NL Vind, match, werf, behoud en inspireer (jonge) vrijwilligers op grote schaal. Empower en verbind (bedrijfs)vrijwilligers aan goede doelen en maatschappelijke organisaties met jouw alles-in-één platform.
Preložiť "vrijwilligers aan goede" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "vrijwilligers aan goede" z Holandský do Angličtina
Preklady výrazu vrijwilligers aan goede
"vrijwilligers aan goede" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
Preklad Holandský do Angličtina z vrijwilligers aan goede
Holandský
Angličtina
EN Find, match, recruit, retain and inspire (young) volunteers at scale. Empower and connect (corporate) volunteers to charities, non-profits and social organisations with your all-in-one platform.
NL De intensieve aanleg van de schaatsbaan neemt enkele weken in beslag en vraagt alles van de vrijwilligers. Overdag werken de gepensioneerden aan de schaatsbaan, terwijl de werkende vrijwilligers beginnen als het donker wordt.
EN The ice track takes several weeks to build and stretches the club members to the limit. The retired members set to work during the day, while the other volunteers play their part in the dark after they get home from work.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| weken | weeks |
| vrijwilligers | volunteers |
| donker | dark |
| alles | set |
NL Donoren, sponsoren en vrijwilligers zien graag highlights van het fondsenwerving evenement. Maak een goede compilatie met de content die je hebt.
EN Donors, sponsors, and volunteers alike will enjoy seeing highlights from the fundraiser. Compile a good reel with the content you have.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| sponsoren | sponsors |
| vrijwilligers | volunteers |
| goede | good |
| highlights | highlights |
NL Tot voor kort had ik een goede baan, deed veel vrijwilligers werk en had een auto in bruikleen via het UWV
EN Roy and I have remained in touch throughout 2022 and things are getting desperate for his friends and neighbours
NL Donoren, sponsoren en vrijwilligers zien graag highlights van het fondsenwerving evenement. Maak een goede compilatie met de content die je hebt.
EN Donors, sponsors, and volunteers alike will enjoy seeing highlights from the fundraiser. Compile a good reel with the content you have.
NL Het belangrijkste voor een goede radio-app is een goede selectie aan programma's en een goede zoekfunctie, zodat je altijd de juiste radiozender kan vinden
EN Above all, a good radio app needs a good selection of programs and a good search, so that you can always find the right radio station
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| goede | good |
| selectie | selection |
| programma | programs |
| zodat | so |
| altijd | always |
| app | app |
NL Zeer goed ontbijt, goede locatie, goede bedden en zeer stil, goede service
EN We stayed at l'Opera in Hanoi for 3 nights. The hotel is in a good location and the staff were very friendly and attentive.
NL Corendon nam deel aan de Runatolia Marathon, die dit jaar voor de 12de keer plaatsvond en verzamelde donaties voor TEGV (Stichting Turks Onderwijs Vrijwilligers) in het kader van het project ?Heb jij ooit een rennende glimworm gezien??
EN Corendon has participated in the Runatolia Maraton, held this year for the 12th time and collected donations for TEGV (Foundation Turkish Education Volunteers) in the framework of the project ?Have you ever seen a racing glow-worm??
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| verzamelde | collected |
| donaties | donations |
| stichting | foundation |
| turks | turkish |
| onderwijs | education |
| vrijwilligers | volunteers |
| kader | framework |
| ooit | ever |
| gezien | seen |
| corendon | corendon |
NL Vrijwilligers werken wereldwijd samen om het tekort aan beademingsapparaten op te lossen
EN Global volunteers collaborate to solve ventilator shortage
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| vrijwilligers | volunteers |
| wereldwijd | global |
| tekort | shortage |
NL Stroomlijn al uw circulatietaken en spendeer minder tijd aan het trainen van vrijwilligers, studenten en stagiairs.
EN Streamline all your circulation tasks and reduce the training effort for volunteers, students and pages.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| stroomlijn | streamline |
| minder | reduce |
| trainen | training |
| vrijwilligers | volunteers |
| studenten | students |
NL Als de host, is het jouw taak om te zorgen dat iedereen het naar zijn zin heeft: zowel gasten als vrijwilligers. Maar je moet op de dag van het evenement ook aan promotie doen.
EN As the host, your job is to make sure everyone has a good time: both the guests and your volunteers. But you should also be in promo-mode on the day of the event.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| host | host |
| taak | job |
| gasten | guests |
| vrijwilligers | volunteers |
| evenement | event |
NL Vraag je vrijwilligers om je te helpen met het maken van foto?s en video?s van het evenement, en moedig de gasten aan om hun foto?s op social media te delen.
EN Ask your volunteers to help you take pictures and video of the event, and encourage the guests to share their pictures on social media.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| vraag | ask |
| vrijwilligers | volunteers |
| evenement | event |
| gasten | guests |
NL Je moet ook de kans aangrijpen om aan vrijwilligers te vragen hoe ze weten van het evenement. Zo kun je inzichten krijgen terwijl hun herinneringen nog vers zijn.
EN You should also take the opportunity to ask your volunteers how they got on during the event. That way, you gain some insights while their memory is still fresh.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| kans | opportunity |
| vrijwilligers | volunteers |
| evenement | event |
| inzichten | insights |
| vers | fresh |
NL We zijn met een 100-tal jonge vrijwilligers en meer dan 1000 geïnteresseerden. We bieden een concreet en actiegericht engagement aan iedereen die zich wil inzetten voor een duurzame samenleving.
EN We are a group of around 100 volunteers and more than 1000 subscribers. We offer a specific and action-oriented involvement for anyone who is committed to a more sustainable society.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| vrijwilligers | volunteers |
| duurzame | sustainable |
NL Denk hierbij aan het voeren van de zwerfdieren maar ook diverse stichtingen die kunnen bestaan vanwege de vrijwilligers.
EN This includes feeding the stray animals, but also various foundations that may exist because of the volunteers.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| diverse | various |
| bestaan | exist |
| vrijwilligers | volunteers |
| voeren | feeding |
NL Vrijwilligers werken wereldwijd samen om het tekort aan beademingsapparaten op te lossen
EN Global volunteers collaborate to solve ventilator shortage
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| vrijwilligers | volunteers |
| wereldwijd | global |
| tekort | shortage |
NL Vrijwilligers werken wereldwijd samen om het tekort aan beademingsapparaten op te lossen
EN Global volunteers collaborate to solve ventilator shortage
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| vrijwilligers | volunteers |
| wereldwijd | global |
| tekort | shortage |
NL Vrijwilligers werken wereldwijd samen om het tekort aan beademingsapparaten op te lossen
EN Global volunteers collaborate to solve ventilator shortage
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| vrijwilligers | volunteers |
| wereldwijd | global |
| tekort | shortage |
NL Vrijwilligers werken wereldwijd samen om het tekort aan beademingsapparaten op te lossen
EN Global volunteers collaborate to solve ventilator shortage
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| vrijwilligers | volunteers |
| wereldwijd | global |
| tekort | shortage |
NL Vrijwilligers werken wereldwijd samen om het tekort aan beademingsapparaten op te lossen
EN Global volunteers collaborate to solve ventilator shortage
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| vrijwilligers | volunteers |
| wereldwijd | global |
| tekort | shortage |
NL Vrijwilligers werken wereldwijd samen om het tekort aan beademingsapparaten op te lossen
EN Global volunteers collaborate to solve ventilator shortage
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| vrijwilligers | volunteers |
| wereldwijd | global |
| tekort | shortage |
NL Vrijwilligers werken wereldwijd samen om het tekort aan beademingsapparaten op te lossen
EN Global volunteers collaborate to solve ventilator shortage
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| vrijwilligers | volunteers |
| wereldwijd | global |
| tekort | shortage |
NL Vrijwilligers werken wereldwijd samen om het tekort aan beademingsapparaten op te lossen
EN Global volunteers collaborate to solve ventilator shortage
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| vrijwilligers | volunteers |
| wereldwijd | global |
| tekort | shortage |
NL Vrijwilligers werken wereldwijd samen om het tekort aan beademingsapparaten op te lossen
EN Global volunteers collaborate to solve ventilator shortage
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| vrijwilligers | volunteers |
| wereldwijd | global |
| tekort | shortage |
NL Vrijwilligers werken wereldwijd samen om het tekort aan beademingsapparaten op te lossen
EN Global volunteers collaborate to solve ventilator shortage
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| vrijwilligers | volunteers |
| wereldwijd | global |
| tekort | shortage |
NL Vrijwilligers werken wereldwijd samen om het tekort aan beademingsapparaten op te lossen
EN Global volunteers collaborate to solve ventilator shortage
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| vrijwilligers | volunteers |
| wereldwijd | global |
| tekort | shortage |
NL Vrijwilligers werken wereldwijd samen om het tekort aan beademingsapparaten op te lossen
EN Global volunteers collaborate to solve ventilator shortage
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| vrijwilligers | volunteers |
| wereldwijd | global |
| tekort | shortage |
NL Vrijwilligers werken wereldwijd samen om het tekort aan beademingsapparaten op te lossen
EN Global volunteers collaborate to solve ventilator shortage
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| vrijwilligers | volunteers |
| wereldwijd | global |
| tekort | shortage |
NL Vrijwilligers werken wereldwijd samen om het tekort aan beademingsapparaten op te lossen
EN Global volunteers collaborate to solve ventilator shortage
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| vrijwilligers | volunteers |
| wereldwijd | global |
| tekort | shortage |
NL Vrijwilligers werken wereldwijd samen om het tekort aan beademingsapparaten op te lossen
EN Global volunteers collaborate to solve ventilator shortage
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| vrijwilligers | volunteers |
| wereldwijd | global |
| tekort | shortage |
NL Vrijwilligers werken wereldwijd samen om het tekort aan beademingsapparaten op te lossen
EN Global volunteers collaborate to solve ventilator shortage
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| vrijwilligers | volunteers |
| wereldwijd | global |
| tekort | shortage |
NL Vrijwilligers werken wereldwijd samen om het tekort aan beademingsapparaten op te lossen
EN Global volunteers collaborate to solve ventilator shortage
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| vrijwilligers | volunteers |
| wereldwijd | global |
| tekort | shortage |
NL Vrijwilligers werken wereldwijd samen om het tekort aan beademingsapparaten op te lossen
EN Global volunteers collaborate to solve ventilator shortage
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| vrijwilligers | volunteers |
| wereldwijd | global |
| tekort | shortage |
NL Vrijwilligers werken wereldwijd samen om het tekort aan beademingsapparaten op te lossen
EN Global volunteers collaborate to solve ventilator shortage
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| vrijwilligers | volunteers |
| wereldwijd | global |
| tekort | shortage |
NL Vrijwilligers werken wereldwijd samen om het tekort aan beademingsapparaten op te lossen
EN Global volunteers collaborate to solve ventilator shortage
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| vrijwilligers | volunteers |
| wereldwijd | global |
| tekort | shortage |
NL Vrijwilligers werken wereldwijd samen om het tekort aan beademingsapparaten op te lossen
EN Global volunteers collaborate to solve ventilator shortage
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| vrijwilligers | volunteers |
| wereldwijd | global |
| tekort | shortage |
NL Als de host, is het jouw taak om te zorgen dat iedereen het naar zijn zin heeft: zowel gasten als vrijwilligers. Maar je moet op de dag van het evenement ook aan promotie doen.
EN As the host, your job is to make sure everyone has a good time: both the guests and your volunteers. But you should also be in promo-mode on the day of the event.
NL Vraag je vrijwilligers om je te helpen met het maken van foto?s en video?s van het evenement, en moedig de gasten aan om hun foto?s op social media te delen.
EN Ask your volunteers to help you take pictures and video of the event, and encourage the guests to share their pictures on social media.
NL Je moet ook de kans aangrijpen om aan vrijwilligers te vragen hoe ze weten van het evenement. Zo kun je inzichten krijgen terwijl hun herinneringen nog vers zijn.
EN You should also take the opportunity to ask your volunteers how they got on during the event. That way, you gain some insights while their memory is still fresh.
NL Je kunt als onderdeel van je strategie buttons uitdelen tijdens grote evenementen of ze aan vrijwilligers meegeven als ze van deur tot deur gaan om campagne te voeren.
EN Give away your campaign buttons at big events like rallies or outfit your volunteers with your buttons as they canvass door-to-door.
NL Sluit je aan bij een community van organisaties en platforms om je vacatures te plaatsen, of creëer je eigen platform. Inspireer en coördineer een pool van flexibele vrijwilligers, alles in één gebruiksvriendelijke tool.
EN Discover a wide arrange of available platforms to post your opportunities, or create your own platform. Inspire and coordinate a pool of flexible volunteers, all in one easy to use tool.
NL Sluit je aan bij onze community van partners en creëer een ervaring voor vrijwilligers om positieve verandering in te zetten.
EN Join our community of partners that are leading positive change and create a do-good experience volunteers will love.
NL Gratis urenregistratiesysteem voor non-profitorganisaties waarmee je kunt bijhouden hoeveel tijd vrijwilligers aan activiteiten besteden en de status van projecten en uitgaven kunt controleren
EN Box is the Content Cloud — a single, secure, easy-to-use platform built for the entire content lifecycle, from file creation and sharing, to co-editing, signature, classification, and retention
NL Personeel en vrijwilligers van bibliotheken hebben gratis toegang tot onze op bibliotheekwerk gerichte cursussen, presentaties en on-demand webinars.
EN Library staff and volunteers can access free, live webinars through WebJunction, and on‑demand courses and webinars in our Course Catalog.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| personeel | staff |
| vrijwilligers | volunteers |
| bibliotheken | library |
| gratis | free |
| toegang | access |
| onze | our |
| webinars | webinars |
NL Minder tijd nodig om vrijwilligers en personeel te trainen
EN Minimize volunteer and staff training time
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| en | and |
| trainen | training |
NL Met de mobiele app Digby kunnen studenten met een bijbaantje in de bibliotheek, vrijwilligers en bibliotheekmedewerkers algemene bibliotheektaken zoals verwerking van ophaallijsten en het terugplaatsen van items op een veel efficiëntere manier
EN The Digby mobile app has helped libraries' student workers, volunteers, and staff manage common library tasks like handling pull lists and reshelving more efficiently
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| studenten | student |
| vrijwilligers | volunteers |
| algemene | common |
| verwerking | handling |
NL Het bibliotheekbestuur, de medewerkers, de Vrienden van de Bibliotheek, de vrijwilligers, de sponsoren van de kapitaalcampagne en de hele gemeenschap zijn enthousiast over de aanstaande mogelijkheden.
EN The library board, staff, Friends of the Library, volunteers, donors to the capital campaign, and the entire community are excited about the opportunities to come.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| medewerkers | staff |
| vrienden | friends |
| bibliotheek | library |
| vrijwilligers | volunteers |
| hele | entire |
| gemeenschap | community |
| enthousiast | excited |
| mogelijkheden | opportunities |
NL Schatting aantal betrokken vrijwilligers
EN Estimated number of volunteers involved
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| betrokken | involved |
| vrijwilligers | volunteers |
NL Bekijk onze stage, vrijwilligers en werk vacatures op Curaçao
EN View our internship, volunteers and job vacancies on Curaçao
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| bekijk | view |
| onze | our |
| stage | internship |
| vrijwilligers | volunteers |
| en | and |
| werk | job |
| vacatures | vacancies |
| op | on |
NL Bij CuraStage vinden wij altijd een passende vrijwilligersvacature voor je en begeleiden je in het gehele traject van vacature tot (vrijwilligers-) werkvergunning.
EN At CuraStage we always find a appropriate volunteer vacancy for you and guide you through the entire process from vacancy to (volunteer) work permit.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| vinden | find |
| altijd | always |
| passende | appropriate |
| begeleiden | guide |
| vacature | vacancy |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
vrijwilligers aan goede vrijwilligers vrijwilligers wereldwijd vrijwilligers weten esc vrijwilligers zoek naar vrijwilligers gasten als vrijwilligers callcenter voor vrijwilligers personeel en vrijwilligers vrijwilligers die daarvoor vrijwilligers en samenwerkingspartners vrijwilligers en personeel zorgen dat vrijwilligers deed veel vrijwilligers werknemers en vrijwilligers vrijwilligers en bibliotheekmedewerkers vrijwilligers en donaties vrijwilligers waar mensen vrijwilligers met ava vrijwilligers werken wereldwijd laat je vrijwilligers doneren aan goede goede aan elke bijdragen aan goede goede voorbereiding goede optie goede selectie goede klantenservice goede start goede handen goede klik goede manier goede nieuws goede oplossing goede resultaten goede smaak goede opbrengsten goede ondersteuning goede strategie goede werk goede voorbeelden goede ervaring goede online aanwezigheid goede ervaring biedt samenleving ten goede goede vrienden goede doel goede communicatie goede raad goede doelen
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky