NL Blijf op de hoogte van het laatste zakelijke en digitale nieuws, ga op zoek naar oplossingen die inspelen op de uitdagingen van uw bedrijf en word de best geïnformeerde zakelijke wereldreiziger.
Preložiť "zakelijke uitdagingen" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "zakelijke uitdagingen" z Holandský do Angličtina
Preklady výrazu zakelijke uitdagingen
"zakelijke uitdagingen" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
Preklad Holandský do Angličtina z zakelijke uitdagingen
Holandský
Angličtina
EN Keep up to date with the latest news in business and technology. Find solutions to meet your company’s needs and become an expert business travel globetrotter!
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| blijf | keep |
| laatste | latest |
| zoek | find |
| oplossingen | solutions |
| word | become |
NL Blijf op de hoogte van het laatste zakelijke en digitale nieuws, ga op zoek naar oplossingen die inspelen op de uitdagingen van uw bedrijf en word de best geïnformeerde zakelijke wereldreiziger.
EN Be a winner every single time you complete an eligible stay at one of our participating hotels or take an Air France or KLM flight as part of the Flying Blue programme: enjoy a whole host of benefits and earn both Reward points and Flying Blue Miles.
NL Biedt een uitgebreide suite van SaaS-oplossingen (Software as a Service) voor een betere zichtbaarheid van: B2B zakelijke transactiestromen, meldingen van zakelijke gebeurtenissen en waarschuwingen met rapportage over zakelijke inzichten.
EN Offers a comprehensive suite of Software as a Service (SaaS) solutions for better visibility of B2B enterprise transaction flows, business event notifications and alerts with business insight reporting.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| biedt | offers |
| uitgebreide | comprehensive |
| betere | better |
| zichtbaarheid | visibility |
| gebeurtenissen | event |
| saas | saas |
| oplossingen | solutions |
NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.
EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.
NL Beide uitdagingen kunnen worden aangepakt door agents meer context te geven om de uitdagingen van klanten te begrijpen, plus de juiste kennis en apps om deze problemen op te lossen.
EN Both these challenges can be addressed when agents are given a little bit more context to understand customers’ challenges – along with the right knowledge and apps to help solve problems.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| agents | agents |
| context | context |
| klanten | customers |
| apps | apps |
NL Het is ontzettend interessant en laat zien dat de uitdagingen waar we nu in datavisualisatie mee te maken hebben, vergelijkbaar zijn met de uitdagingen die ze honderden jaren geleden hadden.
EN It is fascinating and reveals that the challenges we face today in data visualisation are similar to those faced hundreds of years ago.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| nu | today |
NL "Natuurlijk biedt dit baanbrekende proefproject ook compleet nieuwe uitdagingen voor bibliotheekbeheer, maar ik ben ervan overtuigd dat we deze uitdagingen in samenwerking met OCLC kunnen overwinnen
EN “Of course, this pioneering pilot project also presents completely new challenges for library administration, which I am convinced we will master with OCLC
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| compleet | completely |
| nieuwe | new |
| uitdagingen | challenges |
| overtuigd | convinced |
| oclc | oclc |
| kunnen | will |
| biedt | presents |
NL Deze white paper beschrijft de belangrijkste uitdagingen binnen FMCG betreffende het opzetten en uitvoeren van een winnende commerciële strategie. Deze white paper belicht de specificaties van een sterke CRM om deze uitdagingen het hoofd te bieden.
EN This white paper describes the key FMCG-challenges in setting up the leading commercial strategy and delivering a powerful execution. Based on these challenges, this white paper highlights the key requirements of a strong CRM.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| white | white |
| beschrijft | describes |
| uitdagingen | challenges |
| uitvoeren | execution |
| strategie | strategy |
| crm | crm |
| bieden | delivering |
NL En hoewel ieder bedrijf uniek is, lopen de meeste bedrijven tegen vergelijkbare uitdagingen aan. Ontdek meer over de uitdagingen die onze expertisegebieden vormen.
EN And while every business is unique, most face similar challenges at some point. Learn more about the challenges that shape our fields of expertise.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| vergelijkbare | similar |
| ontdek | learn |
| onze | our |
| vormen | shape |
NL Vanuit de intrinsieke motivatie zijn communityleden betrokken bij de uitdagingen waar jij voor staat en willen ze moeite doen om jou te helpen deze uitdagingen succesvol aan te gaan.
EN This intrinsic motivation means that community members have a stake in the challenges that you face, and they are prepared to go the extra mile to help you overcome them.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| motivatie | motivation |
NL Deze white paper beschrijft de belangrijkste uitdagingen binnen FMCG betreffende het opzetten en uitvoeren van een winnende commerciële strategie. Deze white paper belicht de specificaties van een sterke CRM om deze uitdagingen het hoofd te bieden.
EN This white paper describes the key FMCG-challenges in setting up the leading commercial strategy and delivering a powerful execution. Based on these challenges, this white paper highlights the key requirements of a strong CRM.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| white | white |
| beschrijft | describes |
| uitdagingen | challenges |
| uitvoeren | execution |
| strategie | strategy |
| crm | crm |
| bieden | delivering |
NL En hoewel ieder bedrijf uniek is, lopen de meeste bedrijven tegen vergelijkbare uitdagingen aan. Ontdek meer over de uitdagingen die onze expertisegebieden vormen.
EN And while every business is unique, most face similar challenges at some point. Learn more about the challenges that shape our fields of expertise.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| vergelijkbare | similar |
| ontdek | learn |
| onze | our |
| vormen | shape |
NL Vanuit de intrinsieke motivatie zijn communityleden betrokken bij de uitdagingen waar jij voor staat en willen ze moeite doen om jou te helpen deze uitdagingen succesvol aan te gaan.
EN This intrinsic motivation means that community members have a stake in the challenges that you face, and they are prepared to go the extra mile to help you overcome them.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| motivatie | motivation |
NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.
EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.
NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.
EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.
NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.
EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.
NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.
EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.
NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.
EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.
NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.
EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.
NL Vaak zijn er onderweg uitdagingen, en dat is niet erg ? zolang je maar weet hoe je die kunt vermijden of oplossen. Laten we er een paar doornemen om na te gaan wat voor uitdagingen we eerder bij migraties hebben gezien.
EN Often, there may be challenges along the way, and that’s okay — as long as you know how to avoid or solve them. Let’s go through a couple of them to identify what kind of challenges we’ve seen previously with migrations.
NL In een datacultuur heeft iedereen in de organisatie de inzichten die ze nodig hebben om echt datagestuurd te zijn en de meest complexe zakelijke uitdagingen op te lossen.
EN A data culture equips everyone in your organisation with the insights they need to be truly data-driven, tackling your most complex business challenges.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| datacultuur | data culture |
| inzichten | insights |
| echt | truly |
| complexe | complex |
| uitdagingen | challenges |
NL Ze hebben nagedacht over hun zakelijke doelen en uitdagingen en hoe datamanagement ze daarbij kan helpen
EN They’ve thought about their business goals, objectives and challenges and how data management can help address them
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| over | about |
| zakelijke | business |
| uitdagingen | challenges |
| kan | can |
| helpen | help |
NL Leer en pas de talen toe die het meest relevant zijn voor jouw rol, branche en zakelijke uitdagingen.
EN Learn and apply the languages that are most relevant to your role, industry and business challenges.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| rol | role |
| uitdagingen | challenges |
NL Wij luisteren aandachtig om uw cultuur te kunnen doorgronden en met u samen te werken, om uw zakelijke uitdagingen aan te pakken
EN We listen carefully to understand your culture and partner with you to tackle your business challenges
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| aandachtig | carefully |
| cultuur | culture |
| uitdagingen | challenges |
| kunnen | understand |
NL We gaan uitdagingen niet uit de weg en weten dat onze inspanningen overal ter wereld de veiligheid van zakelijke e-mail verbeteren.
EN We don't shy away from a challenge and know that our efforts are making email safer for businesses everywhere.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| uitdagingen | challenge |
| niet | don |
| inspanningen | efforts |
| zakelijke | businesses |
NL Bent u klaar voor geavanceerde EAM-systemen die zijn ontworpen om uw unieke zakelijke uitdagingen aan te gaan?
EN Ready for advanced EAM systems designed to master your unique business challenges?
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| klaar | ready |
| zakelijke | business |
| uitdagingen | challenges |
| eam | eam |
| systemen | systems |
NL Intergrid is een onafhankelijke service integrator voor organisaties met een complexe, bedrijfskritische infrastructuur en biedt diensten aan op de gebieden van ICT, OT, IoT, Security, Infrastructuur en Zakelijke uitdagingen
EN Intergrid an independent service integrator for organizations with complex and critical infrastructures that delivers services in the areas of IT, OT, IoT, Security, Infrastructure and Business challenges
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| onafhankelijke | independent |
| complexe | complex |
| gebieden | areas |
| iot | iot |
| security | security |
| uitdagingen | challenges |
| biedt | delivers |
NL Bereik gaat over de manier waarop we onze onderzoeksresultaten communiceren en delen - en het potentieel om echte zakelijke uitdagingen aan te pakken. Wij proberen onze onderzoeksresultaten zo breed mogelijk te verspreiden.
EN Reach is about the way we communicate and share our research results – and its usefulness in solving real business challenges. We make our research output as visible as possible.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| bereik | reach |
| manier | way |
| echte | real |
| zakelijke | business |
| uitdagingen | challenges |
| mogelijk | possible |
NL We gaan uitdagingen niet uit de weg en weten dat onze inspanningen overal ter wereld de veiligheid van zakelijke e-mail verbeteren.
EN We don't shy away from a challenge and know that our efforts are making email safer for businesses everywhere.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| uitdagingen | challenge |
| niet | don |
| inspanningen | efforts |
| zakelijke | businesses |
NL Intergrid is een onafhankelijke service integrator voor organisaties met een complexe, bedrijfskritische infrastructuur en biedt diensten aan op de gebieden van ICT, OT, IoT, Security, Infrastructuur en Zakelijke uitdagingen
EN Intergrid an independent service integrator for organizations with complex and critical infrastructures that delivers services in the areas of IT, OT, IoT, Security, Infrastructure and Business challenges
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| onafhankelijke | independent |
| complexe | complex |
| gebieden | areas |
| iot | iot |
| security | security |
| uitdagingen | challenges |
| biedt | delivers |
NL Neem contact met ons op en ontdek onze oplossingen voor jouw zakelijke uitdagingen.
EN Ready to take that first step and rise to your digital potential? Contact Valtech today.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| neem | take |
| contact | contact |
NL Met een mindset waarbij veiligheid op de eerste plaats staat, een holistische aanpak en een diepgaand begrip van uw unieke, zakelijke uitdagingen, ontwikkelen we niet zomaar alleen beveiligingsstrategieën en -processen
EN With a security-first mindset, holistic approach and deep understanding of your unique business challenges, we don’t just develop security strategies and processes
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| veiligheid | security |
| holistische | holistic |
| aanpak | approach |
| begrip | understanding |
| uw | your |
| zakelijke | business |
| uitdagingen | challenges |
| ontwikkelen | develop |
| we | we |
| processen | processes |
NL Wij luisteren aandachtig om uw cultuur te kunnen doorgronden en met u samen te werken, om uw zakelijke uitdagingen aan te pakken
EN We listen carefully to understand your culture and partner with you to tackle your business challenges
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| aandachtig | carefully |
| cultuur | culture |
| uitdagingen | challenges |
| kunnen | understand |
NL de voordelen van PlatformDIGITAL® en HPE GreenLake mogelijkheden die ondernemingen in staat stellen om op unieke wijze belangrijke zakelijke uitdagingen op te lossen.
EN the benefits of PlatformDIGITAL® and HPE GreenLake capabilities that enable enterprises to uniquely resolve key business challenges.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| voordelen | benefits |
| mogelijkheden | capabilities |
| unieke | uniquely |
| belangrijke | key |
| uitdagingen | challenges |
NL Als oplossing voor de zakelijke uitdagingen waarmee veel private-equitybedrijven worden geconfronteerd, hebben wij een pakket PE-oplossingen ontwikkeld om hen te helpen hun portefeuilles gedurende de hele levenscyclus te beheren.
EN Solving the business challenges that many private equity firms face, we have developed a package of PE solutions to help them manage their portfolios throughout their life cycles.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| uitdagingen | challenges |
| veel | many |
| pakket | package |
| ontwikkeld | developed |
NL De Mimecast-plannen zijn ontworpen om u te helpen bij het oplossen van de zakelijke uitdagingen waarmee u wordt geconfronteerd. Mimecast is er om u te begeleiden naar het beste plan op basis van de oplossingen die u nodig hebt. Klaar om te beginnen?
EN The Mimecast plans are designed to help you solve the business challenges that you are facing. Mimecast is here to guide you to the best plan based on the solutions you need. Ready to get started?
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| zakelijke | business |
| uitdagingen | challenges |
| mimecast | mimecast |
| nodig | need |
| klaar | ready |
| beginnen | started |
| er | here |
NL Beheer van data en content zou samen met zakelijke belanghebbenden moeten worden gedaan als onderdeel van een moderne benadering van zakelijke analyse
EN Governing data and managing content should be done alongside business stakeholders as part of a modern approach to enterprise analytics
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| belanghebbenden | stakeholders |
| gedaan | done |
| onderdeel | part |
| moderne | modern |
| benadering | approach |
NL Deze tool werkt als volgt: als een zakelijke klant die onze Telematics-website heeft bezocht een formulier met een e-mailadres verstuurt, identificeren we de pagina's die deze zakelijke klant bezoekt en meten hoe vaak hij onze website bezoekt
EN The way this tool work is as follows: when a business visitor who visited our Telematics website submits a form with an email address, we identify the pages this business visitor visits and measure how often he visits our website
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| tool | tool |
| werkt | work |
| volgt | follows |
| zakelijke | business |
| bezocht | visited |
| formulier | form |
| vaak | often |
| klant | visitor |
| mailadres |
NL Daardoor kunnen we relevante content via e-mail aan zakelijke klanten aanbieden die we (om twijfel te voorkomen) alleen versturen als een zakelijke klant hiervoor toestemming heeft gegeven
EN By doing so, we are able to provide business visitors with relevant content via email which (for the avoidance of doubt) we will only send if a business visitor has consented to this
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| content | content |
| zakelijke | business |
| twijfel | doubt |
| klanten | visitors |
| klant | visitor |
NL Pardot & Salesforce: om te begrijpen waarin onze zakelijke klanten geïnteresseerd zijn wanneer ze onze website bezoeken. Met deze informatie kunnen we onze zakelijke klanten relevantere informatie verstrekken.
EN Pardot & Salesforce: To understand what our Business customers are interested in when visiting our website. With this information we can give our Business customers more relevant information.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| zakelijke | business |
| klanten | customers |
| website | website |
| bezoeken | visiting |
NL Zakelijke toegang maakt gebruik van zakelijke bandbreedte. Persoonlijke browser gebruikt bandbreedte thuis
EN Corporate access uses corporate bandwidth. Personal browser uses home bandwidth
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| zakelijke | corporate |
| toegang | access |
| bandbreedte | bandwidth |
| persoonlijke | personal |
| browser | browser |
NL Ons team gespecialiseerd in productieketen levert strategische oplossingen voor complexe zakelijke problemen die leiden tot echte zakelijke voordelen.
EN At CBRE we care about the lifecycle of a building. Our Project Management team designs, fits-out, constructs and adapts workplaces to meet your business needs.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| team | team |
| zakelijke | business |
NL De branche zakelijke dienstverlening is veelomvattend. De markt bestaat uit financieel zakelijke dienstverleners zoals belastingkantoren en accountants, maar ook reclamebureaus en reisbureaus vallen onder deze noemer.
EN The business services sector is extensive. The market consists of financial commercial service providers such as tax consultants and accountants, but advertising bureaus and travel agencies also fall into this category.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| vallen | fall |
NL Sommige handelspartners en bedrijven kunnen niet elektronisch handelen, zijn niet bereid de huidige zakelijke praktijken te veranderen of geven er gewoon de voorkeur aan om zakelijke documenten te e-mailen en faxen
EN Some trading partners and corporates are unable to trade electronically, are unwilling to change current business practices or simply prefer to email and fax business documents
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| elektronisch | electronically |
| gewoon | simply |
| voorkeur | prefer |
| documenten | documents |
| e-mailen | |
| faxen | fax |
NL Integreert met elke zakelijke applicatie om een meer consistente gebruikerservaring te garanderen bij het uitwisselen van zakelijke documenten tussen partijen.
EN Integrates with any business application to ensure a more consistent user experience when exchanging business documents between parties.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| integreert | integrates |
| zakelijke | business |
| applicatie | application |
| gebruikerservaring | user experience |
| uitwisselen | exchanging |
| documenten | documents |
| partijen | parties |
NL Krijg een duidelijk overzicht van alle zakelijke transacties en zakelijke documenten die worden uitgewisseld OpenText™ Handelsrooster
EN Get a clear view over all business transactions and business documents exchanged through OpenText™ Trading Grid
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| duidelijk | clear |
| documenten | documents |
| uitgewisseld | exchanged |
NL Biedt snelle toegang tot standaard en SCOR-gebaseerde statistieken, verdeeld over operationele en zakelijke rapportagestatistieken. Aangepaste rapportage is beschikbaar om aan de exacte zakelijke vereisten te voldoen.
EN Provides fast access to standard and SCOR-based metrics, split across operational and business level reporting metrics. Custom reporting is available to meet exact business requirements.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| biedt | provides |
| snelle | fast |
| standaard | standard |
| statistieken | metrics |
| rapportage | reporting |
| is | is |
| exacte | exact |
| vereisten | requirements |
| voldoen | meet |
NL Dit probleem negeren kan uw merkimago, zakelijke relaties en de succesvolle aflevering van uw eigen uitgaande zakelijke e-mailverkeer aanzienlijk beïnvloeden
EN Ignoring this problem can significantly impact your brand reputation, business relationships and the successful delivery of your own outbound business email
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| probleem | problem |
| kan | can |
| zakelijke | business |
| relaties | relationships |
| succesvolle | successful |
| aflevering | delivery |
| uitgaande | outbound |
| aanzienlijk | significantly |
| beïnvloeden | impact |
NL Onze selectie van de top 10 hotels voor uw zakelijke verblijven. Strategische locaties, ultiem technologisch aanbod en uitstekende service maken dit de beste keuze voor uw zakelijke reizen.
EN Our selection of the top 10 hotels for your business stays. Strategic locations, ultimate technological offer and outstanding service make these the best choice for your business travels.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| hotels | hotels |
| zakelijke | business |
| verblijven | stays |
| strategische | strategic |
| locaties | locations |
| ultiem | ultimate |
| technologisch | technological |
NL Recreate is een bedrijf dat zich volledig toelegt op het gebruik van Virtual, Augmented en Mixed Reality voor zakelijke doeleinden. Met een team van zeer bekwame mensen gebruiken we technologie om zakelijke waarde voor onze klanten te genereren.
EN Recreation is a company fully dedicated to the use of Virtual, Augmented and Mixed Reality for business purposes. With a team of highly skilled people, we use technology to generate business value for our customers.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| volledig | fully |
| virtual | virtual |
| augmented | augmented |
| reality | reality |
| mensen | people |
| technologie | technology |
| klanten | customers |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
zakelijke uitdagingen zakelijke uitdagingen waarmee grootste uitdagingen juridische uitdagingen voortdurende uitdagingen uitdagingen grootste uitdagingen was unieke uitdagingen lokale uitdagingen uitdagingen aangaat voorkomende uitdagingen uitdagingen brengen mondiale uitdagingen welke uitdagingen weten welke uitdagingen uitdagingen oplossen digitale uitdagingen maatschappelijke uitdagingen belangrijkste uitdagingen leuke uitdagingen uitdagingen waarmee huidige uitdagingen content uitdagingen transformatie uitdagingen uitdagingen zien mogelijke uitdagingen diverse uitdagingen toekomstige uitdagingen uitdagingen effectief uitdagingen was dagelijkse uitdagingen specifieke uitdagingen welke uitdagingen kun eerste uitdagingen individuele uitdagingen meest complexe uitdagingen uitdagingen overwinnen grootste uitdagingen zijn creatieve uitdagingen uitdagingen succesvol operationele uitdagingen wereldwijde uitdagingen ecologische uitdagingen technologische uitdagingen debugging uitdagingen testen data uitdagingen juiste balans tussen uitdagingen uitdagingen toe technische uitdagingen opkomende uitdagingen
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky