NL Een superleuke wandeling. Verbonden met Hidden Valley (vanaf de Hidden Valley trailhead) over Hidden Valley en dan omhoog naar de Moab Rim met een geweldig uitzicht op de Spanish Valley en Moab.
"vanaf de hidden" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
NL Een superleuke wandeling. Verbonden met Hidden Valley (vanaf de Hidden Valley trailhead) over Hidden Valley en dan omhoog naar de Moab Rim met een geweldig uitzicht op de Spanish Valley en Moab.
EN A super great hike. Linking Hidden Valley (starting from the Hidden Valley trailhead) across Hidden Valley and then up to the Moab Rim with great perspective of the Spanish Valley and Moab.
Holandský | Angličtina |
---|---|
wandeling | hike |
valley | valley |
spanish | spanish |
NL Aantal personen Vanaf 1 persoon Vanaf 2 Personen Vanaf 3 Personen Vanaf 4 Personen Vanaf 5 Personen Vanaf 6 Personen Vanaf 7 Personen Vanaf 8 Personen Vanaf 9 Personen Vanaf 10 Personen
EN Number of people From 1 person From 2 Persons From 3 Persons From 4 Persons From 5 Persons From 6 Persons From 7 Persons From 8 Persons From 9 Persons From 10 Persons
NL Valerie Objects Hidden Vase is een elegant decoratief stuk dat de fantasie wekt van een bloem die ontspringt uit een plaat, waardoor de vaas verdwijnt. Chris Kabel ontwierp de oogstrelende en verbazingwekkende Objects Hidden Vase voor Valerie.
EN Valerie Objects Hidden Vase is an elegant decorative piece that makes the fantasy of flower springing from a plate, allowing the vase vanishes. Chris Kabel designed the eye-catching and astonishing Objects Hidden Vase for Valerie.
Holandský | Angličtina |
---|---|
elegant | elegant |
decoratief | decorative |
stuk | piece |
bloem | flower |
plaat | plate |
vaas | vase |
chris | chris |
valerie | valerie |
NL Er zijn 5 vergaderruimtes voor groepen tijdelijk tot en met 12 personenDe kleinste boek je vanaf: halve dag vanaf 350 CHF (incl. BTW)hele dag vanaf 550 CHF (incl. BTW)avond vanaf 300 CHF (incl. BTW)
EN We have 5 meeting spaces for up to 12 people Our smallest room starts from: 350 CHF (incl. VAT) for half day550 CHF (incl. VAT) for full day 300 CHF (incl. VAT) for evening
Holandský | Angličtina |
---|---|
kleinste | smallest |
halve | half |
chf | chf |
btw | vat |
NL Theo en zijn vrouw, Jannine, hebben in 2017 Hidden Jazz Club opgericht. We spraken met Theo over hoe ze Camo gebruiken om te blijven optreden tijdens lockdown.
EN Theo and his wife, Jannine, launched Hidden Jazz Club in 2017. We talked to Theo about how they use Camo to keep performing during lockdown.
Holandský | Angličtina |
---|---|
vrouw | wife |
club | club |
spraken | talked |
camo | camo |
opgericht | launched |
lockdown | lockdown |
NL In het licentiebestand is de verborgen flag ingesteld op "true", dus je moet jouw client-settings zo instellen dat verborgen objecten worden weergegeven (in Webtop/DA ga je bijvoorbeeld naar Tools -> Preferences en selecteer je "Show hidden objects").
EN The license file has the hidden flag set to true, so you need to set your client settings to also display hidden objects (in Webtop/DA for example you need to go to Tools -> Preferences and then select “Show hidden objects”).
Holandský | Angličtina |
---|---|
verborgen | hidden |
true | true |
objecten | objects |
tools | tools |
selecteer | select |
client | client |
settings | settings |
da | da |
gt | gt |
NL Online de beste en gratis Verborgen Objecten spellen spelen met hidden objecten, verborgen aanwijzingen, verborgen nummers, verborgen letters en zoek de verschillen spellen.
EN Play the best free Hidden Object Games online with hidden clue games, hidden number games, hidden alphabet games and difference games.
Holandský | Angličtina |
---|---|
online | online |
verborgen | hidden |
verschillen | difference |
NL Hidden Artifacts is een avontuur de hele wereld rond waar je mysteries oplost, gestolen of verborgen kunstvoorwerpen moet opsporen en puzzles moet oplossen.
EN Hidden Artifacts is an around-the-world adventure where you solve mysteries; find lost, stolen, or hidden artifacts and work through puzzles.
Holandský | Angličtina |
---|---|
avontuur | adventure |
wereld | world |
rond | around |
je | you |
gestolen | stolen |
of | or |
verborgen | hidden |
oplossen | solve |
NL Een apparaat verbergen- klik op 'devices' (apparaten)- klik op het sleuteltje- Selecteer de advanced tab- zet een vinkje bij 'The device is hidden in the system'- Sla dit op en klaar
EN Hide a device- click on 'devices'- click on the key- Select the advanced tab- put a checkmark at 'The device is hidden in the system'- Save this and you're done
Holandský | Angličtina |
---|---|
advanced | advanced |
klaar | done |
verbergen | hide |
NL Speel Daily Hidden Object online op Spel.nl
EN Play Daily Hidden Object online for Free on Agame
Holandský | Angličtina |
---|---|
daily | daily |
object | object |
online | online |
op | on |
NL Mark Zoon en ik kwamen elkaar een paar jaar geleden tegen bij een lezing van Robert Heath, de schrijver van de ‘The Hidden Power of Advertising’
EN Mark Zoon and I met a few years ago at a lecture by Robert Heath, the author of ‘The Hidden Power of Advertising’
Holandský | Angličtina |
---|---|
mark | mark |
lezing | lecture |
robert | robert |
schrijver | author |
power | power |
advertising | advertising |
NL Instagram-vind-ik-leuks zien tellen op andere berichten[Hidden Likes]
EN How to Mass Follow on Pinterest [Script 2021]
Holandský | Angličtina |
---|---|
op | on |
NL Een apparaat verbergen- klik op 'devices' (apparaten)- klik op het sleuteltje- Selecteer de advanced tab- zet een vinkje bij 'The device is hidden in the system'- Sla dit op en klaar
EN Hide a device- click on 'devices'- click on the key- Select the advanced tab- put a checkmark at 'The device is hidden in the system'- Save this and you're done
Holandský | Angličtina |
---|---|
advanced | advanced |
klaar | done |
verbergen | hide |
NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '98 Topps Chrome Hidden Gems American Football-Kaarten
EN Ungraded & graded values for all '98 Topps Chrome Hidden Gems Football Cards
Holandský | Angličtina |
---|---|
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
waarden | values |
voor | for |
alle | all |
chrome | chrome |
kaarten | cards |
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 1998 Topps Chrome Hidden Gems aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
EN Prices are updated daily based upon 1998 Topps Chrome Hidden Gems listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
Holandský | Angličtina |
---|---|
prijzen | prices |
dagelijks | daily |
bijgewerkt | updated |
chrome | chrome |
onze | our |
marktplaats | marketplace |
methodologie | methodology |
ebay | ebay |
NL Theo en zijn vrouw, Jannine, hebben in 2017 Hidden Jazz Club opgericht. We spraken met Theo over hoe ze Camo gebruiken om te blijven optreden tijdens lockdown.
EN Theo and his wife, Jannine, launched Hidden Jazz Club in 2017. We talked to Theo about how they use Camo to keep performing during lockdown.
Holandský | Angličtina |
---|---|
vrouw | wife |
club | club |
spraken | talked |
camo | camo |
opgericht | launched |
lockdown | lockdown |
NL Theo en zijn vrouw, Jannine, hebben Hidden Jazz Club in 2017 opgericht. We spraken met Theo over hoe ze Camo gebruiken om te blijven optreden tijdens lockdown.
EN Theo and his wife, Jannine, launched Hidden Jazz Club in 2017. We talked to Theo about how they use Camo to keep performing during lockdown.
Holandský | Angličtina |
---|---|
vrouw | wife |
club | club |
spraken | talked |
camo | camo |
opgericht | launched |
lockdown | lockdown |
NL Mijn vrouw en ik hebben de Hidden Jazz Club opgericht als een manier om muziek te spelen voor kleine groepen mensen op afgelegen locaties over de hele wereld
EN My wife and I founded the Hidden Jazz Club as a way to play music for small groups of people in remote locations around the world
Holandský | Angličtina |
---|---|
vrouw | wife |
club | club |
opgericht | founded |
manier | way |
muziek | music |
kleine | small |
groepen | groups |
mensen | people |
afgelegen | remote |
locaties | locations |
NL Sinds we met Theo hebben gesproken, is Hidden Jazz Club weer begonnen met het boeken van liveshows. U kunt kaarten kopen voor hun live en online shows hier .
EN Since we talked to Theo, Hidden Jazz Club has begun to book live shows once more. You can buy tickets for their live and online shows here.
Holandský | Angličtina |
---|---|
gesproken | talked |
club | club |
weer | more |
begonnen | begun |
boeken | book |
kopen | buy |
live | live |
online | online |
shows | shows |
hier | here |
NL Sla Mediaeval Buildings: Hidden Historic Houses op in je collectie.
EN Save Paint with Gayle and Jennifer - Holiday Cards! to your collection.
Holandský | Angličtina |
---|---|
op | with |
collectie | collection |
je | your |
NL Sla Mediaeval Buildings: Hidden Historic Houses op in je collectie.
EN Save Paint with Gayle and Jennifer - Holiday Cards! to your collection.
Holandský | Angličtina |
---|---|
op | with |
collectie | collection |
je | your |
NL Opgelost: aria-hidden=?true? attribuut toegevoegd aan lader pictogram voor betere toegankelijkheid.
EN Fix: Added aria-hidden=?true? attribute to loader icon for better accessibility.
NL Een hidden-gem in Amsterdam waar kunst en whisky samenkomen. Neem plaats aan de bar en laat u verrassen door de inspirerende kunst van Tadej Oblak en speciale Glenfiddich whisky's bij onze pop-up bar The Flying Deer.
EN Overlooking the beautiful inner garden of the hotel, everybody feels truly at home at this traditional Dutch brown café. A wide variety of Dutch and local Amsterdam beers and snacks are served, alongside an extensive collection of whiskies and spirits.
NL Het team van Smile Invest heeft het vertrouwen gekregen van een 40-tal ondernemers in de Benelux om de ‘Hidden Champions’ van de Benelux te ondersteunen in hun groeiambities.
EN The Smile Invest team has won the trust of some 40 entrepreneurs in Benelux to support the ‘hidden champions’ of Benelux in their growth ambitions.
NL Twee keer op de Zugerberg, de eerste keer vanaf de achterkant via Neuägeri en de tweede keer vanaf de voorkant vanaf de Zuger-kant
EN Twice on the Zugerberg, the first time from the back via Neuägeri and the second time from the front from the Zug side
Holandský | Angličtina |
---|---|
achterkant | back |
voorkant | front |
kant | side |
NL Toegang tot en beheer van digitale bestanden vanaf elke locatie, op elk moment en vanaf elk apparaat.
EN Access and manage digital files from anywhere, at any time, from any device.
Holandský | Angličtina |
---|---|
toegang | access |
beheer | manage |
digitale | digital |
bestanden | files |
moment | time |
apparaat | device |
NL Zorg ervoor dat al het marketingmateriaal gemakkelijk toegankelijk is, vanaf elke locatie, altijd en overal, vanaf elk apparaat dat geschikt is voor het web
EN Have all collateral easily accessible, from anywhere, anytime, from any web-enabled device
Holandský | Angličtina |
---|---|
overal | anywhere |
apparaat | device |
web | web |
is | have |
NL Vanaf een andere pagina op Facebook klikken of vanaf een website buiten Facebook op een link die naar de pagina leidt klikken.
EN From another page on Facebook or from a website outside of Facebook, click on a link that leads to the page
Holandský | Angličtina |
---|---|
klikken | click |
of | or |
link | link |
NL U kunt eenvoudig vanaf 7 dagen tot 5 uur voor vertrek online inchecken vanaf uw computer, tablet of mobiele telefoon
EN Check-in online conveniently using your PC, tablet or smartphone from 7 days to 5 hours before departure
Holandský | Angličtina |
---|---|
vertrek | departure |
online | online |
uw | your |
computer | pc |
tablet | tablet |
of | or |
eenvoudig | conveniently |
NL Bekijk onze selectie jeans en broeken voor uw babyjongen, die hij kan dragen vanaf de geboorte (vanaf maat 3 maanden voor grotere baby's) tot 3 jaar.
EN Browse our selection of jeans and trousers for your baby boy, which he can wear from birth (from three months for larger babies) to three years.
Holandský | Angličtina |
---|---|
selectie | selection |
dragen | wear |
geboorte | birth |
grotere | larger |
NL De graveerservice wordt aangeboden vanaf een exemplaar, vanaf € 6.
EN The engraving service is offered from one unit, starting at €6.
Holandský | Angličtina |
---|---|
aangeboden | offered |
NL Om de nodige aanpassingen te kunnen doorvoeren, zal uw Belnet Portal niet toegankelijk zijn op 30 juni vanaf 12 uur. Vanaf 1 juli kan u opnieuw inloggen.
EN To carry out all the necessary changes, your Belnet Portal will not be accessible on 30 June as from midday. Your access will be restored on 1 July.
Holandský | Angličtina |
---|---|
nodige | necessary |
aanpassingen | changes |
belnet | belnet |
portal | portal |
niet | not |
toegankelijk | accessible |
inloggen | access |
NL Treinverbindingen: op de luchthaven is het Changi Airport Station (MRT), die is per Skytrain Service te bereiken vanaf Terminal 1 en 2 en met Shuttlebussen vanaf terminal 2 en de Budget Terminal.
EN Stations: Changi Airport station (Airport Station, MRT); Skytrain service between Terminal 1 and 2, shuttle buses between Terminal 2 and Budget Terminal.
Holandský | Angličtina |
---|---|
service | service |
terminal | terminal |
budget | budget |
NL Sky en Amazon hebben een overeenkomst getekend waardoor Amazon Prime vanaf vandaag op Sky Q-boxen wordt uitgerold. Omgekeerd zal Skys Now TV-app vanaf
EN You've got Sky Q, but how the heck do you use it? And are there any secrets hidden in the settings that will make your TV viewing experiences better o...
Holandský | Angličtina |
---|---|
sky | sky |
q | q |
tv | tv |
NL Vanaf één computer heeft u toegang tot een of al uw computers tegelijk (maximaal 2 voor Solo, maximaal 10 voor Pro). Of vanaf een mobiel apparaat hebt u toegang tot één computer tegelijk.
EN From one computer you can access any or all of your computers at once (up to 2 for Solo, up to 10 for Pro). Or from a mobile device, you can access one computer at a time.
Holandský | Angličtina |
---|---|
toegang | access |
mobiel | mobile |
apparaat | device |
solo | solo |
NL Toegang tot al uw Windows-computers, Windows-servers, Macs en Linux-computers vanaf elk Windows-, Mac-, iOS- of Android-apparaat, evenals vanaf elke Chrome-browser of Chromebook
EN Access all of your Windows workstations, Windows servers, Macs, and Linux computers from any Windows, Mac, iOS, or Android device, as well as from any Chrome browser or Chromebook
Holandský | Angličtina |
---|---|
toegang | access |
uw | your |
windows | windows |
linux | linux |
ios | ios |
browser | browser |
chromebook | chromebook |
NL Gebruikers kunnen met behulp van de Splashtop Business-app direct op afstand inloggen vanaf elk apparaat en vanaf een onbeperkt aantal apparaten
EN Users can instantly remote in from any device and any number of devices by using the Splashtop Business app
Holandský | Angličtina |
---|---|
kunnen | can |
splashtop | splashtop |
direct | instantly |
business | business |
NL Splashtop-oplossingen voor remote access bieden een snelle en veilige manier om vanaf elke locatie en vanaf elke computer of elk mobiel apparaat op afstand toegang te krijgen tot een computer of VM
EN Splashtop remote access solutions provide a fast and secure way to remote into a computer or VM from anywhere, and from any computer or mobile device
Holandský | Angličtina |
---|---|
snelle | fast |
computer | computer |
mobiel | mobile |
apparaat | device |
splashtop | splashtop |
oplossingen | solutions |
vm | vm |
NL Gebruik Splashtop om op afstand toegang te krijgen tot elke computer vanaf een Mac en om toegang te krijgen tot Mac-computers vanaf een andere computer, tablet of smartphone
EN Use Splashtop to remotely access any computer from a Mac, and to access Mac computers from another computer, tablet, or smartphone device
Holandský | Angličtina |
---|---|
splashtop | splashtop |
tablet | tablet |
smartphone | smartphone |
op afstand | remotely |
NL Deze sportieve wandeling begint in het dorp Sörenberg. Eerst loop je makkelijk vanaf het dorpscentrum naar het overdekte zwembad omhoog en verder tot aan het laatste woonhuis. Vanaf hier duikt het pad steeds verder de natuur in.
EN The sporting hike starts in the village of Sörenberg. At first you go leisurely from the village center up to the indoor swimming pool and to the last house. From here, the trail becomes more and more immersed in nature.
Holandský | Angličtina |
---|---|
wandeling | hike |
dorp | village |
laatste | last |
hier | here |
natuur | nature |
sörenberg | sörenberg |
NL Op slechts 10 minuten lopen van het treinstation Pfäffikon SZ, dat zonder overstappen in 25 minuten vanaf het centraal station van Zürich bereikbaar is en in 45 minuten vanaf de luchthaven van Zürich
EN It’s just a 10-minute walk from Pfäffikon SZ train station, which is a 25-minute direct trip from Zürich main station and 45 minutes from Zürich airport
Holandský | Angličtina |
---|---|
slechts | just |
lopen | walk |
centraal | main |
zürich | zürich |
luchthaven | airport |
NL Met Citrix Virtual Apps and Desktops service krijgen gebruikers toegang tot systemen vanaf hun dichtstbijzijnde cloudlocatie, wat resulteert in de beste ervaring vanaf elke locatie
EN Leveraging Citrix Virtual Apps and Desktops service allows users to access resources from their closest cloud location, ensuring the best experience from anywhere
Holandský | Angličtina |
---|---|
citrix | citrix |
virtual | virtual |
gebruikers | users |
dichtstbijzijnde | closest |
ervaring | experience |
locatie | location |
NL Vanaf zondag 28 november zijn de niet-essentiële winkels voor de securitycontrole, zoals op Schiphol Plaza, iedere dag vanaf 17:00 uur gesloten
EN As of Sunday 28 November, the non-essential shops before the security check, for example at Schiphol Plaza, will be closed every day after 5 p.m
Holandský | Angličtina |
---|---|
november | november |
winkels | shops |
schiphol | schiphol |
gesloten | closed |
NL Vanaf zaterdag 6 november is het verplicht om op Schiphol je mondkapje te dragen. Dat betekent dat je deze draagt vanaf je binnenkomst in de terminal. Of als je net geland bent: houd je jouw mondkapje op tot het moment dat je weer buiten staat.
EN As of Saturday 6 November, it is mandatory to wear a face mask at the airport. This means that you wear a face mask from the moment you enter the terminal. Or, if you have just landed, that you keep your face mask on until you are outside the airport.
Holandský | Angličtina |
---|---|
zaterdag | saturday |
november | november |
verplicht | mandatory |
terminal | terminal |
net | just |
houd | keep |
NL Transavia vliegt vanaf 4 juni vanaf Amsterdam op bestemmingen in Griekenland (Athene, Heraklion en Thessaloniki), Portugal (Faro en Lissabon) en Spanje(Malaga)
EN Starting on 4 June, Transavia will be flying from Amsterdam to destinations in Greece (Athens, Heraklion and Thessaloniki), Portugal (Faro and Lisbon) and Spain (Malaga)
Holandský | Angličtina |
---|---|
vliegt | flying |
juni | june |
amsterdam | amsterdam |
bestemmingen | destinations |
griekenland | greece |
lissabon | lisbon |
faro | faro |
NL Vertaling gemaakt vanaf de frontend kan ook worden bewerkt vanuit het admin-dashboard. Vanaf het beheerdersdashboard zijn de algemene vertaalregels, zoals het vervangen van inhoud of het uitsluiten van vertalingen , eveneens beschikbaar.
EN Translation made from the frontend can also be edited from the admin dashboard. From the admin dashboard, the global translation rules such as content replacement or translation exclusion are likewise available.
Holandský | Angličtina |
---|---|
gemaakt | made |
kan | can |
algemene | global |
vervangen | replacement |
admin | admin |
dashboard | dashboard |
NL In feite zijn er 2 toegangsniveaus: de vertaler heeft alleen toegang tot de vertaalde inhoud in een specifieke taal en de taalbeheerder die alle talen mag bewerken vanaf de frontend en vanaf het beheerdersdashboard.
EN In fact, there are 2 levels of access, the translator that has only access to the translation content in a specific language and the language manager who is allowed to edit all languages from the frontend and from the admin dashboard.
Holandský | Angličtina |
---|---|
feite | fact |
vertaler | translator |
NL Mensen geboren in 1985 en 1986 kunnen nu een afspraak inplannen bij de GGD voor een corona boostervaccinatie. Dit kan alleen online. De boosterprik kan gehaald worden vanaf 3 maanden na de laatste vaccinatie of vanaf 3 maanden na herstel van corona.
EN People born in 1985 and 1986 can now schedule an appointment for a COVID-19 booster vaccination by the Municipal Public Health Services (GGDs). This can only be done online, via www.coronavaccinatie-afspraak.nl
Holandský | Angličtina |
---|---|
mensen | people |
geboren | born |
afspraak | appointment |
inplannen | schedule |
corona | covid |
online | online |
vaccinatie | vaccination |
NL Mensen geboren in 1983 en 1984 kunnen nu een afspraak inplannen bij de GGD voor een corona boostervaccinatie. Dit kan alleen online. De boosterprik kan gehaald worden vanaf 3 maanden na de laatste vaccinatie of vanaf 3 maanden na herstel van corona.
EN People born in 1983 and 1984 can now schedule an appointment for a COVID-19 booster vaccination by the Municipal Public Health Services (GGDs). This can only be done online, via www.coronavaccinatie-afspraak.nl
Holandský | Angličtina |
---|---|
mensen | people |
geboren | born |
afspraak | appointment |
inplannen | schedule |
corona | covid |
online | online |
vaccinatie | vaccination |
NL Levering gratis vanaf 69 € & Personalisatie binnen 24u vanaf € 6
EN Free delivery – spend over 69 € & Personalisation in 24 hrs from 6 €
Holandský | Angličtina |
---|---|
levering | delivery |
gratis | free |
personalisatie | personalisation |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov