NL op de computer of mobiel apparaat waaraan uw technicus wil
"waaraan uw technicus" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
waaraan | to which |
technicus | technician |
NL op de computer of mobiel apparaat waaraan uw technicus wil
EN on the computer or mobile device that your technician wants to
Holandský | Angličtina |
---|---|
op | on |
de | the |
computer | computer |
of | or |
mobiel | mobile |
apparaat | device |
uw | your |
technicus | technician |
wil | wants |
NL op de computer of mobiel apparaat waaraan uw technicus wil
EN on the computer or mobile device that your technician wants to
Holandský | Angličtina |
---|---|
op | on |
de | the |
computer | computer |
of | or |
mobiel | mobile |
apparaat | device |
uw | your |
technicus | technician |
wil | wants |
NL Verpleegkundige en Hillrom-technicus werken samen met een tablet
EN Nurse and Hillrom technician interacting with a tablet computer
Holandský | Angličtina |
---|---|
verpleegkundige | nurse |
tablet | tablet |
technicus | technician |
NL Verpleegkundige en Hillrom-technicus werken samen in de gang van een ziekenhuis
EN Nurse and Hillrom technician interacting in a hospital hallway
Holandský | Angličtina |
---|---|
verpleegkundige | nurse |
gang | hallway |
ziekenhuis | hospital |
technicus | technician |
NL Heeft u de Splashtop SOS-app nodig om hulp te krijgen van een technicus?
EN Need the Splashtop SOS app to receive assistance from a technician?
Holandský | Angličtina |
---|---|
splashtop | splashtop |
nodig | need |
hulp | assistance |
technicus | technician |
sos | sos |
app | app |
NL Voor elke technicus- / gebruikerslicentie die u aanschaft, kunt u maximaal 10 gebruikers in uw account hebben en elk van die gebruikers mag SOS op één apparaat tegelijk gebruiken om sessies voor toegang op afstand uit te voeren
EN For each technician/user license you purchase, you can have up to 10 users on your account and any one of those users may use SOS on one device at a time to run remote access sessions
Holandský | Angličtina |
---|---|
account | account |
apparaat | device |
sessies | sessions |
toegang | access |
technicus | technician |
sos | sos |
NL Geef gebruikers de tools die ze nodig hebben om productief te zijn terwijl ze op afstand toegang hebben tot een computer. Gebruikers kunnen bestanden overzetten, chatten, sessies opnemen, de desktop van een technicus delen en nog veel meer.
EN Give users the tools they need to be productive while accessing a computer remotely. Users can transfer files, chat, record sessions, share technician desktop, and much more.
Holandský | Angličtina |
---|---|
gebruikers | users |
tools | tools |
productief | productive |
terwijl | while |
toegang | accessing |
overzetten | transfer |
chatten | chat |
sessies | sessions |
technicus | technician |
delen | share |
op afstand | remotely |
NL Wat als u zou moeten stoppen met het gebruiken van uw telefoon of computer en een technicus naar u toe moet komen telkens wanneer u uw systeem wilt bijwerken of......
EN Today’s shoppers expect that the entire shopping experience is smooth and seamless. They want to be inspired. Shoppers want to find the exact item they are looking for. They do......
NL Creëer ondersteuningskanalen, groepeer technici en wijs rollen en gedetailleerde machtigingen voor sessiebeheer toe. Technici kunnen een ondersteuningssessie eenvoudig overdragen naar een ander kanaal of een specifieke technicus.
EN Create support ‘channels’, group technicians, and assign roles and granular session management privileges. Technicians can easily transfer a support session to another channel or specific technician.
Holandský | Angličtina |
---|---|
creëer | create |
technici | technicians |
rollen | roles |
kunnen | can |
eenvoudig | easily |
overdragen | transfer |
of | or |
technicus | technician |
NL Bied onbeheerde remote support met SOS+10 en SOS Unlimited Betaal per gelijktijdige technicus
EN Provide unattended remote support with SOS+10 and SOS Unlimited Pay per concurrent technician
Holandský | Angličtina |
---|---|
bied | provide |
onbeheerde | unattended |
remote | remote |
support | support |
betaal | pay |
gelijktijdige | concurrent |
technicus | technician |
sos | sos |
NL Als vrouwelijke technicus heb ik altijd al gezocht naar een goed vrouwelijk rolmodel
EN As a female engineer, a great female role model is something that I’ve always looked for
Holandský | Angličtina |
---|---|
als | as |
heb | is |
altijd | always |
goed | great |
NL De kosten voor het onderhouden en upgraden van on-premise software kunnen echter aanzienlijk zijn, en als u een technisch probleem ondervindt, moet u wachten tot uw softwareleverancier een technicus ter plaatse kan krijgen om het probleem op te lossen
EN However, the cost of maintaining and upgrading on-premise software can be significant, and if you experience a technical issue then you’ve got to wait until your software provider can get an engineer on-site to fix it
Holandský | Angličtina |
---|---|
kosten | cost |
onderhouden | maintaining |
upgraden | upgrading |
aanzienlijk | significant |
probleem | issue |
NL Voor elke SOS Unlimited-technicus/gebruikerslicentie die u aanschaft, mag u maximaal 10 gebruikers in uw account hebben en elk van deze gebruikers mag SOS op één apparaat tegelijk gebruiken om remote access-sessies uit te voeren
EN For each SOS Unlimited technician/user license you purchase, you can have up to 10 users on your account and any one of those users may use SOS on one device at a time to run remote access sessions
Holandský | Angličtina |
---|---|
account | account |
apparaat | device |
remote | remote |
sos | sos |
technicus | technician |
access | access |
sessies | sessions |
NL en SOS Unlimited Betaal per gelijktijdige technicus Ondersteun een onbeperkt aantal apparaten van eindgebruikers Ondersteun Windows-, Mac-, iOS- en Android-apparaten
EN and SOS Unlimited Pay per concurrent technician Support an unlimited number of end-user devices Support Windows, Mac, iOS, and Android devices
Holandský | Angličtina |
---|---|
gelijktijdige | concurrent |
technicus | technician |
ondersteun | support |
onbeperkt | unlimited |
apparaten | devices |
sos | sos |
windows | windows |
mac | mac |
ios | ios |
android | android |
NL en SOS Unlimited Betaal per gelijktijdige technicus. Ondersteun een onbeperkt aantal apparaten van eindgebruikers. Ondersteun Windows-, Mac-, iOS- en Android-apparaten.
EN and SOS Unlimited Pay per concurrent technician. Support an unlimited number of end-user devices. Support Windows, Mac, iOS, and Android devices.
Holandský | Angličtina |
---|---|
gelijktijdige | concurrent |
technicus | technician |
ondersteun | support |
onbeperkt | unlimited |
apparaten | devices |
sos | sos |
windows | windows |
mac | mac |
ios | ios |
android | android |
NL Tijdens een sessie voor externe toegang kunt u ook profiteren van alle functies in Splashtop SOS, waaronder bestandsoverdracht, opnieuw opstarten op afstand, chatten, desktop van technicus delen en meer
EN While in a remote access session, you’ll also be able to take advantage of all features found in Splashtop SOS, including file transfer, remote reboot, chat, share technician desktop, and more
Holandský | Angličtina |
---|---|
sessie | session |
toegang | access |
profiteren | take advantage of |
functies | features |
splashtop | splashtop |
bestandsoverdracht | file transfer |
chatten | chat |
desktop | desktop |
technicus | technician |
delen | share |
sos | sos |
NL In de film Star Trek IV probeert technicus Scott via de computermuis gesproken bevelen te geven aan de 'computer'
EN In the movie, Star Trek IV, Engineer Scott tries to talk into a computer mouse to give orders to the ?computer?
Holandský | Angličtina |
---|---|
film | movie |
probeert | tries |
computer | computer |
iv | iv |
NL In het afgelopen jaar werd het Tech-team van World-Class gebouwd rond onze leidende technicus allemaal ingehuurd via ADAFACE. Ze hebben ons geholpen om diamanten te vinden in het ruw dat we niet de tijd, vaardigheden of de middelen voor intern hadden.
EN Over the past year, the world-class tech team that was built around our lead engineer were all hired through Adaface. They have helped us find diamonds in the rough that we didn't have the time, skills or the resources for internally.
Holandský | Angličtina |
---|---|
gebouwd | built |
ingehuurd | hired |
adaface | adaface |
geholpen | helped |
vinden | find |
vaardigheden | skills |
middelen | resources |
intern | internally |
tech | tech |
NL Heeft u de Splashtop SOS-app nodig om hulp te krijgen van een technicus?
EN Need the Splashtop SOS app to receive assistance from a technician?
Holandský | Angličtina |
---|---|
splashtop | splashtop |
nodig | need |
hulp | assistance |
technicus | technician |
sos | sos |
app | app |
NL Voor elke technicus- / gebruikerslicentie die u aanschaft, kunt u maximaal 10 gebruikers in uw account hebben en elk van die gebruikers mag SOS op één apparaat tegelijk gebruiken om sessies voor toegang op afstand uit te voeren
EN For each technician/user license you purchase, you can have up to 10 users on your account and any one of those users may use SOS on one device at a time to run remote access sessions
Holandský | Angličtina |
---|---|
account | account |
apparaat | device |
sessies | sessions |
toegang | access |
technicus | technician |
sos | sos |
NL Voor elke SOS Unlimited-technicus/gebruikerslicentie die u aanschaft, mag u maximaal 10 gebruikers in uw account hebben en elk van deze gebruikers mag SOS op één apparaat tegelijk gebruiken om remote access-sessies uit te voeren
EN For each SOS Unlimited technician/user license you purchase, you can have up to 10 users on your account and any one of those users may use SOS on one device at a time to run remote access sessions
Holandský | Angličtina |
---|---|
account | account |
apparaat | device |
remote | remote |
sos | sos |
technicus | technician |
access | access |
sessies | sessions |
NL Geef gebruikers de tools die ze nodig hebben om productief te zijn terwijl ze op afstand toegang hebben tot een computer. Gebruikers kunnen bestanden overzetten, chatten, sessies opnemen, de desktop van een technicus delen en nog veel meer.
EN Give users the tools they need to be productive while accessing a computer remotely. Users can transfer files, chat, record sessions, share technician desktop, and much more.
Holandský | Angličtina |
---|---|
gebruikers | users |
tools | tools |
productief | productive |
terwijl | while |
toegang | accessing |
overzetten | transfer |
chatten | chat |
sessies | sessions |
technicus | technician |
delen | share |
op afstand | remotely |
NL en SOS Unlimited Betaal per gelijktijdige technicus Ondersteun een onbeperkt aantal apparaten van eindgebruikers Ondersteun Windows-, Mac-, iOS- en Android-apparaten
EN and SOS Unlimited Pay per concurrent technician Support an unlimited number of end-user devices Support Windows, Mac, iOS, and Android devices
Holandský | Angličtina |
---|---|
gelijktijdige | concurrent |
technicus | technician |
ondersteun | support |
onbeperkt | unlimited |
apparaten | devices |
sos | sos |
windows | windows |
mac | mac |
ios | ios |
android | android |
NL en SOS Unlimited Betaal per gelijktijdige technicus. Ondersteun een onbeperkt aantal apparaten van eindgebruikers. Ondersteun Windows-, Mac-, iOS- en Android-apparaten.
EN and SOS Unlimited Pay per concurrent technician. Support an unlimited number of end-user devices. Support Windows, Mac, iOS, and Android devices.
Holandský | Angličtina |
---|---|
gelijktijdige | concurrent |
technicus | technician |
ondersteun | support |
onbeperkt | unlimited |
apparaten | devices |
sos | sos |
windows | windows |
mac | mac |
ios | ios |
android | android |
NL Darren is een technicus en een CPA
EN Darren is an engineer and a CPA
Holandský | Angličtina |
---|---|
is | is |
NL Een verpleegkundige of technicus meldt zich aan bij het systeem via Active Directory en downloadt alle orders op de werklijst.
EN A nurse or technician logs into the system via Active Directory and downloads all orders on the worklist.
Holandský | Angličtina |
---|---|
verpleegkundige | nurse |
technicus | technician |
active | active |
orders | orders |
directory | directory |
NL De verpleegkundige of technicus scant de barcode van de patiënt om onmiddellijk hun order op te roepen.
EN The nurse or technician scans the patient’s barcode to instantly pull up their order.
Holandský | Angličtina |
---|---|
verpleegkundige | nurse |
of | or |
technicus | technician |
scant | scans |
patiënt | patient |
onmiddellijk | instantly |
order | order |
NL Voor elke technicus/gebruikerslicentie die u koopt, kunt u maximaal 10 gebruikers op uw account hebben en elk van die gebruikers kan SOS op één apparaat tegelijk gebruiken om toegangssessies op afstand uit te voeren
EN For each technician/user license you purchase, you can have up to 10 users on your account and any one of those users may use SOS on one device at a time to run remote access sessions
Holandský | Angličtina |
---|---|
technicus | technician |
koopt | purchase |
account | account |
apparaat | device |
sos | sos |
NL en SOS Unlimited Betaal per gelijktijdige technicus Ondersteun een onbeperkt aantal eindgebruikersapparaten Ondersteun Windows, Mac, iOS en Android-apparaten.
EN and SOS Unlimited Pay per concurrent technician Support an unlimited number of end-user devices Support Windows, Mac, iOS, and Android devices
Holandský | Angličtina |
---|---|
gelijktijdige | concurrent |
technicus | technician |
ondersteun | support |
onbeperkt | unlimited |
windows | windows |
mac | mac |
ios | ios |
sos | sos |
apparaten | devices |
android | android |
NL en SOS Unlimited Betaal per gelijktijdige technicus. Ondersteuning van een onbeperkt aantal eindgebruikersapparaten. Ondersteuning van Windows, Mac, iOS en Android apparaten.
EN and SOS Unlimited Pay per concurrent technician. Support an unlimited number of end-user devices. Support Windows, Mac, iOS, and Android devices.
Holandský | Angličtina |
---|---|
gelijktijdige | concurrent |
technicus | technician |
onbeperkt | unlimited |
windows | windows |
mac | mac |
ios | ios |
android | android |
apparaten | devices |
NL Werk waaraan, wanneer, en waar jij wil werken. Met geweldige projecten van betrouwbare cliënten vanuit heel de wereld
EN Work on what you want, when you want, where you want. All with great projects from reliable clients all over the world.
Holandský | Angličtina |
---|---|
wil | want |
geweldige | great |
betrouwbare | reliable |
NL Regels waaraan bedrijven/entiteiten zich moeten houden
EN Rules that companies/entities must adhere to
Holandský | Angličtina |
---|---|
regels | rules |
bedrijven | companies |
entiteiten | entities |
moeten | must |
NL Minder miscommunicatie en iedereen weet precies waaraan ze moeten werken en wat de status is van een project.
EN By getting everyone on the same page, there’s less miscommunications and everyone knows exactly what they need to work on and its status.
Holandský | Angličtina |
---|---|
minder | less |
weet | knows |
NL Hoewel sommige websites binnen een week klaar voor gebruik kunnen zijn, kan de ontwerper waaraan we je koppelen, inschatten hoe lang het duurt om je website te voltooien en te lanceren.
EN Whilst some websites can be ready within a week, the designer we match you with will be able to estimate how long it should take to complete and launch your website.
Holandský | Angličtina |
---|---|
week | week |
ontwerper | designer |
lang | long |
duurt | take |
lanceren | launch |
NL Lees voordat je je aanmeldt drie voorwaarden waaraan je moet voldoen om in aanmerking te komen:
EN Before you apply, there are three prerequisites to ensure you qualify:
Holandský | Angličtina |
---|---|
lees | are |
je | you |
drie | three |
voorwaarden | prerequisites |
NL Analyseer je serviceresultaten met kant-en-klare dashboards waaraan op basis van best practices op het gebied van klantenservice al metrics zijn toegevoegd.
EN Analyse your service performance using pre-built dashboards pre-populated with best practice customer service metrics.
Holandský | Angličtina |
---|---|
analyseer | analyse |
dashboards | dashboards |
best | best |
practices | practice |
metrics | metrics |
NL “Als klantgerichte luchtvaartmaatschappij is het van essentieel belang dat Cathay Pacific met zijn klanten communiceert via de kanalen waaraan zij de voorkeur geven
EN “As a customer-centric airline, it is essential that Cathay Pacific communicates with our customers on the channels they prefer
Holandský | Angličtina |
---|---|
luchtvaartmaatschappij | airline |
communiceert | communicates |
kanalen | channels |
voorkeur | prefer |
pacific | pacific |
NL De nieuwe naam Rikai is niet zomaar gekozen: het is Japans voor "begrip" en bevat de concepten waaraan de klanten van Amplexor het meeste belang hechten: toekomst, informatie, deskundigheid, diversiteit en kennis
EN The new name, Rikai, has not been chosen randomly: It’s Japanese for “understanding” and it comprises the key concepts that Amplexor’s customers identify with the most: future, intelligence, expertise, diversity and knowledge
Holandský | Angličtina |
---|---|
naam | name |
gekozen | chosen |
japans | japanese |
concepten | concepts |
klanten | customers |
amplexor | amplexor |
belang | key |
toekomst | future |
diversiteit | diversity |
NL Bekijk alle wettelijke overeenkomsten, beleidslijnen, voorschriften en certificaten waaraan SuperOffice voldoet in het kader van GDPR.
EN Check all legal agreements, policies, regulations and certificates that SuperOffice is compliant with.
Holandský | Angličtina |
---|---|
bekijk | check |
wettelijke | legal |
overeenkomsten | agreements |
certificaten | certificates |
NL Maak teamprojecten waaraan je team op eigen initiatief kan deelnemen. Maak groepen binnen je team om projecttoegang aan meerdere teamleden tegelijk te geven of in te trekken.
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
Holandský | Angličtina |
---|---|
team | team |
deelnemen | join |
groepen | groups |
teamleden | team members |
of | or |
NL Samengevat zijn hier de essentiële aspecten waaraan een goede metabeschrijving moet voldoen.
EN To summarize, here are the essential aspects that a good meta description should meet.
Holandský | Angličtina |
---|---|
essentiële | essential |
aspecten | aspects |
goede | good |
moet | should |
voldoen | meet |
NL Ook kan er geen linkwaarde worden doorgegeven van de geblokkeerde pagina naar de linkbestemming. Als u pagina's hebt waaraan u autoriteit wilt geven, moet u een ander blokkeringsmechanisme gebruiken dan robots.txt.
EN Also, no link value can be passed from the blocked page to the link destination. If you have pages to which you want to give authority, you must use a blocking mechanism other than robots.txt.
Holandský | Angličtina |
---|---|
waaraan | to which |
ander | other |
robots | robots |
txt | txt |
NL Het verschil lag erin dat wij een CSR-score en een duurzaamheidsprogramma hadden waaraan wij konden refereren en dat werd herkend.
EN The difference was the fact that we had a CSR score and a sustainability program that we could reference and that they recognized.
Holandský | Angličtina |
---|---|
herkend | recognized |
score | score |
NL die deelnemen aan webinars of zich registreren om deel te nemen aa webinars, gesponsorde evenementen waaraan de Zendesk Group deelneemt (“Bezoekers”).
EN attend or register to attend webinars, sponsored events or other events at which the Zendesk Group participates (“Attendees”).
Holandský | Angličtina |
---|---|
webinars | webinars |
of | or |
registreren | register |
evenementen | events |
zendesk | zendesk |
group | group |
bezoekers | attendees |
NL Met Zendesk kun je met iedereen communiceren via de supportkanalen waaraan zij de voorkeur geven, zoals e-mail, chat, telefoon en zelfs messaging-apps van social media zoals Facebook, Twitter, WhatsApp en meer
EN With Zendesk, you can interact and communicate with everyone on the support channels they prefer—email, chat, phone, and even social messaging apps such as Facebook, Twitter, WhatsApp and more
Holandský | Angličtina |
---|---|
zendesk | zendesk |
iedereen | everyone |
voorkeur | prefer |
telefoon | phone |
apps | apps |
NL ?Dankzij integratie in Trustpilot, Zapier en Facebook kunnen wij klanten zien, contact met ze hebben en relaties beheren waaraan wij nog niet zijn begonnen of die we willen behouden?, zegt Chapman
EN “Integrations with Trustpilot, Zapier and Facebook allow us to see and interact with customers and manage relationships that we haven’t started yet or that we want to retain,” Chapman said
Holandský | Angličtina |
---|---|
integratie | integrations |
zapier | zapier |
klanten | customers |
relaties | relationships |
beheren | manage |
begonnen | started |
zegt | said |
NL Twitter lekt de Gryphon-abonnementsservice waaraan het werkt via een vacature
EN Twitter leaks Gryphon subscription service it's working on through job ad
Holandský | Angličtina |
---|---|
lekt | leaks |
werkt | working |
NL Vacatures kunnen moeilijk te maken zijn, vooral als het project waaraan je werkt niet openbaar is, zoals Twitter heeft ontdekt.
EN Job listings can be hard things to craft, especially if the project you'd be working on isn't public, as Twitter has found out.
Holandský | Angličtina |
---|---|
moeilijk | hard |
te | out |
vooral | especially |
openbaar | public |
ontdekt | found |
NL De nationale DAWn-plasmastudie, waaraan 21 Belgische centra deelnamen, onderzocht of plasma, gedoneerd door herstelde COVID-19-patiënten, de genezing van nieuwe patiënten kan bevorderen
EN The national-DAWn plasma trial, with the participation of 21 Belgian centres, examined whether plasma, donated by convalescent COVID-19-patients, could improve the outcome for new patients
Holandský | Angličtina |
---|---|
nationale | national |
belgische | belgian |
centra | centres |
onderzocht | examined |
of | whether |
gedoneerd | donated |
nieuwe | new |
patiënten | patients |
kan | could |
plasma | plasma |
NL Over het stadje Neuchâtel troont het ruim 1000 jaar oude, goed bewaard gebleven kasteel van Neuchâtel, waaraan de stad zijn naam dankt. Van hieruit heb je het beste uitzicht in de verre omtrek.
EN The Münster is one of Basel's main sights. Situtated in a promiment position high above the Rhine River, the former episcopal church presides high above the region.
Holandský | Angličtina |
---|---|
oude | former |
stad | region |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov