NL De Catellani & Smith Giulietta BE F is een prachtig chique vloerlamp die de eigen dochter van de Catellani inspireerde. Het ontwerp is slim en compact, maar toch effectief en scherp. Het is een lamp voor de chique minimalist in ons allemaal.
"stijlen een chique" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
NL De Catellani & Smith Giulietta BE F is een prachtig chique vloerlamp die de eigen dochter van de Catellani inspireerde. Het ontwerp is slim en compact, maar toch effectief en scherp. Het is een lamp voor de chique minimalist in ons allemaal.
EN The Catellani & Smith Giulietta BE F is a beautifully chic floor lamp inspired the Catellani’s own daughter. The design is smart, and compact, yet effective and keen. It is a lamp for the chic minimalist in all of us.
Holandský | Angličtina |
---|---|
f | f |
prachtig | beautifully |
chique | chic |
dochter | daughter |
slim | smart |
compact | compact |
effectief | effective |
lamp | lamp |
catellani | catellani |
NL De Catellani & Smith Giulietta BE F is een prachtig chique vloerlamp die de eigen dochter van de Catellani inspireerde. Het ontwerp is slim en compact, maar toch effectief en scherp. Het is een lamp voor de chique minimalist in ons allemaal.
EN The Catellani & Smith Giulietta BE F is a beautifully chic floor lamp inspired the Catellani’s own daughter. The design is smart, and compact, yet effective and keen. It is a lamp for the chic minimalist in all of us.
Holandský | Angličtina |
---|---|
f | f |
prachtig | beautifully |
chique | chic |
dochter | daughter |
slim | smart |
compact | compact |
effectief | effective |
lamp | lamp |
catellani | catellani |
NL Uw bezoekers zullen verliefd worden op deze anders chique vloerlamp met een andere chique schijf.
EN Your visitors will fall in love with this differently chic disked floor lamp.
Holandský | Angličtina |
---|---|
uw | your |
bezoekers | visitors |
anders | differently |
chique | chic |
NL De Catellani en Smith Gold Moon kroonluchter bootst de bewegingen van de maan na met een chique gouden tint voor elke "maan". Het is gewoon chique en luxueus.
EN The Catellani & Smith Gold Moon Chandelier mimics the movements of the moon using a chic golden shade for each “moon.” It is simply chic and luxurious.
Holandský | Angličtina |
---|---|
bewegingen | movements |
maan | moon |
chique | chic |
tint | shade |
gewoon | simply |
luxueus | luxurious |
catellani | catellani |
NL De Catellani en Smith Gold Moon kroonluchter bootst de bewegingen van de maan na met een chique gouden tint voor elke "maan". Het is gewoon chique en luxueus.
EN The Catellani & Smith Gold Moon Chandelier mimics the movements of the moon using a chic golden shade for each “moon.” It is simply chic and luxurious.
Holandský | Angličtina |
---|---|
bewegingen | movements |
maan | moon |
chique | chic |
tint | shade |
gewoon | simply |
luxueus | luxurious |
catellani | catellani |
NL Uw bezoekers zullen verliefd worden op deze anders chique vloerlamp met een andere chique schijf.
EN Your visitors will fall in love with this differently chic disked floor lamp.
Holandský | Angličtina |
---|---|
uw | your |
bezoekers | visitors |
anders | differently |
chique | chic |
NL Een moderne strakke stijl of de populaire landhuisstijl. Accenten met licht baksteen - zoals ons decor Brick licht - geven beide stijlen een chique uitstraling.
EN Whether modern decorating style or the ever-popular trend toward cottage style. Accents with light-coloured brickwork – like our Décor brick, light – makes the most of both.
Holandský | Angličtina |
---|---|
moderne | modern |
populaire | popular |
accenten | accents |
licht | light |
NL Blauw is een terugkerende kleur bij business-stijlen, en is ook geschikt voor business-casual stijlen. Combineer het met een chino in een lichtere kleur voor een strakke afwerking.
EN Blue is a reoccurring color in business-related styles, and it works just as well for business casual styles. Pair with chinos in a lighter color for a sleek finish.
Holandský | Angličtina |
---|---|
stijlen | styles |
lichtere | lighter |
afwerking | finish |
business | business |
casual | casual |
NL Het merk biedt een groot assortiment aan stijlen aan, die iedere smaak bedient: van het klassieke pak tot hippe stijlen met stoutmoedige prints en kleuren
EN The brand offers a wide range of styles to suit every taste: from the classic suit to hip styles with bold prints and colours
Holandský | Angličtina |
---|---|
biedt | offers |
groot | wide |
assortiment | range |
stijlen | styles |
smaak | taste |
klassieke | classic |
pak | suit |
hippe | hip |
NL Hanglampen: Terwijl bepaalde stijlen of vormen uit de mode gaan, is er geen limiet aan de verschillende ontwerpen en stijlen die met een hanglamp gecreëerd kan worden
EN Pendant lamps: While certain styles or shapes can go out of style, there is no limit as to the different designs and styles that can be created with a pendant lamp
Holandský | Angličtina |
---|---|
limiet | limit |
NL Tops en T-shirts voor dames met opvallende teksten, gekleurde motieven of sobere stijlen veroveren uw garderobe om uw dagelijkse looks te combineren volgens uw stijlen!
EN Women's tops and T-shirts with quirky messages, coloured patters or a modest style will fit perfectly into your wardrobe for everyday looks to twist according to your style!
Holandský | Angličtina |
---|---|
t-shirts | shirts |
dames | women |
gekleurde | coloured |
of | or |
uw | your |
garderobe | wardrobe |
dagelijkse | everyday |
tops | tops |
NL De stijlen zijn de (bijna) verticale steunen van het autodak. Tussen de stijlen zijn de ruiten gemonteerd. Ze worden aangeduid als A-, B-, C- of D-stijl, waarbij de A-stijl de voorste stijl is, de B-stijl de tweede stijl van voren enzovoort.
EN The active bonnet is a safety system designed to enhance pedestrian safety. When the sensors in the front detect a collision, the rear portion of the bonnet is raised to better absorb the impact with the pedestrian.
NL Tops en T-shirts voor dames met opvallende teksten, gekleurde motieven of sobere stijlen veroveren uw garderobe om uw dagelijkse looks te combineren volgens uw stijlen!
EN Women's tops and T-shirts with quirky messages, coloured patters or a modest style will fit perfectly into your wardrobe for everyday looks to twist according to your style!
Holandský | Angličtina |
---|---|
t-shirts | shirts |
dames | women |
gekleurde | coloured |
of | or |
uw | your |
garderobe | wardrobe |
dagelijkse | everyday |
tops | tops |
NL Deze chique lamp is een belichaming van een indoor wandlamp, origineel en creatief ontworpen om grenzen van een koepel of een constructie van een halve bol te doorbreken. De Kelly lamp wandversie is een perfectie aanvulling om de reeks te vervolledigen.
EN This chic lamp set is an epitome of an indoor wall lamp, originally and creatively designed to break the barriers on a dome or half globe construction. The Kelly lamp constructed for the wall is a great addition to complete the set.
Holandský | Angličtina |
---|---|
chique | chic |
lamp | lamp |
creatief | creatively |
koepel | dome |
of | or |
constructie | construction |
halve | half |
doorbreken | break |
kelly | kelly |
aanvulling | addition |
reeks | set |
NL Deze chique lamp is een belichaming van een indoor wandlamp, origineel en creatief ontworpen om grenzen van een koepel of een constructie van een halve bol te doorbreken. De Kelly lamp wandversie is een perfectie aanvulling om de reeks te vervolledigen.
EN This chic lamp set is an epitome of an indoor wall lamp, originally and creatively designed to break the barriers on a dome or half globe construction. The Kelly lamp constructed for the wall is a great addition to complete the set.
Holandský | Angličtina |
---|---|
chique | chic |
lamp | lamp |
creatief | creatively |
koepel | dome |
of | or |
constructie | construction |
halve | half |
doorbreken | break |
kelly | kelly |
aanvulling | addition |
reeks | set |
NL Het bedrukte T-shirt, met tekst of opdruk, kan een chique outfit van een geklede herenblazer en een ongewassen jeans een cool accent geven
EN Whether it sports a slogan or graphics, the printed T-shirt gives a cooler edge to a chic outfit consisting of a smart men's jacket and raw jeans
Holandský | Angličtina |
---|---|
t-shirt | shirt |
chique | chic |
outfit | outfit |
jeans | jeans |
geven | gives |
NL Een voorbeeld van een Shopify-webshop in press on nagels is [Clutch Nails](https://clutchnails.com/). Tot het assortiment behoren nagels met een French manicure, nagels met een ombré-effect, chique nagels en regenboognagels.
EN One of the Shopify stores that sells online press on nails is Clutch Nails, which sells french nails, ombre nails, classy nails, and rainbow nails.
Holandský | Angličtina |
---|---|
french | french |
chique | classy |
NL Een voorbeeld van een Shopify-webshop in press on nagels is [Clutch Nails](https://clutchnails.com/). Tot het assortiment behoren nagels met een French manicure, nagels met een ombré-effect, chique nagels en regenboognagels.
EN One of the Shopify stores that sells online press on nails is Clutch Nails, which sells french nails, ombre nails, classy nails, and rainbow nails.
Holandský | Angličtina |
---|---|
french | french |
chique | classy |
NL Een voorbeeld van een Shopify-webshop in press on nagels is [Clutch Nails](https://clutchnails.com/). Tot het assortiment behoren nagels met een French manicure, nagels met een ombré-effect, chique nagels en regenboognagels.
EN One of the Shopify stores that sells online press on nails is Clutch Nails, which sells french nails, ombre nails, classy nails, and rainbow nails.
Holandský | Angličtina |
---|---|
french | french |
chique | classy |
NL Een voorbeeld van een Shopify-webshop in press on nagels is [Clutch Nails](https://clutchnails.com/). Tot het assortiment behoren nagels met een French manicure, nagels met een ombré-effect, chique nagels en regenboognagels.
EN One of the Shopify stores that sells online press on nails is Clutch Nails, which sells french nails, ombre nails, classy nails, and rainbow nails.
Holandský | Angličtina |
---|---|
french | french |
chique | classy |
NL Een voorbeeld van een Shopify-webshop in press on nagels is [Clutch Nails](https://clutchnails.com/). Tot het assortiment behoren nagels met een French manicure, nagels met een ombré-effect, chique nagels en regenboognagels.
EN One of the Shopify stores that sells online press on nails is Clutch Nails, which sells french nails, ombre nails, classy nails, and rainbow nails.
Holandský | Angličtina |
---|---|
french | french |
chique | classy |
NL Een voorbeeld van een Shopify-webshop in press on nagels is [Clutch Nails](https://clutchnails.com/). Tot het assortiment behoren nagels met een French manicure, nagels met een ombré-effect, chique nagels en regenboognagels.
EN One of the Shopify stores that sells online press on nails is Clutch Nails, which sells french nails, ombre nails, classy nails, and rainbow nails.
Holandský | Angličtina |
---|---|
french | french |
chique | classy |
NL Een voorbeeld van een Shopify-webshop in press on nagels is [Clutch Nails](https://clutchnails.com/). Tot het assortiment behoren nagels met een French manicure, nagels met een ombré-effect, chique nagels en regenboognagels.
EN One of the Shopify stores that sells online press on nails is Clutch Nails, which sells french nails, ombre nails, classy nails, and rainbow nails.
Holandský | Angličtina |
---|---|
french | french |
chique | classy |
NL Een voorbeeld van een Shopify-webshop in press on nagels is [Clutch Nails](https://clutchnails.com/). Tot het assortiment behoren nagels met een French manicure, nagels met een ombré-effect, chique nagels en regenboognagels.
EN One of the Shopify stores that sells online press on nails is Clutch Nails, which sells french nails, ombre nails, classy nails, and rainbow nails.
Holandský | Angličtina |
---|---|
french | french |
chique | classy |
NL Een voorbeeld van een Shopify-webshop in press on nagels is [Clutch Nails](https://clutchnails.com/). Tot het assortiment behoren nagels met een French manicure, nagels met een ombré-effect, chique nagels en regenboognagels.
EN One of the Shopify stores that sells online press on nails is Clutch Nails, which sells french nails, ombre nails, classy nails, and rainbow nails.
Holandský | Angličtina |
---|---|
french | french |
chique | classy |
NL Een voorbeeld van een Shopify-webshop in press on nagels is [Clutch Nails](https://clutchnails.com/). Tot het assortiment behoren nagels met een French manicure, nagels met een ombré-effect, chique nagels en regenboognagels.
EN One of the Shopify stores that sells online press on nails is Clutch Nails, which sells french nails, ombre nails, classy nails, and rainbow nails.
Holandský | Angličtina |
---|---|
french | french |
chique | classy |
NL Een voorbeeld van een Shopify-webshop in press on nagels is [Clutch Nails](https://clutchnails.com/). Tot het assortiment behoren nagels met een French manicure, nagels met een ombré-effect, chique nagels en regenboognagels.
EN One of the Shopify stores that sells online press on nails is Clutch Nails, which sells french nails, ombre nails, classy nails, and rainbow nails.
Holandský | Angličtina |
---|---|
french | french |
chique | classy |
NL Een voorbeeld van een Shopify-webshop in press on nagels is [Clutch Nails](https://clutchnails.com/). Tot het assortiment behoren nagels met een French manicure, nagels met een ombré-effect, chique nagels en regenboognagels.
EN One of the Shopify stores that sells online press on nails is Clutch Nails, which sells french nails, ombre nails, classy nails, and rainbow nails.
Holandský | Angličtina |
---|---|
french | french |
chique | classy |
NL Het bedrukte T-shirt, met tekst of opdruk, kan een chique outfit van een geklede herenblazer en een ongewassen jeans een cool accent geven
EN Whether it sports a slogan or graphics, the printed T-shirt gives a cooler edge to a chic outfit consisting of a smart men's jacket and raw jeans
Holandský | Angličtina |
---|---|
t-shirt | shirt |
chique | chic |
outfit | outfit |
jeans | jeans |
geven | gives |
NL Een voorbeeld van een Shopify-webshop in press on nagels is [Clutch Nails](https://clutchnails.com/). Tot het assortiment behoren nagels met een French manicure, nagels met een ombré-effect, chique nagels en regenboognagels.
EN One of the Shopify stores that sells online press on nails is Clutch Nails, which sells french nails, ombre nails, classy nails, and rainbow nails.
Holandský | Angličtina |
---|---|
french | french |
chique | classy |
NL Een voorbeeld van een Shopify-webshop in press on nagels is [Clutch Nails](https://clutchnails.com/). Tot het assortiment behoren nagels met een French manicure, nagels met een ombré-effect, chique nagels en regenboognagels.
EN One of the Shopify stores that sells online press on nails is Clutch Nails, which sells french nails, ombre nails, classy nails, and rainbow nails.
Holandský | Angličtina |
---|---|
french | french |
chique | classy |
NL Le Marché des Saveurs biedt een uitzonderlijke proefervaring in een vriendelijke omgeving die zowel vintage als trendy is. Le Marché de Saveurs is een chique concept bistro en verzorgt een hoogwaardige culinaire reis
EN Le Marché des Saveurs offers an exceptional tasting experience in a friendly setting that is both vintage and trendy. A chic concept bistro, Le Marché de Saveurs provides a high-quality culinary journey
NL Te dragen met een rechte jurk in een urban en chique stijl of met een
EN Wear them with a straight dress for an urban chic feel, or with
Holandský | Angličtina |
---|---|
dragen | wear |
rechte | straight |
jurk | dress |
chique | chic |
of | or |
NL Het verwarmde binnenzwembad beschikt over een uniek vouwdak dat warm licht binnenlaat op zonnige dagen. Met chique loungestoelen en een zonneterras is deze dakruimte een ideale plek in South Yarra voor fitness, ontspanning en gezelligheid.
EN The indoor heated swimming pool features a unique retractable roof that lets in warm light on sunny days. With chic lounge chairs and an outdoor sun deck, this roof-top space is an ideal spot in South Yarra for exercising, relaxing and socialising.
NL Deze chique en uitnodigende bar in Luxemburg serveert een uitgebreide selectie van maltwhisky, Oosterse thee, evenals cocktails, bier en wijn. U kunt er ook genieten van een caesarsalade, burger of een lichte snack van het seizoensmenu van de chef.
EN A wide selection of malt whiskies and oriental teas are served alongside cocktails, beer, and wine in this chic and inviting Luxembourg bar. Accompany your drink of choice with a Caesar salad, burger, or light bite from the chef's seasonal menu.
NL Kies voor oneindige gouden stranden als achtergrond voor uw grote dag voor een chique Marokkaanse setting. Houd uw bruiloft op slechts een steenworp afstand van het water om een exotische en magische ceremonie te ervaren.
EN Choose the endless beach with its golden sands as the backdrop to your big day for a chic Moroccan setting. Hold your wedding just a stone's throw from the water's edge to add exoticism and wonder to your ceremony.
NL So Nice is een trendy, chique plek waar je met je voeten in het water kunt voor een unieke ervaring met familie of vrienden en kunt genieten van cocktails en een liveshow met muziek die het ritme van de Rivièra weerspiegelt
EN The So Nice, a trendy-chic place to put your feet in the water for a unique experience with family or friends and enjoy cocktails and a live show with music that reflects the rhythms of the Riviera
NL De Green Room is de perfecte plek om te genieten van een lichte maaltijd of een heerlijk drankje. Een chique, stijlvolle oase waar u kunt ontsnappen aan de drukte van de stad.
EN Inspired by our botanical surrounds, La Serre is French for glasshouse and is a whimsical embodiment of our locale, brought to life through a chic design. Choose from a range of premium local gins, fine wine, craft beers and light dishes.
NL Hij is in synthetisch materiaal of leer en past bij elke kledingstijl, van een chique tot een meer casual look.
EN In real or faux leather, it goes with each wardrobe style, from the chic-est look to the most casual.
Holandský | Angličtina |
---|---|
of | or |
chique | chic |
casual | casual |
look | look |
NL Lang of kort, gestructureerd of oversized, er is zeker een damesjas die bij u past in de collectie parka?s, trench?s en jassen IKKS Women. Voor een chique en elegante allure gaan we voor de ivoor
EN Whether long, short, structured or oversized, there?s bound to be a women's coat for you among the IKKS Women collection of parkas, trench coats and coats. For a chic and elegant look, we love the ivory
Holandský | Angličtina |
---|---|
lang | long |
kort | short |
gestructureerd | structured |
collectie | collection |
s | s |
jassen | coats |
ikks | ikks |
women | women |
we | we |
NL In lijn met het IKKS-DNA grijpen onze baby’s terug naar hun cargo-matrozenstijl in een chique versie, geïnspireerd door de « college » uniformen, met een hippe, eigen touch, want het zijn nu al #EspritsLibres.
EN Our babies look to IKKS DNA to find their navy cargo in a version that’s smart, inspired by college uniforms, and offbeat, because they are already #FreeSpirits.
Holandský | Angličtina |
---|---|
baby | babies |
s | s |
versie | version |
geïnspireerd | inspired |
college | college |
ikks | ikks |
dna | dna |
NL In de ontbijtzaal moet je beslist een blik werpen op het plafond, want in Hotel Saratz vind je niet alleen een chique hoteltraditie, maar ook de sprookjesachtige flair van de belle époque.
EN It’s worth looking up while in the breakfast room: since in the Saratz you’ll not only find hotel tradition done to a high standard, but also an enchanting Belle Epoque flair.
Holandský | Angličtina |
---|---|
hotel | hotel |
vind | find |
op | high |
flair | flair |
NL De Anglepoise Type 75 Bureaulamp - Margaret Howell-editie is een elegante, kleurrijke en smaakvolle toevoeging aan elke kamer of bureauruimte. Het chique en kleurrijke ontwerp geeft een frisse uitstraling aan elk kamer- of bureaugebied.
EN The Anglepoise Type 75 Desk Lamp - Margaret Howell Edition is an elegant, colorful and tasteful addition to any room or desk space. The chic and colorful design brings a freshness look and feel to any room or desk area.
Holandský | Angličtina |
---|---|
type | type |
toevoeging | addition |
ontwerp | design |
uitstraling | look |
margaret | margaret |
editie | edition |
geeft | brings |
NL De Anglepoise Type 75 Lamp met bureauklem is een smaakvolle aanvulling op elke kamer of drukke bureauruimte. Het gemak van het ontwerp is gemaakt om er industrieel uit te zien, maar chique, met een hoge functionaliteit.
EN The Anglepoise Type 75 Lamp with desk clamp is a tasteful addition to any room or busy desk space. The easiness of the design was made to look industrial, but chic, with high functionality.
Holandský | Angličtina |
---|---|
type | type |
lamp | lamp |
aanvulling | addition |
industrieel | industrial |
chique | chic |
functionaliteit | functionality |
NL Ontworpen om eruit te zien als drie tornado's die botsen, geeft het chique en modern design elke ruimte een moderne en verfijnde uitstraling, terwijl het zorgt voor een speels, warm licht.
EN Designed to look like threeclashing tornadoes, the chic and modern desing will give any space a modern and sophisticated look, while providing a playful, warm light.
Holandský | Angličtina |
---|---|
ruimte | space |
speels | playful |
warm | warm |
licht | light |
NL Ontworpen om eruit te zien als twee tornado's die botsen, geeft het chique en moderne design elke ruimte een moderne en verfijnde uitstraling, terwijl het zorgt voor een speels, warm licht.
EN Designed to look like two tornadoes clashing, the chic and modern desing will give any space a modern and sophisticated look, while providing a playful, warm light.
Holandský | Angličtina |
---|---|
moderne | modern |
ruimte | space |
speels | playful |
warm | warm |
licht | light |
NL Dit ontwerp geeft elke ruimte een moderne en chique uitstraling en geeft tegelijkertijd een warme, zachte gloed.
EN This design is sure to give any space a modern and chic look while providing a warm soft glow.
Holandský | Angličtina |
---|---|
ontwerp | design |
ruimte | space |
moderne | modern |
chique | chic |
uitstraling | look |
tegelijkertijd | while |
warme | warm |
zachte | soft |
gloed | glow |
NL De Catellani & Smith PostKrisi 50-51-52 brengt een "stukje zon" naar elke kamer of ruimte. Het is een heel andere, maar prachtige wandlamp die elke ruimte modern en chique zal maken.
EN The Catellani & Smith PostKrisi 50-51-52brings a “slice of sun” to anyroom or space. It is quite a different, yet exquisite wall lamp that will make any space modern and chic.
Holandský | Angličtina |
---|---|
zon | sun |
prachtige | exquisite |
modern | modern |
chique | chic |
catellani | catellani |
brengt | brings |
heel | quite |
NL De Artemide Tolomeo Micro Tafellamp is een verfijnde slimme lamp ontworpen om de klassieke architect lamp te verheffen tot een functioneel maar chique accent voor uw kantoor of huis
EN The Artemide Tolomeo Micro Table Lamp is a sophisticated smart lamp designed to elevate the classic architect lamp into a functional but chic accent for your office or home
Holandský | Angličtina |
---|---|
is | is |
slimme | smart |
lamp | lamp |
klassieke | classic |
architect | architect |
functioneel | functional |
uw | your |
of | or |
artemide | artemide |
micro | micro |
NL Combi van visgraat en camel: wat een elegantie! Met koperen en gouden accenten, een chique tas.
EN The chevron and camel combo makes a chic bag any time, outlined with coppery and golden touches.
Holandský | Angličtina |
---|---|
gouden | golden |
chique | chic |
tas | bag |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov