NL Een automated webinar is een webinar die wordt uitgezonden alsof het live is. Plan een webinar zoals jij het wilt. Bereid je webinar voor zonder de stress om het live te presenteren.
"webinar voor externe" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
NL Een automated webinar is een webinar die wordt uitgezonden alsof het live is. Plan een webinar zoals jij het wilt. Bereid je webinar voor zonder de stress om het live te presenteren.
EN An automated webinar is a webinar that is broadcasted as if it is live. Plan a webinar the way you want and prepare without the stress of presenting it live.
Holandský | Angličtina |
---|---|
automated | automated |
webinar | webinar |
live | live |
plan | plan |
zonder | without |
stress | stress |
presenteren | presenting |
NL Een automated webinar is een webinar die wordt uitgezonden alsof het live is. Plan een webinar zoals jij het wilt. Bereid je webinar voor zonder de stress om het live te presenteren.
EN An automated webinar is a webinar that is broadcasted as if it is live. Plan a webinar the way you want and prepare without the stress of presenting it live.
Holandský | Angličtina |
---|---|
automated | automated |
webinar | webinar |
live | live |
plan | plan |
zonder | without |
stress | stress |
presenteren | presenting |
NL Wat is een on demand webinar? Het on demand webinar is een vooraf opgenomen webinar. Lees hier precies wat een on demand webinar is!
EN The on-demand webinar is a pre-recorded webinar. With an on-demand webinar, the viewer has the flexibility to watch the webinar at their time of choice.
NL Wil je een live webinar, automated webinar of on demand webinar organiseren? Met een live webinar presenteer je live aan de kijker
EN Do you want to organize a live webinar, automated webinar or on-demand webinar? With a live webinar, you present live to the viewer
NL Sommige mensen zich hebben aangemeld voor jouw webinar, maar het webinar niet hebben bekeken. Ze toonden wel interesse, dus het is een mooie gelegenheid om ze te vragen zich in te schrijven voor je volgende webinar.
EN What a pity that some people subscribed to your webinar but didn’t watch your webinar. They did show some interest, so it is a great opportunity to ask them to subscribe for your next webinar.
NL Alle webinars die je host, nemen we automatisch op. Binnen 30 minuten nadat je webinar is afgelopen, is je video klaar. Deel, download of hergebruik het webinar dat je gaf. Geen extra kosten, jij bent de eigenaar van jouw webinar.
EN All the webinars that you host are automatically recorded. Within 30 minutes after you hosted your webinar your video is ready. Share, download or repurpose the webinar that you freely hosted. No extra cost, you are the owner of your webinar.
Holandský | Angličtina |
---|---|
host | host |
automatisch | automatically |
minuten | minutes |
video | video |
klaar | ready |
deel | share |
download | download |
kosten | cost |
eigenaar | owner |
NL Alle webinars die je host, nemen we automatisch op. Binnen 30 minuten nadat je webinar is afgelopen, is je video klaar. Deel, download of hergebruik het webinar dat je gaf. Geen extra kosten, jij bent de eigenaar van jouw webinar.
EN All the webinars that you host are automatically recorded. Within 30 minutes after you hosted your webinar your video is ready. Share, download or repurpose the webinar that you freely hosted. No extra cost, you are the owner of your webinar.
Holandský | Angličtina |
---|---|
host | host |
automatisch | automatically |
minuten | minutes |
video | video |
klaar | ready |
deel | share |
download | download |
kosten | cost |
eigenaar | owner |
NL Een automated webinar speelt af alsof het een live webinar is, een on demand webinar kijkt iemand wanneer hij of zij wil.
EN An automated webinar plays as if it is a live webinar, an on demand webinar watches someone when in their own time.
NL Webinar: webinar voor externe toegang tot Adobe Desktop Applications - 17 november 2020
EN Webinar: Remote Access to Adobe Desktop Applications Webinar – November 17, 2020
Holandský | Angličtina |
---|---|
webinar | webinar |
externe | remote |
toegang | access |
adobe | adobe |
desktop | desktop |
applications | applications |
november | november |
NL Onze oplossingen voor externe toegang voor het onderwijs is externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
Holandský | Angličtina |
---|---|
onze | our |
oplossingen | solutions |
externe | remote |
personeel | staff |
NL Onze oplossingen voor externe toegang voor het onderwijs is externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
Holandský | Angličtina |
---|---|
onze | our |
oplossingen | solutions |
externe | remote |
personeel | staff |
NL Gebruik de vragen uit je live webinar nogmaals in de herhaling voor je on demand webinar. Bied meer context voor je Q & A-webinars, zelfs voor nieuwe kijkers.
EN Use the questions from your live webinar again in the replay for your on demand webinar. Provide more context for your Q&A webinars, even for new viewers.
Holandský | Angličtina |
---|---|
gebruik | use |
live | live |
bied | provide |
context | context |
nieuwe | new |
kijkers | viewers |
q | q |
NL Gebruik de vragen uit je live webinar nogmaals in de herhaling voor je on demand webinar. Bied meer context voor je Q & A-webinars, zelfs voor nieuwe kijkers.
EN Use the questions from your live webinar again in the replay for your on demand webinar. Provide more context for your Q&A webinars, even for new viewers.
Holandský | Angličtina |
---|---|
gebruik | use |
live | live |
bied | provide |
context | context |
nieuwe | new |
kijkers | viewers |
q | q |
NL externe agents worden uitgevoerd op computers, niet de Bamboo-server, waarop het hulpprogramma voor externe agents wordt uitgevoerd. Een elastische agent is een externe agent die wordt uitgevoerd in de Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
EN remote agents run on computers, other than the Bamboo server, that run the remote agent tool. An elastic agent is a remote agent that runs in the Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
Holandský | Angličtina |
---|---|
externe | remote |
computers | computers |
elastische | elastic |
amazon | amazon |
cloud | cloud |
server | server |
NL David van Driessche zal op 8 december om 16u CET een Engelse webinar geven om pdfChip 1.1 voor te stellen. Je kan je voor de webinar registreren via deze link:
EN In order to introduce pdfChip 1.1, on December 8 at 4 pm CET David van Driessche will give an English webinar. Please register for the webinar via this link:
Holandský | Angličtina |
---|---|
december | december |
cet | cet |
webinar | webinar |
registreren | register |
link | link |
david | david |
NL Zoom Webinars bieden volop flexibiliteit voor het beheren van webinar-registraties. Er zijn drie opties voor het beheren van webinar-registraties:
EN Zoom Webinars offer a lot of flexibility for handling webinar registrations. There are three options for managing webinar registrations:
NL Of je nu voor het eerst een webinar organiseert of een ervaren professional bent, het is altijd een goed idee om de best practices voor het houden van een succesvol webinar op te frissen.
EN Whether you’re hosting a webinar for the first time or you’re an experienced pro, it’s always a good idea to brush up on the best practices for running a successful webinar.
NL Voor de organisator van het webinar is het organiseren van een webinar een fantastische manier om op een niet-opdringerige manier in contact te komen met de (potentiële) klant, door content te delen, advies te geven of voor te lichten.
EN For the organizer of the webinar, organizing a webinar is a fantastic way to get in contact with the (potential) customer in a non-intrusive way, by sharing content, giving advice or informing about a product or service.
NL Met behulp van deze checklist wordt het heel gemakkelijk om precies voor ogen te hebben voor wie je webinar bedoelt is, wat het doel is van het webinar dat je gaat geven en wat je er mee hoopt te bereiken
EN With the help of this roadmap, it will be very clear to you who the target audience for your webinar is, what the main purpose is and what you hope to achieve with your webinar
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
Holandský | Angličtina |
---|---|
vergelijkbaar | similar |
rechtstreeks | directly |
lokaal | locally |
monteren | mount |
opdracht | command |
naam | name |
point | point |
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
Holandský | Angličtina |
---|---|
vergelijkbaar | similar |
rechtstreeks | directly |
lokaal | locally |
monteren | mount |
opdracht | command |
naam | name |
point | point |
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Een automated webinar opzetten was nog nooit zo makkelijk. Laat onze webinar software het werk voor je doen!
EN Setting up automated webinars has never been this easy. Let our webinar software do the work for you.
Holandský | Angličtina |
---|---|
automated | automated |
webinar | webinar |
makkelijk | easy |
software | software |
NL Met het automated webinar kan je je presentatie vooraf maken en verfijnen. Je kunt er zelf voor kiezen wanneer het automated webinar wordt uitgezonden.
EN With automated webinars, you can prepare and fine-tune your presentation in advance. Indicate when the automated webinar will be broadcasted and have full insight into all the statistics that are collected during registration and the webinar itself.
Holandský | Angličtina |
---|---|
automated | automated |
webinar | webinar |
presentatie | presentation |
NL Bij de inschrijving voor het webinar wordt u onder meer gevraagd uw voornaam, achternaam en e-mailadres in te vullen om de toegangslink tot het webinar te ontvangen.
EN When registering for the webinar, you will be asked to provide a first name, last name and your email address in order to receive an access link fors the webinar.
Holandský | Angličtina |
---|---|
inschrijving | access |
webinar | webinar |
gevraagd | asked |
mailadres |
NL Nodig co-presentatoren uit voor je webinar om samen een webinar te hosten. WebinarGeek is browser based, dus niemand hoeft software te installeren.
EN Invite co-presenters to your webinar to host a webinar together. WebinarGeek is browser based, so no-one has to install software.
Holandský | Angličtina |
---|---|
webinar | webinar |
hosten | host |
browser | browser |
based | based |
niemand | no |
software | software |
je | your |
webinargeek | webinargeek |
NL Er is ook een Duitse webinar op 15 december om 11u CET. Je kan je voor de webinar registreren via deze link:
EN Alternatively there is also a German webinar taking place on December 15 at 11 am CET. Please register for the webinar via this link:
Holandský | Angličtina |
---|---|
webinar | webinar |
december | december |
cet | cet |
registreren | register |
link | link |
NL Bij de inschrijving voor het webinar wordt u onder meer gevraagd uw voornaam, achternaam en e-mailadres in te vullen om de toegangslink tot het webinar te ontvangen.
EN When registering for the webinar, you will be asked to provide a first name, last name and your email address in order to receive an access link fors the webinar.
Holandský | Angličtina |
---|---|
inschrijving | access |
webinar | webinar |
gevraagd | asked |
mailadres |
NL Bij de inschrijving voor het webinar wordt u onder meer gevraagd uw voornaam, achternaam en e-mailadres in te vullen om de toegangslink tot het webinar te ontvangen.
EN When registering for the webinar, you will be asked to provide a first name, last name and your email address in order to receive an access link fors the webinar.
Holandský | Angličtina |
---|---|
inschrijving | access |
webinar | webinar |
gevraagd | asked |
mailadres |
NL Nodig meerdere presentatoren voor je webinar. Ideaal als je samen een webinar wilt presenteren!
EN You can invite multiple co-presenters to your webinar. These presenters can participate from another location.
Holandský | Angličtina |
---|---|
webinar | webinar |
wilt | can |
NL Een automated webinar opzetten was nog nooit zo makkelijk. Laat onze webinar software het werk voor je doen!
EN Setting up automated webinars has never been this easy. Let our webinar software do the work for you.
Holandský | Angličtina |
---|---|
automated | automated |
webinar | webinar |
makkelijk | easy |
software | software |
NL Met het automated webinar kan je je presentatie vooraf maken en verfijnen. Je kunt er zelf voor kiezen wanneer het automated webinar wordt uitgezonden.
EN With automated webinars, you can prepare and fine-tune your presentation in advance. Indicate when the automated webinar will be broadcasted and have full insight into all the statistics that are collected during registration and the webinar itself.
Holandský | Angličtina |
---|---|
automated | automated |
webinar | webinar |
presentatie | presentation |
NL Nodig co-presentatoren uit voor je webinar om samen een webinar te hosten. WebinarGeek is browser based, dus niemand hoeft software te installeren.
EN Invite co-presenters to your webinar to host a webinar together. WebinarGeek is browser based, so no-one has to install software.
Holandský | Angličtina |
---|---|
webinar | webinar |
hosten | host |
browser | browser |
based | based |
niemand | no |
software | software |
je | your |
webinargeek | webinargeek |
NL Het hosten van een webinar op een specifieke datum maakt de sessie waardevol. Een webinar met beperkte beschikbaarheid is een goede manier om mensen voor je content te laten betalen.
EN Hosting a webinar on a specific date makes the session valuable. A webinar with a limited availability is a great way to have people pay for your content.
Holandský | Angličtina |
---|---|
hosten | hosting |
webinar | webinar |
datum | date |
sessie | session |
waardevol | valuable |
beperkte | limited |
beschikbaarheid | availability |
goede | great |
manier | way |
mensen | people |
NL U bent succesvol geregistreerd voor de ONLYOFFICE-webinar. Link naar de webinar is verzonden naar uw e-mailadres.
EN You’ve successfully registered for ONLYOFFICE webinar. Link to the webinar has been sent to your email address.
Holandský | Angličtina |
---|---|
succesvol | successfully |
geregistreerd | registered |
webinar | webinar |
verzonden | sent |
mailadres |
NL U bent succesvol geregistreerd voor de ONLYOFFICE-webinar. Link naar de webinar wordt naar uw e-mailadres verzonden.
EN You’ve successfully registered for ONLYOFFICE webinar. Link to the webinar will be sent to your email address.
Holandský | Angličtina |
---|---|
succesvol | successfully |
geregistreerd | registered |
webinar | webinar |
verzonden | sent |
mailadres |
NL Na elke registratie voor je webinar synchroniseren wij automatisch de unieke kijklink en de webinar data met MailBlue.
EN After each registration for your webinar, we automatically synchronize the unique viewing link and the webinar data with MailBlue.
Holandský | Angličtina |
---|---|
registratie | registration |
webinar | webinar |
synchroniseren | synchronize |
automatisch | automatically |
data | data |
NL Kies eenvoudig hoe kijkers zich moeten registreren voor je webinar. Je webinar wordt aangemaakt met de gekozen instellingen (openbaar, verborgen, privé).
EN Choose how viewers should register for your webinar. Your webinar is created with the selected settings (public, unlisted, private).
Holandský | Angličtina |
---|---|
kijkers | viewers |
registreren | register |
webinar | webinar |
aangemaakt | created |
instellingen | settings |
openbaar | public |
NL Gebruik een wachtwoord voor je webinar. De kijker wordt gevraagd om het wachtwoord in te vullen om het webinar te bekijken.
EN Use a password for your webinar, your viewer is prompted to fill in the password to watch the webinar.
Holandský | Angličtina |
---|---|
gebruik | use |
wachtwoord | password |
webinar | webinar |
kijker | viewer |
bekijken | watch |
NL Bezoekers van jouw webinar channel kunnen zich aanmelden voor toekomstige updates. Zodra je een nieuw webinar hebt gepubliceerd, worden zij automatisch op de hoogte gebracht.
EN Visitors to your channel can sign up for future updates. As soon as you have published a new webinar, they will be notified automatically.
NL Een webinar valt of staat met het aantal aanmeldingen voor een webinar
EN Let’s face it, a webinar’s success depends on the number of registrations you collect
NL Stuur een advertentie naar de mensen die een vorige webinar hebben bekeken en vertel ze om zich in te schrijven voor je volgende webinar.
EN Target the people who watched your previous webinar and send them an advertisement, to visit the next webinar.
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov