NL Nieuwsnieuwsreader-instellingen: wijzig het nieuwsserveradres in uw nieuwsreader in "localhost" en de nieuwsserverpoort in "119"
"wijzig het nieuwsserveradres" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
NL Nieuwsnieuwsreader-instellingen: wijzig het nieuwsserveradres in uw nieuwsreader in "localhost" en de nieuwsserverpoort in "119"
EN News client settings: Change the news server address in your news client to "localhost" and the news server port to “119”
Holandský | Angličtina |
---|---|
wijzig | change |
instellingen | settings |
NL U dient dan ook het nieuwsserveradres in uw nieuwsreader terug te zetten op news.giganews.com. Vergeet als u een account met SSL hebt ook niet om de poort in uw nieuwsreader op 563 of 443 terug te zetten om van SSL-versleuteling gebruik te maken.
EN You'll also need to set your news server address back to news.giganews.com in your news client. If you have an SSL-enabled account, be sure to set the port back to 563 or 443 in your newsreader to take advantage of SSL encryption.
Holandský | Angličtina |
---|---|
news | news |
giganews | giganews |
als | if |
account | account |
ssl | ssl |
poort | port |
gebruik | advantage |
versleuteling | encryption |
NL 5) Wijzig uw wachtwoorden wanneer dat nodig is Wijzig altijd uw wachtwoord als u vermoedt dat het gecompromitteerd of blootgesteld is; vooral na een melding van een site-inbreuk of potentiële inbreuk
EN 5) Update your passwords when necessary Always update your password if you have any reason to believe that it has been compromised or exposed; especially after any notification of a site breach or potential breach
Holandský | Angličtina |
---|---|
altijd | always |
gecompromitteerd | compromised |
blootgesteld | exposed |
vooral | especially |
melding | notification |
potentiële | potential |
inbreuk | breach |
site | site |
NL Wijzig naar rasterweergave Wijzig naar lijstweergave
EN Change to grid view Change to list view
Holandský | Angličtina |
---|---|
wijzig | change |
naar | to |
NL Hoe wijzig je de betalingsmethode - Bijgewerkte betalingsgegevens - Waar wijzig ik mijn betalingsgegevens?
EN How to change payment method - Updated payment details - Where to change payment details
Holandský | Angličtina |
---|---|
wijzig | change |
bijgewerkte | updated |
NL Wijzig naar rasterweergave Wijzig naar lijstweergave
EN Change to grid view Change to list view
Holandský | Angličtina |
---|---|
wijzig | change |
naar | to |
NL Hoe wijzig je de betalingsmethode - Bijgewerkte betalingsgegevens - Waar wijzig ik mijn betalingsgegevens?
EN How to change payment method - Updated payment details - Where to change payment details
Holandský | Angličtina |
---|---|
wijzig | change |
bijgewerkte | updated |
NL Wijzig het type join en zie direct het verschil
EN Change your join type and see the result right away
Holandský | Angličtina |
---|---|
wijzig | change |
join | join |
zie | see |
direct | right |
NL Wijzig het wachtwoord van het Windows-gebruikersaccount met behulp van opdrachtregelprogramma's (als een gebruiker een wachtwoord is vergeten).
EN Change Windows user account password using Command Line Tools (if a user lost a password).
Holandský | Angličtina |
---|---|
wijzig | change |
wachtwoord | password |
als | if |
windows | windows |
NL 2. Sla het gedownloade exe-bestand op uw compuer op. Noteer waar u het bestand opslaat, maar wijzig de bestandsnaam niet.
EN 2. Save the downloaded .exe file on your PC. Make note of where you save the file, but do not change the file name.
Holandský | Angličtina |
---|---|
gedownloade | downloaded |
wijzig | change |
naam | name |
NL Voeg uw e-mailadres toe of wijzig het in het veld Uw F-Secure-e-mailadres.
EN Add or change your email address in the Your F-Secure email address field.
Holandský | Angličtina |
---|---|
voeg | add |
wijzig | change |
veld | field |
mailadres |
NL Desktop 17 biedt ondersteuning voor dynamische resolutie: wijzig het formaat van het VM-venster en Linux past de weergave automatisch aan voor de nieuwe resolutie.
EN Desktop 17 with dynamic resolution support—resize the VM window and Linux will refresh the display for new resolution automatically.
Holandský | Angličtina |
---|---|
desktop | desktop |
dynamische | dynamic |
resolutie | resolution |
linux | linux |
automatisch | automatically |
nieuwe | new |
vm | vm |
venster | window |
NL Bekijk, wijzig, bewaar, draag niet over of open anderszins toegang tot de gegevens en verwijder geen lokale informatie onmiddellijk na het melden van het beveiligingslek aan Splashtop.
EN Do not view, alter, save, store, transfer, or otherwise access the data, and immediately purge any local information upon reporting the vulnerability to Splashtop.
Holandský | Angličtina |
---|---|
bekijk | view |
toegang | access |
lokale | local |
onmiddellijk | immediately |
splashtop | splashtop |
NL Grenzend aan het potlood, selecteer Wijzig het wachtwoord van de gebruiker
EN Adjacent to the pencil, select Change User's Password
Holandský | Angličtina |
---|---|
potlood | pencil |
selecteer | select |
wijzig | change |
wachtwoord | password |
gebruiker | user |
NL Wijzig het formaat van blokken door simpelweg op de balkmarkeringen aan de boven- of onderkant van een blok te klikken en te slepen. Tijdens het vergroten/verkleinen kun je de afstanden zien voor en na de elementen die in een blok zijn geplaatst.
EN Resize Blocks by simply clicking and dragging the bar markers on the top or bottom of any Block. While resizing, you can see the distances before and after the Elements placed inside a Block.
Holandský | Angličtina |
---|---|
simpelweg | simply |
klikken | clicking |
slepen | dragging |
verkleinen | resize |
afstanden | distances |
elementen | elements |
geplaatst | placed |
NL Wijzig de benodigde eigenschappen in het gedeelte Hover Slide van het eigenschappenvenster.
EN Modify the needed properties in the Hover Slide section of the Property Panel.
Holandský | Angličtina |
---|---|
benodigde | needed |
eigenschappen | properties |
gedeelte | section |
NL Personaliseer uw tijdlijn of zwembaandiagram met uw bedrijfslogo - upload, wijzig het formaat en plaats het logo eenvoudig om aan uw merkrichtlijnen te voldoen. Sla uw merkkleuren op en gebruik ze op elke vorm of tekst.
EN Personalize your timeline or Swimlane slide with your company logo ? easily upload, resize and position the logo to fit your brand guidelines. Save your brand colors and use them on any shape or text.
Holandský | Angličtina |
---|---|
personaliseer | personalize |
tijdlijn | timeline |
upload | upload |
eenvoudig | easily |
merkrichtlijnen | brand guidelines |
plaats | position |
NL Bekijk, wijzig, bewaar, draag niet over of open anderszins toegang tot de gegevens en verwijder geen lokale informatie onmiddellijk na het melden van het beveiligingslek aan Splashtop.
EN Do not view, alter, save, store, transfer, or otherwise access the data, and immediately purge any local information upon reporting the vulnerability to Splashtop.
Holandský | Angličtina |
---|---|
bekijk | view |
toegang | access |
lokale | local |
onmiddellijk | immediately |
splashtop | splashtop |
NL Wijzig het wachtwoord van het Windows-gebruikersaccount met behulp van opdrachtregelprogramma's (als een gebruiker een wachtwoord is vergeten).
EN Change Windows user account password using Command Line Tools (if a user lost a password).
Holandský | Angličtina |
---|---|
wijzig | change |
wachtwoord | password |
als | if |
windows | windows |
NL Bewerk en wijzig afbeeldingen in elk inhoudsblok eenvoudig door afbeeldingen direct op de pagina te uploaden. Afbeeldingen worden automatisch geschaald zodat ze passen in het ontwerp van het inhoudsblok.
EN Edit and change images in any content block easily by uploading images directly on the page. Images are automatically scaled to fit the content block’s design.
Holandský | Angličtina |
---|---|
wijzig | change |
afbeeldingen | images |
eenvoudig | easily |
direct | directly |
pagina | page |
uploaden | uploading |
automatisch | automatically |
geschaald | scaled |
ontwerp | design |
NL Wil je dat je activiteit buiten Pinterest in het geheel niet meer wordt gebruikt voor het personaliseren van advertenties op Pinterest? Wijzig dan de instellingen van je Pinterest-account zoals hierboven staat beschreven.
EN If you want to opt out of all Pinterest ad personalisation using your off-Pinterest activity, use your Pinterest account settings as described above
NL Wijzig of verwijder de waarschuwingen die u hebt gemaakt in een oogwenk. Klik op de bewerkingslink om de wijzigingsgraad van een metriek aan te passen of selecteer de link Verwijderen om deze te verwijderen. Zo simpel is het!
EN Modify or delete the alerts you’ve created in an instant. Just click the edit link to adjust a metric’s change rate or select the Remove link to delete it. As simple as that!
Holandský | Angličtina |
---|---|
wijzig | change |
waarschuwingen | alerts |
gemaakt | created |
metriek | metric |
NL Wijzig het webadres van je helpcenter door een subdomein van je eigen domein (zoals support.mijnbedrijf.com) toe te wijzen aan je standaard Zendes-adres met een SNI-gebaseerd SSL-certificaat.
EN Change the URL of your help centre by mapping a subdomain of your own domain (such as support.mycompany.com) to your default Zendesk address with an SNI-based SSL certificate.
Holandský | Angličtina |
---|---|
wijzig | change |
subdomein | subdomain |
standaard | default |
ssl | ssl |
certificaat | certificate |
NL Online Wijzig Opdrachtformulieren worden voornamelijk gebruikt door bouwbedrijven en maken het eenvoudiger om de voorwaarden, budgetbedragen en voltooiingsdata van een lopend project bij te werken
EN Primarily used by construction companies, online Change Order Forms make it easier to update the terms and conditions, budget amounts, and completion dates of an ongoing project
Holandský | Angličtina |
---|---|
online | online |
wijzig | change |
voornamelijk | primarily |
gebruikt | used |
eenvoudiger | easier |
lopend | ongoing |
NL Wijzig het traceerniveau van de taak in Documentum
EN Change the trace level of the job in Documentum
Holandský | Angličtina |
---|---|
wijzig | change |
taak | job |
NL Wijzig het wachtwoord van je database
EN Create a database in MySQL or MS SQL
Holandský | Angličtina |
---|---|
database | database |
NL Wijzig de kleur, de grootte en het logo om beter bij de branding van uw website te passen.
EN Change color, sizing, and logo to better match your website's branding.
Holandský | Angličtina |
---|---|
wijzig | change |
kleur | color |
website | website |
NL Wijzig de instellingen van uw webbrowser om cookies voor het "prorealtime.com" domein te accepteren.
EN Please modify your web browser's settings to accept cookies for the "prorealtime.com" domain.
Holandský | Angličtina |
---|---|
instellingen | settings |
cookies | cookies |
NL Wijzig het webadres van je helpcenter door een subdomein van je eigen domein (zoals support.mijnbedrijf.com) te mappen naar je standaard Zendesk-adres met een SNI-gebaseerd SSL-certificaat.
EN Change the URL of your help centre by mapping a subdomain of your own domain (such as support.mycompany.com) to your default Zendesk address with an SNI-based SSL certificate.
Holandský | Angličtina |
---|---|
wijzig | change |
subdomein | subdomain |
mappen | mapping |
standaard | default |
ssl | ssl |
certificaat | certificate |
NL Product bewerken - Wijzig het product of de huidige productkenmerken in de weebly-productinterface.
EN Edit Product – Change the product or current product features within the Weebly Product interface.
Holandský | Angličtina |
---|---|
huidige | current |
NL Wijzig de adresgegevens pas terug naar uw eigen adres nadat het pakket is verzonden.
EN Please change the address details first back to your own address after the parcel has been dispatched.
Holandský | Angličtina |
---|---|
wijzig | change |
adres | address |
pakket | parcel |
NL Met een klikbare metalen roller en de mediatoetsen kun je het volume en de instellingen in een oogwenk aanpassen: wijzig helderheid, spoel terug, sla over, pauzeer en meer, allemaal met één druk op de knop.
EN A clickable metal roller and the media key allows you to adjust volume and settings on the fly: change brightness, rewind, skip, pause and more, all at the touch of a button.
Holandský | Angličtina |
---|---|
volume | volume |
instellingen | settings |
helderheid | brightness |
NL Wijzig dankzij de unieke oplossing die ontwikkeld is door CentralApp al uw informatie in uw account, en het zal overal online worden bijgewerkt.
EN With CentralApp's unique solution, you can change your business informations in your account, and they will be updated everywhere on the internet.
Holandský | Angličtina |
---|---|
wijzig | change |
oplossing | solution |
account | account |
bijgewerkt | updated |
online | internet |
NL Selecteer een voorinstelling en wijzig vervolgens de eigenschappen om het ontworpen effect te bereiken.
EN Select a Preset and then modify the properties to achieve the designed effect.
Holandský | Angličtina |
---|---|
selecteer | select |
eigenschappen | properties |
effect | effect |
NL Zo wijzig je de grootte van het object en kan deze zo spelenderwijs op de juiste grootte gebracht worden
EN The size of the object will be adjusted and you can play around with it until you find the size you want
Holandský | Angličtina |
---|---|
grootte | size |
object | object |
NL Selecteer uw formulier, ga naar het eigenschappenpaneel, wijzig de lay-out en toon de labels
EN Select your Form, go to the Property Panel, change the Layout the show the Labels
Holandský | Angličtina |
---|---|
selecteer | select |
formulier | form |
wijzig | change |
lay-out | layout |
labels | labels |
NL Wijzig de vulling, rand voor alle knopstatussen, uitlijning en meer in het knopstijlpaneel.
EN Modify the Fill, Border for all Button States, Alignment, and more on the Button Style Panel.
Holandský | Angličtina |
---|---|
rand | border |
uitlijning | alignment |
NL Wijzig het webadres van je helpcenter door een subdomein van je eigen domein (zoals support.mijnbedrijf.com) te mappen naar je standaard Zendesk-adres met een SNI-gebaseerd SSL-certificaat.
EN Change the URL of your help centre by mapping a subdomain of your own domain (such as support.mycompany.com) to your default Zendesk address with an SNI-based SSL certificate.
Holandský | Angličtina |
---|---|
wijzig | change |
subdomein | subdomain |
mappen | mapping |
standaard | default |
ssl | ssl |
certificaat | certificate |
NL Wijzig het webadres van je helpcenter door een subdomein van je eigen domein (zoals support.mijnbedrijf.com) te mappen naar je standaard Zendesk-adres met een SNI-gebaseerd SSL-certificaat.
EN Change the URL of your help centre by mapping a subdomain of your own domain (such as support.mycompany.com) to your default Zendesk address with an SNI-based SSL certificate.
Holandský | Angličtina |
---|---|
wijzig | change |
subdomein | subdomain |
mappen | mapping |
standaard | default |
ssl | ssl |
certificaat | certificate |
NL Wijzig het webadres van je helpcenter door een subdomein van je eigen domein (zoals support.mijnbedrijf.com) te mappen naar je standaard Zendesk-adres met een SNI-gebaseerd SSL-certificaat.
EN Change the URL of your help centre by mapping a subdomain of your own domain (such as support.mycompany.com) to your default Zendesk address with an SNI-based SSL certificate.
Holandský | Angličtina |
---|---|
wijzig | change |
subdomein | subdomain |
mappen | mapping |
standaard | default |
ssl | ssl |
certificaat | certificate |
NL Wijzig het webadres van je helpcenter door een subdomein van je eigen domein (zoals support.mijnbedrijf.com) te mappen naar je standaard Zendesk-adres met een SNI-gebaseerd SSL-certificaat.
EN Change the URL of your help centre by mapping a subdomain of your own domain (such as support.mycompany.com) to your default Zendesk address with an SNI-based SSL certificate.
Holandský | Angličtina |
---|---|
wijzig | change |
subdomein | subdomain |
mappen | mapping |
standaard | default |
ssl | ssl |
certificaat | certificate |
NL Wijzig het webadres van je helpcenter door een subdomein van je eigen domein (zoals support.mijnbedrijf.com) te mappen naar je standaard Zendesk-adres met een SNI-gebaseerd SSL-certificaat.
EN Change the URL of your help centre by mapping a subdomain of your own domain (such as support.mycompany.com) to your default Zendesk address with an SNI-based SSL certificate.
Holandský | Angličtina |
---|---|
wijzig | change |
subdomein | subdomain |
mappen | mapping |
standaard | default |
ssl | ssl |
certificaat | certificate |
NL Wijzig het webadres van je helpcenter door een subdomein van je eigen domein (zoals support.mijnbedrijf.com) te mappen naar je standaard Zendesk-adres met een SNI-gebaseerd SSL-certificaat.
EN Change the URL of your help centre by mapping a subdomain of your own domain (such as support.mycompany.com) to your default Zendesk address with an SNI-based SSL certificate.
Holandský | Angličtina |
---|---|
wijzig | change |
subdomein | subdomain |
mappen | mapping |
standaard | default |
ssl | ssl |
certificaat | certificate |
NL Wijzig het webadres van je helpcenter door een subdomein van je eigen domein (zoals support.mijnbedrijf.com) te mappen naar je standaard Zendesk-adres met een SNI-gebaseerd SSL-certificaat.
EN Change the URL of your help centre by mapping a subdomain of your own domain (such as support.mycompany.com) to your default Zendesk address with an SNI-based SSL certificate.
Holandský | Angličtina |
---|---|
wijzig | change |
subdomein | subdomain |
mappen | mapping |
standaard | default |
ssl | ssl |
certificaat | certificate |
NL Wijzig het webadres van je helpcenter door een subdomein van je eigen domein (zoals support.mijnbedrijf.com) te mappen naar je standaard Zendesk-adres met een SNI-gebaseerd SSL-certificaat.
EN Change the URL of your help centre by mapping a subdomain of your own domain (such as support.mycompany.com) to your default Zendesk address with an SNI-based SSL certificate.
Holandský | Angličtina |
---|---|
wijzig | change |
subdomein | subdomain |
mappen | mapping |
standaard | default |
ssl | ssl |
certificaat | certificate |
NL Wijzig het webadres van je helpcenter door een subdomein van je eigen domein (zoals support.mijnbedrijf.com) te mappen naar je standaard Zendesk-adres met een SNI-gebaseerd SSL-certificaat.
EN Change the URL of your help centre by mapping a subdomain of your own domain (such as support.mycompany.com) to your default Zendesk address with an SNI-based SSL certificate.
Holandský | Angličtina |
---|---|
wijzig | change |
subdomein | subdomain |
mappen | mapping |
standaard | default |
ssl | ssl |
certificaat | certificate |
NL Wijzig het webadres van je helpcenter door een subdomein van je eigen domein (zoals support.mijnbedrijf.com) te mappen naar je standaard Zendesk-adres met een SNI-gebaseerd SSL-certificaat.
EN Change the URL of your help centre by mapping a subdomain of your own domain (such as support.mycompany.com) to your default Zendesk address with an SNI-based SSL certificate.
Holandský | Angličtina |
---|---|
wijzig | change |
subdomein | subdomain |
mappen | mapping |
standaard | default |
ssl | ssl |
certificaat | certificate |
NL Wijzig het webadres van je helpcenter door een subdomein van je eigen domein (zoals support.mijnbedrijf.com) te mappen naar je standaard Zendesk-adres met een SNI-gebaseerd SSL-certificaat.
EN Change the URL of your help centre by mapping a subdomain of your own domain (such as support.mycompany.com) to your default Zendesk address with an SNI-based SSL certificate.
Holandský | Angličtina |
---|---|
wijzig | change |
subdomein | subdomain |
mappen | mapping |
standaard | default |
ssl | ssl |
certificaat | certificate |
NL Wijzig het webadres van je helpcenter door een subdomein van je eigen domein (zoals support.mijnbedrijf.com) te mappen naar je standaard Zendesk-adres met een SNI-gebaseerd SSL-certificaat.
EN Change the URL of your help centre by mapping a subdomain of your own domain (such as support.mycompany.com) to your default Zendesk address with an SNI-based SSL certificate.
Holandský | Angličtina |
---|---|
wijzig | change |
subdomein | subdomain |
mappen | mapping |
standaard | default |
ssl | ssl |
certificaat | certificate |
NL Wijzig de iconen, kleuren en achtergronden in de template zodat ze overeenstemmen met uw thema. U kan de thema kleuren tab gebruiken in het linker paneel in de tijdlijn creator of u kan uw eigen kleurenpalet gebruiken.
EN Incorporate similar line and shape designs throughout your timeline to create a cohesive design.
Holandský | Angličtina |
---|---|
template | design |
tijdlijn | timeline |
kan | create |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov