebeurt | happens |
| werken | work |
| nauwkeurig | accurately |
| snel | fast |
| voldoende | enough |
| uur | hours |
NL Recht om te wissen. U hebt het recht te verzoeken dat uw gegevens zonder onnodige vertraging worden gewist indien zij op onrechtmatige wijze worden verwerkt of indien het doel waarvoor zij werden verwerkt of verzameld, is opgehouden te bestaan.
EN Right to delete. You have the right to request the deletion of your data without undue delay, if it were being processed wrongfully or if the end to which it was processed or collected has ceased to exist.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| recht | right |
| verzoeken | request |
| zonder | without |
| vertraging | delay |
| verwerkt | processed |
| doel | end |
| verzameld | collected |
NL Dit houdt onwettige e-mails op afstand en zorgt ervoor dat legitieme e-mails altijd zonder vertraging worden afgeleverd.
EN This keeps illegitimate emails at bay and makes sure legitimate emails always get delivered without delay.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| houdt | keeps |
| legitieme | legitimate |
| vertraging | delay |
| afgeleverd | delivered |
NL Na bevestiging van de inbreuk, de klant zonder onnodige vertraging schriftelijk op de hoogte stellen van de inbreuk
EN Upon confirmation of the Breach, notify the customer in writing of the Breach without undue delay
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| bevestiging | confirmation |
| inbreuk | breach |
| klant | customer |
| zonder | without |
| vertraging | delay |
| op de hoogte stellen | notify |
NL Identificeer de bron van het probleem en los het op zonder vertraging
EN Identify the source of the problem with and fix it with zero delay
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| identificeer | identify |
| bron | source |
| probleem | problem |
| vertraging | delay |
| zonder | zero |
NL Met tot 100% hogere snelheden dan Orbi Pro WiFi 5 kunnen uw klanten en medewerkers genieten van razendsnelle WiFi en meer online doen zonder vertraging.
EN With up to 100% faster speeds than Orbi Pro WiFi 5, your customers and staff can enjoy blazing-fast WiFi and do more online without getting slowed down.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| snelheden | speeds |
| wifi | wifi |
| uw | your |
| klanten | customers |
| medewerkers | staff |
| online | online |
| zonder | without |
| orbi | orbi |
NL Zet e-mail zonder vertraging weer op de rails, zelfs midden in de nacht
EN Gets email back on track without delay, even in the middle of the night
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| zonder | without |
| vertraging | delay |
| nacht | night |
NL Na ontvangst van een conforme aanvraag per e-mail wordt deze zonder onnodige vertraging verwerkt
EN Upon receipt of a valid request by email, it shall be processed without undue delay
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| ontvangst | receipt |
| aanvraag | request |
| zonder | without |
| vertraging | delay |
| verwerkt | processed |
NL Het artikel moet zonder onnodige vertraging worden verzonden, binnen 30 dagen na kennisgeving dat u uw aankoop wilt annuleren. De deadline wordt als nageleefd beschouwd als u uw artikelen retourneert vóór de vervaldatum van 30 dagen.
EN The item must be shipped without undue delay, within 30 days after notification that you wish to cancel your purchase. The deadline is deemed met if you return your items before the 30-day expiration deadline.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| zonder | without |
| vertraging | delay |
| verzonden | shipped |
| kennisgeving | notification |
| aankoop | purchase |
| wilt | wish |
| annuleren | cancel |
| deadline | deadline |
| beschouwd | deemed |
| vervaldatum | expiration |
NL We zullen het bedrag zonder onnodige vertraging terugbetalen, binnen 30 dagen na de datum waarop we uw herroepingsbericht hebben ontvangen
EN We will refund the amount without undue delay, within 30 days of the date we receive your notice of withdrawal
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| bedrag | amount |
| zonder | without |
| vertraging | delay |
NL ADAFACE genereert gedetailleerde scorecards onmiddellijk nadat de kandidaat de test is voltooid, zodat u de kandidaten zonder enige vertraging naar voren kunt nemen.
EN Adaface generates detailed scorecards immediately after candidate finishes the test so that you can take the candidates forward for further rounds without any delay.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| adaface | adaface |
| genereert | generates |
| gedetailleerde | detailed |
| onmiddellijk | immediately |
| test | test |
| zodat | so |
| u | you |
| zonder | without |
| vertraging | delay |
| nemen | take |
| naar voren | forward |
NL ADAFACE genereert gedetailleerde scorecards onmiddellijk nadat de kandidaat de test is voltooid, zodat u de kandidaten zonder enige vertraging naar voren kunt nemen
EN Adaface generates detailed scorecards immediately after candidate finishes the test so that you can take the candidates forward for further rounds without any delay
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| adaface | adaface |
| genereert | generates |
| gedetailleerde | detailed |
| onmiddellijk | immediately |
| test | test |
| zodat | so |
| u | you |
| zonder | without |
| vertraging | delay |
| nemen | take |
| naar voren | forward |
NL Zo kunt u horen wat de microfoon hoort, zonder enige vertraging. U kunt ook het volume van de hoofdtelefoon aan de voorkant van de Yeti regelen.
EN This allows you to hear what the microphone hears, without any delay. You can also control the headphone volume right on the front of the Yeti.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| zonder | without |
| vertraging | delay |
| volume | volume |
| hoofdtelefoon | headphone |
| voorkant | front |
| yeti | yeti |
| regelen | control |
NL Zodat u de prestatie-upgrade zonder veel vertraging direct op uw nieuwe voertuig kunt gebruiken, krijgt u van een compleet kabelsysteem voor de bestelde aandrijvingsklasse gratis
EN So that you can continue to use the performance upgrade without much delay directly on your new vehicle, you get from a complete cable system for the ordered drive class free of charge
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| zonder | without |
| vertraging | delay |
| direct | directly |
| nieuwe | new |
| voertuig | vehicle |
| prestatie | performance |
| upgrade | upgrade |
NL Zodat u de prestatie-upgrade zonder veel vertraging direct op uw nieuwe voertuig kunt gebruiken, krijgt u van een compleet kabelsysteem voor de bestelde aandrijvingsklasse gratis
EN So that you can continue to use the performance upgrade without much delay directly on your new vehicle, you get from a complete cable system for the ordered drive class free of charge
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| zonder | without |
| vertraging | delay |
| direct | directly |
| nieuwe | new |
| voertuig | vehicle |
| prestatie | performance |
| upgrade | upgrade |
NL Zodat u de prestatie-upgrade zonder veel vertraging direct op uw nieuwe voertuig kunt gebruiken, krijgt u van een compleet kabelsysteem voor de bestelde aandrijvingsklasse gratis
EN So that you can continue to use the performance upgrade without much delay directly on your new vehicle, you get from a complete cable system for the ordered drive class free of charge
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| zonder | without |
| vertraging | delay |
| direct | directly |
| nieuwe | new |
| voertuig | vehicle |
| prestatie | performance |
| upgrade | upgrade |
NL Zodat u de prestatie-upgrade zonder veel vertraging direct op uw nieuwe voertuig kunt gebruiken, krijgt u van een compleet kabelsysteem voor de bestelde aandrijvingsklasse gratis
EN So that you can continue to use the performance upgrade without much delay directly on your new vehicle, you get from a complete cable system for the ordered drive class free of charge
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| zonder | without |
| vertraging | delay |
| direct | directly |
| nieuwe | new |
| voertuig | vehicle |
| prestatie | performance |
| upgrade | upgrade |
NL Zodat u de prestatie-upgrade zonder veel vertraging direct op uw nieuwe voertuig kunt gebruiken, krijgt u van een compleet kabelsysteem voor de bestelde aandrijvingsklasse gratis
EN So that you can continue to use the performance upgrade without much delay directly on your new vehicle, you get from a complete cable system for the ordered drive class free of charge
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| zonder | without |
| vertraging | delay |
| direct | directly |
| nieuwe | new |
| voertuig | vehicle |
| prestatie | performance |
| upgrade | upgrade |
NL Zodat u de prestatie-upgrade zonder veel vertraging direct op uw nieuwe voertuig kunt gebruiken, krijgt u van een compleet kabelsysteem voor de bestelde aandrijvingsklasse gratis
EN So that you can continue to use the performance upgrade without much delay directly on your new vehicle, you get from a complete cable system for the ordered drive class free of charge
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| zonder | without |
| vertraging | delay |
| direct | directly |
| nieuwe | new |
| voertuig | vehicle |
| prestatie | performance |
| upgrade | upgrade |
NL Zodat u de prestatie-upgrade zonder veel vertraging direct op uw nieuwe voertuig kunt gebruiken, krijgt u van een compleet kabelsysteem voor de bestelde aandrijvingsklasse gratis
EN So that you can continue to use the performance upgrade without much delay directly on your new vehicle, you get from a complete cable system for the ordered drive class free of charge
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| zonder | without |
| vertraging | delay |
| direct | directly |
| nieuwe | new |
| voertuig | vehicle |
| prestatie | performance |
| upgrade | upgrade |
NL Zodat u de prestatie-upgrade zonder veel vertraging direct op uw nieuwe voertuig kunt gebruiken, krijgt u van een compleet kabelsysteem voor de bestelde aandrijvingsklasse gratis
EN So that you can continue to use the performance upgrade without much delay directly on your new vehicle, you get from a complete cable system for the ordered drive class free of charge
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| zonder | without |
| vertraging | delay |
| direct | directly |
| nieuwe | new |
| voertuig | vehicle |
| prestatie | performance |
| upgrade | upgrade |
NL Zodat u de prestatie-upgrade zonder veel vertraging direct op uw nieuwe voertuig kunt gebruiken, krijgt u van een compleet kabelsysteem voor de bestelde aandrijvingsklasse gratis
EN So that you can continue to use the performance upgrade without much delay directly on your new vehicle, you get from a complete cable system for the ordered drive class free of charge
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| zonder | without |
| vertraging | delay |
| direct | directly |
| nieuwe | new |
| voertuig | vehicle |
| prestatie | performance |
| upgrade | upgrade |
NL Identificeer de bron van het probleem en los het op zonder vertraging
EN Identify the source of the problem with and fix it with zero delay
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| identificeer | identify |
| bron | source |
| probleem | problem |
| vertraging | delay |
| zonder | zero |
NL Na bevestiging van de inbreuk, de klant zonder onnodige vertraging schriftelijk op de hoogte stellen van de inbreuk
EN Upon confirmation of the Breach, notify the customer in writing of the Breach without undue delay
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| bevestiging | confirmation |
| inbreuk | breach |
| klant | customer |
| zonder | without |
| vertraging | delay |
| op de hoogte stellen | notify |
NL Met tot 100% hogere snelheden dan Orbi Pro WiFi 5 kunnen uw klanten en medewerkers genieten van razendsnelle WiFi en meer online doen zonder vertraging.
EN With up to 100% faster speeds than Orbi Pro WiFi 5, your customers and staff can enjoy blazing-fast WiFi and do more online without getting slowed down.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| snelheden | speeds |
| wifi | wifi |
| uw | your |
| klanten | customers |
| medewerkers | staff |
| online | online |
| zonder | without |
| orbi | orbi |
NL Recht om te wissen. U hebt het recht te verzoeken dat uw gegevens zonder onnodige vertraging worden gewist indien zij op onrechtmatige wijze worden verwerkt of indien het doel waarvoor zij werden verwerkt of verzameld, is opgehouden te bestaan.
EN Right to delete. You have the right to request the deletion of your data without undue delay, if it were being processed wrongfully or if the end to which it was processed or collected has ceased to exist.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| recht | right |
| verzoeken | request |
| zonder | without |
| vertraging | delay |
| verwerkt | processed |
| doel | end |
| verzameld | collected |
NL U heeft tevens het recht om, zonder onredelijke vertraging, wissing van uw persoonsgegevens te verkrijgen indien en in zoverre:
EN You also have the right, without undue delay, to have your personal data deleted if and insofar as:
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| tevens | also |
| recht | right |
| zonder | without |
| vertraging | delay |
| persoonsgegevens | personal data |
| indien | if |
NL Installeer eenmalig en blijf voor altijd online! 000webhost heeft een toegewijd beheerteam die ervoor zorgt dat alles zonder vertraging werkt
EN Set up once and stay up forever! 000webhost has a dedicated admin team who ensure that everything runs at full throttle
NL Drie 13-megapixel camera's en onze gepatenteerde realtime beeldsamenvoeging geven 180° zicht zonder vertraging
EN Three 13-megapixel cameras and our patented real-time video stitching technology deliver a full 180° view with no latency
NL Zonder vertraging - wij reageren in minder dan 3 minuten.
EN No delays – we’ll respond in less than 3 minutes.
NL Verminder vertraging terwijl jij gefocust blijft op patiëntgerichte en op waarden gebaseerde zorg.
EN Reduce delay while staying focused on patient-centric and value-based care.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| verminder | reduce |
| vertraging | delay |
| gefocust | focused |
| blijft | staying |
| op | on |
| en | and |
| waarden | value |
| gebaseerde | based |
| zorg | care |
NL Ze hebben een 0 latency (geen vertraging) hoofdtelefoonbewakingsaansluiting, gain control en een mute-knop die knippert wanneer deze is uitgeschakeld.
EN They have included a 0 latency (no delay) headphone monitoring jack, gain control and a mute button that flashes when muted.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gain | gain |
| knop | button |
NL Er is geen enkele vertraging tussen wat je zegt en wat je hoort als je de aansluiting op de microfoon gebruikt
EN There is zero delay between what you say and what you hear when you use the jack on the microphone
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| vertraging | delay |
| je | you |
| hoort | hear |
| gebruikt | use |
NL Als u de hoofdtelefoonaansluiting op uw computer gebruikt, zal er een kleine vertraging zijn - dit zal u gek maken!
EN If you use the headphone jack on your computer there will be a slight delay ? this will make you go crazy!
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| als | if |
| hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
| computer | computer |
| gebruikt | use |
| vertraging | delay |
| gek | crazy |
NL Vanwege het hoge aantal aanvragen, kan er een lichte vertraging zijn in wanneer we antwoorden. Ons team neemt zo spoedig mogelijk contact met je op.
EN Due to the high volume of applications, there may be a slight delay in our response. Our team will be in touch as soon as possible.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| lichte | slight |
| vertraging | delay |
| team | team |
| spoedig | soon |
| contact | touch |
NL Die kunnen op hun beurt weer vertraging opleveren en ongewenste risico’s met zich meebrengen, vooral in grensoverschrijdende scenario’s.
EN These in turn can cause delays and create an undesirable source of risk, especially across country borders.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| kunnen | can |
| risico | risk |
| vooral | especially |
NL Dit betekent minder vertraging en ononderbroken gameplay.
EN This means less lag and uninterrupted game play.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| dit | this |
| betekent | means |
| minder | less |
| en | and |
| ononderbroken | uninterrupted |
| gameplay | play |
NL Bibliotheekmedewerkers van McGill University raakten gefrustreerd door interne silo's en omslachtige processen die vertraging opleverden in de dienstverlening aan docenten en medewerkers
EN Library staff at McGill University grew frustrated with internal silos and cumbersome processes that slowed down the services they provide to faculty and staff
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| university | university |
| gefrustreerd | frustrated |
| processen | processes |
| dienstverlening | services |
| medewerkers | staff |
NL Maar de Website kan echter vertraging oplopen omwille van server- of andere technische problemen
EN However, the Website may encounter downtime due to server and other technical issues
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| website | website |
| kan | may |
| technische | technical |
| problemen | issues |
| server | server |
NL Geen falen of vertraging door Profoto om enig recht, machtiging of privilege uit te oefenen onder deze algemene voorwaarden, geldt als een verklaring van afstand.
EN No failure or delay by Profoto to exercise any right, power or privilege under these terms and conditions shall operate as a waiver thereof.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| falen | failure |
| vertraging | delay |
| privilege | privilege |
| oefenen | exercise |
| profoto | profoto |
NL Met vertraging, zelfvoldaan met koor en beknopt met fladderende effecten
EN Accentuated with delays, luscious thanks to chorus and striking using flanger effects
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| effecten | effects |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
zonder vertraging zonder onnodige vertraging zonder enige vertraging kleine vertraging vertraging vertraging tussen minieme vertraging vertraging betekent lichte vertraging kleine vertraging zijn betekent minder vertraging ultra lage vertraging vertraging opleverden economische vertraging vertraging zijn vanwege deze vertraging beetje vertraging terwijl beurt weer vertraging verdere vertraging falen of vertraging vertraging en ononderbroken gebruiker een vertraging enige vertraging pakket met vertraging vertraging oplopen communicatie met vertraging vertraging van twee korte vertraging veroorzaken vertraging te wijten vertraging worden verzonden verminder vertraging terwijl zonder toegang opgewekt zonder verbranding helemaal zonder tools zonder code krijgen zonder gebruikers zonder zonder zorgen zonder zonder bitbucket halen zonder zonder extra kosten aanpassen zonder roboform zonder zonder gevoelige gegevens dns records zonder zonder lijst produceren zonder bereiken zonder ipad pro zonder
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky