NL Manage je duikbedrjf, staf, cursisten en klanten beroepsmatig en weet dat je kunt rekenen op de essentiële verzekeringsdekking van DAN, waaronder dekking voor aansprakelijkheid jegens derden en juridische becherming
Preložiť "verzekeringsdekking van dan" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "verzekeringsdekking van dan" z Holandský do Angličtina
Preklady výrazu verzekeringsdekking van dan
"verzekeringsdekking van dan" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
Preklad Holandský do Angličtina z verzekeringsdekking van dan
Holandský
Angličtina
EN Manage your dive business, staff, students and clients professionally, knowing you can count on the essential insurance protection from DAN, including third-party liability cover and legal protection
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| manage | manage |
| staf | staff |
| cursisten | students |
| klanten | clients |
| weet | knowing |
| rekenen | count |
| essentiële | essential |
| verzekeringsdekking | insurance |
| waaronder | including |
| aansprakelijkheid | liability |
NL Manage je duikbedrjf, staf, cursisten en klanten beroepsmatig en weet dat je kunt rekenen op de essentiële verzekeringsdekking van DAN, waaronder dekking voor aansprakelijkheid jegens derden en juridische becherming
EN Manage your dive business, staff, students and clients professionally, knowing you can count on the essential insurance protection from DAN, including third-party liability cover and legal protection
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| manage | manage |
| staf | staff |
| cursisten | students |
| klanten | clients |
| weet | knowing |
| rekenen | count |
| essentiële | essential |
| verzekeringsdekking | insurance |
| waaronder | including |
| aansprakelijkheid | liability |
NL De verzekeringsdekking betreffende aansprakelijkheid geldt ook voor die instructeurs en divemasters die als staflid van het verzekerde centrum geregistreerd staan, wanneer ze dan ook maar voor dat centrum werken.
EN The liability insurance cover is also extended to those instructors and dive masters who are registered as staff members of the insured centre, whenever they work for it
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| verzekeringsdekking | insurance |
| aansprakelijkheid | liability |
| instructeurs | instructors |
| centrum | centre |
| geregistreerd | registered |
NL Begin jaren 80 was DAN de eerste die een specifieke verzekeringsdekking voor duikactiviteiten ontwikkelde.
EN In the early 80' DAN was the first to design specific insurance covers for diving activities.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| verzekeringsdekking | insurance |
| duikactiviteiten | diving |
NL Begin jaren 80 was DAN de eerste die een specifieke verzekeringsdekking voor duikactiviteiten ontwikkelde.
EN In the early 80' DAN was the first to design specific insurance covers for diving activities.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| verzekeringsdekking | insurance |
| duikactiviteiten | diving |
NL De installatie van een tuningchip kan onder bepaalde omstandigheden invloed hebben op de verzekeringsdekking van uw voertuig
EN The installation of a tuning chip may, under certain circumstances, affect the insurance coverage of your vehicle
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| installatie | installation |
| omstandigheden | circumstances |
| verzekeringsdekking | insurance |
| uw | your |
| voertuig | vehicle |
NL De installatie van een tuningchip kan onder bepaalde omstandigheden invloed hebben op de verzekeringsdekking van uw voertuig
EN The installation of a tuning chip may, under certain circumstances, affect the insurance coverage of your vehicle
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| installatie | installation |
| omstandigheden | circumstances |
| verzekeringsdekking | insurance |
| uw | your |
| voertuig | vehicle |
NL Duikers zijn reizigers en daarom bieden we speciale verzekeringsdekking voor kosten voortkomend uit niet-duik noodgevallen in het buitenland, zodat onze leden met een gerust hart van hun vakantie kunnen genieten.
EN Divers are travellers, which is why we offer specific insurance covers for costs deriving from non-diving emergencies abroad, so that our members can enjoy holidays with peace of mind.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| duikers | divers |
| reizigers | travellers |
| verzekeringsdekking | insurance |
| kosten | costs |
| leden | members |
| vakantie | holidays |
| genieten | enjoy |
NL De behandeling van duikverwondingen kan heel duur zijn, vooral in het buitenland en als er gespecialiseerde hulp en hyperbare therapie nodig zijn. Betrouwbare verzekeringsdekking is essentieel.
EN Treatment of dive injuries can be very expensive, especially abroad and when specialised care and hyperbaric therapy are required. Reliable insurance coverage is essential.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| heel | very |
| duur | expensive |
| vooral | especially |
| gespecialiseerde | specialised |
| hulp | care |
| hyperbare | hyperbaric |
| betrouwbare | reliable |
| verzekeringsdekking | insurance |
NL Het behandelen van duikverwondingen kan zeer kostbaar zijn, vooral in het buitenland en wanneer er gespecialiseerde zorg en hyperbare therapie nodig zijn. Een betrouwbare verzekeringsdekking is essentieel.
EN Treatment of dive injuries can be very expensive, especially abroad and when specialised care and hyperbaric therapy are required. Reliable insurance coverage is essential.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| zeer | very |
| vooral | especially |
| wanneer | when |
| gespecialiseerde | specialised |
| zorg | care |
| hyperbare | hyperbaric |
| therapie | therapy |
| betrouwbare | reliable |
| verzekeringsdekking | insurance |
NL Het behandelen van duikverwondingen kan zeer kostbaar zijn, vooral in het buitenland en wanneer er gespecialiseerde zorg en hyperbare therapie nodig zijn. Een betrouwbare verzekeringsdekking is essentieel.
EN Treatment of dive injuries can be very expensive, especially abroad and when specialised care and hyperbaric therapy are required. Reliable insurance coverage is essential.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| zeer | very |
| vooral | especially |
| wanneer | when |
| gespecialiseerde | specialised |
| zorg | care |
| hyperbare | hyperbaric |
| therapie | therapy |
| betrouwbare | reliable |
| verzekeringsdekking | insurance |
NL Duikers zijn reizigers en daarom bieden we speciale verzekeringsdekking voor kosten voortkomend uit niet-duik noodgevallen in het buitenland, zodat onze leden met een gerust hart van hun vakantie kunnen genieten.
EN Divers are travellers, which is why we offer specific insurance covers for costs deriving from non-diving emergencies abroad, so that our members can enjoy holidays with peace of mind.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| duikers | divers |
| reizigers | travellers |
| verzekeringsdekking | insurance |
| kosten | costs |
| leden | members |
| vakantie | holidays |
| genieten | enjoy |
NL De behandeling van duikverwondingen kan heel duur zijn, vooral in het buitenland en als er gespecialiseerde hulp en hyperbare therapie nodig zijn. Betrouwbare verzekeringsdekking is essentieel.
EN Treatment of dive injuries can be very expensive, especially abroad and when specialised care and hyperbaric therapy are required. Reliable insurance coverage is essential.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| heel | very |
| duur | expensive |
| vooral | especially |
| gespecialiseerde | specialised |
| hulp | care |
| hyperbare | hyperbaric |
| betrouwbare | reliable |
| verzekeringsdekking | insurance |
NL Dit omvat geen verzekeringsdekking
EN It doesn't include an insurance cover
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| dit | it |
| omvat | include |
| geen | doesn |
| verzekeringsdekking | insurance |
NL Dit omvat geen verzekeringsdekking
EN It doesn't include an insurance cover
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| dit | it |
| omvat | include |
| geen | doesn |
| verzekeringsdekking | insurance |
NL Verzekeringsdekking voor sport en professioneel duiken (perslucht en apneu): geldig over de hele wereld gedurende 365 dagen.
EN Insurance cover for recreational and professional diving emergencies (scuba and freediving): valid worldwide, for 365 days.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| geldig | valid |
| dagen | days |
NL Kan ik mijn cursisten die in een ander land wonen verzekeringsdekking bieden?
EN Can I cover those students of mine who live in other countries?
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| kan | can |
| cursisten | students |
| ander | other |
| land | countries |
| wonen | live |
NL Zodra je je cursist aanmeldt voor een Gratis verzekeringsdekking of voor een Cursisten Plan zul je beiden een bevestiging per mail ontvangen.
EN Once you register your student with a Free cover or with a Student plan, you will both receive a confirmation via email.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| plan | plan |
| zul | will |
| bevestiging | confirmation |
| ontvangen | receive |
NL Doe een DAN Training cursus! Gebruik de zoekfunctie hieronder om de contactgegevens van DAN Training opleiders bij jou in de buurt te vinden. Zoek onder meer dan 8000 DAN Instructors en circa 600 Instructor Trainers binnen het gebied van DAN Europe!
EN Take a DAN Training course! Use the search form below to find the contact details of DAN Training Educators near you. Search among more then 8000 DAN Instructors and some 600 Instructor Trainers within the DAN Europe territories!
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| doe | take |
| gebruik | use |
| contactgegevens | contact details |
| instructors | instructors |
| instructor | instructor |
NL Doe een DAN Training cursus! Gebruik de zoekfunctie hieronder om de contactgegevens van DAN Training opleiders bij jou in de buurt te vinden. Zoek onder meer dan 8000 DAN Instructors en circa 600 Instructor Trainers binnen het gebied van DAN Europe!
EN Take a DAN Training course! Use the search form below to find the contact details of DAN Training Educators near you. Search among more then 8000 DAN Instructors and some 600 Instructor Trainers within the DAN Europe territories!
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| doe | take |
| gebruik | use |
| contactgegevens | contact details |
| instructors | instructors |
| instructor | instructor |
NL Is je caravan breder dan 2,3 meter en meer dan 50 centimeter breder dan de auto, dan moet je witte reflectoren monteren op de voorkant van de autospiegels.
EN If your caravan is wider than 2.3 metres and more than 50 centimetres wider than the car, white reflectors must be mounted on the front sides of the car?s mirrors.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| is | is |
| breder | wider |
| meter | metres |
| moet | must |
| witte | white |
| reflectoren | reflectors |
| voorkant | front |
| je | your |
NL Het Trading Grid-platform verwerkt meer zakelijke transacties dan welke andere EDI VAN-provider dan ook, en verwerkt jaarlijks meer dan 26 miljard B2B-transacties, goed voor meer dan $ 9 biljoen aan handel per jaar.
EN The Trading Grid platform processes more business transactions than any other EDI VAN provider, handling more than 26 billion B2B transactions every year, accounting for more than $9 trillion in trade annually.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| miljard | billion |
| biljoen | trillion |
| platform | platform |
| edi | edi |
| provider | provider |
NL Onze belangrijkste oplossing, EcoVadis Ratings, is de hoeksteen van meer dan 750 duurzame inkoopprogramma's binnen wereldwijde waardeketens en is getest op meer dan 90,000+ bedrijven in meer dan 200+ industrieën en meer dan 160+ landen.
EN Our flagship solution, EcoVadis Ratings, is the cornerstone of over 750 sustainable procurement programs within global value chains and has been tested on over 90,000+ companies across 200+ industries and 160+ countries.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| oplossing | solution |
| ecovadis | ecovadis |
| duurzame | sustainable |
| wereldwijde | global |
| getest | tested |
| landen | countries |
NL Onze belangrijkste oplossing, EcoVadis Ratings, is de hoeksteen van meer dan 800 duurzame inkoopprogramma's binnen wereldwijde waardeketens en is getest op meer dan 100.000 bedrijven in meer dan 200 sectoren en meer dan 175 landen.
EN Our flagship solution, EcoVadis Ratings, is the cornerstone of over 800 sustainable procurement programs within global value chains and has been tested on over 100,000+ companies across 200+ industries and 175+ countries.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| oplossing | solution |
| ecovadis | ecovadis |
| duurzame | sustainable |
| wereldwijde | global |
| getest | tested |
| landen | countries |
NL Meer dan 10 jaar PC Check & Tuning en meer dan 11 miljoen geoptimaliseerde computers. Meer dan 6 GB verwijderd data-afval per gebruiker. Meer dan 20.000 veilig gewiste bestanden per computer. Breng ook je computer weer in topstaat!
EN Over 10 years of PC Check & Tuning and more than 11 million optimized computers. Over 6 GB of junk files removed per user. More than 20,000 securely deleted files per PC. Bring your computer back to maximum performance!
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| check | check |
| tuning | tuning |
| en | and |
| miljoen | million |
| gb | gb |
| gebruiker | user |
| breng | bring |
| je | your |
NL Blijf je wel langer dan acht maanden? Dan zul je jezelf moeten uitschrijven uit Nederland en dan stopt automatisch je zorgverzekering. Sluit dan wel een particuliere zorgverzekering zodat je altijd gedekt bent!
EN Do you stay longer than eight months? Then you will have to deregister from the Netherlands and your health insurance will automatically stop. Then take out a private health insurance policy so that you are always covered!
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| blijf | stay |
| langer | longer |
| maanden | months |
| automatisch | automatically |
| particuliere | private |
| altijd | always |
| gedekt | covered |
NL Heb je de indruk dat je veel meer dan 40 uur per week studeert; houdt dan eens een tijdje bij hoeveel en wanneer je werkelijk studeert. Als dit echt meer dan 40 uur is, neem dan contact op met je onderwijs-coördinator voor advies.
EN If you have the impression that you are studying much more than 40 hours per week; then keep track for a while of how much and when you are actually studying. If this is really more than 40 hours, contact your education coordinator for advice.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| indruk | impression |
| houdt | keep |
| contact | contact |
| advies | advice |
| onderwijs | education |
| coördinator | coordinator |
NL Heb je de indruk dat je veel meer dan 40 uur per week studeert; houdt dan eens een tijdje bij hoeveel en wanneer je werkelijk studeert. Als dit echt meer dan 40 uur is, neem dan contact op met je onderwijs-coördinator voor advies.
EN If you have the impression that you are studying much more than 40 hours per week; then keep track for a while of how much and when you are actually studying. If this is really more than 40 hours, contact your education coordinator for advice.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| indruk | impression |
| houdt | keep |
| contact | contact |
| advies | advice |
| onderwijs | education |
| coördinator | coordinator |
NL Miljoenen mensen vertrouwen GoFundMe als het beste platform voor inzamelingsacties. Daarom gebruiken mensen GoFundMe meer dan welk platform dan ook—en hebben ze meer geld ingezameld dan waar dan ook
EN Millions trust GoFundMe as the #1 online fundraising expert. That’s why more people start fundraisers on GoFundMe than any other platform.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| mensen | people |
| vertrouwen | trust |
| platform | platform |
| gofundme | gofundme |
NL Er is een aanzienlijke kloof tussen sommige bronnen van eerste en derde partijen met een leeftijd van meer dan een week. 93,4% van de eerste-partij CSS is ouder dan een week, vergeleken met 48,0% van de derde-partij CSS, die ouder is dan een week.
EN There is a significant gap in some first vs. third-party resources having an age of more than a week. 93.4% of first-party CSS are older than one week compared to 48.0% of third-party CSS, which are older than one week.
NL Maak snel gebruik van een publiek van meer dan 175 miljoen mensen in meer dan 130 landen, met meer dan 200 afstemmingsopties:
EN Quickly tap into an audience of more than 175 million people in over 130 countries, with over 200 targeting options:
NL Maak snel gebruik van een publiek van meer dan 175 miljoen mensen in meer dan 130 landen, met meer dan 200 afstemmingsopties:
EN Quickly tap into an audience of more than 175 million people in over 130 countries, with over 200 targeting options:
NL Maak snel gebruik van een publiek van meer dan 175 miljoen mensen in meer dan 130 landen, met meer dan 200 afstemmingsopties:
EN Quickly tap into an audience of more than 175 million people in over 130 countries, with over 200 targeting options:
NL Maak snel gebruik van een publiek van meer dan 175 miljoen mensen in meer dan 130 landen, met meer dan 200 afstemmingsopties:
EN Quickly tap into an audience of more than 175 million people in over 130 countries, with over 200 targeting options:
NL Maak snel gebruik van een publiek van meer dan 175 miljoen mensen in meer dan 130 landen, met meer dan 200 afstemmingsopties:
EN Quickly tap into an audience of more than 175 million people in over 130 countries, with over 200 targeting options:
NL Maak snel gebruik van een publiek van meer dan 175 miljoen mensen in meer dan 130 landen, met meer dan 200 afstemmingsopties:
EN Quickly tap into an audience of more than 175 million people in over 130 countries, with over 200 targeting options:
NL Maak snel gebruik van een publiek van meer dan 175 miljoen mensen in meer dan 130 landen, met meer dan 200 afstemmingsopties:
EN Quickly tap into an audience of more than 175 million people in over 130 countries, with over 200 targeting options:
NL Maak snel gebruik van een publiek van meer dan 175 miljoen mensen in meer dan 130 landen, met meer dan 200 afstemmingsopties:
EN Quickly tap into an audience of more than 175 million people in over 130 countries, with over 200 targeting options:
NL Maak snel gebruik van een publiek van meer dan 175 miljoen mensen in meer dan 130 landen, met meer dan 200 afstemmingsopties:
EN Quickly tap into an audience of more than 175 million people in over 130 countries, with over 200 targeting options:
NL Maak snel gebruik van een publiek van meer dan 175 miljoen mensen in meer dan 130 landen, met meer dan 200 afstemmingsopties:
EN Quickly tap into an audience of more than 175 million people in over 130 countries, with over 200 targeting options:
NL Maak snel gebruik van een publiek van meer dan 175 miljoen mensen in meer dan 130 landen, met meer dan 200 afstemmingsopties:
EN Quickly tap into an audience of more than 175 million people in over 130 countries, with over 200 targeting options:
NL Maak snel gebruik van een publiek van meer dan 175 miljoen mensen in meer dan 130 landen, met meer dan 200 afstemmingsopties:
EN Quickly tap into an audience of more than 175 million people in over 130 countries, with over 200 targeting options:
NL Maak snel gebruik van een publiek van meer dan 175 miljoen mensen in meer dan 130 landen, met meer dan 200 afstemmingsopties:
EN Quickly tap into an audience of more than 175 million people in over 130 countries, with over 200 targeting options:
NL Als er meer dan een weersysteem zeewaarts van de door jou gekozen surflocatie ligt, dan is er waarschijnlijk meer dan een golf directie aan strand / rif
EN If there is more than one weather system seawards of your chosen surf break then there is likely to be more than one swell arriving at the beach / reef
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| jou | your |
| gekozen | chosen |
| waarschijnlijk | likely |
| strand | beach |
NL "Als iemand je e-mail opent en dan merkt dat je tegen hen hebt gelogen, dan neemt hun interesse in wat je te zeggen hebt af omdat ze dan gewoon boos worden", zegt Najib Tahir van SuperiorPapers.
EN “If someone opens your email and then notices that you lied to them, their interest in what you have to say wanes because then they just get angry,” says Najib Tahir of SuperiorPapers.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| interesse | interest |
| gewoon | just |
NL Als er meer dan een weersysteem zeewaarts van de door jou gekozen surflocatie ligt, dan is er waarschijnlijk meer dan een golf directie aan strand / rif
EN If there is more than one weather system seawards of your chosen surf break then there is likely to be more than one swell arriving at the beach / reef
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| jou | your |
| gekozen | chosen |
| waarschijnlijk | likely |
| strand | beach |
NL Bereik consumenten wereldwijd met geïntegreerde panels. Krijg toegang tot meer dan 144 miljoen mensen in meer dan 130 landen in meer dan 50 talen. Verzamel betrouwbare gegevens binnen minuten in plaats van weken.
EN Reach consumers all over the world with integrated panels accessing 144M+ people in over 130 countries with 50+ languages. Get reliable data in minutes rather than weeks.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| consumenten | consumers |
| geïntegreerde | integrated |
| panels | panels |
| mensen | people |
| landen | countries |
| betrouwbare | reliable |
| minuten | minutes |
| weken | weeks |
NL De oplossingen van Splashtop voor toegang op afstand worden gebruikt door meer dan 200.000 bedrijven en meer dan 30 miljoen gebruikers voor meer dan 800 miljoen sessies.
EN Splashtop remote access solutions are used by more than 200,000 businesses and more than 30 million users for more than 800 million sessions.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| splashtop | splashtop |
| toegang | access |
| gebruikt | used |
| bedrijven | businesses |
| miljoen | million |
| gebruikers | users |
| sessies | sessions |
NL Als je niet van fotografie houdt en je bent fotograaf om andere redenen dan alleen maar de liefde voor het medium, dan zal dat te zien zijn in je werk, en dan moet je er nog eens serieus over nadenken
EN If you don't love photography and are a photographer for reasons other than the mere love for the medium, it's going to show up in your work, and you should seriously give it another thought
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| fotografie | photography |
| fotograaf | photographer |
| redenen | reasons |
| medium | medium |
| serieus | seriously |
| nadenken | thought |
NL Wil je graag hulp met je bagage in een station met Eurostar Assist, let er dan op dat een koffer niet meer weegt dan 15 kg per stuk. De medewerkers van Eurostar Assist mogen geen koffers tillen die zwaarder zijn dan 15 kg.
EN If you need help with your bags at a station with Eurostar Assist, make sure they weigh no more than 15kg each. This is because our Eurostar Assist teams can’t help with bags that weigh more than 15kg.
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
verzekeringsdekking van dan betrouwbare verzekeringsdekking verzekeringsdekking verzekeringsdekking voor duikactiviteiten president van dan contactgegevens van dan punten dan van websites van dan overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van bistro van van dan’s betrouwbare dienstverleners als dan regels dan logo minder dan duizender” dan meld je dan langer dan noodzakelijk organisatie dan medewerkers moeilijker dan ooit anders dan iedere mogen dan misschien bieden dan kracht mooier dan reizen mooier dan overdag verwijder dan snel neem dan deel eenvoudiger dan proberen nul dan weggelaten word dan een bent dan misschien kosten dan kortere knijp dan degenen aangebeld dan geeft beter dan zichzelf makkelijker dan ooit belangrijker dan ooit opties dan ooit anders dan getoond nemen dan direct market dan definieer organisaties dan nh gemakkelijker dan ooit denk dan eens industrie dan verwacht eenvoudiger dan ooit maak dan deel
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky