NL De “City”-testresultaten worden weergegeven onder de bescherming voor volwassen inzittenden, de “Inter-Urban”-testresultaten onder Safety Assist.
"toont testresultaten" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
NL De “City”-testresultaten worden weergegeven onder de bescherming voor volwassen inzittenden, de “Inter-Urban”-testresultaten onder Safety Assist.
EN The “City” test results are shown under Adult Occupant Protection, the “Inter-Urban” test results under Safety Assist.
Holandský | Angličtina |
---|---|
worden | are |
volwassen | adult |
NL Code Insights, aangedreven door de allerbeste DevOps-leveranciers, toont testresultaten, beveiligingsscans en meer in je pull-aanvraagweergave
EN Code Insights, powered by best-of-breed DevOps vendors surfaces test results, security scans and more right in your pull request view
Holandský | Angličtina |
---|---|
code | code |
insights | insights |
aangedreven | powered |
devops | devops |
leveranciers | vendors |
je | your |
NL Code Insights, aangedreven door de allerbeste DevOps-leveranciers, toont testresultaten, beveiligingsscans en meer in je pull-aanvraagweergave
EN Code Insights, powered by best-of-breed DevOps vendors surfaces test results, security scans and more right in your pull request view
Holandský | Angličtina |
---|---|
code | code |
insights | insights |
aangedreven | powered |
devops | devops |
leveranciers | vendors |
je | your |
NL Met testresultaten en resultaten van beveiligingsscans geïntegreerd in je pull-aanvraagweergave ontvang je meldingen van mogelijke bugs voordat je levert.
EN With test results and security scan results integrated in your pull request view, you get alerted of potential bugs before you ship.
Holandský | Angličtina |
---|---|
resultaten | results |
geïntegreerd | integrated |
ontvang | get |
mogelijke | potential |
bugs | bugs |
NL U wilt dat uw testresultaten zo nauwkeurig mogelijk zijn. Daarom moet u
EN You want your test results to be as accurate as possible. To this end, you must select
Holandský | Angličtina |
---|---|
nauwkeurig | accurate |
moet | must |
NL Het dashboard houdt contacten bij per gebeurtenis, de tijd van de testresultaten en de categorie betrokkenen.
EN The dashboard tracks contacts by event, test result time and category of individual affected.
Holandský | Angličtina |
---|---|
dashboard | dashboard |
contacten | contacts |
gebeurtenis | event |
categorie | category |
NL Nieuwste testresultaten REALM van coronavirus op vijf gangbare bouwmaterialen
EN REALM project releases results from latest tests of coronavirus on five common building materials
Holandský | Angličtina |
---|---|
nieuwste | latest |
coronavirus | coronavirus |
vijf | five |
NL De app voorkomt valse meldingen door gebruikers van symptomen te voorzien met een referentiecode: die code wordt vervolgens gekoppeld aan formele testresultaten voordat er actie wordt ondernomen
EN The app prevents false reports by providing users with symptoms with a reference code: that code is then associated with formal test results before action is taken
Holandský | Angličtina |
---|---|
voorkomt | prevents |
valse | false |
gebruikers | users |
symptomen | symptoms |
voorzien | providing |
code | code |
gekoppeld | associated |
actie | action |
NL Houdt u er rekening mee dat de opgegeven termijnen voor de kennisgeving van de testresultaten empirische waarden zijn en alleen bedoeld ter oriëntatie
EN Please note that the deadlines specified for the notification of the test results are empirical values and meant only for your orientation
Holandský | Angličtina |
---|---|
opgegeven | specified |
kennisgeving | notification |
waarden | values |
bedoeld | meant |
oriëntatie | orientation |
NL Hier vindt u onze persberichten met gedetailleerde informatie over de actuele VEGAS-producten, een selectie uit actuele berichten van anderen over VEGAS en testresultaten uit vakbladen.
EN Here, you will find our press releases with detailed information to the latest VEGAS products, excerpts from features about VEGAS, and reviews from professional journals.
Holandský | Angličtina |
---|---|
vindt | find |
gedetailleerde | detailed |
vegas | vegas |
producten | products |
NL Met ons duidelijke rapport na een Red Teaming kan uw team direct aan de slag met onze aanbevelingen en testresultaten, zodat u direct de juiste stappen kunt (laten) zetten.
EN With our clear report after a Red Teaming, your team can start immediately with our recommendations and test results, so that you can immediately take the right steps.
Holandský | Angličtina |
---|---|
duidelijke | clear |
rapport | report |
team | team |
aanbevelingen | recommendations |
zodat | so |
stappen | steps |
laten | start |
NL Met ons duidelijke rapport na een DigiD Assessment kan uw team direct aan de slag met onze aanbevelingen en testresultaten, zodat u direct de juiste stappen kunt (laten) zetten.
EN With our clear report after a DigiD Assessment, your team can get started immediately with our recommendations and test results, so that you can immediately take the right steps.
Holandský | Angličtina |
---|---|
duidelijke | clear |
rapport | report |
assessment | assessment |
team | team |
aanbevelingen | recommendations |
zodat | so |
stappen | steps |
NL Met ons duidelijke rapport na een ethische hack kan uw team direct aan de slag met onze aanbevelingen en testresultaten, zodat u direct de juiste stappen kunt (laten) zetten.
EN With our clear report after an ethical hack, your team can get started right away with our recommendations and test results, so that you can immediately take the right steps.
Holandský | Angličtina |
---|---|
duidelijke | clear |
rapport | report |
ethische | ethical |
team | team |
aanbevelingen | recommendations |
zodat | so |
stappen | steps |
NL Daarbij heeft cpmview de testresultaten gestructureerd en contact gehad met zowel de business als het ontwikkelingsteam om de bevindingen op te lossen.
EN In doing so, cpmview identified test results, where possible, and had contact with both the business and the development team to resolve the findings.
Holandský | Angličtina |
---|---|
contact | contact |
business | business |
bevindingen | findings |
NL Dit garandeert dat de gepubliceerde testresultaten representatief zijn voor de huidige productieauto's.
EN This ensures that, when they are released, the results are representative of current production cars.
Holandský | Angličtina |
---|---|
garandeert | ensures |
NL Sinds 2011 worden “sine-with dwell”-tests uitgevoerd bij alle auto's die aan de toepassingseisen voldoen en de testresultaten zijn te vinden onder Safety Assist
EN Since 2011, “sine-with dwell” tests have been performed on all cars that meet the fitment requirements and the test results can be found under Safety Assist
Holandský | Angličtina |
---|---|
uitgevoerd | performed |
NL Let op: alle auto's die ooit door Euro NCAP getest zijn en de meest recente informatie over de testresultaten zijn op de website te vinden.
EN Please note too that our website carries all the cars that Euro NCAP has ever tested and the very latest information available about our test results.
Holandský | Angličtina |
---|---|
ooit | ever |
euro | euro |
informatie | information |
website | website |
NL Mogelijkheid om te cocumenteren en te evalueren testresultaten
EN Ability to cocument and evaluate test results
Holandský | Angličtina |
---|---|
mogelijkheid | ability |
om | to |
en | and |
evalueren | evaluate |
NL Testresultaten analyseren en rapporteren aan het ontwikkelingsteam
EN Analyze test results and report to the development team
Holandský | Angličtina |
---|---|
analyseren | analyze |
rapporteren | report |
NL Met testresultaten en resultaten van beveiligingsscans geïntegreerd in je pull-aanvraagweergave ontvang je meldingen van mogelijke bugs voordat je levert.
EN With test results and security scan results integrated in your pull request view, you get alerted of potential bugs before you ship.
Holandský | Angličtina |
---|---|
resultaten | results |
geïntegreerd | integrated |
ontvang | get |
mogelijke | potential |
bugs | bugs |
NL Daarbij heeft cpmview de testresultaten gestructureerd en contact gehad met zowel de business als het ontwikkelingsteam om de bevindingen op te lossen.
EN In doing so, cpmview identified test results, where possible, and had contact with both the business and the development team to resolve the findings.
Holandský | Angličtina |
---|---|
contact | contact |
business | business |
bevindingen | findings |
NL Hier vindt u onze persberichten met gedetailleerde informatie over de actuele VEGAS-producten, een selectie uit actuele berichten van anderen over VEGAS en testresultaten uit vakbladen.
EN Here, you will find our press releases with detailed information to the latest VEGAS products, excerpts from features about VEGAS, and reviews from professional journals.
Holandský | Angličtina |
---|---|
vindt | find |
gedetailleerde | detailed |
vegas | vegas |
producten | products |
NL Atlassian Marketplace-partners moeten hun apps in overeenstemming met de nieuwe goedkeuringsnormen bouwen en testen, en alle testresultaten ter beoordeling indienen bij Atlassian voordat ze een 'voor Data Center goedgekeurde app' kunnen worden.
EN Atlassian Marketplace Partners must build and test their apps to meet the new approval standards, and submit all test results to Atlassian for review prior to earning the designation of "Data Center approved app."
Holandský | Angličtina |
---|---|
atlassian | atlassian |
bouwen | build |
indienen | submit |
data | data |
center | center |
goedgekeurde | approved |
partners | partners |
NL De app voorkomt valse meldingen door gebruikers van symptomen te voorzien met een referentiecode: die code wordt vervolgens gekoppeld aan formele testresultaten voordat er actie wordt ondernomen
EN The app prevents false reports by providing users with symptoms with a reference code: that code is then associated with formal test results before action is taken
Holandský | Angličtina |
---|---|
voorkomt | prevents |
valse | false |
gebruikers | users |
symptomen | symptoms |
voorzien | providing |
code | code |
gekoppeld | associated |
actie | action |
NL U wilt dat uw testresultaten zo nauwkeurig mogelijk zijn
EN You want your test results to be as accurate as possible
Holandský | Angličtina |
---|---|
nauwkeurig | accurate |
NL Houdt u er rekening mee dat de opgegeven termijnen voor de kennisgeving van de testresultaten empirische waarden zijn en alleen bedoeld ter oriëntatie
EN Please note that the deadlines specified for the notification of the test results are empirical values and meant only for your orientation
Holandský | Angličtina |
---|---|
opgegeven | specified |
kennisgeving | notification |
waarden | values |
bedoeld | meant |
oriëntatie | orientation |
NL Ik werk als kwaliteitsmanager bij TCO Development, wat betekent dat ik het onafhankelijke verificatiesysteem van TCO Certified controleer om ervoor te zorgen dat de testresultaten nauwkeurig en vergelijkbaar zijn
EN I work as a Quality Manager at TCO Development, which means that I review the independent verification system of TCO Certified to ensure that test results are accurate and comparable
NL Opgelet! Microsoft Edge toont geen melding voor uw pincode indien u een kaartlezer met toetsen gebruikt. De kaartlezer toont zelf deze melding.
EN Note: Microsoft Edge does not show a PIN code notification when you use a card reader with buttons. The card reader shows the notification.
Holandský | Angličtina |
---|---|
microsoft | microsoft |
edge | edge |
melding | notification |
indien | when |
kaartlezer | card reader |
toetsen | buttons |
NL \\ $ - Dit toont een $ als het begin van de opdrachtregel tenzij de UID 0 is, waarin het een # toont zoals hierboven weergegeven.
EN \\$ - This displays a $ as the beginning of the command line unless the UID is 0, in which it shows a # as shown above.
Holandský | Angličtina |
---|---|
begin | beginning |
tenzij | unless |
NL Opgelet! Microsoft Edge toont geen melding voor uw pincode indien u een kaartlezer met toetsen gebruikt. De kaartlezer toont zelf deze melding.
EN Note: Microsoft Edge does not show a PIN code notification when you use a card reader with buttons. The card reader shows the notification.
Holandský | Angličtina |
---|---|
microsoft | microsoft |
edge | edge |
melding | notification |
indien | when |
kaartlezer | card reader |
toetsen | buttons |
NL Verloren modus. Je kunt een verloren iPad of iPhone uitschakelen en lokaliseren zonder de privacy van een werknemer in gevaar te brengen. In de Verloren modus toont het uitgeschakelde device een aangepast bericht op het toegangsscherm en toont de plaats.
EN Lost Mode. Disable and locate a lost iPad or iPhone device without compromising an employee’s privacy. During Lost Mode, the disabled device displays a customized lock screen message and shows its location.
Holandský | Angličtina |
---|---|
verloren | lost |
modus | mode |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
uitschakelen | disable |
lokaliseren | locate |
zonder | without |
privacy | privacy |
werknemer | employee |
device | device |
aangepast | customized |
bericht | message |
plaats | location |
NL Ranktracker's trefwoordentool toont gedetailleerde rapportage over alle top-ranking trefwoorden en toont u ook hoe concurrerend elk trefwoord is, zodat u nieuwe trefwoorden in uw site model kunt opnemen.
EN Ranktracker's keyword tool displays detailed reporting about all of the top-ranking keywords and also shows you how competitive each keyword is so that you can incorporate new keywords into your site model.
Holandský | Angličtina |
---|---|
s | s |
gedetailleerde | detailed |
rapportage | reporting |
ook | also |
is | is |
nieuwe | new |
site | site |
model | model |
ranktracker | ranktracker |
opnemen | incorporate |
NL De trefwoord tool toont unieke trefwoord ideeën, geavanceerde data analyse, CPC en PPC tarieven voor Google Adwords, totaal zoekvolume, en toont u ook of concurrenten al dan niet rangschikken voor Google SERP functies.
EN The keyword tool displays unique keyword ideas, advanced data analysis, CPC and PPC rates for Google Adwords, total search volume, and also shows you whether or not competitors are ranking for Google SERP features.
Holandský | Angličtina |
---|---|
trefwoord | keyword |
tool | tool |
ideeën | ideas |
geavanceerde | advanced |
tarieven | rates |
concurrenten | competitors |
serp | serp |
functies | features |
ppc | ppc |
adwords | adwords |
NL \\ $ - Dit toont een $ als het begin van de opdrachtregel tenzij de UID 0 is, waarin het een # toont zoals hierboven weergegeven.
EN \\$ - This displays a $ as the beginning of the command line unless the UID is 0, in which it shows a # as shown above.
Holandský | Angličtina |
---|---|
begin | beginning |
tenzij | unless |
NL Een groot gratis sleutelwoord onderzoekstool is Ubersuggest. Of voor $10, Keywords Everywhere is een Chrome-extensie die u gerelateerde zoekopdrachten en zoekvolume toont in de Google-zoekresultaten:
EN One great free keyword research tool is Ubersuggest. Or for $10, Keywords Everywhere is a Chrome extension that will show you related searches and search volume right in the Google search results:
Holandský | Angličtina |
---|---|
groot | great |
of | or |
u | you |
gerelateerde | related |
toont | show |
NL U kunt solo (of co-hosted) shows doen de helft van de tijd en interview toont de andere helft.
EN You can do solo (or co-hosted) shows half the time and interview shows the other half.
Holandský | Angličtina |
---|---|
of | or |
helft | half |
interview | interview |
andere | other |
solo | solo |
NL Dit toont ook een ander sjabloon dat u misschien wilt gebruiken. De Podcast Audio-track wordt alleen gebruikt voor soloshows, en de Interview-tracks worden alleen gebruikt voor interviewshows.
EN This also shows another template that you may want to use. The Podcast Audio track is only used for solo shows, and the Interview tracks are only used for interview shows.
Holandský | Angličtina |
---|---|
toont | shows |
sjabloon | template |
podcast | podcast |
audio | audio |
track | track |
interview | interview |
tracks | tracks |
NL Analistenperspectief - Nucleus Research: "Unit4 toont zijn X-factor met ERPx"
EN Analyst perspective – Nucleus Research: “Unit4 shows its X-Factor with ERPx”
Holandský | Angličtina |
---|---|
research | research |
met | with |
NL Bynder's 2021 State of Branding Report toont aan dat marketeers ontvankelijker zijn voor automatisering in branding dan een jaar geleden april 29, 2021
EN Bynder launches new CMS connector and enhancements across product suite August 23, 2021
Holandský | Angličtina |
---|---|
bynder | bynder |
zijn | product |
dan | suite |
NL Kopieën van door de overheid uitgereikte identiteitsdocumenten en/of een foto van jezelf waarin je je identiteitsdocument toont, die je ons verstrekt.
EN Copies of government-issued and/or a picture of yourself holding your identification that you provide us.
Holandský | Angličtina |
---|---|
kopieën | copies |
overheid | government |
of | or |
foto | picture |
ons | us |
NL Toont welke pagina’s van een doelwebsite het meeste zoekverkeer krijgen.
EN Shows which pages of a target website get the most traffic from search.
Holandský | Angličtina |
---|---|
toont | shows |
zoekverkeer | search |
NL Toont welke subfolders van een doelwebsite het meeste zoekverkeer krijgen.
EN Shows which subfolders of a target website get the most traffic from search.
Holandský | Angličtina |
---|---|
toont | shows |
zoekverkeer | search |
NL Toont welke subdomeinen van een doelwebsite het meeste zoekverkeer krijgen.
EN Shows which subdomains of a target website get the most traffic from search.
Holandský | Angličtina |
---|---|
toont | shows |
subdomeinen | subdomains |
zoekverkeer | search |
NL Toont alle rootdomeinen die verwijzen naar de doelwebsite of -URL.
EN Shows all root domains that point to the target website or URL.
Holandský | Angličtina |
---|---|
toont | shows |
of | or |
NL Toont verwijzende pagina’s en domeinen gesorteerd op IP-adresnetwerken.
EN Shows referring pages and domains sorted by IP address networks.
Holandský | Angličtina |
---|---|
toont | shows |
pagina | pages |
en | and |
domeinen | domains |
gesorteerd | sorted |
NL Toont je alle ads die we in de zoekresultaten zien voor een doelwebsite of -URL.
EN Shows you all the ads we see in search results for a target website or URL.
Holandský | Angličtina |
---|---|
toont | shows |
ads | ads |
of | or |
url | url |
NL Toont je welke pagina’s op een bepaalde website de meeste backlinks hebben.
EN Shows you which pages on a given website have the most backlinks.
Holandský | Angličtina |
---|---|
toont | shows |
backlinks | backlinks |
NL Toont je welke pagina’s op een bepaalde website de sterkste groei in links hebben.
EN Shows you which pages on a given website have the greatest growth in links.
Holandský | Angličtina |
---|---|
toont | shows |
groei | growth |
links | links |
NL Toont de ankertekst van uitgaande links op de opgegeven website.
EN Shows the anchor text of outgoing links on your target website.
Holandský | Angličtina |
---|---|
toont | shows |
uitgaande | outgoing |
links | links |
website | website |
NL <strong>Klikken</strong> — toont het gemiddelde maandelijkse aantal klikken in de zoekresultaten voor jouw hoofdzoekterm.
EN <strong>Clicks</strong> — shows the average monthly number of clicks on the search results for your target keyword.
Holandský | Angličtina |
---|---|
lt | lt |
klikken | clicks |
toont | shows |
gemiddelde | average |
maandelijkse | monthly |
gt | gt |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov