Preložiť "uitstekende bijdrage" do Angličtina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "uitstekende bijdrage" z Holandský do Angličtina

Preklad Holandský do Angličtina z uitstekende bijdrage

Holandský
Angličtina

NL DEELNAME BIJDRAGE: € 150 Business Partnerships verlopen op 31 december en kunnen verlengd worden door de jaarlijkse bijdrage hiervoor te betalen.

EN PARTICIPATION FEE: €150 Business Partnerhips expire on December 31 and can be renewed by paying the annual fee.

Holandský Angličtina
deelname participation
business business
verlopen expire
december december
jaarlijkse annual

NL Als je een vluchteling bent en je bent cliënt bij het UAF, dan hoef je alleen de eigen bijdrage voor de inburgering te betalen. De eigen bijdrage is €3.750 plus de kosten voor inburgeringsexamens en kun je betalen uit een DUO-lening.

EN If you have refugee status and you are or in the process of becoming a client of UAF, you are only required to pay the fees for Civic Integration components. The fees are € 3.750 and you can pay the personal contribution from your DUO loan.

Holandský Angličtina
cliënt client
bijdrage contribution
kosten fees
duo duo
lening loan

NL DEELNAME BIJDRAGE: € 150 Business Partnerships verlopen op 31 december en kunnen verlengd worden door de jaarlijkse bijdrage hiervoor te betalen.

EN PARTICIPATION FEE: €150 Business Partnerhips expire on December 31 and can be renewed by paying the annual fee.

Holandský Angličtina
deelname participation
business business
verlopen expire
december december
jaarlijkse annual

NL Als je een vluchteling bent en je bent cliënt bij het UAF, dan hoef je alleen de eigen bijdrage voor de inburgering te betalen. De eigen bijdrage is €3.750 plus de kosten voor inburgeringsexamens en kun je betalen uit een DUO-lening.

EN If you have refugee status and you are or in the process of becoming a client of UAF, you are only required to pay the fees for Civic Integration components. The fees are € 3.750 and you can pay the personal contribution from your DUO loan.

Holandský Angličtina
cliënt client
bijdrage contribution
kosten fees
duo duo
lening loan

NL Door een combinatie van grote vakinhoudelijke deskundigheid en uitstekende didactische vaardigheden leveren docenten van de universiteit een bijdrage aan de academische vorming van studenten

EN These individuals combine expertise in their field of study with excellent didactic skills to contribute to the academic growth of students

Holandský Angličtina
academische academic
studenten students

NL Veel TiSEM onderzoekers hebben de afgelopen jaren onderscheidingen ontvangen voor hun uitstekende bijdrage aan het wetenschappelijk onderzoek. 

EN In recent years many TiSEM reseachers have received awards, grants and nominations in recognition of their outstanding contribution to scientific research.

Holandský Angličtina
veel many
jaren years
onderscheidingen awards
ontvangen received
uitstekende outstanding
bijdrage contribution
wetenschappelijk scientific
onderzoek research
tisem tisem

NL Door een combinatie van grote vakinhoudelijke deskundigheid en uitstekende didactische vaardigheden leveren docenten van de universiteit een bijdrage aan de academische vorming van studenten

EN These individuals combine expertise in their field of study with excellent didactic skills to contribute to the academic growth of students

Holandský Angličtina
academische academic
studenten students

NL In 2003 ontving het bedrijf de Queen's Award for Enterprise voor een uitstekende bijdrage aan de internationale handel en hun sportwagens worden beschouwd als een Brits cultureel icoon

EN In 2003, the company received the Queen’s Award for Enterprise for outstanding contribution to international trade and their sports cars are regarded as a British Cultural Icon

Holandský Angličtina
ontving received
queen queen
s s
award award
uitstekende outstanding
bijdrage contribution
internationale international
beschouwd regarded
brits british
cultureel cultural
icoon icon

NL Birkelund camping is een rustige camping met veel ruimte en uitstekende faciliteiten. Birkelund camping is een uitstekende plek om te vertrekken als u?

EN The campsite lies beside the Hardanger fjord. We have a modern campsite with 25 cabins of varying standard. 4 - 8 beds, from quite basic to units with?

Holandský Angličtina
camping campsite
veel quite

NL Deze twee hotels bieden allebei uitstekende toegang tot het openbaar vervoer en zijn dankzij de rustgevende sfeer een uitstekende optie voor elke zakenreiziger

EN These two hotels are both an excellent option for any business traveler thanks to their great transport links and the tranquil atmosphere they offer guests

Holandský Angličtina
hotels hotels
bieden offer
vervoer transport
sfeer atmosphere
optie option

NL Oppo levert een werkelijk uitstekende vlaggenschiptelefoon, met een prachtig ontwerp, display en uitstekende batterijduur.

EN Oppo delivers a truly outstanding flagship phone, with a beautiful design, display and superb battery life.

Holandský Angličtina
oppo oppo
levert delivers
werkelijk truly
ontwerp design
display display
batterijduur battery life

NL De uitstekende relatie die wij met onze klanten hebben, motiveert ons om hen te blijven ondersteunen met uitstekende producten en stipte, efficiënte en effectieve diensten.

EN The outstanding relationship we enjoy with our clients motivates us to continue supporting them with excellent products and punctual, efficient, and effective services.

Holandský Angličtina
relatie relationship
klanten clients
motiveert motivates
blijven continue
effectieve effective

NL Birkelund camping is een rustige camping met veel ruimte en uitstekende faciliteiten. Birkelund camping is een uitstekende plek om te vertrekken als u?

EN The campsite lies beside the Hardanger fjord. We have a modern campsite with 25 cabins of varying standard. 4 - 8 beds, from quite basic to units with?

Holandský Angličtina
camping campsite
veel quite

NL De Nuura Miira 1 Hanglamp behoort tot de categorie en groep van uitstekende, unieke, en uitstekende verlichtingsarmaturen

EN The Nuura Miira 1 Pendant Lamp is in the category and group of outstanding, unique, and excellent lighting fixtures

Holandský Angličtina
categorie category
groep group

NL Ze bieden een uitstekende klantenservice en een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding

EN They offer top-notch customer service and terrific value

Holandský Angličtina
bieden offer
prijs value

NL We zijn continu op zoek naar getalenteerde mensen die gepassioneerd zijn over hun werk en de bijdrage die ze kunnen leveren

EN We're continually looking for talented people who are passionate about their work and the contribution they can make

Holandský Angličtina
continu continually
getalenteerde talented
mensen people
gepassioneerd passionate
bijdrage contribution

NL We vieren die cultuur elke dag: een cultuur waarin iedereen het gevoel heeft erbij te horen zonder zich te moeten aanpassen, waarin ieders bijdrage ertoe doet, en waarin iedereen de kans krijgt om anderen te inspireren.

EN We celebrate that culture every day: a culture where you feel like you belong without having to conform, where your contribution matters, where everyone has the opportunity to inspire.

Holandský Angličtina
vieren celebrate
cultuur culture
gevoel feel
zonder without
bijdrage contribution
kans opportunity

NL We doen ons werk voor mensen en koesteren een cultuur waarin we, gestuurd door onze Unit4-waarden, veel waarde hechten aan onze sociale en ecologische bijdrage

EN We are in Business for People, and foster a culture where we truly value our social and environmental contribution, led by our Unit4 values

Holandský Angličtina
mensen people
waarin where
sociale social
bijdrage contribution

NL Hij heeft de afgelopen jaren een wezenlijke bijdrage geleverd aan de strategische ontwikkeling van Amplexor. Hij staat aan het hoofd van de wereldwijde salesteams van Amplexor.

EN He has significantly contributed to Amplexor's strategic development in recent years. He heads the global sales teams of Amplexor.

Holandský Angličtina
hij he
heeft has
strategische strategic
ontwikkeling development
amplexor amplexor
hoofd heads
wereldwijde global

NL Op die manier wordt het potentieel verwezenlijkt en levert data een positieve bijdrage aan de wereld.

EN So that data can reach its full potential and positively impact the world.

Holandský Angličtina
potentieel potential
data data
positieve positively

NL Op deze onderwerpen levert Tableau een mooie bijdrage:

EN Here are a few examples of areas where Tableau is making big contributions:

Holandský Angličtina
tableau tableau

NL Ze zoeken hulpmiddelen waarmee duidelijk wordt hoe essentieel hun bijdrage is voor het succes van hun academische instellingen

EN They are also looking for tools that shine a light on their vital contributions toward the success of their academic institutions

Holandský Angličtina
hulpmiddelen tools
essentieel vital
succes success
academische academic
instellingen institutions

NL Namens de andere verkozen afgevaardigden in ARC, verzoek ik om uw actieve bijdrage aan het OCLC-samenwerkingsverband

EN On behalf of your elected ARC delegates, I encourage you to actively engage in the OCLC cooperative

Holandský Angličtina
verkozen elected
afgevaardigden delegates
arc arc
actieve actively
oclc oclc

NL Om onze bijdrage aan de samenleving te maximaliseren hebben we een impactprogramma opgezet, gericht op de volgende drie thema’s: Empowering a Resilient Society, Enhancing Health and Wellbeing en Creating Value from Data

EN In order to maximise our contribution to society, we have set up an impact program, focusing on the following three themes: Empowering a Resilient Society, Enhancing Health and Wellbeing and Creating Value from Data

Holandský Angličtina
bijdrage contribution
maximaliseren maximise
opgezet set up
thema themes
society society
health health
value value
data data

NL van het personeel voelt zich positiever richting de werkgever dankzij het aanbieden van een service die daadwerkelijk een bijdrage levert

EN of your workforce will feel more positive about you for introducing a solution which helps them

Holandský Angličtina
personeel workforce
voelt feel
service helps

NL ?Zendesk levert een belangrijke bijdrage en is een troefkaart om ervoor te zorgen dat de groothandel zijn snelheid kan handhaven?, legt Chapman uit

EN “Zendesk is a key contributor and an asset to ensuring that the wholesale business can maintain that speed,” Chapman explained

Holandský Angličtina
zendesk zendesk
belangrijke key
zorgen ensuring
groothandel wholesale
snelheid speed
handhaven maintain

NL 7.2 Een ?Bijdrage van de Abonnee? is broncode die door de Abonnee is gemaakt in verband met de Professionele Diensten en die specifiek in een SOW wordt omschreven

EN 7.2 A “Subscriber Contributionis source code that is created by Subscriber in connection with the Professional Services and is specifically identified in a SOW

Holandský Angličtina
bijdrage contribution
abonnee subscriber
gemaakt created
verband connection
specifiek specifically

NL Promoot liefdadigheidsevenementen en deel informatie over waar potentiële donateurs terecht kunnen om online of persoonlijk een bijdrage te leveren met professionele flyer-ontwerpen.

EN Promote charity events and share information on where potential donors can go to contribute online or in person with professional-grade flyer designs.

Holandský Angličtina
deel share
informatie information
waar where
potentiële potential
donateurs donors
kunnen can
online online
of or
professionele professional
promoot promote
flyer flyer
ontwerpen designs

NL lezen we dat 85% van de deelnemers opnieuw een bijdrage zou doen als ze een persoonlijk bedankje kregen.

EN found that 85% of participants would donate again if they received a personal thank you.

Holandský Angličtina
deelnemers participants
opnieuw again

NL Dankzij jouw bijdrage kunnen we [reden voor inzamelingsactie]. Jouw vrijgevigheid en steun zijn bijzonder bemoedigend en herinneren mij aan de reden waarom we met deze inzamelingsactie van start gingen: om [naam begunstigde] te helpen.

EN With your contribution, well be able to [insert reason for fundraiser]. Your generosity and support is an encouraging reminder of why I started this fundraiser — to help [beneficiary name].

Holandský Angličtina
bijdrage contribution
inzamelingsactie fundraiser
start started
naam name

NL Ik wilde graag mijn oprechte dankbaarheid uitdrukken voor de bijdrage van [naam bedrijf] aan [naam inzamelingsactie]. De gulle gift van [naam bedrijf] zal een enorme impact hebben om [reden voor inzamelingsactie].

EN I want to extend my sincere gratitude for [company name]’s contribution to [fundraiser name]. [company name]’s generous gift will have a major impact on helping [insert reason for fundraiser].

Holandský Angličtina
dankbaarheid gratitude
bijdrage contribution
naam name
bedrijf company
inzamelingsactie fundraiser
gift gift
zal will
impact impact
reden reason

NL Goudpartners zijn regionale en internationale bureaus die op basis van hun inzet en bijdrage een hoger niveau van punten hebben verdiend.

EN Gold partners are regional and international companies that have earned a higher level of points based on their commitment and contribution.

Holandský Angličtina
regionale regional
internationale international
inzet commitment
bijdrage contribution
hoger higher
niveau level
punten points
verdiend earned

NL Als u PrestaShop door en door kent, help ons dan de functionele specificaties op te schrijven! Expliciet beschrijven hoe de 1.7 functies moeten werken is de sleutel tot het bevorderen van de bijdrage.

EN If you know PrestaShop inside out, help us write down the functional specifications! Explicitly describe how the 1.7 features should work is key to nurture the contribution.

Holandský Angličtina
prestashop prestashop
kent know
schrijven write
expliciet explicitly
beschrijven describe
sleutel key
bijdrage contribution

NL Het is gebruikelijk dat de bijdrage aan duurzaamheid van bedrijven en instellingen lastig aan te tonen is en moeilijk weer te geven in getallen. Ze worden maar al te vaak bepaald door het ontbreken van actie in plaats van door actie.

EN It’s common that businesses and institutions’ sustainability contributions are intangible and hard to quantify. Often, they’re determined by inaction rather than action.

Holandský Angličtina
duurzaamheid sustainability
weer re
bepaald determined
actie action

NL Op 18 mei a.s. verzorgt Cellnex een inhoudelijke bijdrage aan het programma van de Dutch ?

EN On May 18, Cellnex will provide a substantive contribution to the program of the Dutch ?

Holandský Angličtina
mei may
cellnex cellnex
bijdrage contribution
dutch dutch

NL Met jouw bijdrage kunnen we onze noodhulp aan Afghanistan uitbreiden

EN With your support we can increase our emergency aid to Afghanistan

NL Onze rollen zijn zinvol en doelgericht terwijl we een bijdrage leveren aan een nobel doel: onze wereld verbeteren.

EN Our roles are meaningful and purposeful as we contribute to a noble cause – making our world a better place.

Holandský Angličtina
rollen roles
terwijl as
wereld world
verbeteren better

NL Met haar inzichten levert zij een belangrijke bijdrage aan het SmartBuilds-project.?

EN With her insights, she makes an important contribution to the SmartBuilds project.?

Holandský Angličtina
inzichten insights
belangrijke important
bijdrage contribution
project project

NL De gedachte achter de stek BKX-tray is hetzelfde als de zaad BKX-tray: ze kunnen hergebruikt worden en leveren daarom een positieve bijdrage aan een beter milieu

EN The idea behind the cutting raised BKX-tray is the same as for the BKX-tray for seed products: the trays can be reused and therefore make a positive contribution to a better environment

Holandský Angličtina
zaad seed
hergebruikt reused
positieve positive
bijdrage contribution
beter better
milieu environment

NL Uitgereikt aan een informatieprofessional of persoon die een belangrijke bijdrage heeft geleverd aan het internationale bibliotheekwezen.

EN Given to a librarian or person who has made significant contributions to international librarianship.

Holandský Angličtina
belangrijke significant
heeft has
internationale international

NL Hoe de Claremont Colleges Library de vindbaarheid van hun bronnenmateriaal verbetert, terwijl ze toch hun bijdrage leveren aan de bibliotheekgemeenschap.

EN Discover how The Claremont Colleges Library improves the discoverability of their resources while contributing to the library community.

Holandský Angličtina
library library
verbetert improves

NL De bijdrage van de bibliotheek aan uw gemeenschap optimaliseren

EN Optimize library outcomes in your community

Holandský Angličtina
bibliotheek library
uw your
gemeenschap community
optimaliseren optimize

NL Door de toevoeging van Europeana Collections wordt een enorme bijdrage geleverd aan de resources met open content die toegankelijk zijn via WorldCat, de meest uitgebreide database met informatie over bibliotheekcollecties ter wereld.

EN The addition of Europeana Collections will add dramatically to the open content resources that are accessible through WorldCat, the world's most comprehensive database of information about library collections.

Holandský Angličtina
resources resources
uitgebreide comprehensive

NL De rechten en plichten van OCLC-leden vaststellen voor de bijdrage aan en toegang tot WorldCat, evenals het gebruik en de overdracht van WorldCat-data.

EN Define OCLC member rights and responsibilities for WorldCat contribution, access, and data use or transfer.

Holandský Angličtina
bijdrage contribution
gebruik use
overdracht transfer
oclc oclc
leden member
data data

NL Repair Café International ondersteunt lokale groepen in de hele wereld bij het opstarten van hun eigen Repair Café. Voor een eenmalige vrijwillige bijdrage bieden wij een digitaal startpakket.

EN Repair Café International supports local groups around the world to start their own Repair Café. For a voluntary one-off fee, we offer a digital starter kit.

Holandský Angličtina
ondersteunt supports
groepen groups
eenmalige one-off
digitaal digital

NL Wanneer de grafiek meerdere lijnen bevat, kun je meerdere kleuren gebruiken om de relatieve bijdrage van elke lijn aan het geheel duidelijker te maken.

EN When your graph includes multiple lines, use multiple colours to inform the viewer of each line’s relative contribution to the whole.

Holandský Angličtina
grafiek graph
bevat includes
gebruiken use
relatieve relative
bijdrage contribution

NL Wil je een bijdrage leveren op en aan het mooie Curaçao? Word ook vrijwilliger!  

EN Do you want to contribute to beautiful Curaçao? Become a volunteer too!  

Holandský Angličtina
mooie beautiful
word become
vrijwilliger volunteer

NL Waar de politiek vaak faalt vanwege nationale belangen, kunnen bedrijven op vrijwillige basis een belangrijke bijdrage leveren aan klimaatbescherming

EN Where politics often fails due to national interests, companies can make a major contribution to climate protection on a voluntary basis

Holandský Angličtina
waar where
politiek politics
vaak often
nationale national
belangen interests
bedrijven companies
basis basis
belangrijke major
bijdrage contribution

NL Wij leveren een effectieve bijdrage aan milieubescherming en tonen maatschappelijke verantwoordelijkheid. » Meer lezen

EN We make an effective contribution to environmental protection and demonstrate social responsibility. » Learn more

Holandský Angličtina
wij we
effectieve effective
bijdrage contribution
tonen demonstrate
verantwoordelijkheid responsibility

NL De lange levensduur van onze schrijfwaren, die onder meer gegarandeerd wordt door een hoogwaardige afwerking en een langdurige schrijfprestatie, is de belangrijkste bijdrage aan het voorkomen van afval. Bovendien vertrouwen wij op de volgende bouwstenen:

EN The longevity of our writing instruments which is guaranteed among other things by high-quality workmanship and long writing performance, is the most important contribution to avoiding waste. In addition, we focus on the following building blocks:

Holandský Angličtina
lange long
gegarandeerd guaranteed
bijdrage contribution
afval waste
voorkomen avoiding

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov