NL Heb je niet voldoende met 32 toetsen? Zet dan toetsen om naar mappen en sla zoveel acties op als je wilt.
"voldoende met toetsen" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
NL Heb je niet voldoende met 32 toetsen? Zet dan toetsen om naar mappen en sla zoveel acties op als je wilt.
EN 32 not enough? Turn keys into folders to amass as many actions as you want
Holandský | Angličtina |
---|---|
voldoende | enough |
mappen | folders |
zoveel | many |
NL Heb je niet voldoende met 32 toetsen? Zet dan toetsen om naar mappen en sla zoveel acties op als je wilt.
EN 32 not enough? Turn keys into folders to amass as many actions as you want
Holandský | Angličtina |
---|---|
voldoende | enough |
mappen | folders |
zoveel | many |
NL Notitie: U kunt uw API-toetsen op elk moment van deze pop-up regenereren door op de Regenerate API-sleutel in (locatie) knoppen te klikken.U moet ervoor zorgen dat u deze toetsen in uw workflow bijwerkt voor juiste functies.
EN Note: You can regenerate your API keys at any point from this popup by clicking on the Regenerate API Key in (Location) buttons. You must make sure to update these keys in your workflow for proper functions.
Holandský | Angličtina |
---|---|
notitie | note |
workflow | workflow |
juiste | proper |
functies | functions |
api | api |
NL Heb je niet genoeg toetsen? Nooit. Zet toetsen om naar mappen en sla zoveel acties op als je wilt.
EN Not enough keys? Never. Turn keys into folders to amass and access as many actions as you want.
Holandský | Angličtina |
---|---|
genoeg | enough |
mappen | folders |
zoveel | many |
NL Bij het plannen van de toetsdata worden toetsen van verplichte vakken van dezelfde studierichting én hetzelfde jaar niet op dezelfde datum gepland. Het is echter onmogelijk het samenvallen van toetsen in álle mogelijke keuzecombinaties te voorkomen.
EN Exams for compulsory courses of the same program ánd the same year are not planned on the same day. However, it is impossible to prevent exam clashes in all conceivable combinations.
Holandský | Angličtina |
---|---|
vakken | courses |
gepland | planned |
onmogelijk | impossible |
voorkomen | prevent |
verplichte | compulsory |
NL Heb je niet genoeg toetsen? Nooit. Zet toetsen om naar mappen en sla zoveel acties op als je wilt.
EN Not enough keys? Never. Turn keys into folders to amass and access as many actions as you want.
Holandský | Angličtina |
---|---|
genoeg | enough |
mappen | folders |
zoveel | many |
NL Notitie: U kunt uw API-toetsen op elk moment van deze pop-up regenereren door op de Regenerate API-sleutel in (locatie) knoppen te klikken.U moet ervoor zorgen dat u deze toetsen in uw workflow bijwerkt voor juiste functies.
EN Note: You can regenerate your API keys at any point from this popup by clicking on the Regenerate API Key in (Location) buttons. You must make sure to update these keys in your workflow for proper functions.
Holandský | Angličtina |
---|---|
notitie | note |
workflow | workflow |
juiste | proper |
functies | functions |
api | api |
NL We toetsen op basis van de screening-procedures die binnen de Rabobank gelden of nieuwe medewerkers voldoende betrouwbaar zijn om werkzaamheden bij de Rabobank te verrichten.
EN Based on the screening procedures in place at Rabobank, we assess whether new staff are reliable enough to work at Rabobank.
Holandský | Angličtina |
---|---|
rabobank | rabobank |
nieuwe | new |
medewerkers | staff |
voldoende | enough |
werkzaamheden | work |
screening | screening |
procedures | procedures |
NL We toetsen op basis van de screening procedures die binnen de Rabobank gelden of nieuwe medewerkers voldoende betrouwbaar zijn om werkzaamheden bij de Rabobank te verrichten.
EN Based on the screening procedures in place at Rabobank, we assess whether new staff are reliable enough to work at Rabobank.
Holandský | Angličtina |
---|---|
procedures | procedures |
rabobank | rabobank |
nieuwe | new |
medewerkers | staff |
voldoende | enough |
werkzaamheden | work |
screening | screening |
NL We toetsen op basis van de screening procedures die binnen de Rabobank gelden of nieuwe medewerkers voldoende betrouwbaar zijn om werkzaamheden bij de Rabobank te verrichten.
EN Based on the screening procedures in place at Rabobank, we assess whether new staff are reliable enough to work at Rabobank.
Holandský | Angličtina |
---|---|
procedures | procedures |
rabobank | rabobank |
nieuwe | new |
medewerkers | staff |
voldoende | enough |
werkzaamheden | work |
screening | screening |
NL We toetsen op basis van de screening-procedures die binnen de Rabobank gelden of nieuwe medewerkers voldoende betrouwbaar zijn om werkzaamheden bij de Rabobank te verrichten.
EN Based on the screening procedures in place at Rabobank, we assess whether new staff are reliable enough to work at Rabobank.
Holandský | Angličtina |
---|---|
rabobank | rabobank |
nieuwe | new |
medewerkers | staff |
voldoende | enough |
werkzaamheden | work |
screening | screening |
procedures | procedures |
NL Met een VR Laptop beschik je altijd over een goede laptop met voldoende grafische kracht om VR-games op te spelen. Let er bij een laptop goed op dat deze voldoende aansluitingen heeft voor de VR-bril die je wilt gaan gebruiken.
EN With a VR Laptop you always have a good laptop with sufficient graphics power to play VR games. With a laptop, make sure that it has sufficient connections for the VR glasses that you want to use.
Holandský | Angličtina |
---|---|
laptop | laptop |
altijd | always |
voldoende | sufficient |
grafische | graphics |
kracht | power |
aansluitingen | connections |
vr | vr |
bril | glasses |
NL Mede door voldoende stijfheid in de hoeken in combinatie met voldoende aangrijpingsmogelijkheden is deze tweede generatie kweekbakken zeer geschikt voor automatisch stapelen, afstapelen en wassen.
EN Partly as a result of sufficient stiffness in the corners in combination with sufficient grip options, these second generation boxes are highly suitable for automatic stacking, unstacking and washing.
Holandský | Angličtina |
---|---|
hoeken | corners |
combinatie | combination |
tweede | second |
generatie | generation |
zeer | highly |
automatisch | automatic |
NL Mede door voldoende stijfheid in de hoeken in combinatie met voldoende aangrijpingsmogelijkheden zijn de BSF bakken zeer geschikt voor automatisch stapelen, afstapelen en wassen.
EN Partly as a result of sufficient stiffness in the corners in combination with sufficient grip options, these BSF boxes are highly suitable for automatic stacking, unstacking and washing.
Holandský | Angličtina |
---|---|
hoeken | corners |
combinatie | combination |
bakken | boxes |
zeer | highly |
automatisch | automatic |
NL Waarom zou je meerdere toetsen indrukken als je het allemaal met één toets kan? Je kunt een onbeperkt aantal acties toewijzen aan een enkele toets en ze allemaal starten met één tik. Eén per één met een tijdsinterval. Of samen, tegelijkertijd.
EN Why hit multiple keys when one will do it all? Assign unlimited actions to a single key and launch them all with a tap. One by one separated by intervals. Or together, simultaneously.
Holandský | Angličtina |
---|---|
toets | key |
onbeperkt | unlimited |
toewijzen | assign |
tik | tap |
starten | launch |
NL Waarom zou je meerdere toetsen indrukken als je het allemaal met één toets kan? Je kunt een onbeperkt aantal acties toewijzen aan een enkele toets en ze allemaal starten met één tik. Eén per één met een tijdsinterval. Of samen, tegelijkertijd.
EN Why hit multiple keys when one will do it all? Assign unlimited actions to a single key and launch them all with a tap. One by one separated by intervals. Or together, simultaneously.
Holandský | Angličtina |
---|---|
toets | key |
onbeperkt | unlimited |
toewijzen | assign |
tik | tap |
starten | launch |
NL We zijn een luisterend oor voor de uitdagingen van onze klanten en door deze samen met data te toetsen, komen wij tot oplossingen die overeenkomen met de behoeften van onze klanten
EN In order to aim for impeccable results, we listen to our customers' challenges and evaluate the data that comes with it so that our solutions match the customers’ needs
Holandský | Angličtina |
---|---|
klanten | customers |
data | data |
oplossingen | solutions |
overeenkomen | match |
behoeften | needs |
NL “Met onze Brand Memory Assessor doen we dit voor merken en toetsen zo of de beleving klopt met wat het bedrijf graag zou zien,” vult Ricardo van der Valk aan
EN “We use our Brand Memory Assessor to do this for brands and check whether the experience corresponds with what the company would like to see,” adds Ricardo van der Valk
Holandský | Angličtina |
---|---|
memory | memory |
beleving | experience |
valk | valk |
NL Bekijk onze gids met de beste gaming toetsenborden om te kopen. High-end gaming toetsenborden met mechanische toetsen, RGB-verlichting,
EN See our guide to the best gaming keyboards to buy. High-end gaming keyboards with mechanical keys, RGB lighting, macro functionality and more.
Holandský | Angličtina |
---|---|
bekijk | see |
gids | guide |
gaming | gaming |
toetsenborden | keyboards |
rgb | rgb |
verlichting | lighting |
NL De geïnspireerde girls voelen zich goed in hun looks en schrikken deze winter nergens voor terug! Hun identitaire « academy » stukken worden getwist met rock-DNA-accenten, sporty coupes en stoffen en pretty retro toetsen
EN The inspired girls are not afraid of anything this winter, comfortable in their looks! Their identity-forging “academy” pieces have a DNA rock note twist, sporty fabrics and fits, and pretty retro touches
Holandský | Angličtina |
---|---|
geïnspireerde | inspired |
looks | looks |
winter | winter |
academy | academy |
stukken | pieces |
stoffen | fabrics |
dna | dna |
retro | retro |
NL Zet toetsen om naar mappen en sla zoveel acties op als je wilt. Of beter nog: sla unieke toetsconfiguraties op als slimme profielen voor verschillende games en apps. Wissel snel en eenvoudig van profiel en deel ze met bevriende creators.
EN Turn keys into folders to amass and access as many actions as you want. Better yet, save unique key configurations as smart profiles for different games and apps. Alternate between them on the fly. And share them with fellow creators.
Holandský | Angličtina |
---|---|
mappen | folders |
acties | actions |
beter | better |
slimme | smart |
games | games |
apps | apps |
deel | share |
creators | creators |
NL Het grote raster van 8x4 biedt je maar liefst 32 LCD-toetsen, elk met een heldere resolutie en vloeiende weergave
EN An expanded 8x4 grid provides a grand total of 32 LCD keys, each sporting crisp resolution and fluid playback
Holandský | Angličtina |
---|---|
raster | grid |
biedt | provides |
resolutie | resolution |
grote | grand |
lcd | lcd |
NL Opgelet! Microsoft Edge toont geen melding voor uw pincode indien u een kaartlezer met toetsen gebruikt. De kaartlezer toont zelf deze melding.
EN Note: Microsoft Edge does not show a PIN code notification when you use a card reader with buttons. The card reader shows the notification.
Holandský | Angličtina |
---|---|
microsoft | microsoft |
edge | edge |
melding | notification |
indien | when |
kaartlezer | card reader |
toetsen | buttons |
NL De methodieken toetsen we vervolgens met service designers bij een aantal lopende projecten van INFO
EN Subsequently, we test the methodologies with service designers on a number of ongoing INFO projects
Holandský | Angličtina |
---|---|
toetsen | test |
we | we |
service | service |
designers | designers |
lopende | ongoing |
projecten | projects |
info | info |
NL Onze tool is zeer geschikt om te toetsen of je in de goede richting zit met je merkstrategie of om te monitoren hoe je campagnes het doen
EN Our tool is very suitable for testing whether you are heading in the right direction with your brand strategy or for monitoring how your campaigns are performing
Holandský | Angličtina |
---|---|
tool | tool |
merkstrategie | brand strategy |
monitoren | monitoring |
campagnes | campaigns |
NL API (Application Programming Interface) Endpoint: deze URL dient als de verbinding tussen uw toepassing en de gegevens die het zal werken.Met behulp van de eerder vermelde toetsen kunt u er toegang toe krijgen en uw S3-browser aansluiten.
EN API (Application Programming Interface) Endpoint: This URL serves as the connection between your application and the data it will be working. Using the previously stated keys, you can gain access to it and connect your S3 browser.
Holandský | Angličtina |
---|---|
endpoint | endpoint |
url | url |
dient | serves |
werken | working |
eerder | previously |
toegang | access |
browser | browser |
NL Encrypt Access-toetsen met een wachtwoord: u kunt ervoor kiezen om een wachtwoord in te stellen dat u nodig hebt om uw toegangsleutels te bekijken.We raden u aan altijd een wachtwoord te hebben om uw gegevens veilig en in uw controle te houden.
EN Encrypt Access Keys with a password: You can choose to set a password that you require to view your Access Keys. We recommend that you always have a password to keep your data safe and in your control.
Holandský | Angličtina |
---|---|
wachtwoord | password |
kiezen | choose |
raden | recommend |
altijd | always |
veilig | safe |
controle | control |
access | access |
NL Zelf toetsen wat de duurzaamheid van je digitale huishouding is, doe je met het Scoremodel Digitale Duurzaamheid.
EN You can test for yourself how sustainable your digital operations are with the Digital Sustainability Scoring Model.
Holandský | Angličtina |
---|---|
toetsen | test |
digitale | digital |
NL De Britse International School in New York gebruikt MindMeister en Google Apps om te helpen met vormende toetsen ter voorbereiding van het Eindejaars- Examen.
EN The British International School of New York uses MindMeister and G Suite to aid with formative assessments in advance of end-of-year exams.
Holandský | Angličtina |
---|---|
britse | british |
international | international |
school | school |
new | new |
york | york |
helpen | aid |
NL Stel makkelijk toetsen in om bronnen te dempen, niveaus aan te passen en tracks over te slaan. Of maak Multi Actions aan om audio-, belichtings- en camera-instellingen met een enkele tik tegelijk aan te passen.
EN Easily set keys to mute sources, adjust levels and skip tracks. Or create Multi Actions to adjust audio, lighting and camera settings simultaneously — all with a single tap.
Holandský | Angličtina |
---|---|
makkelijk | easily |
bronnen | sources |
niveaus | levels |
tracks | tracks |
of | or |
tik | tap |
audio | audio |
camera | camera |
NL Samen met functies, zoals 256 configuraties voor het afstemmen van het zwaartepuntgewicht en programmeerbare toetsen, worden onze bedrade gamingmuizen aanbevolen door esports-professionals voor esports-professionals.
EN Along with features like 256 center of gravity weight tuning configurations and programmable buttons, our wired gaming mice are recommended by esports pros for esports pros.
Holandský | Angličtina |
---|---|
functies | features |
configuraties | configurations |
toetsen | buttons |
bedrade | wired |
aanbevolen | recommended |
professionals | pros |
NL Met functies zoals een duurzame acculevensduur, mogelijkheid om snel op te laden, aanpasbare ledverlichting, programmeerbare toetsen en mechanische schakelaars, zijn de draadloze SteelSeries-gamingmuizen de beste in esports.
EN With features like long-lasting battery life, fast-charging capability, customizable LED lighting, programmable buttons, and mechanical switches make SteelSeries wireless gaming mice the best in esports.
Holandský | Angličtina |
---|---|
snel | fast |
laden | charging |
aanpasbare | customizable |
toetsen | buttons |
schakelaars | switches |
draadloze | wireless |
zijn | life |
NL Voorheen zaten ze nog aan het einde van het traject, nu toetsen we geregeld met elkaar of we nog op dezelfde lijn zitten.”
EN They used to be at the end of the project, but now we regularly check with each other to see if we?re still on the same page.?
Holandský | Angličtina |
---|---|
voorheen | used |
geregeld | regularly |
NL Zo kunt u er samen met ons voor kiezen om alleen de beveiliging van een bepaalde applicatie te toetsen, een gedeelte van uw beveiliging of de volledige digitale omgeving die u beveiligd heeft.
EN For example, you can choose to use only the security of a particular application, part of your security or the entire digital environment that you have secured.
Holandský | Angličtina |
---|---|
kiezen | choose |
beveiliging | security |
gedeelte | part |
of | or |
digitale | digital |
omgeving | environment |
beveiligd | secured |
NL Indien je toetsvoorzieningen toegekend hebt gekregen, word je inschrijving voor toetsen automatisch verwerkt met deze voorzieningen
EN If you have been granted special examination provisions for the examinations, your registration will automatically be adjusted accordingly
Holandský | Angličtina |
---|---|
indien | if |
toegekend | granted |
inschrijving | registration |
automatisch | automatically |
NL Het Gira KNX drukcontact is verkrijgbaar in 1-voudige of 2-voudige uitvoering met toetsen of tuimelschakelaars
EN The Gira KNX button is available in 1-gang or 2-gang versions with buttons or rockers
Holandský | Angličtina |
---|---|
gira | gira |
knx | knx |
verkrijgbaar | available |
toetsen | buttons |
NL Bovendien beschikt het apparaat over een deuropenercontact dat met toetsen op het apparaat kan worden geprogrammeerd.
EN In addition, the device features a door opener contact, which can be programmed using the buttons on the device.
Holandský | Angličtina |
---|---|
bovendien | in addition |
beschikt | features |
apparaat | device |
toetsen | buttons |
geprogrammeerd | programmed |
NL Bekijk onze gids voor de beste gaming-toetsenborden om te kopen. High-end gaming-toetsenborden met mechanische toetsen, RGB-verlichting,
EN See our guide to the best gaming keyboards to buy. High-end gaming keyboards with mechanical keys, RGB lighting, macro functionality and more.
Holandský | Angličtina |
---|---|
bekijk | see |
gids | guide |
gaming | gaming |
toetsenborden | keyboards |
rgb | rgb |
verlichting | lighting |
NL Uiteindelijk maken we het mogelijk voor iedereen om mooie ruimtes met natuurlijke toetsen te creëren dankzij onze 'tools for togetherness'.
EN In the end, we enable everyone to create beautiful spaces that involve nature, using our tools for togetherness.
Holandský | Angličtina |
---|---|
mooie | beautiful |
ruimtes | spaces |
natuurlijke | nature |
tools | tools |
NL Beheer van de registratie voor de toetsen met specifieke toegang voor docenten die hun studenten willen betrekken.
EN Management of registrations for the tests with dedicated access for teachers wishing to involve their students.
Holandský | Angličtina |
---|---|
beheer | management |
docenten | teachers |
studenten | students |
betrekken | involve |
NL Dit toetsen we met impliciete meetmethoden
EN We test this using implicit measurement methods
Holandský | Angličtina |
---|---|
toetsen | test |
we | we |
NL We brengen in kaart hoe bekend consumenten al zijn met Nissan als elektrische autofabrikant en toetsen de passendheid van Nissan als deelnemer aan de Formule E.
EN We are establishing how familiar consumers are with Nissan as an electric car manufacturer and rating Nissan’s fit as a Formula E sponsor.
Holandský | Angličtina |
---|---|
bekend | familiar |
consumenten | consumers |
nissan | nissan |
elektrische | electric |
formule | formula |
e | e |
NL De geïnspireerde girls voelen zich goed in hun looks en schrikken deze winter nergens voor terug! Hun identitaire « academy » stukken worden getwist met rock-DNA-accenten, sporty coupes en stoffen en pretty retro toetsen
EN The inspired girls are not afraid of anything this winter, comfortable in their looks! Their identity-forging “academy” pieces have a DNA rock note twist, sporty fabrics and fits, and pretty retro touches
Holandský | Angličtina |
---|---|
geïnspireerde | inspired |
looks | looks |
winter | winter |
academy | academy |
stukken | pieces |
stoffen | fabrics |
dna | dna |
retro | retro |
NL Voorheen zaten ze nog aan het einde van het traject, nu toetsen we geregeld met elkaar of we nog op dezelfde lijn zitten.”
EN They used to be at the end of the project, but now we regularly check with each other to see if we?re still on the same page.?
Holandský | Angličtina |
---|---|
voorheen | used |
geregeld | regularly |
NL Opgelet! Microsoft Edge toont geen melding voor uw pincode indien u een kaartlezer met toetsen gebruikt. De kaartlezer toont zelf deze melding.
EN Note: Microsoft Edge does not show a PIN code notification when you use a card reader with buttons. The card reader shows the notification.
Holandský | Angličtina |
---|---|
microsoft | microsoft |
edge | edge |
melding | notification |
indien | when |
kaartlezer | card reader |
toetsen | buttons |
NL Het Gira KNX drukcontact is verkrijgbaar in 1-voudige of 2-voudige uitvoering met toetsen of tuimelschakelaars
EN The Gira KNX button is available in 1-gang or 2-gang versions with buttons or rockers
Holandský | Angličtina |
---|---|
gira | gira |
knx | knx |
verkrijgbaar | available |
toetsen | buttons |
NL Bovendien beschikt het apparaat over een deuropenercontact dat met toetsen op het apparaat kan worden geprogrammeerd.
EN In addition, the device features a door opener contact, which can be programmed using the buttons on the device.
Holandský | Angličtina |
---|---|
bovendien | in addition |
beschikt | features |
apparaat | device |
toetsen | buttons |
geprogrammeerd | programmed |
NL Bekijk onze gids voor de beste gaming-toetsenborden om te kopen. High-end gaming-toetsenborden met mechanische toetsen, RGB-verlichting,
EN See our guide to the best gaming keyboards to buy. High-end gaming keyboards with mechanical keys, RGB lighting, macro functionality and more.
Holandský | Angličtina |
---|---|
bekijk | see |
gids | guide |
gaming | gaming |
toetsenborden | keyboards |
rgb | rgb |
verlichting | lighting |
NL Volg je merk eenvoudig en betaalbaar De Agile Brand Tracker is zeer geschikt om te toetsen of je in de goede richting zit met je merkstrategie of om ...
EN The SPRINT agile brand tracker allows you to investigate spontaneous awareness automatically, and in a standard, smart way. This makes tracking your b...
Holandský | Angličtina |
---|---|
eenvoudig | allows |
agile | agile |
tracker | tracker |
volg | tracking |
NL Zelf toetsen wat de duurzaamheid van je digitale huishouding is, doe je met het Scoremodel Digitale Duurzaamheid.
EN You can test for yourself how sustainable your digital operations are with the Digital Sustainability Scoring Model.
Holandský | Angličtina |
---|---|
toetsen | test |
digitale | digital |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov