Preložiť "werknemers en managers" do Angličtina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "werknemers en managers" z Holandský do Angličtina

Preklady výrazu werknemers en managers

"werknemers en managers" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:

werknemers all any are at be customer do employee employees have help is it its just make of on or our own partners people personnel platform resources security see service services set take team the the team their they time to to help to support together tools us use we workers you your
managers leaders management managers

Preklad Holandský do Angličtina z werknemers en managers

Holandský
Angličtina

NL Verbeter de prestaties binnen uw organisatie met effectieve programma's die zijn gebaseerd op wat uw werknemers en managers nodig hebben, met de oplossing van Momentive voor prestatiebeheer van werknemers.

EN Drive high performance within your organisation with impactful programmes based on what your employees and managers need with the Employee Performance Management solution by Momentive.

Holandský Angličtina
prestaties performance
managers managers
oplossing solution
programma programmes

NL Mensen die creatieve automatiseringssoftware gebruiken zijn Creative Directors, Brand Managers, Marketing Managers, videomakers, ontwerpers, copywriters, en meer.

EN People who use creative automation software include creative directors, brand managers, content leads, marketing managers, videographers, designers, copywriters, and more.

Holandský Angličtina
mensen people
die who
gebruiken use
managers managers
en and
meer more

NL Bovendien blijven klanten die werken met onze Customer Success Managers en Technical Account Managers profiteren van ononderbroken ondersteuning voor hun accounts

EN Additionally, customers working with our Customer Success Managers and Technical Account Managers will continue to receive uninterrupted support for their accounts

Holandský Angličtina
werken working
managers managers
technical technical
ononderbroken uninterrupted

NL Put.io ondersteund en adviseert het gebruik van download managers, voorla die download managers die bestanden opsplitsen in ?chunks? zodat je het maximale uit jouw Internet verbinding kunt halen.

EN Put.io even supports the use download managers that split downloads into multiple chunks so that you can maximize your Internet bandwidth (they even recommend it).

Holandský Angličtina
ondersteund supports
gebruik use
managers managers
maximale maximize
io io

NL Directe toegang tot financiële resultaten en fiscale gevolgen wordt steeds belangrijker voor CFO?s, Accounting Managers, Controllers, Tax en Treasury Managers.

EN Direct access to financial results and tax consequences is increasingly important for CFOs, Accounting Managers, Controllers, Tax and Treasury Managers.

Holandský Angličtina
directe direct
toegang access
resultaten results
en and
gevolgen consequences
wordt is
steeds increasingly
belangrijker important
managers managers
controllers controllers
tax tax

NL Boekhoudkundige online beoordelingstest is ontworpen en gevalideerd door experts in de industrie om de managers te recruiters en het innemen van managers om de boekhoudkundige vaardigheden van de kandidaat te beoordelen

EN Accounting online assessment test is designed and validated by industry experts to help recruiters and hiring managers to assess the Accounting skills of the candidate

Holandský Angličtina
online online
gevalideerd validated
experts experts
industrie industry
managers managers
recruiters recruiters
vaardigheden skills
kandidaat candidate

NL Put.io ondersteund en adviseert het gebruik van download managers, voorla die download managers die bestanden opsplitsen in ?chunks? zodat je het maximale uit jouw Internet verbinding kunt halen.

EN Put.io even supports the use download managers that split downloads into multiple chunks so that you can maximize your Internet bandwidth (they even recommend it).

Holandský Angličtina
ondersteund supports
gebruik use
managers managers
maximale maximize
io io

NL Put.io ondersteund en adviseert het gebruik van download managers, voorla die download managers die bestanden opsplitsen in ?chunks? zodat je het maximale uit jouw Internet verbinding kunt halen.

EN Put.io even supports the use download managers that split downloads into multiple chunks so that you can maximize your Internet bandwidth (they even recommend it).

Holandský Angličtina
ondersteund supports
gebruik use
managers managers
maximale maximize
io io

NL Directe toegang tot financiële resultaten en fiscale gevolgen wordt steeds belangrijker voor CFO?s, Accounting Managers, Controllers, Tax en Treasury Managers.

EN Direct access to financial results and tax consequences is increasingly important for CFOs, Accounting Managers, Controllers, Tax and Treasury Managers.

Holandský Angličtina
directe direct
toegang access
resultaten results
en and
gevolgen consequences
wordt is
steeds increasingly
belangrijker important
managers managers
controllers controllers
tax tax

NL Bovendien blijven klanten die werken met onze Customer Success Managers en Technical Account Managers profiteren van ononderbroken ondersteuning voor hun accounts

EN Additionally, customers working with our Customer Success Managers and Technical Account Managers will continue to receive uninterrupted support for their accounts

Holandský Angličtina
werken working
managers managers
technical technical
ononderbroken uninterrupted

NL Raad van Bestuur: raad van commissarissen, bestuursleden, business managers, general managers, directie-functies zoals CEO, COO, CTO, CIO, CFO, CHRO.

EN Supervisory and Executive Board: supervisory boards, boards of directors, business management, general managers, C- level executives such as CEO, COO, CTO, CIO, CFO, CHRO.

NL Agents op afstand betrokken houden en ondersteunen "Vertel me je verhaal” – communiceren met werknemers op afstand Voorkomen dat werknemers uit het oog, uit het hart raken Externe werknemers zijn het personeel van de toekomst

EN How to keep remote agents engaged and empowered 'Tell me your story' – communicating with remote employees How to keep remote employees from feeling out of sight, out of mind Remote employees are the workforce of the future

Holandský Angličtina
agents agents
betrokken engaged
me me
verhaal story
communiceren communicating

NL Agents op afstand betrokken houden en ondersteunen ?Vertel me je verhaal” – communiceren met werknemers op afstand Voorkomen dat werknemers uit het oog, uit het hart raken Externe werknemers zijn het personeel van de toekomst

EN How to keep remote agents engaged and empowered ?Tell me your story”—communicating with remote employees How to keep remote employees from feeling out of sight, out of mind Remote employees are the workforce of the future

NL Onkostenbeheer: minimaliseer de administratie voor managers en werknemers door volledig geautomatiseerde onkosteninvoer aan te bieden en ook het goedkeuringsproces en de onkostenberekeningen te automatiseren.

EN Expense management: minimize administration for managers and employees by offering completely self-driving expense entry and automating approval process and expense calculations.

Holandský Angličtina
managers managers
werknemers employees
volledig completely
bieden offering
automatiseren automating

NL Deze samenwerkingstools voor teams stellen managers en werknemers in staat om taken toe te wijzen, de voortgang bij te houden, te rapporteren over resultaten en in het algemeen om workflows en communicatie te verbeteren, zowel intern als extern.

EN Otherwise known as team collaboration tools, they enable managers and employees to assign tasks, update on progress, report on outcomes and generally improve workflows and communication, both internally and externally.

Holandský Angličtina
samenwerkingstools collaboration tools
managers managers
werknemers employees
taken tasks
rapporteren report
resultaten outcomes
algemeen generally
workflows workflows
communicatie communication
intern internally
extern externally
in staat enable

NL Het Human Resources-team van UTi was lange tijd verspreid over de hele wereld, waarbij medewerkers alle administratieve functies uitvoerden en rechtstreeks met werknemers en managers in hun plaatselijke kantoor werkten

EN For a long time, UTi’s Human Resources team was globally distributed, with team members performing all administrative functions in addition to working directly with employees and managers in their local office

Holandský Angličtina
lange long
verspreid distributed
waarbij was
administratieve administrative
rechtstreeks directly
managers managers
plaatselijke local
resources resources

NL Versterk de relaties tussen werknemers, help managers om samen met hun teams actieplannen op te stellen, doelen te stellen en mijlpalen bij te houden.

EN Strengthen employee relationships, help managers connect with their teams to create action plans, set goals and track milestones together.

Holandský Angličtina
relaties relationships
werknemers employee
help help
managers managers
hun their
doelen goals
mijlpalen milestones

NL specifieke juridische aspecten in verband met de aanwerving en bezoldiging van bestuurders, managers en werknemers

EN Legal points relating to the hiring and compensation of directors, managers and employees

Holandský Angličtina
juridische legal
managers managers
werknemers employees

NL Onze werknemers zijn bijgevolg change managers, eerder dan pure IT’ers, die uw organisatie in alle facetten van die transformatie bijstaan

EN Hence, our employees are change managers, rather than pure-blooded IT specialists, that assist your organization every step of the way in this transformation

Holandský Angličtina
werknemers employees
managers managers
eerder rather
pure pure
organisatie organization

NL Managers moeten in dat geval natuurlijk weleens 's avonds laat of 's ochtends vroeg met werknemers aan de andere kant van de wereld bellen, maar het team zal minder vermoeid zijn en is op zijn scherpst wanneer ze met de klant spreken.

EN Of course, managers might need to schedule late-night or early-morning calls with remote employees around the globe, but the team will be less fatigued and will be able to perform at their peak when interacting with customers.

Holandský Angličtina
managers managers
natuurlijk of course
avonds night
laat late
werknemers employees
bellen calls
minder less
klant customers

NL Tussen managers en werknemers die elkaar niet regelmatig in het echt zien, moet een uitzonderlijke mate van vertrouwen en goede communicatie bestaan

EN Radical trust and good communication are crucial between managers and employees who don’t see each other with any regularity

Holandský Angličtina
managers managers
werknemers employees
elkaar each other
vertrouwen trust
goede good
communicatie communication

NL Andere helpdeskoplossingen (ook wel “servicedesks” genoemd) zijn meestal uitsluitend op interne IT-teams gericht. In dat geval wordt het systeem door IT-supportagents, engineers en managers gebruikt om support te bieden aan interne werknemers.

EN Other help desk solutions (also called 'service desks') may be geared exclusively towards internal IT teams. In that case, the system is used by IT support agents, engineers and managers to provide support to internal employees.

Holandský Angličtina
genoemd called
uitsluitend exclusively
gericht geared
managers managers
werknemers employees
teams teams

NL BambooHR biedt een oplossing voor managers en werknemers, met werknemersprofielen, verlofaanvragen en -goedkeuringen,...

EN BambooHR offers a solution for managers and employees, with employee profiles, time-off requests & approvals, recruitmen...

Holandský Angličtina
biedt offers
oplossing solution
managers managers
goedkeuringen approvals

NL BambooHR biedt een oplossing voor managers en werknemers, met werknemersprofielen, verlofaanvragen en -goedkeuringen, volgen van werving en kandidaten, en rapportage. Meer informatie over BambooHR

EN Enhance hiring manager and candidate experiences, while connecting information and eliminating manual, mundane tasks. Pipefy centralizes applications, recruiters and all information in one place. Read more about Pipefy

Holandský Angličtina
werving hiring
informatie information

NL Maak het voor werknemers gemakkelijk om hun vakantieverzoeken in te dienen en stuur ze een melding wanneer hun verzoek is goedgekeurd. Als een aanvraag langer duurt dan verwacht, kunnen managers daarvan herinneringen ontvangen.

EN Make it easy for employees to submit their vacation requests and receive a notification when their request has been approved. If a request is pending longer than expected, managers can receive reminders.

Holandský Angličtina
werknemers employees
gemakkelijk easy
stuur submit
melding notification
goedgekeurd approved
langer longer
verwacht expected
managers managers
herinneringen reminders
ontvangen receive

NL Onkostenbeheer: minimaliseer de administratie voor managers en werknemers door volledig geautomatiseerde onkosteninvoer aan te bieden en ook het goedkeuringsproces en de onkostenberekeningen te automatiseren.

EN Expense management: minimize administration for managers and employees by offering completely self-driving expense entry and automating approval process and expense calculations.

Holandský Angličtina
managers managers
werknemers employees
volledig completely
bieden offering
automatiseren automating

NL Maak het voor werknemers gemakkelijk om hun vakantieverzoeken in te dienen en stuur ze een melding wanneer hun verzoek is goedgekeurd. Als een aanvraag langer duurt dan verwacht, kunnen managers daarvan herinneringen ontvangen.

EN Make it easy for employees to submit their vacation requests and receive a notification when their request has been approved. If a request is pending longer than expected, managers can receive reminders.

Holandský Angličtina
werknemers employees
gemakkelijk easy
stuur submit
melding notification
goedgekeurd approved
langer longer
verwacht expected
managers managers
herinneringen reminders
ontvangen receive

NL specifieke juridische aspecten in verband met de aanwerving en bezoldiging van bestuurders, managers en werknemers

EN Legal points relating to the hiring and compensation of directors, managers and employees

Holandský Angličtina
juridische legal
managers managers
werknemers employees

NL Andere helpdesk-oplossingen (ook wel “servicedesks” genoemd) zijn meestal uitsluitend op interne IT-teams gericht. In dat geval wordt het systeem door IT-supportagents, engineers en managers gebruikt om support te bieden aan interne werknemers.

EN Other help desk solutions (also called 'service desks') may be geared exclusively towards internal IT teams. In that case, the system is used by IT support agents, engineers and managers to provide support to internal employees.

Holandský Angličtina
genoemd called
uitsluitend exclusively
gericht geared
managers managers
werknemers employees
oplossingen solutions
teams teams

NL Andere helpdesk-oplossingen (ook wel “servicedesks” genoemd) zijn meestal uitsluitend op interne IT-teams gericht. In dat geval wordt het systeem door IT-supportagents, engineers en managers gebruikt om support te bieden aan interne werknemers.

EN Other help desk solutions (also called 'service desks') may be geared exclusively towards internal IT teams. In that case, the system is used by IT support agents, engineers and managers to provide support to internal employees.

Holandský Angličtina
genoemd called
uitsluitend exclusively
gericht geared
managers managers
werknemers employees
oplossingen solutions
teams teams

NL Andere helpdesk-oplossingen (ook wel “servicedesks” genoemd) zijn meestal uitsluitend op interne IT-teams gericht. In dat geval wordt het systeem door IT-supportagents, engineers en managers gebruikt om support te bieden aan interne werknemers.

EN Other help desk solutions (also called 'service desks') may be geared exclusively towards internal IT teams. In that case, the system is used by IT support agents, engineers and managers to provide support to internal employees.

Holandský Angličtina
genoemd called
uitsluitend exclusively
gericht geared
managers managers
werknemers employees
oplossingen solutions
teams teams

NL Andere helpdesk-oplossingen (ook wel “servicedesks” genoemd) zijn meestal uitsluitend op interne IT-teams gericht. In dat geval wordt het systeem door IT-supportagents, engineers en managers gebruikt om support te bieden aan interne werknemers.

EN Other help desk solutions (also called 'service desks') may be geared exclusively towards internal IT teams. In that case, the system is used by IT support agents, engineers and managers to provide support to internal employees.

Holandský Angličtina
genoemd called
uitsluitend exclusively
gericht geared
managers managers
werknemers employees
oplossingen solutions
teams teams

NL Andere helpdesk-oplossingen (ook wel “servicedesks” genoemd) zijn meestal uitsluitend op interne IT-teams gericht. In dat geval wordt het systeem door IT-supportagents, engineers en managers gebruikt om support te bieden aan interne werknemers.

EN Other help desk solutions (also called 'service desks') may be geared exclusively towards internal IT teams. In that case, the system is used by IT support agents, engineers and managers to provide support to internal employees.

Holandský Angličtina
genoemd called
uitsluitend exclusively
gericht geared
managers managers
werknemers employees
oplossingen solutions
teams teams

NL Andere helpdesk-oplossingen (ook wel “servicedesks” genoemd) zijn meestal uitsluitend op interne IT-teams gericht. In dat geval wordt het systeem door IT-supportagents, engineers en managers gebruikt om support te bieden aan interne werknemers.

EN Other help desk solutions (also called 'service desks') may be geared exclusively towards internal IT teams. In that case, the system is used by IT support agents, engineers and managers to provide support to internal employees.

Holandský Angličtina
genoemd called
uitsluitend exclusively
gericht geared
managers managers
werknemers employees
oplossingen solutions
teams teams

NL Andere helpdesk-oplossingen (ook wel “servicedesks” genoemd) zijn meestal uitsluitend op interne IT-teams gericht. In dat geval wordt het systeem door IT-supportagents, engineers en managers gebruikt om support te bieden aan interne werknemers.

EN Other help desk solutions (also called 'service desks') may be geared exclusively towards internal IT teams. In that case, the system is used by IT support agents, engineers and managers to provide support to internal employees.

Holandský Angličtina
genoemd called
uitsluitend exclusively
gericht geared
managers managers
werknemers employees
oplossingen solutions
teams teams

NL Andere helpdesk-oplossingen (ook wel “servicedesks” genoemd) zijn meestal uitsluitend op interne IT-teams gericht. In dat geval wordt het systeem door IT-supportagents, engineers en managers gebruikt om support te bieden aan interne werknemers.

EN Other help desk solutions (also called 'service desks') may be geared exclusively towards internal IT teams. In that case, the system is used by IT support agents, engineers and managers to provide support to internal employees.

Holandský Angličtina
genoemd called
uitsluitend exclusively
gericht geared
managers managers
werknemers employees
oplossingen solutions
teams teams

NL Onze werknemers zijn bijgevolg change managers, eerder dan pure IT’ers, die uw organisatie in alle facetten van die transformatie bijstaan

EN Hence, our employees are change managers, rather than pure-blooded IT specialists, that assist your organization every step of the way in this transformation

Holandský Angličtina
werknemers employees
managers managers
eerder rather
pure pure
organisatie organization

NL Maak het voor werknemers gemakkelijk om hun vakantieverzoeken in te dienen en stuur ze een melding wanneer hun verzoek is goedgekeurd. Als een aanvraag langer duurt dan verwacht, kunnen managers daarvan herinneringen ontvangen.

EN Make it easy for employees to submit their vacation requests and receive a notification when their request has been approved. If a request is pending longer than expected, managers can receive reminders.

Holandský Angličtina
werknemers employees
gemakkelijk easy
stuur submit
melding notification
goedgekeurd approved
langer longer
verwacht expected
managers managers
herinneringen reminders
ontvangen receive

NL Regelmatige prestatiebeoordelingen van individuen, teams en managers, zorgen voor tijdelijke inzichten in de status van een fundamenteel onderdeel van uw bedrijf: uw werknemers

EN Regular performance reviews of individuals, teams and managers can give you timely insight into the health of the very heart of your company: your employees

Holandský Angličtina
regelmatige regular
managers managers
inzichten insight
werknemers employees

NL Hoewel enkele managers nog twijfels hebben over werken op afstand en de voordelen ervan, geloven de meesten (6 op de 7) dat hybride teams van werknemers op afstand en op kantoor in de toekomst de norm zullen zijn.

EN Although a few managers might still have some doubts about remote work and its benefits, most (6 in 7, to be specific) believe that hybrid teams of remote and in-office employees will be the norm in the future.

Holandský Angličtina
managers managers
twijfels doubts
werken work
voordelen benefits
geloven believe
hybride hybrid
teams teams
werknemers employees
kantoor office
norm norm

NL De app stelt managers in staat om de e-mailactiviteiten van werknemers te controleren, onevenwichtigheden in de werklast te identificeren en de productiviteit van het team te verbeteren.

EN The app enables managers to monitor employee email activity, identify workload imbalances, and improve team productivity.

Holandský Angličtina
managers managers
werknemers employee
werklast workload
productiviteit productivity
team team
verbeteren improve
in staat enables

NL Managers moeten in dat geval natuurlijk weleens ?s avonds laat of ?s ochtends vroeg met werknemers aan de andere kant van de wereld bellen, maar het team zal minder vermoeid zijn en is op zijn scherpst wanneer ze met de klant spreken.

EN Sure, managers might need to schedule late night or early morning calls with remote employees around the globe, but the team will be less fatigued and can perform at their peak when interacting with customers.

NL Tussen managers en werknemers die elkaar niet regelmatig in het echt zien, moet een uitzonderlijke mate van vertrouwen en goede communicatie bestaan

EN Radical trust and good communication are crucial between managers and employees who don’t see each other with any regularity

NL Het Human Resources-team van UTi was lange tijd verspreid over de hele wereld, waarbij medewerkers alle administratieve functies uitvoerden en rechtstreeks met werknemers en managers in hun plaatselijke kantoor werkten

EN For a long time, UTi’s Human Resources team was globally distributed, with team members performing all administrative functions in addition to working directly with employees and managers in their local office

NL Het Human Resources-team van UTi was lange tijd verspreid over de hele wereld, waarbij medewerkers alle administratieve functies uitvoerden en rechtstreeks met werknemers en managers in hun plaatselijke kantoor werkten

EN For a long time, UTi’s Human Resources team was globally distributed, with team members performing all administrative functions in addition to working directly with employees and managers in their local office

NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.

EN Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

NL Hieronder volgen enkele manieren waarop HR-directeuren, managers, trainings- en ontwikkelingsprofessionals en specialisten op personeelsgebied poolshoogte nemen bij hun werknemers:

EN Here are some ways business owners, HR directors, managers, training & development professionals, and human capital specialists take the pulse of their employees:

NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.

EN Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

NL Hieronder volgen enkele manieren waarop HR-directeuren, managers, trainings- en ontwikkelingsprofessionals en specialisten op personeelsgebied poolshoogte nemen bij hun werknemers:

EN Here are some ways business owners, HR directors, managers, training & development professionals, and human capital specialists take the pulse of their employees:

NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.

EN Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov